कबूतर

kabūtar (romanization)
कबुतर
कबुतरे
कबुतरं
कबुतरा
कबुतरां-
कबुतराला
कबुतरांना
कबुतराने (ergative)
कबुतरानं (ergative)
कबुतरांनी (ergative)
कबुतराशी (instrumental)
कबुतरांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
कबुतराचा
कबुतराचे
कबुतराची
कबुतराच्या
कबुतराचं
कबुतरांचा
कबुतरांचे
कबुतरांची
कबुतरांच्या
कबुतरांचं
कबुतरांच्या

mr-decl-noun

neut cons-stem

Borrowed from Classical Persian کبوتر (kabūtar), from Middle Persian [script needed] (kpwtl /kabōtar/, “pigeon”). Compare Gujarati કબૂતર (kabūtar), Hindi कबूतर (kabūtar), Punjabi ਕਬੂਤਰ (kabūtar), Bengali কবুতর (kobutor).


साप

head

साप • (sāp) m

mr-noun

साप • (sāp) m

sāp (romanization)
साप
सापा
सापां-
सापाला
सापांना
सापाने (ergative)
सापानं (ergative)
सापांनी (ergative)
सापाशी (instrumental)
सापांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
सापाचा
सापाचे
सापाची
सापाच्या
सापाचं
सापांचा
सापांचे
सापांची
सापांच्या
सापांचं
सापांच्या

mr-decl-noun

masc cons-stem

पुल्लिंग (pulliṅga): साप m (sāp)
 स्त्रीलिंग (strīliṅga): सापीण f (sāpīṇ)
Inherited from Old Marathi 𑘭𑘰𑘢 (sāpa), from Maharastri Prakrit 𑀲𑀧𑁆𑀧 (sappa), from Sanskrit सर्प (sarpá). Doublet of सर्प (sarpa). Cognate with Gujarati સાપ (sāp), Hindi साँप (sā̃p), Sindhi سپُ / सपु (sapu), Punjabi ਸੱਪ (sappa) / سَپّ (sapp), Nepali साँप (sā̃p), Odia ସାପ (sāpa), Bengali সাপ (śap), Assamese সাপ (xap).


बेडूक

head

बेडूक • (beḍūk) m

mr-noun

बेडूक • (beḍūk) m

beḍūk (romanization)
बेडूक
बेडूका
बेडूकां-
बेडूकाला
बेडूकांना
बेडूकाने (ergative)
बेडूकानं (ergative)
बेडूकांनी (ergative)
बेडूकाशी (instrumental)
बेडूकांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
बेडूकाचा
बेडूकाचे
बेडूकाची
बेडूकाच्या
बेडूकाचं
बेडूकांचा
बेडूकांचे
बेडूकांची
बेडूकांच्या
बेडूकांचं
बेडूकांच्या

mr-decl-noun

masc cons-stem

पुल्लिंग (pulliṅga): बेडूक m (beḍūk)
 स्त्रीलिंग (strīliṅga): बेडकी f (beḍkī)
Inherited from Old Marathi 𑘤𑘹𑘚𑘳𑘎 (beḍuka). Compare with Hindi मेंढक (meṇḍhak), मेंडक (meṇḍak), Gujarati દેડકો (deḍko).


मनुष्य

Borrowed from Sanskrit मनुष्य (manuṣya). Doublet of माणूस (māṇūs).


पाल

From Sanskrit पल्ली (pallī), borrowed from Proto-Dravidian. Cognate with Konkani पाल (pāl). Also compare Kannada ಪಲ್ಲಿ (palli), ಹಲ್ಲಿ (halli), Malayalam പല്ലി (palli), Tamil பல்லி (palli).


सर्प

sarpa (romanization)
सर्पीण (feminine)
सर्प
सर्पा
सर्पां-
सर्पाला
सर्पांना
सर्पाने (ergative)
सर्पानं (ergative)
सर्पांनी (ergative)
सर्पाशी (instrumental)
सर्पांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
सर्पाचा
सर्पाचे
सर्पाची
सर्पाच्या
सर्पाचं
सर्पांचा
सर्पांचे
सर्पांची
सर्पांच्या
सर्पांचं
सर्पांच्या

mr-decl-noun

masc cons-stem

Learned borrowing from Sanskrit सर्प (sarpa). Doublet of साप (sāp).


गुरू

head

गुरू • (gurū) m

mr-proper noun

गुरू • (gurū) m

Borrowed from Sanskrit गुरु (guru), from Proto-Indo-European *gʷréh₂us.


गाजर

Inherited from Sanskrit गार्जर (gārjara).


गाय

head

गाय • (gāy) f

mr-noun

गाय • (gāy) f

Inherited from Old Marathi गाए (gāe), गाय (gāya), गौ (gau), from Sanskrit गो (go, “cow”). Cognate with Gujarati ગાય (gāya), Hindi गाय (gāy).


पिस्ता

head

पिस्ता • (pistā) m

mr-noun

पिस्ता • (pistā) m

Borrowed from Classical Persian پسته (pista), from Middle Persian [script needed] (pstk' /pistag/, “pistachio nut”).


अंजीर

head

अंजीर • (añjīr) m

mr-noun

अंजीर • (añjīr) m

añjīr (romanization)
अंजीर
अंजीरा
अंजीरां-
अंजीराला
अंजीरांना
अंजीराने (ergative)
अंजीरानं (ergative)
अंजीरांनी (ergative)
अंजीराशी (instrumental)
अंजीरांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
अंजीराचा
अंजीराचे
अंजीराची
अंजीराच्या
अंजीराचं
अंजीरांचा
अंजीरांचे
अंजीरांची
अंजीरांच्या
अंजीरांचं
अंजीरांच्या

mr-decl-noun

masc cons-stem

Inherited from Sanskrit अञ्जीर (añjīra).

अंजीर कॅल्शियम आणि पोटॅशियम या दोन्हींचा चांगला स्रोत आहे.

Figs are a good source of both calcium and potassium.

añjīr kĕlśiyam āṇi poṭĕśiyam yā donhīñcā cāṅglā srot āhe.


गुलाब

head

गुलाब • (gulāb) m

mr-noun

गुलाब • (gulāb) m

gulāb (romanization)
गुलाब
गुलाबा
गुलाबां-
गुलाबाला
गुलाबांना
गुलाबाने (ergative)
गुलाबानं (ergative)
गुलाबांनी (ergative)
गुलाबाशी (instrumental)
गुलाबांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
गुलाबाचा
गुलाबाचे
गुलाबाची
गुलाबाच्या
गुलाबाचं
गुलाबांचा
गुलाबांचे
गुलाबांची
गुलाबांच्या
गुलाबांचं
गुलाबांच्या

mr-decl-noun

masc cons-stem

Etymology tree
Proto-Iranian *wardah
Old Persian *vr̥dah
Middle Persian gwl
Classical Persian گُل (gul)
Proto-Indo-European *h₂ep-
Proto-Indo-Iranian *Hā́ps
Proto-Iranian *Hā́fš
Old Persian 𐎠𐎱𐎡𐎹𐎠 (a-p-i-y-a)
Middle Persian ʾp̄
Classical Persian آب (āb)
Classical Persian گُلَاب (gulāb)bor.
Marathi गुलाब (gulāb)Borrowed from Classical Persian گُلَاب (gulāb), from گُل (gul) + آب (āb).
Compare Konkani गुलाब (gulāb), Gujarati ગુલાબ (gulāb), Hindustani گُلَاب (gulāb) / गुलाब (gulāb), Sindhi گُلابُ / गुलाबु, Punjabi ਗੁਲਾਬ (gulāb) / گُلاب (gulāb), Odia ଗୋଲାପ (golāpa), Bengali গোলাপ (gōlap), Assamese গোলাপ (gülap).

cog

Sindhi گُلابُ


कांदा

head

कांदा • (kāndā) m

mr-noun

कांदा • (kāndā) m

kāndā (romanization)
कांदा
कांदे
कांद्या
कांद्यां-
कांद्याला
कांद्यांना
कांद्याने (ergative)
कांद्यानं (ergative)
कांद्यांनी (ergative)
कांद्याशी (instrumental)
कांद्यांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
कांद्याचा
कांद्याचे
कांद्याची
कांद्याच्या
कांद्याचं
कांद्यांचा
कांद्यांचे
कांद्यांची
कांद्यांच्या
कांद्यांचं
कांद्यांच्या

mr-decl-noun

masc ā-stem

mr-decl-noun/link

कांद्यांच्या

कांद्यांच्या

Inherited from Old Marathi कांदा (kāṃdā), Maharastri Prakrit 𑀓𑀁𑀤 (kaṃda), from Sanskrit कन्द (kanda). Cognate to Gujarati કાંદો (kā̃do).

inh+

कांद्यांचं उत्पादन वाढलं.


मार्जार

head

मार्जार • (mārjār) m

mr-noun

मार्जार • (mārjār) m

Learned borrowing from Sanskrit मार्जार (mārjāra). Doublet of मांजर (mānj̈ar).


मासा

head

मासा • (māsā) m

mr-noun

मासा • (māsā) m

Inherited from Old Marathi 𑘦𑘰𑘭𑘰 (māsā), from Maharastri Prakrit 𑀫𑀘𑁆𑀙 (maccha) + Middle Indo-Aryan -𑀓- (-ka-), from Ashokan Prakrit 𑀫𑀙 (macha /maccha/) + Middle Indo-Aryan -𑀓- (-ka-), from Sanskrit मत्स्य (mátsya), from Proto-Indo-Iranian *mátsyas. Doublet of मत्स्य (matsya). Cognate with Hindi मच्छ (macch), Sindhi مَڇُ / मछु (machu), Punjabi ਮੱਛ (maccha), Nepali माछा (māchā), Odia ମାଛ (mācha), Bengali মাছ (mach), Assamese মাছ (mas).


ससा

Inherited from Old Marathi 𑘭𑘭𑘰 (sasā), from Prakrit 𑀲𑀲𑀕 / ससग / ಸಸಗ (sasaga), from Sanskrit शशक (śaśaka).


