rażżan

rażżan (imperfect jrażżan, past participle mrażżan, verbal noun tirżin or trażżin)

jrażżan (imperfect)
mrażżan (participle past)
tirżin (noun-from-verb)
trażżin (noun-from-verb)
rażżant (first-person masculine perfect singular)
rażżant (masculine perfect second-person singular)
rażżan (masculine perfect singular third-person)
rażżanna (first-person masculine perfect plural)
rażżantu (masculine perfect plural second-person)
rażżnu (masculine perfect plural third-person)
rażżant (feminine first-person perfect singular)
rażżant (feminine perfect second-person singular)
rażżnet (feminine perfect singular third-person)
rażżanna (feminine first-person perfect plural)
rażżantu (feminine perfect plural second-person)
rażżnu (feminine perfect plural third-person)
nrażżan (first-person imperfect masculine singular)
trażżan (imperfect masculine second-person singular)
jrażżan (imperfect masculine singular third-person)
nrażżnu (first-person imperfect masculine plural)
trażżnu (imperfect masculine plural second-person)
jrażżnu (imperfect masculine plural third-person)
nrażżan (feminine first-person imperfect singular)
trażżan (feminine imperfect second-person singular)
trażżan (feminine imperfect singular third-person)
nrażżnu (feminine first-person imperfect plural)
trażżnu (feminine imperfect plural second-person)
jrażżnu (feminine imperfect plural third-person)
rażżan (imperative second-person singular)
rażżnu (imperative plural second-person)
rażżantx (first-person masculine perfect singular)
rażżantx (masculine perfect second-person singular)
rażżanx (masculine perfect singular third-person)
rażżanniex (first-person masculine perfect plural)
rażżantux (masculine perfect plural second-person)
rażżnux (masculine perfect plural third-person)
rażżantx (feminine first-person perfect singular)
rażżantx (feminine perfect second-person singular)
rażżnitx (feminine perfect singular third-person)
rażżanniex (feminine first-person perfect plural)
rażżantux (feminine perfect plural second-person)
rażżnux (feminine perfect plural third-person)
nrażżanx (first-person imperfect masculine singular)
trażżanx (imperfect masculine second-person singular)
jrażżanx (imperfect masculine singular third-person)
nrażżnux (first-person imperfect masculine plural)
trażżnux (imperfect masculine plural second-person)
jrażżnux (imperfect masculine plural third-person)
nrażżanx (feminine first-person imperfect singular)
trażżanx (feminine imperfect second-person singular)
trażżanx (feminine imperfect singular third-person)
nrażżnux (feminine first-person imperfect plural)
trażżnux (feminine imperfect plural second-person)
jrażżnux (feminine imperfect plural third-person)
trażżanx (imperative second-person singular)
trażżnux (imperative plural second-person)

Factitive second stem of Arabic رَزَنَ (razana, “to be steady, firm, still”).

der

Dak ir-raġel li kien tah il-ħjiel
 Qal: B’idejja x’mort għamilt!
 Kważi jien dal-povru raġel qtilt,
 Għax ilsieni twil u ma bqajtx sieket.
 Ngħix fil-piena ħajti jiena,
 Għax ilsieni ma rażżantx.

“Rajt, ma rajtx”performed by Tony Camilleri:

That man who had given him the hint
 Said: What have I done with my own hands!
 It’s as though I myself killed that poor man,
 Because my tongue is long and I didn’t keep quiet.
 I’ll live my life in misery
 Because I didn’t restrain my tongue.

X’sejra ġġibilna ġewwa l-fardal tiegħek.
ja Sena Ġdida?
Ah! biegħed minna
il-għelt, il-ġlied,
id-demm bejn l-aħwa;
rażżan ir-regħba u l-ġibdiet tal-ħakma,
rattab l-irjus u l-qlub,
ġibilna s-sabar ta’ xulxin, l-imħabba,
ġibilna l-għaqda,
ġibilna s-sliem,
ġibilna l-ħelsien!

1970, Anton Buttigieg, “Lis-Sena l-Ġdida 1964”, in Fl-Arena:


ħawwad

mt-verb

ħawwad (imperfect jħawwad, past participle mħawwad)

