पुरुष

head

पुरुष • (puruṣ) m

mr-noun

पुरुष • (puruṣ) m

Learned borrowing from Sanskrit पुरुष (púruṣa). Compare Old Marathi 𑘢𑘳𑘨𑘳𑘏 (purukha), 𑘢𑘳𑘨𑘳𑘬 (puruṣa).


मामा

māmā (romanization)
मामी (feminine)
मामा
मामां-
मामाला
मामांना
मामाने (ergative)
मामानं (ergative)
मामांनी (ergative)
मामाशी (instrumental)
मामांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
मामाचा
मामाचे
मामाची
मामाच्या
मामाचं
मामांचा
मामांचे
मामांची
मामांच्या
मामांचं
मामांच्या

mr-decl-noun

masc unmarked ā-stem


मानव

Learned borrowing from Sanskrit मानव (mānava).


मामी

aunt, particularly maternal uncle's wife


काकू

head

काकू • (kākū) f

mr-noun

काकू • (kākū) f

पुल्लिंग (pulliṅga): काका m (kākā)
 स्त्रीलिंग (strīliṅga): काकू f (kākū)

mr-g

aunt, particularly paternal uncle's wife


भाऊ

head

भाऊ • (bhāū) m

mr-noun

भाऊ • (bhāū) m

Inherited from Old Marathi भाऊ (bhāū), from Sanskrit भ्रातृ (bhrā́tṛ) from Proto-Indo-Aryan *bʰráHtā, from Proto-Indo-Iranian *bʰráHtā, from Proto-Indo-European *bʰréh₂tēr (“brother”). Cognate with Punjabi ਭਰਾ (bharā) / بھرا (bharā), Sindhi भाऊ / ڀاءُ (bhāū), Gujarati ભાઈ (bhāī), Hindi भाई (bhāī), Bengali ভাই (bhai)

(literary)


वडील

head

वडील • (vaḍīl)

Ultimately from Sanskrit वड्र (vaḍra, “big”).


वहिणी

वहिणी • (vahiṇī) f

mr-noun

वहिणी • (vahiṇī) f


आजोबा

āj̈obā (romanization)
आजी (feminine)
आजोबा
आजोबा
आजोबां-
आजोबाला
आजोबांना
आजोबाने (ergative)
आजोबानं (ergative)
आजोबांनी (ergative)
आजोबाशी (instrumental)
आजोबांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
आजोबाचा
आजोबाचे
आजोबाची
आजोबाच्या
आजोबाचं
आजोबांचा
आजोबांचे
आजोबांची
आजोबांच्या
आजोबांचं
आजोबांच्या

mr-decl-noun

masc unmarked ā-stem

From आजा (āj̈ā, “grandfather”) + -बा (-bā, “honorific suffix”).


दीर

dīr (romanization)
जाऊ (feminine)
दीर
दीरा
दीरां-
दीराला
दीरांना
दीराने (ergative)
दीरानं (ergative)
दीरांनी (ergative)
दीराशी (instrumental)
दीरांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
दीराचा
दीराचे
दीराची
दीराच्या
दीराचं
दीरांचा
दीरांचे
दीरांची
दीरांच्या
दीरांचं
दीरांच्या

mr-decl-noun

masc cons-stem

Inherited from Old Marathi 𑘟𑘹𑘨 (dera), from Prakrit 𑀤𑁂𑀯𑀭 (devara), from Sanskrit देवर (devará), from Proto-Indo-Iranian *daHiwará-, from Proto-Indo-European *dayh₂wḗr. Doublet of देवर (devar). Cognate with Gujarati દિયર (diyar).


आजी

head

आजी • (ājī) f

mr-noun

आजी • (ājī) f

ājī (romanization)
आजी
आज्या
आज्यां-
आजीला
आज्यांना
आजीने (ergative)
आजीनं (ergative)
आज्यांनी (ergative)
आजीशी (instrumental)
आज्यांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
आजीचा
आजीचे
आजीची
आजीच्या
आजीचं
आज्यांचा
आज्यांचे
आज्यांची
आज्यांच्या
आज्यांचं
आज्यांच्या

mr-decl-noun

fem ī-stem

Inherited from Maharastri Prakrit 𑀅𑀚𑁆𑀚𑀺𑀆 f (ajjiā), from Sanskrit आर्यक m (āryaka). Cognate with Kannada ಅಜ್ಜಿ (ajji).


काका

head

काका • (kākā) m

mr-noun

काका • (kākā) m

kākā (romanization)
काका
काकां-
काकाला
काकांना
काकाने (ergative)
काकानं (ergative)
काकांनी (ergative)
काकाशी (instrumental)
काकांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
काकाचा
काकाचे
काकाची
काकाच्या
काकाचं
काकांचा
काकांचे
काकांची
काकांच्या
काकांचं
काकांच्या

mr-decl-noun

masc unmarked ā-stem


नातू

पुल्लिंग (pulliṅga): नातू m (nātū)
 स्त्रीलिंग (strīliṅga): नात f (nāt)
Inherited from Old Marathi 𑘡𑘰𑘝𑘳 (nātu), from Prakrit 𑀡𑀢𑁆𑀢𑀼𑀅 (ṇattua), from Sanskrit नप्तृ (náptṛ) + Middle Indo-Aryan -𑀓- (-ka-). Cognate with Konkani नाथु (nāthu), Hindi नाती (nātī), Bengali নাতি (nati), Assamese নাতি (nati).