पोपट

popaṭ (romanization)
पोपट
पोपटा
पोपटां-
पोपटाला
पोपटांना
पोपटाने (ergative)
पोपटानं (ergative)
पोपटांनी (ergative)
पोपटाशी (instrumental)
पोपटांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
पोपटाचा
पोपटाचे
पोपटाची
पोपटाच्या
पोपटाचं
पोपटांचा
पोपटांचे
पोपटांची
पोपटांच्या
पोपटांचं
पोपटांच्या

mr-decl-noun

masc cons-stem

Inherited from Old Marathi पोपट (popaṭa). Compare with Gujarati પોપટ (popaṭ), Malvi पोपट (popaṭ).


बटाटा

head

बटाटा • (baṭāṭā) m

mr-noun

बटाटा • (baṭāṭā) m

Borrowed from Portuguese batata, from Taíno batata.


वानर

नपुसकलिंग (napusakliṅga): वानर n (vānar)
 स्त्रीलिंग (strīliṅga): वानरी f (vānrī)
Borrowed from Sanskrit वानर (vānara).


द्राक्ष

head

द्राक्ष • (drākṣa) n

mr-noun

द्राक्ष • (drākṣa) n

Borrowed from Sanskrit द्राक्षा (drā́kṣā). Compare Gujarati દ્રાક્ષ (drākṣ).


अस्वल

asval (romanization)
अस्वल
अस्वले
अस्वलं
अस्वला
अस्वलां-
अस्वलाला
अस्वलांना
अस्वलाने (ergative)
अस्वलानं (ergative)
अस्वलांनी (ergative)
अस्वलाशी (instrumental)
अस्वलांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
अस्वलाचा
अस्वलाचे
अस्वलाची
अस्वलाच्या
अस्वलाचं
अस्वलांचा
अस्वलांचे
अस्वलांची
अस्वलांच्या
अस्वलांचं
अस्वलांच्या

mr-decl-noun

neut cons-stem

Inherited from Old Marathi 𑘁𑘭𑘪𑘩 (āsavala) (compare 𑘨𑘱𑘮𑘭 (rihasa)), from Maharastri Prakrit 𑀅𑀘𑁆𑀙𑀪𑀮𑁆𑀮 (acchabhalla) (compare 𑀭𑀺𑀘𑁆𑀙𑀪𑀮𑁆𑀮 (ricchabhalla), Sanskrit अच्छभल्ल (acchabhalla)).


केळे

keḷe (romanization)
केळ (feminine)
केळे
केळी
केळ्या
केळ्यां-
केळ्याला
केळ्यांना
केळ्याने (ergative)
केळ्यानं (ergative)
केळ्यांनी (ergative)
केळ्याशी (instrumental)
केळ्यांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
केळ्याचा
केळ्याचे
केळ्याची
केळ्याच्या
केळ्याचं
केळ्यांचा
केळ्यांचे
केळ्यांची
केळ्यांच्या
केळ्यांचं
केळ्यांच्या

mr-decl-noun

neut e-stem

नपुसकलिंग (napusakliṅga): केळे n (keḷe)
 स्त्रीलिंग (strīliṅga): केळ f (keḷ)
Inherited from Prakrit 𑀓𑀬𑀮 (kayala) / कय़ल / ಕಯ಼ಲ (kaẏala), 𑀓𑁂𑀮 / केल / ಕೇಲ (kela) + Middle Indo-Aryan -𑀓- (-ka-) (compare Old Marathi 𑘎𑘹𑘯𑘲 f (keḷī, “plantain tree”)), from Sanskrit कदल (kadala). Cognate with Konkani केळें (keḷẽ).


पेरू

head

पेरू • (perū) m

mr-proper noun

पेरू • (perū) m


डुकर

पुल्लिंग (pulliṅga): डुकर m (ḍukar)
 स्त्रीलिंग (strīliṅga): डुकरीण f (ḍukrīṇ)
Inherited from Ashokan Prakrit *𑀟𑀼𑀓𑁆𑀓𑀭 (*ḍukkara). Compare Old Marathi 𑘭𑘳𑘎𑘿𑘨 (sukra), 𑘭𑘴𑘎𑘨 (sūkara), Sanskrit सूकर (sūkara).


अननस

Borrowed from Portuguese ananás, from Guaraní naná. Compare with Hindi अनन्नास (anannās).


पालक

Inherited from Old Marathi 𑘢𑘰𑘩𑘎 (pālaka), from Maharastri Prakrit 𑀧𑀸𑀮𑀓𑁆𑀓𑀸 f (pālakkā), from Sanskrit पालक्या (pālakyā). Cognate with Hindi पालक (pālak).


कुत्रा

head

कुत्रा • (kutrā) m

mr-noun

कुत्रा • (kutrā) m

kutrā (romanization)
कुत्रा
कुत्रे
कुत्र्या
कुत्र्यां-
कुत्र्याला
कुत्र्यांना
कुत्र्याने (ergative)
कुत्र्यानं (ergative)
कुत्र्यांनी (ergative)
कुत्र्याशी (instrumental)
कुत्र्यांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
कुत्र्याचा
कुत्र्याचे
कुत्र्याची
कुत्र्याच्या
कुत्र्याचं
कुत्र्यांचा
कुत्र्यांचे
कुत्र्यांची
कुत्र्यांच्या
कुत्र्यांचं
कुत्र्यांच्या

mr-decl-noun

masc ā-stem

mr-decl-noun/link

कुत्र्याच्या

कुत्र्याच्या

कुत्र्यांच्या

कुत्र्यांच्या

नपुसकलिंग (napusakliṅga): कुत्रे n (kutre)
 पुल्लिंग (pulliṅga): कुत्रा m (kutrā)
 स्त्रीलिंग (strīliṅga): कुत्री f (kutrī)
Etymology tree
Proto-Indo-Iranian *kútas?
Prakrit 𑀓𑀼𑀢𑁆𑀢 (kutta)der.
Marathi कुत्रा (kutrā)
Inherited from Old Marathi 𑘎𑘳𑘝𑘲𑘨𑘰 (kutīrā), from Prakrit 𑀓𑀼𑀢𑁆𑀢 (kutta) + Middle Indo-Aryan -𑀭- (-ra-) + -𑀓- (-ka-). Cognate with Gujarati કૂતરો (kūtro), Hindi कुत्ता (kuttā), Punjabi ਕੁੱਤਾ (kuttā) / کُتّا (kuttā), Bengali কুত্তা (kutta), Sylheti ꠇꠥꠔ꠆ꠔꠣ (kutta).


माणूस

head

माणूस • (māṇūs) n

mr-noun

माणूस • (māṇūs) n

māṇūs (romanization)
माणस
माणसे
माणसं
माणसा
माणसां-
माणसाला
माणसांना
माणसाने (ergative)
माणसानं (ergative)
माणसांनी (ergative)
माणसाशी (instrumental)
माणसांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
माणसाचा
माणसाचे
माणसाची
माणसाच्या
माणसाचं
माणसांचा
माणसांचे
माणसांची
माणसांच्या
माणसांचं
माणसांच्या

mr-decl-noun

neut cons-stem

Inherited from Old Marathi 𑘦𑘰𑘜𑘳𑘭 (māṇusa), 𑘦𑘰𑘡𑘳𑘭 (mānusa), from Maharastri Prakrit 𑀫𑀡𑀼𑀲𑁆𑀲 (maṇussa) (compare 𑀫𑀸𑀡𑀼𑀲 (māṇusa)), from Sanskrit मनुष्य (manuṣyá) (compare मानुष (mā́nuṣa)). Compare Konkani मनीस (manīs), Gujarati માણસ (māṇas), Punjabi ਮਨੁੱਖ (manukkha) / مَنُکّھ (manukkh), Nepali मानिस (mānis), Bengali মানুষ (manuś), Assamese মানুহ (manuh), মুনিহ (munih).


जनावर

j̈anāvar (romanization)
जनावर
जनावरे
जनावरं
जनावरा
जनावरां-
जनावराला
जनावरांना
जनावराने (ergative)
जनावरानं (ergative)
जनावरांनी (ergative)
जनावराशी (instrumental)
जनावरांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
जनावराचा
जनावराचे
जनावराची
जनावराच्या
जनावराचं
जनावरांचा
जनावरांचे
जनावरांची
जनावरांच्या
जनावरांचं
जनावरांच्या

mr-decl-noun

neut cons-stem

Borrowed from Classical Persian جانور (jānwar). Compare Gujarati જાનવર (jānvar), Hindi जानवर (jānvar), Punjabi ਜਾਨਵਰ (jānvar) / جانْوَر (jānvar), Bengali জানোয়ার (janoẇar), Assamese জানোবাৰ (zanübar), Dhivehi ޖަނަވާރު (janavāru), Baluchi جناور (jináwar).


घोडा

head

घोडा • (ghoḍā) m

mr-noun

घोडा • (ghoḍā) m

ghoḍā (romanization)
घोडा
घोडे
घोड्या
घोड्यां-
घोड्याला
घोड्यांना
घोड्याने (ergative)
घोड्यानं (ergative)
घोड्यांनी (ergative)
घोड्याशी (instrumental)
घोड्यांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
घोड्याचा
घोड्याचे
घोड्याची
घोड्याच्या
घोड्याचं
घोड्यांचा
घोड्यांचे
घोड्यांची
घोड्यांच्या
घोड्यांचं
घोड्यांच्या

mr-decl-noun

masc ā-stem

नपुसकलिंग (napusakliṅga): घोडे n (ghoḍe)
 पुल्लिंग (pulliṅga): घोडा m (ghoḍā)
 स्त्रीलिंग (strīliṅga): घोडी f (ghoḍī)
Inherited from Old Marathi 𑘑𑘻𑘚𑘳 (ghoḍu), from Maharastri Prakrit 𑀖𑁄𑀟𑀅 (ghoḍaa), from 𑀖𑁄𑀟 (ghoḍa) + Middle Indo-Aryan -𑀓- (-ka-), from Sanskrit घोटक (ghoṭaka). Cognate with Konkani घोडो (ghoḍô), Gujarati ઘોડો (ghoḍo), Hindi घोड़ा (ghoṛā).