jħawwad (imperfect)
mħawwad (participle past)
ħawwadt (first-person masculine perfect singular)
ħawwadt (masculine perfect second-person singular)
ħawwad (masculine perfect singular third-person)
ħawwadna (first-person masculine perfect plural)
ħawwadtu (masculine perfect plural second-person)
ħawdu (masculine perfect plural third-person)
ħawwadt (feminine first-person perfect singular)
ħawwadt (feminine perfect second-person singular)
ħawdet (feminine perfect singular third-person)
ħawwadna (feminine first-person perfect plural)
ħawwadtu (feminine perfect plural second-person)
ħawdu (feminine perfect plural third-person)
nħawwad (first-person imperfect masculine singular)
tħawwad (imperfect masculine second-person singular)
jħawwad (imperfect masculine singular third-person)
nħawdu (first-person imperfect masculine plural)
tħawdu (imperfect masculine plural second-person)
jħawdu (imperfect masculine plural third-person)
nħawwad (feminine first-person imperfect singular)
tħawwad (feminine imperfect second-person singular)
tħawwad (feminine imperfect singular third-person)
nħawdu (feminine first-person imperfect plural)
tħawdu (feminine imperfect plural second-person)
jħawdu (feminine imperfect plural third-person)
ħawwad (imperative second-person singular)
ħawdu (imperative plural second-person)
ħawwadtx (first-person masculine perfect singular)
ħawwadtx (masculine perfect second-person singular)
ħawwadx (masculine perfect singular third-person)
ħawwadniex (first-person masculine perfect plural)
ħawwadtux (masculine perfect plural second-person)
ħawdux (masculine perfect plural third-person)
ħawwadtx (feminine first-person perfect singular)
ħawwadtx (feminine perfect second-person singular)
ħawditx (feminine perfect singular third-person)
ħawwadniex (feminine first-person perfect plural)
ħawwadtux (feminine perfect plural second-person)
ħawdux (feminine perfect plural third-person)
nħawwadx (first-person imperfect masculine singular)
tħawwadx (imperfect masculine second-person singular)
jħawwadx (imperfect masculine singular third-person)
nħawdux (first-person imperfect masculine plural)
tħawdux (imperfect masculine plural second-person)
jħawdux (imperfect masculine plural third-person)
nħawwadx (feminine first-person imperfect singular)
tħawwadx (feminine imperfect second-person singular)
tħawwadx (feminine imperfect singular third-person)
nħawdux (feminine first-person imperfect plural)
tħawdux (feminine imperfect plural second-person)
jħawdux (feminine imperfect plural third-person)
tħawwadx (imperative second-person singular)
tħawdux (imperative plural second-person)


naħar

jonħor (imperfect)
nħart (first-person masculine perfect singular)
nħart (masculine perfect second-person singular)
naħar (masculine perfect singular third-person)
nħarna (first-person masculine perfect plural)
nħartu (masculine perfect plural second-person)
naħru (masculine perfect plural third-person)
nħart (feminine first-person perfect singular)
nħart (feminine perfect second-person singular)
naħret (feminine perfect singular third-person)
nħarna (feminine first-person perfect plural)
nħartu (feminine perfect plural second-person)
naħru (feminine perfect plural third-person)
nonħor (first-person imperfect masculine singular)
tonħor (imperfect masculine second-person singular)
jonħor (imperfect masculine singular third-person)
nonħru (first-person imperfect masculine plural)
tonħru (imperfect masculine plural second-person)
jonħru (imperfect masculine plural third-person)
nonħor (feminine first-person imperfect singular)
tonħor (feminine imperfect second-person singular)
tonħor (feminine imperfect singular third-person)
nonħru (feminine first-person imperfect plural)
tonħru (feminine imperfect plural second-person)
jonħru (feminine imperfect plural third-person)
onħor (imperative second-person singular)
onħru (imperative plural second-person)
nħartx (first-person masculine perfect singular)
nħartx (masculine perfect second-person singular)
naħarx (masculine perfect singular third-person)
nħarniex (first-person masculine perfect plural)
nħartux (masculine perfect plural second-person)
naħrux (masculine perfect plural third-person)
nħartx (feminine first-person perfect singular)
nħartx (feminine perfect second-person singular)
naħritx (feminine perfect singular third-person)
nħarniex (feminine first-person perfect plural)
nħartux (feminine perfect plural second-person)
naħrux (feminine perfect plural third-person)
nonħorx (first-person imperfect masculine singular)
tonħorx (imperfect masculine second-person singular)
jonħorx (imperfect masculine singular third-person)
nonħrux (first-person imperfect masculine plural)
tonħrux (imperfect masculine plural second-person)
jonħrux (imperfect masculine plural third-person)
nonħorx (feminine first-person imperfect singular)
tonħorx (feminine imperfect second-person singular)
tonħorx (feminine imperfect singular third-person)
nonħrux (feminine first-person imperfect plural)
tonħrux (feminine imperfect plural second-person)
jonħrux (feminine imperfect plural third-person)
tonħorx (imperative second-person singular)
tonħrux (imperative plural second-person)


felaħ

felaħ (imperfect jiflaħ, past participle mifluħ, verbal noun felħ)

jiflaħ (imperfect)
mifluħ (participle past)
felħ (noun-from-verb)
flaħt (first-person masculine perfect singular)
flaħt (masculine perfect second-person singular)
felaħ (masculine perfect singular third-person)
flaħna (first-person masculine perfect plural)
flaħtu (masculine perfect plural second-person)
felħu (masculine perfect plural third-person)
flaħt (feminine first-person perfect singular)
flaħt (feminine perfect second-person singular)
felħet (feminine perfect singular third-person)
flaħna (feminine first-person perfect plural)
flaħtu (feminine perfect plural second-person)
felħu (feminine perfect plural third-person)
niflaħ (first-person imperfect masculine singular)
tiflaħ (imperfect masculine second-person singular)
jiflaħ (imperfect masculine singular third-person)
nifilħu (first-person imperfect masculine plural)
tifilħu (imperfect masculine plural second-person)
jifilħu (imperfect masculine plural third-person)
niflaħ (feminine first-person imperfect singular)
tiflaħ (feminine imperfect second-person singular)
tiflaħ (feminine imperfect singular third-person)
nifilħu (feminine first-person imperfect plural)
tifilħu (feminine imperfect plural second-person)
jifilħu (feminine imperfect plural third-person)
iflaħ (imperative second-person singular)
ifilħu (imperative plural second-person)

From Arabic فَلَحَ (falaḥa), أَفْلَحَ (ʔaflaḥa).

