"ᡨᡠ᠋ᠯᡝᡵᡤᡳ" meaning in Manchu

{
  "antonyms": [
    {
      "roman": "dorgi",
      "word": "ᡩᠣᡵᡤᡳ"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "mederi tulergi",
      "word": "ᠮᡝᡩᡝᡵᡳᡨᡠᠯᡝᡵᡤᡳ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "tulergi ba",
      "word": "ᡨᡠᠯᡝᡵᡤᡳᠪᠠ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "tulergi monggo",
      "word": "ᡨᡠᠯᡝᡵᡤᡳᠮᠣᠩᡤᠣ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "tulergingge",
      "word": "ᡨᡠᠯᡝᡵᡤᡳᠩᡤᡝ"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mnc",
        "2": "tuw-pro",
        "3": "*tule",
        "4": "",
        "5": "courtyard"
      },
      "expansion": "Proto-Tungusic *tule (“courtyard”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "evn",
        "2": "тулигидэ"
      },
      "expansion": "Evenki тулигидэ (tuligidə)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "eve",
        "2": "төлин"
      },
      "expansion": "Even төлин (tölin)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gld",
        "2": "тулиэ"
      },
      "expansion": "Nanai тулиэ (tulie)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Tungusic *tule (“courtyard”), compare Evenki тулигидэ (tuligidə), Even төлин (tölin), Nanai тулиэ (tulie).",
  "forms": [
    {
      "form": "tulergi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mnc",
        "2": "adjective"
      },
      "expansion": "ᡨᡠ᠋ᠯᡝᡵᡤᡳ • (tulergi)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Manchu",
  "lang_code": "mnc",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              0,
              5
            ]
          ],
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              7
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              7
            ]
          ],
          "english": "Outer Mongolia (a historical region of the Qing dynasty)",
          "roman": "tulergi monggo",
          "text": "ᡨᡠᠯᡝᡵᡤᡳ\nᠮᠣᠩᡤᠣ",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "outside; external; outer"
      ],
      "id": "en-ᡨᡠ᠋ᠯᡝᡵᡤᡳ-mnc-adj-sm3ekGpc",
      "links": [
        [
          "outside",
          "outside"
        ],
        [
          "external",
          "external"
        ],
        [
          "outer",
          "outer"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "38 62",
          "kind": "other",
          "name": "Manchu entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "10 90",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "9 91",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              7
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              7
            ]
          ],
          "english": "another province; province other than where one is",
          "roman": "tulergi golo",
          "text": "ᡨᡠᠯᡝᡵᡤᡳ\nᡤᠣᠯᠣ",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              0,
              7
            ]
          ],
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              7
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              7
            ]
          ],
          "english": "foreign country",
          "roman": "tulergi gurun",
          "text": "ᡨᡠᠯᡝᡵᡤᡳ\nᡤᡠᡵᡠᠨ",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "foreign; alien (not of one's own family, clan, locality, country, etc.)"
      ],
      "id": "en-ᡨᡠ᠋ᠯᡝᡵᡤᡳ-mnc-adj-aZHSIGhc",
      "links": [
        [
          "foreign",
          "foreign"
        ],
        [
          "alien",
          "alien"
        ],
        [
          "family",
          "family"
        ],
        [
          "clan",
          "clan"
        ],
        [
          "locality",
          "locality"
        ],
        [
          "country",
          "country"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[tʰu.lər.ki]",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "ᡨᡠ᠋ᠯᡝᡵᡤᡳ"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "roman": "dorgi",
      "word": "ᡩᠣᡵᡤᡳ"
    }
  ],
  "categories": [
    "Manchu adjectives",
    "Manchu entries with incorrect language header",
    "Manchu lemmas",
    "Manchu terms derived from Proto-Tungusic",
    "Manchu terms inherited from Proto-Tungusic",
    "Manchu terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "mederi tulergi",
      "word": "ᠮᡝᡩᡝᡵᡳᡨᡠᠯᡝᡵᡤᡳ"
    },
    {
      "roman": "tulergi ba",
      "word": "ᡨᡠᠯᡝᡵᡤᡳᠪᠠ"
    },
    {
      "roman": "tulergi monggo",
      "word": "ᡨᡠᠯᡝᡵᡤᡳᠮᠣᠩᡤᠣ"
    },
    {
      "roman": "tulergingge",
      "word": "ᡨᡠᠯᡝᡵᡤᡳᠩᡤᡝ"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mnc",
        "2": "tuw-pro",
        "3": "*tule",
        "4": "",
        "5": "courtyard"
      },
      "expansion": "Proto-Tungusic *tule (“courtyard”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "evn",
        "2": "тулигидэ"
      },
      "expansion": "Evenki тулигидэ (tuligidə)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "eve",
        "2": "төлин"
      },
      "expansion": "Even төлин (tölin)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gld",
        "2": "тулиэ"
      },
      "expansion": "Nanai тулиэ (tulie)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Tungusic *tule (“courtyard”), compare Evenki тулигидэ (tuligidə), Even төлин (tölin), Nanai тулиэ (tulie).",
  "forms": [
    {
      "form": "tulergi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mnc",
        "2": "adjective"
      },
      "expansion": "ᡨᡠ᠋ᠯᡝᡵᡤᡳ • (tulergi)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Manchu",
  "lang_code": "mnc",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Manchu terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              0,
              5
            ]
          ],
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              7
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              7
            ]
          ],
          "english": "Outer Mongolia (a historical region of the Qing dynasty)",
          "roman": "tulergi monggo",
          "text": "ᡨᡠᠯᡝᡵᡤᡳ\nᠮᠣᠩᡤᠣ",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "outside; external; outer"
      ],
      "links": [
        [
          "outside",
          "outside"
        ],
        [
          "external",
          "external"
        ],
        [
          "outer",
          "outer"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Manchu terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              7
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              7
            ]
          ],
          "english": "another province; province other than where one is",
          "roman": "tulergi golo",
          "text": "ᡨᡠᠯᡝᡵᡤᡳ\nᡤᠣᠯᠣ",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              0,
              7
            ]
          ],
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              7
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              7
            ]
          ],
          "english": "foreign country",
          "roman": "tulergi gurun",
          "text": "ᡨᡠᠯᡝᡵᡤᡳ\nᡤᡠᡵᡠᠨ",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "foreign; alien (not of one's own family, clan, locality, country, etc.)"
      ],
      "links": [
        [
          "foreign",
          "foreign"
        ],
        [
          "alien",
          "alien"
        ],
        [
          "family",
          "family"
        ],
        [
          "clan",
          "clan"
        ],
        [
          "locality",
          "locality"
        ],
        [
          "country",
          "country"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[tʰu.lər.ki]",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "ᡨᡠ᠋ᠯᡝᡵᡤᡳ"
}