वाघ

नपुसकलिंग (napusakliṅga): वाघरू n (vāghrū)
 पुल्लिंग (pulliṅga): वाघ m (vāgh)
 स्त्रीलिंग (strīliṅga): वाघीण f (vāghīṇ)
Inherited from Old Marathi 𑘪𑘰𑘑 (vāgha), from Maharastri Prakrit 𑀯𑀕𑁆𑀖 (vaggha), from Sanskrit व्याघ्र (vyāghrá), from Proto-Indo-Aryan *wyāgʰrás, from Proto-Indo-Iranian *wyāgʰrás. Cognate with Gujarati વાઘ (vāgh), Hindi बाघ (bāgh), Punjabi ਬਾਘ (bāgh), Bengali বাঘ (bagh), Assamese বাঘ (bagh).


खजूर

खज़ूर (canonical)
khaj̈ūr (romanization)
खज़ुरी (feminine)

Inherited from Prakrit 𑀔𑀚𑁆𑀚𑀽𑀭 / खज्जूर / ಖಜ್ಜೂರ (khajjūra), from Sanskrit खर्जूर (kharjūra). Compare Gujarati ખજૂર (khajūr), Hindustani کَھجُور (khajūr) / खजूर (khajūr), Punjabi ਖਜੂਰ / کَھجُور (khajūr), Bengali খেজুর (khejur), Assamese খেজুৰ (khezur).


भोपळा

head

भोपळा • (bhopḷā) m

mr-noun

भोपळा • (bhopḷā) m

Likely from sanskrit भुफल bhuphala meaning ground fruit .


कोबी

head

कोबी • (kobī) m

mr-noun

कोबी • (kobī) m

Borrowed from Portuguese couve, from Latin caulis (“stalk, stem”). Cognate with Hindi गोभी (gobhī), Punjabi ਗੋਭੀ (gobhī), Bengali কপি (kopi), Assamese কবি (kobi), Manipuri ꯀꯣꯕꯤ (kobee).


मुळा

head

मुळा • (muḷā) m

mr-noun

मुळा • (muḷā) m

muḷā (romanization)
मुळा
मुळे
मुळ्या
मुळ्यां-
मुळ्याला
मुळ्यांना
मुळ्याने (ergative)
मुळ्यानं (ergative)
मुळ्यांनी (ergative)
मुळ्याशी (instrumental)
मुळ्यांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
मुळ्याचा
मुळ्याचे
मुळ्याची
मुळ्याच्या
मुळ्याचं
मुळ्यांचा
मुळ्यांचे
मुळ्यांची
मुळ्यांच्या
मुळ्यांचं
मुळ्यांच्या

mr-decl-noun

masc ā-stem

Inherited from Old Marathi मुळी (muḷī, “feminine form”), from Maharastri Prakrit 𑀫𑀽𑀮 (mūla), from Sanskrit मूल (mūla). Cognate with Hindi मूली (mūlī).


मटार

head

मटार • (maṭār) n

mr-noun

मटार • (maṭār) n


चमेली

head

चमेली • (ċamelī) f

mr-noun

चमेली • (ċamelī) f

ċamelī (romanization)
चमेली
चमेल्या
चमेल्यां-
चमेलीला
चमेल्यांना
चमेलीने (ergative)
चमेलीनं (ergative)
चमेल्यांनी (ergative)
चमेलीशी (instrumental)
चमेल्यांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
चमेलीचा
चमेलीचे
चमेलीची
चमेलीच्या
चमेलीचं
चमेल्यांचा
चमेल्यांचे
चमेल्यांची
चमेल्यांच्या
चमेल्यांचं
चमेल्यांच्या

mr-decl-noun

fem ī-stem

mr-decl-noun/link

चमेल्यांच्या

चमेल्यांच्या

Inherited from Sanskrit *चम्पवेल्लि (campavelli).


माशी

head

माशी • (māśī) f

mr-noun

माशी • (māśī) f

māśī (romanization)
माशी
माश्या
माश्यां-
माशीला
माश्यांना
माशीने (ergative)
माशीनं (ergative)
माश्यांनी (ergative)
माशीशी (instrumental)
माश्यांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
माशीचा
माशीचे
माशीची
माशीच्या
माशीचं
माश्यांचा
माश्यांचे
माश्यांची
माश्यांच्या
माश्यांचं
माश्यांच्या

mr-decl-noun

fem ī-stem

Inherited from Old Marathi 𑘦𑘰𑘭𑘲 (māsī), from Maharastri Apabhramsa मच्छी (macchī), from Prakrit मच्छिआ (macchiā), from Sanskrit मक्षिका (mákṣikā). Cognate with Hindi मक्खी (makkhī, “housefly”).

ref

Turner, Ralph Lilley (1969–1985) “mákṣā”, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press, page 554: “M. … māśī f. 'fly'”

माशा मारणे

to be unoccupied (literally, “to kill flies”)


सफरचंद

sapharcanda (romanization)
सफरचंद
सफरचंदे
सफरचंदं
सफरचंदा
सफरचंदां-
सफरचंदाला
सफरचंदांना
सफरचंदाने (ergative)
सफरचंदानं (ergative)
सफरचंदांनी (ergative)
सफरचंदाशी (instrumental)
सफरचंदांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
सफरचंदाचा
सफरचंदाचे
सफरचंदाची
सफरचंदाच्या
सफरचंदाचं
सफरचंदांचा
सफरचंदांचे
सफरचंदांची
सफरचंदांच्या
सफरचंदांचं
सफरचंदांच्या

mr-decl-noun

neut cons-stem

mr-decl-noun/link

सफरचंदांच्या

सफरचंदांच्या


ससाणा

head

ससाणा • (sasāṇā) m

mr-noun

ससाणा • (sasāṇā) m

sasāṇā (romanization)
ससाणा
ससाणे
ससाण्या
ससाण्यां-
ससाण्याला
ससाण्यांना
ससाण्याने (ergative)
ससाण्यानं (ergative)
ससाण्यांनी (ergative)
ससाण्याशी (instrumental)
ससाण्यांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
ससाण्याचा
ससाण्याचे
ससाण्याची
ससाण्याच्या
ससाण्याचं
ससाण्यांचा
ससाण्यांचे
ससाण्यांची
ससाण्यांच्या
ससाण्यांचं
ससाण्यांच्या

mr-decl-noun

masc ā-stem

mr-decl-noun/link

ससाण्यांच्या

ससाण्यांच्या

Inherited from Old Marathi ससणा (sasaṇā), ससाणा (sasāṇā), Maharastri Prakrit *𑀲𑀲𑀸𑀅𑀡 (*sasāaṇa) + Middle Indo-Aryan -𑀓- (-ka-), from Sanskrit शशादन (śaśādana, “brown hawk”).


जव

Inherited from Old Marathi 𑘕𑘄 (jau), from Maharastri Prakrit 𑀚𑀯 (java), from Sanskrit यव (yáva). Compare Hindustani جَو (jau) / जौ (jau), Gujarati જવ (jav), Punjabi ਜੌਂ (jaũ) / جوں (joṉ).


कासव

Inherited from Maharastri Prakrit 𑀓𑀘𑁆𑀙𑀯 (kacchava), from Sanskrit कच्छप (kacchapa), from earlier कश्यप (kaśyápa). Cognate with Konkani कांसव (kā̃sav), Gujarati કાચબો (kācbo), Hindustani कछुआ (kachuā) / کَچُھوا (kachuā), Assamese কাছ (kaso).


हत्ती

head

हत्ती • (hattī) m

mr-noun

हत्ती • (hattī) m

hattī (romanization)
हत्ती
हत्ती
हत्तीं-
हत्तीला
हत्तींना
हत्तीने (ergative)
हत्तीनं (ergative)
हत्तींनी (ergative)
हत्तीशी (instrumental)
हत्तींशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
हत्तीचा
हत्तीचे
हत्तीची
हत्तीच्या
हत्तीचं
हत्तींचा
हत्तींचे
हत्तींची
हत्तींच्या
हत्तींचं
हत्तींच्या

mr-decl-noun

masc ī-stem

पुल्लिंग (pulliṅga): हत्ती m (hattī)
 स्त्रीलिंग (strīliṅga): हत्तीण f (hattīṇ)
From Old Marathi 𑘮𑘰𑘝𑘲 (hātī), 𑘮𑘰𑘞𑘲 (hāthī), from Maharastri Prakrit 𑀳𑀢𑁆𑀣𑀺 (hatthi), from Sanskrit हस्तिन् (hastin). Cognate with Gujarati હાથી (hāthī), Hindi हाथी (hāthī).


हरीण

head

हरीण • (harīṇ) n

mr-noun

हरीण • (harīṇ) n

Inherited from Old Marathi हिरीन (hirīna), from Maharastri Prakrit 𑀳𑀭𑀺𑀡 (hariṇa), from Sanskrit हिरन (hirana). Cognate with Hindi हिरन (hiran).


माकड

head

माकड • (mākaḍ) n

mr-noun

माकड • (mākaḍ) n

mākaḍ (romanization)
माकड
माकडे
माकडं
माकडा
माकडां-
माकडाला
माकडांना
माकडाने (ergative)
माकडानं (ergative)
माकडांनी (ergative)
माकडाशी (instrumental)
माकडांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
माकडाचा
माकडाचे
माकडाची
माकडाच्या
माकडाचं
माकडांचा
माकडांचे
माकडांची
माकडांच्या
माकडांचं
माकडांच्या

mr-decl-noun

neut cons-stem

Inherited from Old Marathi माकोडा (mākoḍā), from Maharastri Prakrit 𑀫𑀓𑁆𑀓𑀟 (makkaḍa), from Sanskrit मर्कट (markaṭa). Cognate with Konkani मांकड (māṁkḍa), मांकोड (māṁkoḍa).


गाढव

head

गाढव • (gāḍhav) n

mr-noun

गाढव • (gāḍhav) n

Etymology tree
Sanskrit गर्दभ (gardabha)
Prakrit 𑀕𑀤𑁆𑀤𑀳 (gaddaha)
Marathi गाढव (gāḍhav)
Inherited from Old Marathi गाढव (gāḍhava), गाढौ (gāḍhau), गाढोऊ (gāḍhoū), गाढउ (gāḍhaü), गाडौ (gāḍau), from Prakrit 𑀕𑀟𑁆𑀟𑀳 (gaḍḍaha), 𑀕𑀤𑁆𑀤𑀳 (gaddaha), from Sanskrit गर्दभ (gardabha). Cognate to Konkani गाढू (gāḍhū) and Awadhi गदहा (gadhā).