to be able to afford, endure, or withstand

(chiefly in negation) to be fine, healthy, or successful


qies

qies (imperfect jqis, past participle meqjus or miqjus)

jqis (imperfect)
meqjus (participle past)
miqjus (participle past)
qist (first-person masculine perfect singular)
qist (masculine perfect second-person singular)
qies (masculine perfect singular third-person)
qisna (first-person masculine perfect plural)
qistu (masculine perfect plural second-person)
qiesu (masculine perfect plural third-person)
qist (feminine first-person perfect singular)
qist (feminine perfect second-person singular)
qieset (feminine perfect singular third-person)
qisna (feminine first-person perfect plural)
qistu (feminine perfect plural second-person)
qiesu (feminine perfect plural third-person)
nqis (first-person imperfect masculine singular)
tqis (imperfect masculine second-person singular)
jqis (imperfect masculine singular third-person)
nqisu (first-person imperfect masculine plural)
tqisu (imperfect masculine plural second-person)
jqisu (imperfect masculine plural third-person)
nqis (feminine first-person imperfect singular)
tqis (feminine imperfect second-person singular)
tqis (feminine imperfect singular third-person)
nqisu (feminine first-person imperfect plural)
tqisu (feminine imperfect plural second-person)
jqisu (feminine imperfect plural third-person)
qis (imperative second-person singular)
qisu (imperative plural second-person)

Qis li tmur tajjeb f’dan l-eżami.


sserva

jisserva (imperfect)
sservejt (first-person masculine perfect singular)
sservejt (masculine perfect second-person singular)
sserva (masculine perfect singular third-person)
sservejna (first-person masculine perfect plural)
sservejtu (masculine perfect plural second-person)
sservew (masculine perfect plural third-person)
sservejt (feminine first-person perfect singular)
sservejt (feminine perfect second-person singular)
sserviet (feminine perfect singular third-person)
sservejna (feminine first-person perfect plural)
sservejtu (feminine perfect plural second-person)
sservew (feminine perfect plural third-person)
nisserva (first-person imperfect masculine singular)
tisserva (imperfect masculine second-person singular)
jisserva (imperfect masculine singular third-person)
nisservew (first-person imperfect masculine plural)
tisservew (imperfect masculine plural second-person)
jisservew (imperfect masculine plural third-person)
nisserva (feminine first-person imperfect singular)
tisserva (feminine imperfect second-person singular)
tisserva (feminine imperfect singular third-person)
nisservew (feminine first-person imperfect plural)
tisservew (feminine imperfect plural second-person)
jisservew (feminine imperfect plural third-person)
sserva (imperative second-person singular)
sservu (imperative plural second-person)
isserva (alternative also)

From serva with the form built as in a native four-radical verb.

Il-laħam jisserva bil-ħobż u t-tadam.

The meat is served with bread and tomatoes.


ħela

ħela (imperfect jaħli, past participle moħli, active participle ħali, verbal noun ħela or ħala)

jaħli (imperfect)
moħli (participle past)
ħali (active participle)
ħela (noun-from-verb)
ħala (noun-from-verb)
ħlejt (first-person masculine perfect singular)
ħlejt (masculine perfect second-person singular)
ħela (masculine perfect singular third-person)
ħlejna (first-person masculine perfect plural)
ħlejtu (masculine perfect plural second-person)
ħlew (masculine perfect plural third-person)
ħlejt (feminine first-person perfect singular)
ħlejt (feminine perfect second-person singular)
ħliet (feminine perfect singular third-person)
ħlejna (feminine first-person perfect plural)
ħlejtu (feminine perfect plural second-person)
ħlew (feminine perfect plural third-person)
naħli (first-person imperfect masculine singular)
taħli (imperfect masculine second-person singular)
jaħli (imperfect masculine singular third-person)
naħlu (first-person imperfect masculine plural)
taħlu (imperfect masculine plural second-person)
jaħlu (imperfect masculine plural third-person)
naħli (feminine first-person imperfect singular)
taħli (feminine imperfect second-person singular)
taħli (feminine imperfect singular third-person)
naħlu (feminine first-person imperfect plural)
taħlu (feminine imperfect plural second-person)
jaħlu (feminine imperfect plural third-person)
aħli (imperative second-person singular)
aħlu (imperative plural second-person)

From Arabic أَخْلَى (ʔaḵlā, “to make void, vacant, deserted”).


ħela

jeħla (imperfect)
ħlejt (first-person masculine perfect singular)
ħlejt (masculine perfect second-person singular)
ħela (masculine perfect singular third-person)
ħlejna (first-person masculine perfect plural)
ħlejtu (masculine perfect plural second-person)
ħlew (masculine perfect plural third-person)
ħlejt (feminine first-person perfect singular)
ħlejt (feminine perfect second-person singular)
ħliet (feminine perfect singular third-person)
ħlejna (feminine first-person perfect plural)
ħlejtu (feminine perfect plural second-person)
ħlew (feminine perfect plural third-person)
neħla (first-person imperfect masculine singular)
teħla (imperfect masculine second-person singular)
jeħla (imperfect masculine singular third-person)
neħlew (first-person imperfect masculine plural)
teħlew (imperfect masculine plural second-person)
jeħlew (imperfect masculine plural third-person)
neħla (feminine first-person imperfect singular)
teħla (feminine imperfect second-person singular)
teħla (feminine imperfect singular third-person)
neħlew (feminine first-person imperfect plural)
teħlew (feminine imperfect plural second-person)
jeħlew (feminine imperfect plural third-person)
eħla (imperative second-person singular)
eħlew (imperative plural second-person)