मानसिकता

head

मानसिकता • (mānsiktā) f

mr-noun

मानसिकता • (mānsiktā) f

mānsiktā (romanization)
मानसिकता
मानसिकते
मानसिकतां-
मानसिकतेला
मानसिकतांना
मानसिकतेने (ergative)
मानसिकतेनं (ergative)
मानसिकतांनी (ergative)
मानसिकतेशी (instrumental)
मानसिकतांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
मानसिकतेचा
मानसिकतेचे
मानसिकतेची
मानसिकतेच्या
मानसिकतेचं
मानसिकतांचा
मानसिकतांचे
मानसिकतांची
मानसिकतांच्या
मानसिकतांचं
मानसिकतांच्या

mr-decl-noun

fem ā-stem

mr-decl-noun/link

मानसिकतेच्या

मानसिकतेच्या

मानसिकतांच्या

मानसिकतांच्या

From मानसिक (mānsik, “mental”) + -ता (-tā, “-ness”).


डोहाळा

head

डोहाळा • (ḍohāḷā) m

mr-noun

डोहाळा • (ḍohāḷā) m

Inherited from Old Marathi 𑘚𑘻𑘮𑘯𑘰 (ḍohaḷā), 𑘚𑘻𑘮𑘻𑘯𑘰 (ḍohoḷā), 𑘚𑘼𑘯𑘰 (ḍauḷā), from Maharastri Prakrit 𑀟𑁄𑀳𑀮 (ḍohala), 𑀤𑁄𑀳𑀮 (dohala), from a derivative of Sanskrit द्विहृदया (dvihṛdayā, “double-hearted, pregnant”) (compare दोहद (dohada), दौर्हृद (daurhṛda)). Compare Hindustani دوہَل (dohal) / दोहल (dohal), Sinhalese දොළ (doḷa).


सुईण

head

सुईण • (suīṇ) f

mr-noun

सुईण • (suīṇ) f

Inherited from Old Marathi 𑘭𑘳𑘃𑘜𑘲 (suīṇī), 𑘭𑘳𑘧𑘜𑘲 (suyaṇī), from Sanskrit *सूतिजानि (sūtijāni), equivalent to सूति (sūtí) + जानि (jā́ni). Compare Gujarati સુયાણી (suyāṇī).

com

सूति (sūtí) + जानि (jā́ni)


पणतू

Inherited from Old Marathi 𑘢𑘡𑘝𑘻 (panato), from Ashokan Prakrit 𑀧𑀦𑀢𑀺 (panati, Dhauli), from Sanskrit प्रणपात् (praṇapāt). Compare Nepali पनाति (panāti), पनातिनी (panātinī), Odia ପଣନାତି (paṇanāti).


पणती

head

पणती • (paṇtī) f

mr-noun

पणती • (paṇtī) f

paṇtī (romanization)
पणती
पणत्या
पणत्यां-
पणतीला
पणत्यांना
पणतीने (ergative)
पणतीनं (ergative)
पणत्यांनी (ergative)
पणतीशी (instrumental)
पणत्यांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
पणतीचा
पणतीचे
पणतीची
पणतीच्या
पणतीचं
पणत्यांचा
पणत्यांचे
पणत्यांची
पणत्यांच्या
पणत्यांचं
पणत्यांच्या

mr-decl-noun

fem ī-stem

Inherited from Old Marathi 𑘢𑘜𑘝𑘲 (paṇatī), borrowed from Old Kannada (compare Kannada ಹಣತೆ (haṇate), Tamil பந்தம் (pantam), Malayalam പന്തം (pantaṁ)).


भावजय

head

भावज़य • (bhāvj̈ay) f

mr-noun

भावज़य • (bhāvj̈ay) f

भावज़य (canonical)
bhāvj̈ay (romanization)

Inherited from Old Marathi 𑘥𑘰𑘄𑘕𑘰𑘃 (bhāujāī), from Prakrit 𑀪𑀸𑀉𑀚𑀸𑀬𑀸 (bhāujāyā) / भाउजाय़ा / ಭಾಉಜಾಯ಼ಾ (bhāujāẏā), 𑀪𑀸𑀉𑀚𑁆𑀚𑀸𑀇𑀬𑀸 (bhāujjāiyā) / भाउज्जाइय़ा / ಭಾಉಜ್ಜಾಇಯ಼ಾ (bhāujjāiẏā), from Sanskrit भ्रातुर्जाया (bhrāturjāyā).
Cognates
Cognate with Varhadi भावजई (bhāvjaī), Ahirani भावजयी (bhāvjayī), Gujarati ભોજાઈ (bhojāī), Hindustani بھاوَج (bhāvaj) / भावज (bhāvaj), بَھوجَائِی (bhaujāī) / भौजाई (bhaujāī)، Malvi भोजई (bhojaī), Odia ଭାଉଜ (bhāuja), Sindhi ڀاڄائِي / भाॼाई / 𑋖𑋠𑋃𑋠𑊳 (bhāj̄āī), Punjabi ਭਰਜਾਈ (bharjāī) / بھرجائی (bhrjā'ī), Gojri بھرجائی (bharjāī), Nepali भाउजु (bhāuju), Maithili भाउजि / 𑒦𑒰𑒅𑒖𑒱 (bhāuji), Phalura bhraaǰái / بھراجئیۡ.