गाढव

head

गाढव • (gāḍhav) m

mr-noun

गाढव • (gāḍhav) m

gāḍhav (romanization)
गाढव
गाढवा
गाढवां-
गाढवाला
गाढवांना
गाढवाने (ergative)
गाढवानं (ergative)
गाढवांनी (ergative)
गाढवाशी (instrumental)
गाढवांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
गाढवाचा
गाढवाचे
गाढवाची
गाढवाच्या
गाढवाचं
गाढवांचा
गाढवांचे
गाढवांची
गाढवांच्या
गाढवांचं
गाढवांच्या

mr-decl-noun

masc cons-stem


गाढव

head

गाढव • (gāḍhav) f

mr-noun

गाढव • (gāḍhav) f


कारले

head

कारले • (kārle) n

mr-noun

कारले • (kārle) n

Inherited from Maharastri Prakrit 𑀓𑀸𑀭𑁂𑀮𑁆𑀮𑀅 (kārellaa), related to, if not from, Sanskrit कारवेल्ल (kāravella, “bitter melon”). Compare Gujarati કારેલું (kārelũ), Hindustani کَریلَا (karelā) / करेला (karelā), Punjabi ਕਰੇਲਾ (karelā) / کَریلا (karelā), Bengali করলা (korla), Assamese কেৰেলা (kerela).

inh

Momordica charantia
Momordica charantia#Translingual

karela, bitter gourd, bitter melon, Momordica charantia


मेंढरू

head

मेंढरू • (meṇḍhrū) n

mr-noun

मेंढरू • (meṇḍhrū) n


काडू

head

काडू • (kāḍū) m

mr-noun

काडू • (kāḍū) m

Inherited from Sanskrit गण्डूपद (gaṇḍūpada). Compare Hindi गेंडुआ (geṇḍuā), Punjabi ਗੰਡੋਆ (gaṇḍoā).


जळू

head

जळू • (j̈aḷū) f

mr-noun

जळू • (j̈aḷū) f

j̈aḷū (romanization)
जळू
जळवा
जळू
जळवां-
जळूला
जळवांना
जळूने (ergative)
जळूनं (ergative)
जळवांनी (ergative)
जळूशी (instrumental)
जळवांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
जळूचा
जळूचे
जळूची
जळूच्या
जळूचं
जळवांचा
जळवांचे
जळवांची
जळवांच्या
जळवांचं
जळवांच्या

mr-decl-noun

fem ū-stem

From Sanskrit जलौका (jalaukā) or जलूका (jalūkā). Cognate to Gujarati જળો (jaḷo).


अफू

aphū (romanization)
अफू
अफू
अफूं-
अफूला
अफूंना
अफूने (ergative)
अफूनं (ergative)
अफूंनी (ergative)
अफूशी (instrumental)
अफूंशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
अफूचा
अफूचे
अफूची
अफूच्या
अफूचं
अफूंचा
अफूंचे
अफूंची
अफूंच्या
अफूंचं
अफूंच्या

fem ū-stem

Etymology tree
Proto-Indo-European *sokʷos
Ancient Greek ὀπός (opós)
Ancient Greek -ῐον (-ion)
Ancient Greek ὄπιον (ópion)bor.
Arabic أَفْيُون (ʔafyūn)bor.
Ancient Greek ὄπιον (ópion)der.
Classical Persian اَفْیُون (afyūn)bor.
Marathi अफू (aphū)
Borrowed from Classical Persian اَفْیُون (afyūn), ultimately from Ancient Greek ὄπιον (ópion).


आंबा

head

आंबा • (āmbā) m

mr-noun

आंबा • (āmbā) m

āmbā (romanization)
आंबा
आंबे
आंब्या
आंब्यां-
आंब्याला
आंब्यांना
आंब्याने (ergative)
आंब्यानं (ergative)
आंब्यांनी (ergative)
आंब्याशी (instrumental)
आंब्यांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
आंब्याचा
आंब्याचे
आंब्याची
आंब्याच्या
आंब्याचं
आंब्यांचा
आंब्यांचे
आंब्यांची
आंब्यांच्या
आंब्यांचं
आंब्यांच्या

mr-decl-noun

masc ā-stem

desctree

→ Iraqi Arabic: عَمْبَة (ʿamba)
→ Israeli Hebrew: עַמְבָּה (ʿámbā)
→ English: amba

Inherited from Old Marathi 𑘁𑘽𑘤𑘰 (āṃbā), from Maharastri Prakrit 𑀅𑀁𑀩𑀅 (aṃbaa), from Ashokan Prakrit 𑀅𑀁𑀩 (aṃba) + Middle Indo-Aryan -𑀓- (-ka-), from Sanskrit आम्र (āmrá). Cognate with Konkani आम्बो (āmbô), Hindi आम (ām).


बेल

Inherited from Old Marathi बेल (bela), from Prakrit 𑀩𑁂𑀮𑁆𑀮 (bĕlla), from Sanskrit बैल्व (bailva), vṛddhi derivative of बिल्व (bilva).


उंदीर

head

उंदीर • (undīr) m

mr-noun

उंदीर • (undīr) m

From Sanskrit उन्दुर (undura) from a Vedic substrate language. Cognate with Konkani उंदिर (undir), Gujarati ઉંદર (undar), Hindi इंदुर (indur), Bengali ইঁদুর (ĩdur), Assamese এন্দুৰ (endur), Sylheti ꠃꠘ꠆ꠖꠥꠞ (undur).


कोल्हा

head

कोल्हा • (kolhā) m

mr-noun

कोल्हा • (kolhā) m

Inherited from Old Marathi कोल्हा (kolhā), from Maharastri Prakrit 𑀓𑁄𑀝𑁆𑀞𑀼 (koṭṭhu), from Sanskrit क्रोष्टृ (kroṣṭṛ).


डाळिंब

head

डाळिंब • (ḍāḷimba) f

mr-noun

डाळिंब • (ḍāḷimba) f

Inherited from Old Marathi दाडिंब (dāḍiṃba), from Sanskrit दाडिम (dāḍima). Compare Tulu ದಾಲಿಂಬ (dālimba), Bengali ডালিম (ḍalim).


डाळिंब

head

डाळिंब • (ḍāḷimba) n

mr-noun

डाळिंब • (ḍāḷimba) n


वेलची

head

वेलची • (velcī) f

mr-noun

वेलची • (velcī) f

Ultimately from Proto-Dravidian *ēlakāy.


कावळा

head

कावळा • (kāvḷā) m

mr-noun

कावळा • (kāvḷā) m

kāvḷā (romanization)
कावळा
कावळे
कावळ्या
कावळ्यां-
कावळ्याला
कावळ्यांना
कावळ्याने (ergative)
कावळ्यानं (ergative)
कावळ्यांनी (ergative)
कावळ्याशी (instrumental)
कावळ्यांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
कावळ्याचा
कावळ्याचे
कावळ्याची
कावळ्याच्या
कावळ्याचं
कावळ्यांचा
कावळ्यांचे
कावळ्यांची
कावळ्यांच्या
कावळ्यांचं
कावळ्यांच्या

mr-decl-noun

masc ā-stem

mr-decl-noun/link

कावळ्यांच्या

कावळ्यांच्या

Inherited from Old Marathi 𑘎𑘰𑘄𑘯𑘰 (kāuḷā), from Maharastri Prakrit 𑀓𑀸𑀅 (kāa) + Middle Indo-Aryan -𑀮- (-la-) + -𑀓- (-ka-), from Sanskrit काक (kāka). Cognate with Assamese কাউৰী (kauri), Gujarati કાગડો (kāgḍo), Hindi कौआ (kauā), Konkani कावळो (kāvḷo), Sylheti ꠇꠣꠅꠅꠣ (xaooa).


फुलपाखरू

head

फुलपाखरू • (phulpākhrū) n

mr-noun

फुलपाखरू • (phulpākhrū) n

phulpākhrū (romanization)
फुलपाखर
फुलपाखरे
फुलपाखरं
फुलपाखरा
फुलपाखरां-
फुलपाखराला
फुलपाखरांना
फुलपाखराने (ergative)
फुलपाखरानं (ergative)
फुलपाखरांनी (ergative)
फुलपाखराशी (instrumental)
फुलपाखरांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
फुलपाखराचा
फुलपाखराचे
फुलपाखराची
फुलपाखराच्या
फुलपाखराचं
फुलपाखरांचा
फुलपाखरांचे
फुलपाखरांची
फुलपाखरांच्या
फुलपाखरांचं
फुलपाखरांच्या

mr-decl-noun

neut cons-stem

mr-decl-noun/link

फुलपाखराच्या

फुलपाखराच्या

फुलपाखरांच्या

फुलपाखरांच्या

From फूल (phūl, “flower”) + पाखरू (pākhrū, “bird”).


मुंगी

head

मुंगी • (muṅgī) f

mr-noun

मुंगी • (muṅgī) f

muṅgī (romanization)
मुंगी
मुंग्या
मुंग्यां-
मुंगीला
मुंग्यांना
मुंगीने (ergative)
मुंगीनं (ergative)
मुंग्यांनी (ergative)
मुंगीशी (instrumental)
मुंग्यांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
मुंगीचा
मुंगीचे
मुंगीची
मुंगीच्या
मुंगीचं
मुंग्यांचा
मुंग्यांचे
मुंग्यांची
मुंग्यांच्या
मुंग्यांचं
मुंग्यांच्या

mr-decl-noun

fem ī-stem

mr-decl-noun/link

मुंग्यांच्या

मुंग्यांच्या

Inherited from Old Marathi मुंगी (muṃgī), from Proto-Indo-Aryan. Related with मुंगळा (muṅgḷā).