Alternative forms: ħala, ħola

to become sweet; (figuratively) to become kind


tbatta

jitbatta (imperfect)
tbattejt (first-person masculine perfect singular)
tbattejt (masculine perfect second-person singular)
tbatta (masculine perfect singular third-person)
tbattejna (first-person masculine perfect plural)
tbattejtu (masculine perfect plural second-person)
tbattew (masculine perfect plural third-person)
tbattejt (feminine first-person perfect singular)
tbattejt (feminine perfect second-person singular)
tbattiet (feminine perfect singular third-person)
tbattejna (feminine first-person perfect plural)
tbattejtu (feminine perfect plural second-person)
tbattew (feminine perfect plural third-person)
nitbatta (first-person imperfect masculine singular)
titbatta (imperfect masculine second-person singular)
jitbatta (imperfect masculine singular third-person)
nitbattew (first-person imperfect masculine plural)
titbattew (imperfect masculine plural second-person)
jitbattew (imperfect masculine plural third-person)
nitbatta (feminine first-person imperfect singular)
titbatta (feminine imperfect second-person singular)
titbatta (feminine imperfect singular third-person)
nitbattew (feminine first-person imperfect plural)
titbattew (feminine imperfect plural second-person)
jitbattew (feminine imperfect plural third-person)
tbatta (imperative second-person singular)
tbattew (imperative plural second-person)

mediopassive of batta
to be knocked or beaten

mediopassive of batta
to make a knocking sound

mediopassive of batta
to be knocked over, to fall


żejjen

mt-verb

żejjen (imperfect jżejjen, past participle mżejjen)

jżejjen (imperfect)
mżejjen (participle past)
żejjint (first-person masculine perfect singular)
żejjint (masculine perfect second-person singular)
żejjen (masculine perfect singular third-person)
żejjinna (first-person masculine perfect plural)
żejjintu (masculine perfect plural second-person)
żejnu (masculine perfect plural third-person)
żejjint (feminine first-person perfect singular)
żejjint (feminine perfect second-person singular)
żejnet (feminine perfect singular third-person)
żejjinna (feminine first-person perfect plural)
żejjintu (feminine perfect plural second-person)
żejnu (feminine perfect plural third-person)
nżejjen (first-person imperfect masculine singular)
żżejjen (imperfect masculine second-person singular)
jżejjen (imperfect masculine singular third-person)
nżejnu (first-person imperfect masculine plural)
żżejnu (imperfect masculine plural second-person)
jżejnu (imperfect masculine plural third-person)
nżejjen (feminine first-person imperfect singular)
żżejjen (feminine imperfect second-person singular)
żżejjen (feminine imperfect singular third-person)
nżejnu (feminine first-person imperfect plural)
żżejnu (feminine imperfect plural second-person)
jżejnu (feminine imperfect plural third-person)
żejjen (imperative second-person singular)
żejnu (imperative plural second-person)
żejjintx (first-person masculine perfect singular)
żejjintx (masculine perfect second-person singular)
żejjinx (masculine perfect singular third-person)
żejjinniex (first-person masculine perfect plural)
żejjintux (masculine perfect plural second-person)
żejnux (masculine perfect plural third-person)
żejjintx (feminine first-person perfect singular)
żejjintx (feminine perfect second-person singular)
żejnitx (feminine perfect singular third-person)
żejjinniex (feminine first-person perfect plural)
żejjintux (feminine perfect plural second-person)
żejnux (feminine perfect plural third-person)
nżejjinx (first-person imperfect masculine singular)
żżejjinx (imperfect masculine second-person singular)
jżejjinx (imperfect masculine singular third-person)
nżejnux (first-person imperfect masculine plural)
żżejnux (imperfect masculine plural second-person)
jżejnux (imperfect masculine plural third-person)
nżejjinx (feminine first-person imperfect singular)
żżejjinx (feminine imperfect second-person singular)
żżejjinx (feminine imperfect singular third-person)
nżejnux (feminine first-person imperfect plural)
żżejnux (feminine imperfect plural second-person)
jżejnux (feminine imperfect plural third-person)
żżejjinx (imperative second-person singular)
żżejnux (imperative plural second-person)


jigdbu

third-person masculine singular imperfect of gideb


jiktbu

third-person masculine singular imperfect of kiteb


għajjar

għajjar (imperfect jgħajjar, past participle mgħajjar)