inh

भ्रातुर्जाया

cog

Sindhi ڀاڄائِي


मनस्थिती

manasthitī (romanization)
मनस्थिती
मनस्थित्या
मनस्थित्यां-
मनस्थितीला
मनस्थित्यांना
मनस्थितीने (ergative)
मनस्थितीनं (ergative)
मनस्थित्यांनी (ergative)
मनस्थितीशी (instrumental)
मनस्थित्यांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
मनस्थितीचा
मनस्थितीचे
मनस्थितीची
मनस्थितीच्या
मनस्थितीचं
मनस्थित्यांचा
मनस्थित्यांचे
मनस्थित्यांची
मनस्थित्यांच्या
मनस्थित्यांचं
मनस्थित्यांच्या

mr-decl-noun

fem ī-stem

mr-decl-noun/link

मनस्थित्यां-

मनस्थित्यांना

मनस्थित्यांनी

मनस्थित्यांशी

मनस्थित्यांत

मनस्थित्यांनो

मनस्थितीच्या

मनस्थितीच्या

मनस्थित्यांचा

मनस्थित्यांचे

मनस्थित्यांची

मनस्थित्यांच्या

मनस्थित्यांचे

मनस्थित्यांचं

मनस्थित्यांची

मनस्थित्यांच्या

From मन (man, “mind”) + स्थिती (sthitī, “condition, state”).

compound

(psychology) the state of mind, mental condition


हिजडा

head

हिजडा • (hijḍā) m

mr-noun

हिजडा • (hijḍā) m

hijḍā (romanization)
हिजडा
हिजडे
हिजड्या
हिजड्यां-
हिजड्याला
हिजड्यांना
हिजड्याने (ergative)
हिजड्यानं (ergative)
हिजड्यांनी (ergative)
हिजड्याशी (instrumental)
हिजड्यांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
हिजड्याचा
हिजड्याचे
हिजड्याची
हिजड्याच्या
हिजड्याचं
हिजड्यांचा
हिजड्यांचे
हिजड्यांची
हिजड्यांच्या
हिजड्यांचं
हिजड्यांच्या

mr-decl-noun

masc ā-stem

mr-decl-noun/link

हिजड्यांच्या

हिजड्यांच्या

Cognate to Hindi हिजड़ा (hijṛā), Punjabi ਹਿਜੜਾ (hijṛā), Gujarati હીજડો (hījḍo), and Bengali হিজড়া (hijoṛa).


स्त्रीवाद

head

स्त्रीवाद • (strīvād) n

mr-noun

स्त्रीवाद • (strīvād) n

strīvād (romanization)
स्त्रीवाद
स्त्रीवादे
स्त्रीवादं
स्त्रीवादा
स्त्रीवादां-
स्त्रीवादाला
स्त्रीवादांना
स्त्रीवादाने (ergative)
स्त्रीवादानं (ergative)
स्त्रीवादांनी (ergative)
स्त्रीवादाशी (instrumental)
स्त्रीवादांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
स्त्रीवादाचा
स्त्रीवादाचे
स्त्रीवादाची
स्त्रीवादाच्या
स्त्रीवादाचं
स्त्रीवादांचा
स्त्रीवादांचे
स्त्रीवादांची
स्त्रीवादांच्या
स्त्रीवादांचं
स्त्रीवादांच्या

mr-decl-noun

neut cons-stem

mr-decl-noun/link

स्त्रीवादां-

स्त्रीवादाला

स्त्रीवादांना

स्त्रीवादाने

स्त्रीवादानं

स्त्रीवादांनी

स्त्रीवादाशी

स्त्रीवादांशी

स्त्रीवादांत

स्त्रीवादांनो

स्त्रीवादाचा

स्त्रीवादाचे

स्त्रीवादाची

स्त्रीवादाच्या

स्त्रीवादाचे

स्त्रीवादाचं

स्त्रीवादाची

स्त्रीवादाच्या

स्त्रीवादांचा

स्त्रीवादांचे

स्त्रीवादांची

स्त्रीवादांच्या

स्त्रीवादांचे

स्त्रीवादांचं

स्त्रीवादांची

स्त्रीवादांच्या

Sanskritic formation from स्त्री (strī, “female”) + -वाद (-vād).

sa-af

mr:स्त्रीवाद