मधमाशी

head

मधमाशी • (madhmāśī) f

mr-noun

मधमाशी • (madhmāśī) f

madhmāśī (romanization)
मधमाशी
मधमाश्या
मधमाश्यां-
मधमाशीला
मधमाश्यांना
मधमाशीने (ergative)
मधमाशीनं (ergative)
मधमाश्यांनी (ergative)
मधमाशीशी (instrumental)
मधमाश्यांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
मधमाशीचा
मधमाशीचे
मधमाशीची
मधमाशीच्या
मधमाशीचं
मधमाश्यांचा
मधमाश्यांचे
मधमाश्यांची
मधमाश्यांच्या
मधमाश्यांचं
मधमाश्यांच्या

mr-decl-noun

fem ī-stem

mr-decl-noun/link

मधमाश्यांच्या

मधमाश्यांच्या

From मध (madh) + माशी (māśī). Compare Gujarati મધમાખી (madhmākhī), Hindi मधुमक्खी (madhumakkhī), Bengali মৌমাছি (mōumachi), Assamese মৌমাখি (moumakhi).


तिखट

From Old Marathi तिखट (tikhaṭa), तीखट (tīkhaṭa), from तीख (tīkha) + -अट (-aṭa), the former from Maharastri Prakrit 𑀢𑀺𑀓𑁆𑀔 (tikkha), from Sanskrit तीक्ष्ण (tīkṣṇa, “sharp”). Compare Konkani तिखट (tikhaṭ), Gujarati તીખાશ (tīkhāś), Hindi तीखा (tīkhā), Assamese তীখৰ (tikhor).


मांजर

head

मांजर • (māñjar) n

mr-noun

मांजर • (māñjar) n

नपुसकलिंग (napusakliṅga): मांजरू n (māñjrū)
 पुल्लिंग (pulliṅga): मांजर m (māñjar)
 स्त्रीलिंग (strīliṅga): मांजरी f (māñjrī)
Inherited from Old Marathi 𑘦𑘰𑘽𑘕𑘱𑘨 (māṃjira), from Maharastri Prakrit 𑀫𑀁𑀚𑀸𑀭 (maṃjāra), from Sanskrit मार्जार (mārjāra). Cognate to Konkani माजर (māzar), Gujarati મંજાર (mañjār), Hindi मँजार (mañjār), मंजार (mañjār).


ऊस

→ Gujarati: ઊસ (ūs)

Etymology tree
Sanskrit इक्षु (ikṣu)
Maharastri Prakrit 𑀉𑀘𑁆𑀙𑀼 (ucchu)
Marathi ऊस (ūs)
Inherited from Old Marathi 𑘄𑘭 (usa), from Maharastri Prakrit 𑀉𑀘𑁆𑀙𑀼 (ucchu), from Sanskrit इक्षु (ikṣú). Cognate with Konkani ऊंस (ū̃s), Hindi ईख (īkh), ऊख (ūkh), Nepali उखु (ukhu), Bengali আখ (akh).


कलिंगड

head

कलिंगड • (kaliṅgaḍ) n

mr-noun

कलिंगड • (kaliṅgaḍ) n

kaliṅgaḍ (romanization)
कलिंगड
कलिंगडे
कलिंगडं
कलिंगडा
कलिंगडां-
कलिंगडाला
कलिंगडांना
कलिंगडाने (ergative)
कलिंगडानं (ergative)
कलिंगडांनी (ergative)
कलिंगडाशी (instrumental)
कलिंगडांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
कलिंगडाचा
कलिंगडाचे
कलिंगडाची
कलिंगडाच्या
कलिंगडाचं
कलिंगडांचा
कलिंगडांचे
कलिंगडांची
कलिंगडांच्या
कलिंगडांचं
कलिंगडांच्या

mr-decl-noun

neut cons-stem

mr-decl-noun/link

कलिंगडांच्या

कलिंगडांच्या

Inherited from Maharastri Prakrit 𑀓𑀸𑀮𑀺𑀁𑀕𑀻 (kāliṃgī), from Sanskrit कालिङ्ग (kāliṅga). Cognate to Gujarati કલિંગર (kaliṅgar), Kannada ಕಲ್ಲಂಗಡಿ (kallaṅgaḍi).

inh+

मला कलिंगडाचा रस खूप आवडतो.


टरबूज

head

टरबूज • (ṭarbūj̈) n

mr-noun

टरबूज • (ṭarbūj̈) n

ṭarbūj̈ (romanization)
टरबुज
टरबुजे
टरबुजं
टरबुजा
टरबुजां-
टरबुजाला
टरबुजांना
टरबुजाने (ergative)
टरबुजानं (ergative)
टरबुजांनी (ergative)
टरबुजाशी (instrumental)
टरबुजांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
टरबुजाचा
टरबुजाचे
टरबुजाची
टरबुजाच्या
टरबुजाचं
टरबुजांचा
टरबुजांचे
टरबुजांची
टरबुजांच्या
टरबुजांचं
टरबुजांच्या

mr-decl-noun

neut cons-stem

Borrowed from Classical Persian تربز (tarbūz). Compare Gujarati તડબૂચ (taḍbūc), તરબૂચ (tarbūc), Hindi तरबूज़ (tarbūz).


गहू

Inherited from Maharastri Prakrit 𑀕𑁄𑀳𑀽𑀫 (gohūma), from Sanskrit गोधूम (godhūma). Cognate with Konkani गंव (gãv), Hindi गेहूँ (gehū̃).


बोकड

Inherited from Maharastri Prakrit 𑀩𑁄𑀓𑁆𑀓𑀟 (bokkaḍa), from Sanskrit बुक्क (bukka, “he-goat”).


रानडुक्कर

head

रानडुक्कर • (rānḍukkar) m

mr-noun

रानडुक्कर • (rānḍukkar) m

From रान (rān, “forest”) + डुक्कर (ḍukkar, “pig”).

com

mr:रानडुक्कर


बदक

Ultimately from Classical Persian بت (bat). Compare Hindi बत्तख़ (battax).


चिंच

Inherited from Maharastri Prakrit 𑀘𑀺𑀁𑀘𑀸 (ciṃcā), from Sanskrit चिञ्चा (ciñcā).


कोथिंबीर

Inherited from Old Marathi 𑘎𑘻𑘞𑘳𑘽𑘤𑘳𑘨𑘲 (kothuṃburī), 𑘎𑘻𑘞𑘳𑘽𑘤𑘱𑘨𑘲 (kothuṃbirī), from Sanskrit कुस्तुम्बरी (kustumbarī). Compare Konkani कोतमीर (kōtmīr), Gujarati કોથમીર (kothmīr), Hindi कोथमीर (kothmīr).


हळद

Inherited from Maharastri Prakrit 𑀳𑀮𑀤𑁆𑀤𑀸 (haladdā), 𑀳𑀮𑀺𑀤𑁆𑀤𑀸 (haliddā), from Sanskrit हरिद्रा (haridrā). Compare Gujarati હળદર (haḷdar), Hindi हल्दी (haldī), Punjabi ਹਲਦੀ (haldī), Odia ହଳଦି (haḷadi), Bengali হলুদ (holud), Assamese হালধি (halodhi), Sylheti ꠅꠟꠂꠖ (oloido).


उंट

head

उंट • (uṇṭa) m

mr-noun

उंट • (uṇṭa) m

uṇṭa (romanization)
उंट
उंटा
उंटां-
उंटाला
उंटांना
उंटाने (ergative)
उंटानं (ergative)
उंटांनी (ergative)
उंटाशी (instrumental)
उंटांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
उंटाचा
उंटाचे
उंटाची
उंटाच्या
उंटाचं
उंटांचा
उंटांचे
उंटांची
उंटांच्या
उंटांचं
उंटांच्या

mr-decl-noun

masc cons-stem

पुल्लिंग (pulliṅga): उंट m (uṇṭa)
 स्त्रीलिंग (strīliṅga): उंटीण f (uṇṭīṇ)
Inherited from Maharastri Prakrit 𑀉𑀝𑁆𑀝 (uṭṭa), from Sanskrit उष्ट्र (úṣṭra), from Proto-Indo-Aryan *úṣṭras, from Proto-Indo-Iranian *úštras. Cognate with Konkani ओंटे (oṇṭê), Gujarati ઊંટ (ū̃ṭa), Hindi ऊँट (ū̃ṭ).

inh+

उंट वाळवंटात आढळतात.

uṇṭa vāḷvaṇṭāt āḍhaḷtāt.


डास

head

डास • (ḍās) m

mr-noun

डास • (ḍās) m

Inherited from Maharastri Prakrit 𑀟𑀁𑀲 (ḍaṃsa, “biting insect”), from Sanskrit दंश (daṃśa). Cognate with Gujarati ડાંસ (ḍā̃s), Hindi डाँस (ḍā̃s).


गांडूळ

head

गांडूळ • (gāṇḍūḷ) n

mr-noun

गांडूळ • (gāṇḍūḷ) n

gāṇḍūḷ (romanization)
गांडूळ
गांडूळे
गांडूळं
गांडूळा
गांडूळां-
गांडूळाला
गांडूळांना
गांडूळाने (ergative)
गांडूळानं (ergative)
गांडूळांनी (ergative)
गांडूळाशी (instrumental)
गांडूळांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
गांडूळाचा
गांडूळाचे
गांडूळाची
गांडूळाच्या
गांडूळाचं
गांडूळांचा
गांडूळांचे
गांडूळांची
गांडूळांच्या
गांडूळांचं
गांडूळांच्या

mr-decl-noun

neut cons-stem

mr-decl-noun/link

गांडूळांच्या

गांडूळांच्या

Inherited from Sanskrit गण्डोलक (gaṇḍolaka). Cognate with Konkani गांय्दोळ (gā̃ydōḷ), Sinhalese ගැඩවිලා (gæḍawilā).

cog

Konkani गांय्दोळ (gā̃ydōḷ)


किडा

head

किडा • (kiḍā) m

mr-noun

किडा • (kiḍā) m

kiḍā (romanization)
किडा
किडे
किड्या
किड्यां-
किड्याला
किड्यांना
किड्याने (ergative)
किड्यानं (ergative)
किड्यांनी (ergative)
किड्याशी (instrumental)
किड्यांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
किड्याचा
किड्याचे
किड्याची
किड्याच्या
किड्याचं
किड्यांचा
किड्यांचे
किड्यांची
किड्यांच्या
किड्यांचं
किड्यांच्या

mr-decl-noun

masc ā-stem

Inherited from Old Marathi 𑘎𑘱𑘚𑘰 (kiḍā), from Maharastri Prakrit 𑀓𑀻𑀟 (kīḍa) + Middle Indo-Aryan -𑀓- (-ka-), from Sanskrit कीट (kīṭa). Cognate with Konkani किडो (kiḍô), Gujarati કીડો (kīḍo), Hindi कीड़ा (kīṛā), Punjabi ਕੀਡ਼ਾ (kīṛā). Related to कीड (kīḍ).

cog

Hindi कीड़ा (kīṛā)


नारळ

head

नारळ • (nāraḷ) m

mr-noun

नारळ • (nāraḷ) m

Inherited from Old Marathi 𑘡𑘰𑘨𑘿𑘧𑘯 (nāryaḷa), 𑘡𑘰𑘨𑘿𑘧𑘹𑘯 (nāryeḷa), 𑘡𑘰𑘨𑘱𑘧𑘩 (nāriyala), 𑘡𑘰𑘨𑘱𑘧𑘯 (nāriyaḷa), 𑘡𑘰𑘨𑘱𑘧𑘹𑘯 (nāriyeḷa), 𑘡𑘰𑘨𑘲𑘊𑘩 (nārīela), 𑘡𑘰𑘨𑘲𑘊𑘯 (nārīeḷa), from Sanskrit नारिकेल (nārikela), from Proto-Dravidian [Term?]. Cognate with Gujarati નારિયળ (nāriyaḷ), Hindi नारियल (nāriyal), Punjabi ਨਾਰੀਅਲ (nārīala).