jgħajjar (imperfect)
mgħajjar (participle past)
għajjart (first-person masculine perfect singular)
għajjart (masculine perfect second-person singular)
għajjar (masculine perfect singular third-person)
għajjarna (first-person masculine perfect plural)
għajjartu (masculine perfect plural second-person)
għajru (masculine perfect plural third-person)
għajjart (feminine first-person perfect singular)
għajjart (feminine perfect second-person singular)
għajret (feminine perfect singular third-person)
għajjarna (feminine first-person perfect plural)
għajjartu (feminine perfect plural second-person)
għajru (feminine perfect plural third-person)
ngħajjar (first-person imperfect masculine singular)
tgħajjar (imperfect masculine second-person singular)
jgħajjar (imperfect masculine singular third-person)
ngħajru (first-person imperfect masculine plural)
tgħajru (imperfect masculine plural second-person)
jgħajru (imperfect masculine plural third-person)
ngħajjar (feminine first-person imperfect singular)
tgħajjar (feminine imperfect second-person singular)
tgħajjar (feminine imperfect singular third-person)
ngħajru (feminine first-person imperfect plural)
tgħajru (feminine imperfect plural second-person)
jgħajru (feminine imperfect plural third-person)
għajjar (imperative second-person singular)
għajru (imperative plural second-person)
għajjartx (first-person masculine perfect singular)
għajjartx (masculine perfect second-person singular)
għajjarx (masculine perfect singular third-person)
għajjarniex (first-person masculine perfect plural)
għajjartux (masculine perfect plural second-person)
għajrux (masculine perfect plural third-person)
għajjartx (feminine first-person perfect singular)
għajjartx (feminine perfect second-person singular)
għajritx (feminine perfect singular third-person)
għajjarniex (feminine first-person perfect plural)
għajjartux (feminine perfect plural second-person)
għajrux (feminine perfect plural third-person)
ngħajjarx (first-person imperfect masculine singular)
tgħajjarx (imperfect masculine second-person singular)
jgħajjarx (imperfect masculine singular third-person)
ngħajrux (first-person imperfect masculine plural)
tgħajrux (imperfect masculine plural second-person)
jgħajrux (imperfect masculine plural third-person)
ngħajjarx (feminine first-person imperfect singular)
tgħajjarx (feminine imperfect second-person singular)
tgħajjarx (feminine imperfect singular third-person)
ngħajrux (feminine first-person imperfect plural)
tgħajrux (feminine imperfect plural second-person)
jgħajrux (feminine imperfect plural third-person)
tgħajjarx (imperative second-person singular)
tgħajrux (imperative plural second-person)

From Arabic عَيَّرَ (ʕayyara, “to put to shame”).


għarras

mt-verb

għarras (imperfect jgħarras, past participle mgħarras)

jgħarras (imperfect)
mgħarras (participle past)
għarrast (first-person masculine perfect singular)
għarrast (masculine perfect second-person singular)
għarras (masculine perfect singular third-person)
għarrasna (first-person masculine perfect plural)
għarrastu (masculine perfect plural second-person)
għarrsu (masculine perfect plural third-person)
għarrast (feminine first-person perfect singular)
għarrast (feminine perfect second-person singular)
għarrset (feminine perfect singular third-person)
għarrasna (feminine first-person perfect plural)
għarrastu (feminine perfect plural second-person)
għarrsu (feminine perfect plural third-person)
ngħarras (first-person imperfect masculine singular)
tgħarras (imperfect masculine second-person singular)
jgħarras (imperfect masculine singular third-person)
ngħarrsu (first-person imperfect masculine plural)
tgħarrsu (imperfect masculine plural second-person)
jgħarrsu (imperfect masculine plural third-person)
ngħarras (feminine first-person imperfect singular)
tgħarras (feminine imperfect second-person singular)
tgħarras (feminine imperfect singular third-person)
ngħarrsu (feminine first-person imperfect plural)
tgħarrsu (feminine imperfect plural second-person)
jgħarrsu (feminine imperfect plural third-person)
għarras (imperative second-person singular)
għarrsu (imperative plural second-person)
għarrastx (first-person masculine perfect singular)
għarrastx (masculine perfect second-person singular)
għarrasx (masculine perfect singular third-person)
għarrasniex (first-person masculine perfect plural)
għarrastux (masculine perfect plural second-person)
għarrsux (masculine perfect plural third-person)
għarrastx (feminine first-person perfect singular)
għarrastx (feminine perfect second-person singular)
għarrsitx (feminine perfect singular third-person)
għarrasniex (feminine first-person perfect plural)
għarrastux (feminine perfect plural second-person)
għarrsux (feminine perfect plural third-person)
ngħarrasx (first-person imperfect masculine singular)
tgħarrasx (imperfect masculine second-person singular)
jgħarrasx (imperfect masculine singular third-person)
ngħarrsux (first-person imperfect masculine plural)
tgħarrsux (imperfect masculine plural second-person)
jgħarrsux (imperfect masculine plural third-person)
ngħarrasx (feminine first-person imperfect singular)
tgħarrasx (feminine imperfect second-person singular)
tgħarrasx (feminine imperfect singular third-person)
ngħarrsux (feminine first-person imperfect plural)
tgħarrsux (feminine imperfect plural second-person)
jgħarrsux (feminine imperfect plural third-person)
tgħarrasx (imperative second-person singular)
tgħarrsux (imperative plural second-person)
għarres (alternative)

Compare Tunisian Arabic عرّس (ʕarras, “to marry”).

cog

to betroth (cause someone to be engaged; officialise an engagement)


mgħarras

mt-past participle

mgħarras (feminine mgħarrsa, plural mgħarrsa or mgħarrsin)

mgħarrsa (feminine)
mgħarrsa (plural)
mgħarrsin (plural)
mgħarres (alternative)

past participle of għarras: engaged to marry


jgħarras

third-person singular imperfect of għarras


mistieden

mistieden (feminine mistiedna, plural mistiedna or mistednin)

mistiedna (feminine)
mistiedna (plural)
mistednin (plural)


iżbgħu

second-person plural imperative of żebagħ

second-person plural imperative of żeba’


saħaq

mt-verb

saħaq (imperfect jisħaq, past participle misħuq, verbal noun sħiq)

