See ᠵᠠᠰᡝ in All languages combined, or Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0", "roman": "jase jecen", "word": "ᠵᠠᠰᡝᠵᡝᠴᡝᠨ" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "jasei tule", "word": "ᠵᠠᠰᡝᡳᡨᡠᠯᡝ" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "jasei dorgi", "word": "ᠵᠠᠰᡝᡳᡩᠣᡵᡤᡳ" } ], "forms": [ { "form": "jase", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "mnc", "2": "noun" }, "expansion": "ᠵᠠᠰᡝ • (jase)", "name": "head" } ], "lang": "Manchu", "lang_code": "mnc", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "89 11", "kind": "other", "name": "Manchu entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "86 14", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "90 10", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "91 9", "kind": "topical", "langcode": "mnc", "name": "Walls and fences", "orig": "mnc:Walls and fences", "parents": [ "Buildings and structures", "Architecture", "Applied sciences", "Art", "Sciences", "Culture", "All topics", "Society", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "fence; railings; palings" ], "id": "en-ᠵᠠᠰᡝ-mnc-noun-gmTMZypm", "links": [ [ "fence", "fence" ], [ "railing", "railing" ], [ "paling", "paling" ] ] }, { "categories": [], "examples": [ { "english": "The people in the Ming empire's border area cross the border every year. In the Manchurian region, they dig silver ore, search for ginseng, pine nuts, mushrooms and wood ears.", "ref": "1779, 滿洲實錄/Manju i yargiyan kooli:", "roman": "daiming gurun-i jasei jakai irgen aniya dari jase tucifi manju gurun-i bade menggun feteme orhoda gurume hūri megu sanca baimbi.", "text": "ᡩᠠᡳᠮᡳᠩ\nᡤᡠᡵᡠᠨ ᡳ\nᠵᠠᠰᡝᡳ\nᠵᠠᡴᠠᡳ\nᡳᡵᡤᡝᠨ\nᠠᠨᡳᠶᠠ\nᡩᠠᡵᡳ\nᠵᠠᠰᡝ\nᡨᡠᠴᡳᡶᡳ\nᠮᠠᠨᠵᡠ\nᡤᡠᡵᡠᠨ ᡳ\nᠪᠠᡩᡝ\nᠮᡝᠩᡤᡠᠨ\nᡶᡝᡨᡝᠮᡝ\nᠣᡵᡥᠣᡩᠠ\nᡤᡠᡵᡠᠮᡝ\nᡥᡡᡵᡳ\nᠮᡝᡤᡠ\nᠰᠠᠨᠴᠠ\nᠪᠠᡳᠮᠪᡳ᠉", "type": "quote" } ], "glosses": [ "frontier; border" ], "id": "en-ᠵᠠᠰᡝ-mnc-noun-E4ymei3y", "links": [ [ "frontier", "frontier" ], [ "border", "border" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[t͡ʃa.sə]", "tags": [ "standard" ] } ], "word": "ᠵᠠᠰᡝ" }
{ "categories": [ "Manchu entries with incorrect language header", "Manchu lemmas", "Manchu nouns", "Manchu terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "mnc:Walls and fences" ], "derived": [ { "roman": "jase jecen", "word": "ᠵᠠᠰᡝᠵᡝᠴᡝᠨ" }, { "roman": "jasei tule", "word": "ᠵᠠᠰᡝᡳᡨᡠᠯᡝ" }, { "roman": "jasei dorgi", "word": "ᠵᠠᠰᡝᡳᡩᠣᡵᡤᡳ" } ], "forms": [ { "form": "jase", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "mnc", "2": "noun" }, "expansion": "ᠵᠠᠰᡝ • (jase)", "name": "head" } ], "lang": "Manchu", "lang_code": "mnc", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "fence; railings; palings" ], "links": [ [ "fence", "fence" ], [ "railing", "railing" ], [ "paling", "paling" ] ] }, { "categories": [ "Manchu terms with quotations", "Quotation templates to be cleaned" ], "examples": [ { "english": "The people in the Ming empire's border area cross the border every year. In the Manchurian region, they dig silver ore, search for ginseng, pine nuts, mushrooms and wood ears.", "ref": "1779, 滿洲實錄/Manju i yargiyan kooli:", "roman": "daiming gurun-i jasei jakai irgen aniya dari jase tucifi manju gurun-i bade menggun feteme orhoda gurume hūri megu sanca baimbi.", "text": "ᡩᠠᡳᠮᡳᠩ\nᡤᡠᡵᡠᠨ ᡳ\nᠵᠠᠰᡝᡳ\nᠵᠠᡴᠠᡳ\nᡳᡵᡤᡝᠨ\nᠠᠨᡳᠶᠠ\nᡩᠠᡵᡳ\nᠵᠠᠰᡝ\nᡨᡠᠴᡳᡶᡳ\nᠮᠠᠨᠵᡠ\nᡤᡠᡵᡠᠨ ᡳ\nᠪᠠᡩᡝ\nᠮᡝᠩᡤᡠᠨ\nᡶᡝᡨᡝᠮᡝ\nᠣᡵᡥᠣᡩᠠ\nᡤᡠᡵᡠᠮᡝ\nᡥᡡᡵᡳ\nᠮᡝᡤᡠ\nᠰᠠᠨᠴᠠ\nᠪᠠᡳᠮᠪᡳ᠉", "type": "quote" } ], "glosses": [ "frontier; border" ], "links": [ [ "frontier", "frontier" ], [ "border", "border" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[t͡ʃa.sə]", "tags": [ "standard" ] } ], "word": "ᠵᠠᠰᡝ" }
Download raw JSONL data for ᠵᠠᠰᡝ meaning in Manchu (1.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Manchu dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.