उडीद

head

उडीद • (uḍīd) m

mr-noun

उडीद • (uḍīd) m

Inherited from Old Marathi 𑘄𑘚𑘲𑘟𑘰𑘡 (uḍīdāna), ultimately from Proto-Dravidian *uẓuntu. Cognate with Gujarati અડદ (aḍad), Hindi उड़द (uṛad).


मूग

head

मूग • (mūg) m

mr-noun

मूग • (mūg) m

mūg (romanization)
मूग
मूगा
मूगां-
मूगाला
मूगांना
मूगाने (ergative)
मूगानं (ergative)
मूगांनी (ergative)
मूगाशी (instrumental)
मूगांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
मूगाचा
मूगाचे
मूगाची
मूगाच्या
मूगाचं
मूगांचा
मूगांचे
मूगांची
मूगांच्या
मूगांचं
मूगांच्या

mr-decl-noun

masc cons-stem

Inherited from Maharastri Prakrit 𑀫𑀼𑀕𑁆𑀕 (mugga), from Sanskrit मुद्ग (mudgá). Cognate with Gujarati મગ (mag), Hindi मूँग (mūṅg).

inh+

Vigna radiata
Vigna radiata#Translingual


जांब

Inherited from Maharastri Prakrit 𑀚𑀁𑀩𑀽 (jaṃbū), from Sanskrit जम्बु (jambu). Compare जांभूळ (j̈āmbhūḷ) from जम्बुल (jambula). Cognate with Gujarati જાંબુ (jā̃bu), Dhivehi ޖަންބު (jan̊bu).


जांभूळ

head

जांभूळ • (j̈āmbhūḷ) n

mr-noun

जांभूळ • (j̈āmbhūḷ) n

Inherited from Old Marathi 𑘕𑘰𑘽𑘤𑘳𑘯 (jāṃbuḷa), from Maharastri Prakrit 𑀚𑀁𑀩𑀼𑀮 (jaṃbula), from Sanskrit जम्बुल (jambula), alternative form of जम्बु (jambu) whence जांब (jāmba).


बदाम

badām (romanization)
बदाम
बदामा
बदामां-
बदामाला
बदामांना
बदामाने (ergative)
बदामानं (ergative)
बदामांनी (ergative)
बदामाशी (instrumental)
बदामांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
बदामाचा
बदामाचे
बदामाची
बदामाच्या
बदामाचं
बदामांचा
बदामांचे
बदामांची
बदामांच्या
बदामांचं
बदामांच्या

mr-decl-noun

masc cons-stem

Borrowed from Classical Persian بادام (bādām), from Middle Persian 𐭥𐭠𐭣𐭠𐭬 (wʾtʾm /wādām/). Cognate with Bengali বাদাম (badam), Gujarati બદામ (badām), Hindi बादाम (bādām), Kashmiri बादाम् (bādām) / بادام (bādām), Nepali बदाम् (badām), Odia ବାଦାମ (bādāma), Punjabi ਬਦਾਮ (badām), Malayalam ബദാം (badāṁ), Tamil பாதாம் (pātām).


गेंडा

head

गेंडा • (geṇḍā) m

mr-noun

गेंडा • (geṇḍā) m

From a variant of Sanskrit गण्डक (gaṇḍaka, “rhinoceros”). Compare Gujarati ગેંડો (geṇḍo), Hindi गैंडा (gaiṇḍā), Sindhi گينڊو / गेंडो (geṇḍo), Punjabi ਗੈਂਡਾ (gaiṇḍā) / گینڈا (genḍā), Nepali गैंडा (gaiṇḍā), Bhojpuri गैंडा (gaiṇḍā) / 𑂏𑂶𑂁𑂙𑂰 (gaiṇḍā), Odia ଗଣ୍ଡା (gaṇḍā), Bengali গন্ডার (gonḍar), Assamese গঁড় (gõr).

cog

Odia ଗଣ୍ଡା (gaṇḍā)

गेंड्याचे शिंग


पुदिना

head

पुदिना • (pudinā) m

mr-noun

पुदिना • (pudinā) m

Borrowed from Classical Persian پودنه (pūdina, “mint”). Compare Gujarati ફુદીનો (phudīno), Hindi पुदीना (pudīnā), Punjabi ਪੁਦੀਨਾ (pudīnā) / پُدینا (pudenā), Telugu పుదీనా (pudīnā), Bengali পুদিনা (pudina), Assamese পদিনা (podina).


सुतार

head

सुतार • (sutār) m

mr-noun

सुतार • (sutār) m

Inherited from Old Marathi 𑘭𑘳𑘝𑘰𑘨 (sutāra), from Maharastri Prakrit 𑀲𑀼𑀢𑁆𑀢𑀳𑀸𑀭 (suttahāra), from Sanskrit सूत्रधार (sūtradhāra). Cognate with Gujarati સુતાર (sutār), સુથાર (suthār), Bengali ছুতার (chutar), ছুতোর (chutōr), Assamese সূতাৰ (xutar).


कोळसून

head

कोळसून • (koḷsūn) m

mr-noun

कोळसून • (koḷsūn) m


भेंडी

head

भेंडी • (bheṇḍī) f

mr-noun

भेंडी • (bheṇḍī) f

Inherited from Sanskrit भिण्डा (bhiṇḍā). Cognate with Gujarati ભીંડો (bhī̃ḍo), Hindi भिंडी (bhiṇḍī), Punjabi ਭਿੰਡੀ (bhiṇḍī) / بھِنڈی (bhinḍī).


पिल्लू

head

पिल्लू • (pillū) n

mr-noun

पिल्लू • (pillū) n

Inherited from Old Marathi 𑘢𑘱𑘩𑘳 (pilu), 𑘢𑘱𑘩𑘹𑘽 (pileṃ), 𑘢𑘱𑘩𑘿𑘩𑘹𑘽 (pilleṃ), from Ashokan Prakrit *𑀧𑀺𑀮𑁆𑀮 (*pilla, “young of an animal”), from Dravidian. Compare Hindi पिल्ला (pillā), Kannada ಪಿಳ್ಳೆ (piḷḷe), Malayalam പിള്ള (piḷḷa), Konkani पिल्लू (pillū), Tamil பிள்ளை (piḷḷai), Telugu పిల్ల (pilla)


लांडगा

head

लांडगा • (lāṇḍgā) m

mr-noun

लांडगा • (lāṇḍgā) m


कळंब

Corruption of कदंब (kadamba), from Sanskrit कदम्ब (kadamba)

Neolamarckia cadamba
Neolamarckia cadamba#Translingual

kadam, common bur-flower tree (Neolamarckia cadamba, syn. Nauclea cadamba)


खटांबा

head

खटांबा • (khaṭāmbā) m

mr-noun

खटांबा • (khaṭāmbā) m

Corruption of खट्टा (khaṭṭā, “sour”) + अंबा (ambā, “mango”).

com

Spondias pinnata
Spondias pinnata#Translingual

(rare) (Indian) common hog plum (Spondias pinnata), syn. S. mangifera)


अंबाडा

head

अंबाडा • (ambāḍā) m

mr-noun

अंबाडा • (ambāḍā) m

ambāḍā (romanization)
अंबाडा
अंबाडे
अंबाड्या
अंबाड्यां-
अंबाड्याला
अंबाड्यांना
अंबाड्याने (ergative)
अंबाड्यानं (ergative)
अंबाड्यांनी (ergative)
अंबाड्याशी (instrumental)
अंबाड्यांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
अंबाड्याचा
अंबाड्याचे
अंबाड्याची
अंबाड्याच्या
अंबाड्याचं
अंबाड्यांचा
अंबाड्यांचे
अंबाड्यांची
अंबाड्यांच्या
अंबाड्यांचं
अंबाड्यांच्या

mr-decl-noun

masc ā-stem

mr-decl-noun/link

अंबाड्याच्या

अंबाड्याच्या

अंबाड्यांच्या

अंबाड्यांच्या

(Indian) common hog plum (Spondias pinnata, syn. S. mangifera)

Hibiscus cannabinus
Hibiscus cannabinus#Translingual


बोका

head

बोका • (bokā) m

mr-noun

बोका • (bokā) m

bokā (romanization)
बोका
बोके
बोक्या
बोक्यां-
बोक्याला
बोक्यांना
बोक्याने (ergative)
बोक्यानं (ergative)
बोक्यांनी (ergative)
बोक्याशी (instrumental)
बोक्यांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
बोक्याचा
बोक्याचे
बोक्याची
बोक्याच्या
बोक्याचं
बोक्यांचा
बोक्यांचे
बोक्यांची
बोक्यांच्या
बोक्यांचं
बोक्यांच्या

mr-decl-noun

masc ā-stem


पडवळ

head

पडवळ • (paḍvaḷ) n

mr-noun

पडवळ • (paḍvaḷ) n

→ English: padwal

Inherited from Old Marathi 𑘢𑘚𑘪𑘯 (paḍavaḷa), from Maharastri Prakrit 𑀧𑀟𑁄𑀮 (paḍola), 𑀧𑀑𑀮 (paola), from Sanskrit पटोल (paṭola), ultimately from Dravidian. Cognate with Hindustani परवल (parval) / پَرْوَل (parval).