jisħaq (imperfect)
misħuq (participle past)
sħiq (noun-from-verb)
sħaqt (first-person masculine perfect singular)
sħaqt (masculine perfect second-person singular)
saħaq (masculine perfect singular third-person)
sħaqna (first-person masculine perfect plural)
sħaqtu (masculine perfect plural second-person)
saħqu (masculine perfect plural third-person)
sħaqt (feminine first-person perfect singular)
sħaqt (feminine perfect second-person singular)
saħqet (feminine perfect singular third-person)
sħaqna (feminine first-person perfect plural)
sħaqtu (feminine perfect plural second-person)
saħqu (feminine perfect plural third-person)
nisħaq (first-person imperfect masculine singular)
tisħaq (imperfect masculine second-person singular)
jisħaq (imperfect masculine singular third-person)
nisħqu (first-person imperfect masculine plural)
tisħqu (imperfect masculine plural second-person)
jisħqu (imperfect masculine plural third-person)
nisħaq (feminine first-person imperfect singular)
tisħaq (feminine imperfect second-person singular)
tisħaq (feminine imperfect singular third-person)
nisħqu (feminine first-person imperfect plural)
tisħqu (feminine imperfect plural second-person)
jisħqu (feminine imperfect plural third-person)
isħaq (imperative second-person singular)
isħqu (imperative plural second-person)
sħaqtx (first-person masculine perfect singular)
sħaqtx (masculine perfect second-person singular)
saħaqx (masculine perfect singular third-person)
sħaqniex (first-person masculine perfect plural)
sħaqtux (masculine perfect plural second-person)
saħqux (masculine perfect plural third-person)
sħaqtx (feminine first-person perfect singular)
sħaqtx (feminine perfect second-person singular)
saħqitx (feminine perfect singular third-person)
sħaqniex (feminine first-person perfect plural)
sħaqtux (feminine perfect plural second-person)
saħqux (feminine perfect plural third-person)
nisħaqx (first-person imperfect masculine singular)
tisħaqx (imperfect masculine second-person singular)
jisħaqx (imperfect masculine singular third-person)
nisħqux (first-person imperfect masculine plural)
tisħqux (imperfect masculine plural second-person)
jisħqux (imperfect masculine plural third-person)
nisħaqx (feminine first-person imperfect singular)
tisħaqx (feminine imperfect second-person singular)
tisħaqx (feminine imperfect singular third-person)
nisħqux (feminine first-person imperfect plural)
tisħqux (feminine imperfect plural second-person)
jisħqux (feminine imperfect plural third-person)
tisħaqx (imperative second-person singular)
tisħqux (imperative plural second-person)

to stress, to insist on (a point or argument)


żiegħel

żiegħel (imperfect jżiegħel, past participle mżiegħel, verbal noun żegħil)

jżiegħel (imperfect)
mżiegħel (participle past)
żegħil (noun-from-verb)
żegħilt (first-person masculine perfect singular)
żegħilt (masculine perfect second-person singular)
żiegħel (masculine perfect singular third-person)
żegħilna (first-person masculine perfect plural)
żegħiltu (masculine perfect plural second-person)
żiegħlu (masculine perfect plural third-person)
żegħilt (feminine first-person perfect singular)
żegħilt (feminine perfect second-person singular)
żiegħlet (feminine perfect singular third-person)
żegħilna (feminine first-person perfect plural)
żegħiltu (feminine perfect plural second-person)
żiegħlu (feminine perfect plural third-person)
nżiegħel (first-person imperfect masculine singular)
żżiegħel (imperfect masculine second-person singular)
jżiegħel (imperfect masculine singular third-person)
nżiegħlu (first-person imperfect masculine plural)
żżiegħlu (imperfect masculine plural second-person)
jżiegħlu (imperfect masculine plural third-person)
nżiegħel (feminine first-person imperfect singular)
żżiegħel (feminine imperfect second-person singular)
żżiegħel (feminine imperfect singular third-person)
nżiegħlu (feminine first-person imperfect plural)
żżiegħlu (feminine imperfect plural second-person)
jżiegħlu (feminine imperfect plural third-person)
żiegħel (imperative second-person singular)
żiegħlu (imperative plural second-person)
żejjel (alternative)

From Arabic زَغَّلَ (zaḡḡala), أَزْغَلَ (ʔazḡala, “to feed one’s young”).


tmasħan

tmasħan (imperfect jitmasħan, verbal noun tmasħin)

jitmasħan (imperfect)
tmasħin (noun-from-verb)
tmasħant (first-person masculine perfect singular)
tmasħant (masculine perfect second-person singular)
tmasħan (masculine perfect singular third-person)
tmasħanna (first-person masculine perfect plural)
tmasħantu (masculine perfect plural second-person)
tmasħnu (masculine perfect plural third-person)
tmasħant (feminine first-person perfect singular)
tmasħant (feminine perfect second-person singular)
tmasħnet (feminine perfect singular third-person)
tmasħanna (feminine first-person perfect plural)
tmasħantu (feminine perfect plural second-person)
tmasħnu (feminine perfect plural third-person)
nitmasħan (first-person imperfect masculine singular)
titmasħan (imperfect masculine second-person singular)
jitmasħan (imperfect masculine singular third-person)
nitmasħnu (first-person imperfect masculine plural)
titmasħnu (imperfect masculine plural second-person)
jitmasħnu (imperfect masculine plural third-person)
nitmasħan (feminine first-person imperfect singular)
titmasħan (feminine imperfect second-person singular)
titmasħan (feminine imperfect singular third-person)
nitmasħnu (feminine first-person imperfect plural)
titmasħnu (feminine imperfect plural second-person)
jitmasħnu (feminine imperfect plural third-person)
tmasħan (imperative second-person singular)
tmasħnu (imperative plural second-person)

