"rieau" meaning in Manx

See rieau in All languages combined, or Wiktionary

Adverb

Etymology: From Middle Irish ríam, from Old Irish rïam. Etymology templates: {{inh|gv|mga|ríam}} Middle Irish ríam, {{inh|gv|sga|rïam}} Old Irish rïam Head templates: {{head|gv|adverb}} rieau
  1. ever, (with negative) never
    Sense id: en-rieau-gv-adv-kqYXI~Xi Categories (other): Manx entries with incorrect language header Disambiguation of Manx entries with incorrect language header: 100 0
  2. always Synonyms (always): dy kinjagh
    Sense id: en-rieau-gv-adv-nNxsR6oZ Disambiguation of 'always': 3 97

Download JSON data for rieau meaning in Manx (1.8kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gv",
        "2": "mga",
        "3": "ríam"
      },
      "expansion": "Middle Irish ríam",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gv",
        "2": "sga",
        "3": "rïam"
      },
      "expansion": "Old Irish rïam",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle Irish ríam, from Old Irish rïam.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gv",
        "2": "adverb"
      },
      "expansion": "rieau",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Manx",
  "lang_code": "gv",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "100 0",
          "kind": "other",
          "name": "Manx entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "He behaved worse than ever.",
          "text": "By vessey e ymmyrkey na rieau."
        },
        {
          "english": "Death never came without an excuse.",
          "text": "Cha daink rieau yn baase gyn leshtal."
        },
        {
          "english": "I never said it.",
          "text": "Cha dooyrt mee rieau eh."
        },
        {
          "english": "A man's own praise never went far from his door.",
          "text": "Cha jagh moylley ghooinney hene rieau foddey voish."
        },
        {
          "english": "I never could understand Manx.",
          "text": "Cha ren mee rieau toiggal Gaelg dy mie."
        },
        {
          "english": "Did you ever experience fear?",
          "text": "Daink rieau aggle ort?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ever, (with negative) never"
      ],
      "id": "en-rieau-gv-adv-kqYXI~Xi",
      "links": [
        [
          "ever",
          "ever"
        ],
        [
          "never",
          "never"
        ]
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "english": "He always maintained that he didn't do it.",
          "text": "Ren eh rieau cummal magh nagh ren eh eh."
        },
        {
          "english": "He was a terror for always being late.",
          "text": "V'eh rieau currit da ve anmagh."
        },
        {
          "english": "They are always greedy for money.",
          "text": "T'ad rieau shegin er argid."
        }
      ],
      "glosses": [
        "always"
      ],
      "id": "en-rieau-gv-adv-nNxsR6oZ",
      "links": [
        [
          "always",
          "always"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "_dis1": "3 97",
          "sense": "always",
          "word": "dy kinjagh"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "rieau"
}
{
  "categories": [
    "Manx adverbs",
    "Manx entries with incorrect language header",
    "Manx lemmas",
    "Manx terms derived from Middle Irish",
    "Manx terms derived from Old Irish",
    "Manx terms inherited from Middle Irish",
    "Manx terms inherited from Old Irish"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gv",
        "2": "mga",
        "3": "ríam"
      },
      "expansion": "Middle Irish ríam",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gv",
        "2": "sga",
        "3": "rïam"
      },
      "expansion": "Old Irish rïam",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle Irish ríam, from Old Irish rïam.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gv",
        "2": "adverb"
      },
      "expansion": "rieau",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Manx",
  "lang_code": "gv",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "english": "He behaved worse than ever.",
          "text": "By vessey e ymmyrkey na rieau."
        },
        {
          "english": "Death never came without an excuse.",
          "text": "Cha daink rieau yn baase gyn leshtal."
        },
        {
          "english": "I never said it.",
          "text": "Cha dooyrt mee rieau eh."
        },
        {
          "english": "A man's own praise never went far from his door.",
          "text": "Cha jagh moylley ghooinney hene rieau foddey voish."
        },
        {
          "english": "I never could understand Manx.",
          "text": "Cha ren mee rieau toiggal Gaelg dy mie."
        },
        {
          "english": "Did you ever experience fear?",
          "text": "Daink rieau aggle ort?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ever, (with negative) never"
      ],
      "links": [
        [
          "ever",
          "ever"
        ],
        [
          "never",
          "never"
        ]
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "english": "He always maintained that he didn't do it.",
          "text": "Ren eh rieau cummal magh nagh ren eh eh."
        },
        {
          "english": "He was a terror for always being late.",
          "text": "V'eh rieau currit da ve anmagh."
        },
        {
          "english": "They are always greedy for money.",
          "text": "T'ad rieau shegin er argid."
        }
      ],
      "glosses": [
        "always"
      ],
      "links": [
        [
          "always",
          "always"
        ]
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "always",
      "word": "dy kinjagh"
    }
  ],
  "word": "rieau"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Manx dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-27 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (bb24e0f and c7ea76d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.