गिधाड

head

गिधाड • (gidhāḍ) n

mr-noun

गिधाड • (gidhāḍ) n

Inherited from Old Marathi 𑘐𑘲𑘟 (gīda), 𑘐𑘲𑘠 (gīdha) with word-final /ɖ/ (compare Gujarati ગીધડું (gīdhḍũ)), from Maharastri Prakrit 𑀕𑀺𑀤𑁆𑀥 (giddha), from Sanskrit गृध्र (gṛ́dhra). Cognate with Konkani गीद (gīd), Gujarati ગીધ (gīdh), Hindustani گِدّھ (giddh) / गिद्ध (giddh).


तीळ

head

तीळ • (tīḷ) m

mr-noun

तीळ • (tīḷ) m

Inherited from Old Marathi 𑘝𑘲𑘯 (tīḷa), Maharastri Prakrit 𑀢𑀺𑀮 (tila), from Sanskrit तिल (tila). Compare Gujarati તલ (tal), Hindustani تِل (til) / तिल (til), Punjabi ਤਿਲ (til) / تِل (til), Bengali তিল (til), Assamese তিল (til).


खेकडा

head

खेकडा • (khekḍā) m

mr-noun

खेकडा • (khekḍā) m

khekḍā (romanization)
खेकडा
खेकडे
खेकड्या
खेकड्यां-
खेकड्याला
खेकड्यांना
खेकड्याने (ergative)
खेकड्यानं (ergative)
खेकड्यांनी (ergative)
खेकड्याशी (instrumental)
खेकड्यांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
खेकड्याचा
खेकड्याचे
खेकड्याची
खेकड्याच्या
खेकड्याचं
खेकड्यांचा
खेकड्यांचे
खेकड्यांची
खेकड्यांच्या
खेकड्यांचं
खेकड्यांच्या

mr-decl-noun

masc ā-stem

mr-decl-noun/link

खेकड्यांच्या

खेकड्यांच्या

Inherited from Maharastri Prakrit 𑀓𑀓𑁆𑀓𑀟 (kakkaḍa) + Middle Indo-Aryan -𑀓- (-ka-), from Sanskrit कर्कट (karkaṭa, “crab”) (see there and Hindi केकड़ा (kekṛā) for more). Cognate with Hindustani کیکڑَا / केकड़ा (kekṛā), Punjabi ਕੇਕੜਾ (kekṛā) / کیکڑا (kekṛā), Bengali কাঁকড়া (kãkoṛa), Assamese কাঙ্কড়া (kaṅkora), Sinhalese කකුළුවා (kakuḷuwā).


मका

Inherited from Sanskrit मर्कक (markaka, “Ardea argala”). Compare Gujarati મકાઈ (makāī), Hindustani مَکَّا (makkā) / मक्का (makkā), مَکَئی (makaī) / मकई (makaī), Sindhi مَڪائيِ, مڪئي / मकाई, مڪي / मकी, Punjabi ਮੱਕੀ (makkī) / مَکّی (makkī), Nepali मकै (makai), Odia ମକା (makā), Maithili मकै (makaɨ) / 𑒧𑒏𑒻 (makai), Assamese মাকৈ (makoi).

cog

Sindhi مَڪائيِ


चाफा

head

चाफा • (cāphā) m

mr-noun

चाफा • (cāphā) m

Inherited from Old Marathi 𑘓𑘰𑘽𑘢𑘰 (cāṃpā), from Maharastri Prakrit 𑀘𑀁𑀧𑀬 (caṃpaya), from Sanskrit चम्प (campa), चम्पक (campak). Compare Gujarati ચંપો (campo), Hindi चंपा (campā), Sindhi چَنبو / चंबो, Punjabi ਚੰਪਾ (campā) / چَمپا (campā), Odia ଚମ୍ପା (campā), Bengali চাঁপা (cãpa), Assamese চঁপা (sõpa).

inh+

Magnolia champaca
Magnolia champaca#Translingual


तंबाखू

Borrowed from Classical Persian تنباکو (tanbākū). First attested as Old Marathi तमाखु (tamākhu). Compare Gujarati તમાકુ (tamāku), Hindustani تَنبَاکُو (tanbākū) / तंबाकू (tambākū), Kannada ತಂಬಾಕು (tambāku), Sindhi تَماڪُ / तमाकु, Punjabi ਤਮਾਕੂ (tamākū) / تَمباکُو (tambākū), Maithili तमाकुल (tamākul) / 𑒞𑒧𑒰𑒏𑒳𑒪 (tamākula), तमाकू (tamākū) / 𑒞𑒧𑒰𑒏𑒴 (tamākū), Odia ତମାଖୁ (tamākhu), Bengali তামাক (tamak).

cog

Sindhi تَماڪُ


काजवा

head

काज़वा • (kāj̈vā) m

mr-noun

काज़वा • (kāj̈vā) m

काज़वा (canonical)
kāj̈vā (romanization)

Inherited from Prakrit 𑀔𑀚𑁆𑀚𑁄𑀅 / खज्जोअ / ಖಜ್ಜೋಅ (khajjoa) with deaspiration, from Sanskrit खद्योत (khádyota).


मुंगूस

head

मुंगूस • (muṅgūs) n

mr-noun

मुंगूस • (muṅgūs) n

desctree

→ Portuguese: mangusto
→ French: mangouste
→ Dutch: mangoeste
→ Russian: мангу́ст (mangúst)
→ Kazakh: мангуст (mañust)
→ Spanish: mangosta
→ Catalan: mangosta
→ English: mongoose

→ English: mongoose

Inherited from Old Marathi 𑘦𑘳𑘽𑘐𑘳𑘭 (muṃgusa), from Maharastri Prakrit 𑀫𑀁𑀕𑀼𑀲 (maṃgusa), 𑀫𑀼𑀕𑁆𑀕𑀲 (muggasa), 𑀫𑀁𑀓𑀼𑀲 (maṃkusa), from Sanskrit मद्गुश (madguśa). Ultimately a Dravidian borrowing (compare Telugu ముంగిస (muṅgisa)).


मेंदी

head

मेंदी • (mendī) f

mr-noun

मेंदी • (mendī) f

mendī (romanization)
मेंदी
मेंद्या
मेंद्यां-
मेंदीला
मेंद्यांना
मेंदीने (ergative)
मेंदीनं (ergative)
मेंद्यांनी (ergative)
मेंदीशी (instrumental)
मेंद्यांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
मेंदीचा
मेंदीचे
मेंदीची
मेंदीच्या
मेंदीचं
मेंद्यांचा
मेंद्यांचे
मेंद्यांची
मेंद्यांच्या
मेंद्यांचं
मेंद्यांच्या

mr-decl-noun

fem ī-stem

mr-decl-noun/link

मेंद्यांच्या

मेंद्यांच्या

Inherited from Sanskrit मेन्धिका (mendhikā). Compare Gujarati મેંદી (mendī), Hindustani مہنْدِی / मेहंदी (mehandī), Sindhi مينديِ / मेंदी, Punjabi ਮਹਿੰਦੀ (mahindī) / مہندی (mhndī), Maithili मेहदी (mēhᵊdī) / 𑒧𑒹𑒯𑒠𑒲 (mēhadī), Odia ମେହେନ୍ଦି (mehendi), Bengali মেহেদি (mehedi).

cog

Sindhi مينديِ

Lawsonia inermis
Lawsonia inermis#Translingual


लाही

head

लाही • (lāhī) f

mr-noun

लाही • (lāhī) f

Inherited from Old Marathi 𑘩𑘰𑘮𑘲 (lāhī), from Maharastri Prakrit 𑀮𑀸𑀬 (lāya), from Sanskrit लाज (lājá). Compare Hindustani لائی (lāī) / लाई (lāī), لاوا (lāvā) / लावा (lāvā), Nepali लावा (lāwā), Odia ଲିଆ (liā), ନିଆ (niā), Maithili लाबा (lābā) / 𑒪𑒰𑒥𑒰 (lābā), Sinhalese ලද (lada).


शेळी

head

शेळी • (śeḷī) f

mr-noun

शेळी • (śeḷī) f

Inherited from Old Marathi 𑘫𑘹𑘯𑘲(𑘦𑘹𑘽𑘛𑘲) (śeḷī(meṃḍhī)), 𑘭𑘹𑘯𑘲 (seḷī), from a derivative of Sanskrit छगल (chagalá).


रताळे

head

रताळे • (ratāḷe) n

mr-noun

रताळे • (ratāḷe) n

/ɾə.t̪a.ɭ̆ə/

Inherited from Sanskrit रक्तालु (raktālu) + Middle Indo-Aryan -𑀓- (-ka-). Cognate with Gujarati રતાળુ (ratāḷu), Hindustani رَتَالُو (ratālū) / रतालू (ratālū), Sindhi رَتالُو / रतालू, Punjabi ਰਤਾਲੂ (ratālū) / رَتالُو (ratālū), Maithili रतारु (ratārʉ) / 𑒩𑒞𑒰𑒩𑒳 (ratāru).

cog

Sindhi رَتالُو


सुपारी

head

सुपारी • (supārī) f

mr-noun

सुपारी • (supārī) f

→ Kannada: ಸುಪಾರಿ (supāri)

Inherited from Old Marathi 𑘭𑘳𑘢𑘰𑘨𑘲 (supārī), from Ashokan Prakrit *𑀲𑀼𑀧𑁆𑀧𑀸𑀭 (*suppāra) + Middle Indo-Aryan -𑀇𑀓𑀸- (-ikā-).


दुधी

Inherited from Prakrit 𑀤𑀼𑀤𑁆𑀥𑀺𑀅 n (duddhia), from Sanskrit दुग्धिका (dugdhikā) (not attested outside of lexicographer's lists), from दुग्ध (dugdhá, “milk”) + -इका (-ikā). Related to दुध्या (dudhyā), Old Marathi 𑘟𑘳𑘠𑘲𑘧𑘰 (dudhīyā). Compare Gujarati દૂધી (dūdhī), Hindustani دُدِّھی (duddhī) / दुद्धी (duddhī), دُودِھی (dūdhī) / दूधी (dūdhī), Punjabi ਦੁੱਧੀ (duddhī), Odia ଦୁଧିଆ (dudhiā).