Probably derived from Arabic مُسْخَن (musḵan), مُسَخَّن (musaḵḵan, “heated”) in the sense “to get heated up”; or from a related word of the root. See Maltese sħun.


sebaq

sebaq (imperfect jisboq, past participle misbuq, verbal noun sbiq or sebq)

jisboq (imperfect)
misbuq (participle past)
sbiq (noun-from-verb)
sebq (noun-from-verb)
sbaqt (first-person masculine perfect singular)
sbaqt (masculine perfect second-person singular)
sebaq (masculine perfect singular third-person)
sbaqna (first-person masculine perfect plural)
sbaqtu (masculine perfect plural second-person)
sebqu (masculine perfect plural third-person)
sbaqt (feminine first-person perfect singular)
sbaqt (feminine perfect second-person singular)
sebqet (feminine perfect singular third-person)
sbaqna (feminine first-person perfect plural)
sbaqtu (feminine perfect plural second-person)
sebqu (feminine perfect plural third-person)
nisboq (first-person imperfect masculine singular)
tisboq (imperfect masculine second-person singular)
jisboq (imperfect masculine singular third-person)
nisbqu (first-person imperfect masculine plural)
tisbqu (imperfect masculine plural second-person)
jisbqu (imperfect masculine plural third-person)
nisboq (feminine first-person imperfect singular)
tisboq (feminine imperfect second-person singular)
tisboq (feminine imperfect singular third-person)
nisbqu (feminine first-person imperfect plural)
tisbqu (feminine imperfect plural second-person)
jisbqu (feminine imperfect plural third-person)
isboq (imperative second-person singular)
isbqu (imperative plural second-person)

to exceed; to be greater, better or more important than


għodos

għodos (imperfect jogħdos, past participle magħdus, verbal noun għads or għadis)

jogħdos (imperfect)
magħdus (participle past)
għads (noun-from-verb)
għadis (noun-from-verb)
għodost (first-person masculine perfect singular)
għodost (masculine perfect second-person singular)
għodos (masculine perfect singular third-person)
għodosna (first-person masculine perfect plural)
għodostu (masculine perfect plural second-person)
għodsu (masculine perfect plural third-person)
għodost (feminine first-person perfect singular)
għodost (feminine perfect second-person singular)
għodsot (feminine perfect singular third-person)
għodosna (feminine first-person perfect plural)
għodostu (feminine perfect plural second-person)
għodsu (feminine perfect plural third-person)
nogħdos (first-person imperfect masculine singular)
togħdos (imperfect masculine second-person singular)
jogħdos (imperfect masculine singular third-person)
nogħdsu (first-person imperfect masculine plural)
togħdsu (imperfect masculine plural second-person)
jogħdsu (imperfect masculine plural third-person)
nogħdos (feminine first-person imperfect singular)
togħdos (feminine imperfect second-person singular)
togħdos (feminine imperfect singular third-person)
nogħdsu (feminine first-person imperfect plural)
togħdsu (feminine imperfect plural second-person)
jogħdsu (feminine imperfect plural third-person)
ogħdos (imperative second-person singular)
ogħdsu (imperative plural second-person)

From Arabic غَطَسَ (ḡaṭasa) with irregular voicing of the second radical.


ħarrek

ħarrek (imperfect jħarrek, past participle mħarrek)

jħarrek (imperfect)
mħarrek (participle past)
ħarrikt (first-person masculine perfect singular)
ħarrikt (masculine perfect second-person singular)
ħarrek (masculine perfect singular third-person)
ħarrikna (first-person masculine perfect plural)
ħarriktu (masculine perfect plural second-person)
ħarrku (masculine perfect plural third-person)
ħarrikt (feminine first-person perfect singular)
ħarrikt (feminine perfect second-person singular)
ħarrket (feminine perfect singular third-person)
ħarrikna (feminine first-person perfect plural)
ħarriktu (feminine perfect plural second-person)
ħarrku (feminine perfect plural third-person)
nħarrek (first-person imperfect masculine singular)
tħarrek (imperfect masculine second-person singular)
jħarrek (imperfect masculine singular third-person)
nħarrku (first-person imperfect masculine plural)
tħarrku (imperfect masculine plural second-person)
jħarrku (imperfect masculine plural third-person)
nħarrek (feminine first-person imperfect singular)
tħarrek (feminine imperfect second-person singular)
tħarrek (feminine imperfect singular third-person)
nħarrku (feminine first-person imperfect plural)
tħarrku (feminine imperfect plural second-person)
jħarrku (feminine imperfect plural third-person)
ħarrek (imperative second-person singular)
ħarrku (imperative plural second-person)
ħarriktx (first-person masculine perfect singular)
ħarriktx (masculine perfect second-person singular)
ħarrikx (masculine perfect singular third-person)
ħarrikniex (first-person masculine perfect plural)
ħarriktux (masculine perfect plural second-person)
ħarrkux (masculine perfect plural third-person)
ħarriktx (feminine first-person perfect singular)
ħarriktx (feminine perfect second-person singular)
ħarrkitx (feminine perfect singular third-person)
ħarrikniex (feminine first-person perfect plural)
ħarriktux (feminine perfect plural second-person)
ħarrkux (feminine perfect plural third-person)
nħarrikx (first-person imperfect masculine singular)
tħarrikx (imperfect masculine second-person singular)
jħarrikx (imperfect masculine singular third-person)
nħarrkux (first-person imperfect masculine plural)
tħarrkux (imperfect masculine plural second-person)
jħarrkux (imperfect masculine plural third-person)
nħarrikx (feminine first-person imperfect singular)
tħarrikx (feminine imperfect second-person singular)
tħarrikx (feminine imperfect singular third-person)
nħarrkux (feminine first-person imperfect plural)
tħarrkux (feminine imperfect plural second-person)
jħarrkux (feminine imperfect plural third-person)
tħarrikx (imperative second-person singular)
tħarrkux (imperative plural second-person)