Lagenaria siceraria
Lagenaria siceraria#Translingual

bottle gourd, calabash; Lagenaria siceraria


घुबड

Inherited from Prakrit 𑀖𑀽𑀅 (ghūa) + Middle Indo-Aryan -𑀟- (-ḍa-), from Sanskrit घूक (ghūka).


ओवा

head

ओवा • (ovā) m

mr-noun

ओवा • (ovā) m

Inherited from Sanskrit अजमोद (ajamoda) + Middle Indo-Aryan -𑀓- (-ka-).

Trachyspermum ammi
Trachyspermum ammi#Translingual

ajwain (Trachyspermum ammi), or its seeds


भूतकेश

head

भूतकेश • (bhūtkeś) ?

mr-noun

भूतकेश • (bhūtkeś) ?


बुरशी

head

बुरशी • (burśī) f

mr-noun

बुरशी • (burśī) f

burśī (romanization)
बुरशी
बुरश्या
बुरश्यां-
बुरशीला
बुरश्यांना
बुरशीने (ergative)
बुरशीनं (ergative)
बुरश्यांनी (ergative)
बुरशीशी (instrumental)
बुरश्यांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
बुरशीचा
बुरशीचे
बुरशीची
बुरशीच्या
बुरशीचं
बुरश्यांचा
बुरश्यांचे
बुरश्यांची
बुरश्यांच्या
बुरश्यांचं
बुरश्यांच्या

mr-decl-noun

fem ī-stem

mr-decl-noun/link

बुरश्यांच्या

बुरश्यांच्या

Derived from Prakrit *𑀩𑀼𑀭 (*bura, “defective”).


कुंकूं

head

कुंकूं • (kuṅkū̃) n

mr-noun

कुंकूं • (kuṅkū̃) n

kuṅkū̃ (romanization)
कुंक
कुंके
कुंकं
कुंका
कुंकां-
कुंकाला
कुंकांना
कुंकाने (ergative)
कुंकानं (ergative)
कुंकांनी (ergative)
कुंकाशी (instrumental)
कुंकांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
कुंकाचा
कुंकाचे
कुंकाची
कुंकाच्या
कुंकाचं
कुंकांचा
कुंकांचे
कुंकांची
कुंकांच्या
कुंकांचं
कुंकांच्या

mr-decl-noun

neut cons-stem

Inherited from Prakrit 𑀓𑀼𑀁𑀓𑀼𑀫 (kuṃkuma), from Sanskrit कुङ्कुम (kuṅkuma). Doublet of कुंकू (kuṅkū)


जीवाणू

head

जीवाणू • (jīvāṇū) m

mr-noun

जीवाणू • (jīvāṇū) m

From जीव (jīv, “living”) + अणू (aṇū, “atom”).


काळवीट

head

काळवीट • (kāḷvīṭ) n

mr-noun

काळवीट • (kāḷvīṭ) n

kāḷvīṭ (romanization)
काळवीट
काळवीटे
काळवीटं
काळवीटा
काळवीटां-
काळवीटाला
काळवीटांना
काळवीटाने (ergative)
काळवीटानं (ergative)
काळवीटांनी (ergative)
काळवीटाशी (instrumental)
काळवीटांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
काळवीटाचा
काळवीटाचे
काळवीटाची
काळवीटाच्या
काळवीटाचं
काळवीटांचा
काळवीटांचे
काळवीटांची
काळवीटांच्या
काळवीटांचं
काळवीटांच्या

mr-decl-noun

neut cons-stem

mr-decl-noun/link

काळवीटांच्या

काळवीटांच्या


पिसुरडा

head

पिसुरडा • (pisurḍā) m

mr-noun

पिसुरडा • (pisurḍā) m


तुळसी

head

तुळसी • (tuḷsī) f

mr-noun

तुळसी • (tuḷsī) f


साळ

head

साळ • (sāḷ) f

mr-noun

साळ • (sāḷ) f

शाळा शाळा#Marathi


उधई

udhaī (romanization)
उधी
उध्या
उध्यां-
उधीला
उध्यांना
उधीने (ergative)
उधीनं (ergative)
उध्यांनी (ergative)
उधीशी (instrumental)
उध्यांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
उधीचा
उधीचे
उधीची
उधीच्या
उधीचं
उध्यांचा
उध्यांचे
उध्यांची
उध्यांच्या
उध्यांचं
उध्यांच्या

mr-decl-noun

fem ī-stem

Inherited from Prakrit 𑀉𑀤𑁆𑀤𑁂𑀳𑀺𑀬𑀸 (uddehiyā), from Sanskrit उद्देहिका (uddehikā). Doublet of उधेल (udhel).


रोही

head

रोही • (rohī) f

mr-noun

रोही • (rohī) f

rohī (romanization)
रोही
रोह्या
रोह्यां-
रोहीला
रोह्यांना
रोहीने (ergative)
रोहीनं (ergative)
रोह्यांनी (ergative)
रोहीशी (instrumental)
रोह्यांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
रोहीचा
रोहीचे
रोहीची
रोहीच्या
रोहीचं
रोह्यांचा
रोह्यांचे
रोह्यांची
रोह्यांच्या
रोह्यांचं
रोह्यांच्या

mr-decl-noun

fem ī-stem


काऊ

head

काऊ • (kāū) m

mr-noun

काऊ • (kāū) m


कोईल

head

कोईल • (koīl) f

mr-noun

कोईल • (koīl) f

Inherited from Sanskrit कोकिल (kokila). Doublet of कोयाळ (koyāḷ).

Cuculus clamosus
Cuculus clamosus#Translingual


म्हैसा

head

म्हैसा • (mhaisā) m

mr-noun

म्हैसा • (mhaisā) m

mhaisā (romanization)
म्हैसा
म्हैसे
म्हैस्या
म्हैस्यां-
म्हैस्याला
म्हैस्यांना
म्हैस्याने (ergative)
म्हैस्यानं (ergative)
म्हैस्यांनी (ergative)
म्हैस्याशी (instrumental)
म्हैस्यांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
म्हैस्याचा
म्हैस्याचे
म्हैस्याची
म्हैस्याच्या
म्हैस्याचं
म्हैस्यांचा
म्हैस्यांचे
म्हैस्यांची
म्हैस्यांच्या
म्हैस्यांचं
म्हैस्यांच्या

mr-decl-noun

masc ā-stem

mr-decl-noun/link

म्हैस्याच्या

म्हैस्याच्या

म्हैस्यांच्या

म्हैस्यांच्या


केवडा

head

केवडा • (kevḍā) m

mr-noun

केवडा • (kevḍā) m

kevḍā (romanization)
केवडा
केवडे
केवड्या
केवड्यां-
केवड्याला
केवड्यांना
केवड्याने (ergative)
केवड्यानं (ergative)
केवड्यांनी (ergative)
केवड्याशी (instrumental)
केवड्यांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
केवड्याचा
केवड्याचे
केवड्याची
केवड्याच्या
केवड्याचं
केवड्यांचा
केवड्यांचे
केवड्यांची
केवड्यांच्या
केवड्यांचं
केवड्यांच्या

mr-decl-noun

masc ā-stem

mr-decl-noun/link

केवड्यांच्या

केवड्यांच्या

Inherited from Sanskrit केतक (ketaka). Doublet of केतकी (ketkī).


केतकी

head

केतकी • (ketkī) f

mr-noun

केतकी • (ketkī) f

ketkī (romanization)
केतकी
केतक्या
केतक्यां-
केतकीला
केतक्यांना
केतकीने (ergative)
केतकीनं (ergative)
केतक्यांनी (ergative)
केतकीशी (instrumental)
केतक्यांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
केतकीचा
केतकीचे
केतकीची
केतकीच्या
केतकीचं
केतक्यांचा
केतक्यांचे
केतक्यांची
केतक्यांच्या
केतक्यांचं
केतक्यांच्या

mr-decl-noun

fem ī-stem

mr-decl-noun/link

केतक्यांच्या

केतक्यांच्या

Borrowed from Sanskrit केतक (ketaka). Doublet of केवडा (kevḍā).


कवठ

Inherited from Sanskrit कपित्थ (kapittha).


चिंगळ

head

चिंगळ • (ciṅgaḷ) f

mr-noun

चिंगळ • (ciṅgaḷ) f

/t͡ɕiŋ.ɡəɭ̆/

Inherited from Sanskrit चिङ्गट (ciṅgaṭa).


गुंज

head

गुंज • (gũj̈) f

mr-noun

गुंज • (gũj̈) f

Inherited from Sanskrit गुञ्जा (guñjā). Doublet of गुंजडा (guñjḍā).

Abrus precatorius
Abrus precatorius#Translingual

jequirity bean, rosary pea, crab's eye (Abrus precatorius)


पारवा

head

पारवा • (pārvā) m

mr-noun

पारवा • (pārvā) m

pārvā (romanization)
पारवा
पारवे
पारव्या
पारव्यां-
पारव्याला
पारव्यांना
पारव्याने (ergative)
पारव्यानं (ergative)
पारव्यांनी (ergative)
पारव्याशी (instrumental)
पारव्यांशी (instrumental)
Locative Note: -त  is a postposition.
पारव्याचा
पारव्याचे
पारव्याची
पारव्याच्या
पारव्याचं
पारव्यांचा
पारव्यांचे
पारव्यांची
पारव्यांच्या
पारव्यांचं
पारव्यांच्या

mr-decl-noun

masc ā-stem

mr-decl-noun/link

पारव्यांच्या

पारव्यांच्या

Inherited from Sanskrit पारावत (pārāvata).


शेपू

head

शेपू • (śepū) f

mr-noun

शेपू • (śepū) f

Inherited from Sanskrit शतपुष्प (śatapuṣpa).

inh+

Pimpinella anisum
Pimpinella anisum#Translingual


करवंद

Inherited from Prakrit 𑀓𑀭𑀫𑀤𑁆𑀤 (karamadda), from Sanskrit करमर्द (karamarda). Cognate with Gujarati કરમદી (karamdī) and Hindustani کَرَونْدَو / करौंदा (karaundā).