reħa

reħa (imperfect jerħi, past participle merħi, verbal noun reħi or reħa or reħu)

jerħi (imperfect)
merħi (participle past)
reħi (noun-from-verb)
reħa (noun-from-verb)
reħu (noun-from-verb)
rħejt (first-person masculine perfect singular)
rħejt (masculine perfect second-person singular)
reħa (masculine perfect singular third-person)
rħejna (first-person masculine perfect plural)
rħejtu (masculine perfect plural second-person)
rħew (masculine perfect plural third-person)
rħejt (feminine first-person perfect singular)
rħejt (feminine perfect second-person singular)
rħiet (feminine perfect singular third-person)
rħejna (feminine first-person perfect plural)
rħejtu (feminine perfect plural second-person)
rħew (feminine perfect plural third-person)
nerħi (first-person imperfect masculine singular)
terħi (imperfect masculine second-person singular)
jerħi (imperfect masculine singular third-person)
nerħu (first-person imperfect masculine plural)
terħu (imperfect masculine plural second-person)
jerħu (imperfect masculine plural third-person)
nerħi (feminine first-person imperfect singular)
terħi (feminine imperfect second-person singular)
terħi (feminine imperfect singular third-person)
nerħu (feminine first-person imperfect plural)
terħu (feminine imperfect plural second-person)
jerħu (feminine imperfect plural third-person)
erħi (imperative second-person singular)
erħu (imperative plural second-person)

inh

Arabic أَرْخَى (ʔarḵā)


ferrex

mt-verb

ferrex (imperfect jferrex, past participle mferrex)

jferrex (imperfect)
mferrex (participle past)
ferrixt (first-person masculine perfect singular)
ferrixt (masculine perfect second-person singular)
ferrex (masculine perfect singular third-person)
ferrixna (first-person masculine perfect plural)
ferrixtu (masculine perfect plural second-person)
ferrxu (masculine perfect plural third-person)
ferrixt (feminine first-person perfect singular)
ferrixt (feminine perfect second-person singular)
ferrxet (feminine perfect singular third-person)
ferrixna (feminine first-person perfect plural)
ferrixtu (feminine perfect plural second-person)
ferrxu (feminine perfect plural third-person)
nferrex (first-person imperfect masculine singular)
tferrex (imperfect masculine second-person singular)
jferrex (imperfect masculine singular third-person)
nferrxu (first-person imperfect masculine plural)
tferrxu (imperfect masculine plural second-person)
jferrxu (imperfect masculine plural third-person)
nferrex (feminine first-person imperfect singular)
tferrex (feminine imperfect second-person singular)
tferrex (feminine imperfect singular third-person)
nferrxu (feminine first-person imperfect plural)
tferrxu (feminine imperfect plural second-person)
jferrxu (feminine imperfect plural third-person)
ferrex (imperative second-person singular)
ferrxu (imperative plural second-person)
ferrixtx (first-person masculine perfect singular)
ferrixtx (masculine perfect second-person singular)
ferrixx (masculine perfect singular third-person)
ferrixniex (first-person masculine perfect plural)
ferrixtux (masculine perfect plural second-person)
ferrxux (masculine perfect plural third-person)
ferrixtx (feminine first-person perfect singular)
ferrixtx (feminine perfect second-person singular)
ferrxitx (feminine perfect singular third-person)
ferrixniex (feminine first-person perfect plural)
ferrixtux (feminine perfect plural second-person)
ferrxux (feminine perfect plural third-person)
nferrixx (first-person imperfect masculine singular)
tferrixx (imperfect masculine second-person singular)
jferrixx (imperfect masculine singular third-person)
nferrxux (first-person imperfect masculine plural)
tferrxux (imperfect masculine plural second-person)
jferrxux (imperfect masculine plural third-person)
nferrixx (feminine first-person imperfect singular)
tferrixx (feminine imperfect second-person singular)
tferrixx (feminine imperfect singular third-person)
nferrxux (feminine first-person imperfect plural)
tferrxux (feminine imperfect plural second-person)
jferrxux (feminine imperfect plural third-person)
tferrixx (imperative second-person singular)
tferrxux (imperative plural second-person)

to spread out; to spread something over a surface

(figurative) to spread; to increase the area of influence of


xerred

xerred (imperfect jxerred, past participle mxerred)

jxerred (imperfect)
mxerred (participle past)
xerridt (first-person masculine perfect singular)
xerridt (masculine perfect second-person singular)
xerred (masculine perfect singular third-person)
xerridna (first-person masculine perfect plural)
xerridtu (masculine perfect plural second-person)
xerrdu (masculine perfect plural third-person)
xerridt (feminine first-person perfect singular)
xerridt (feminine perfect second-person singular)
xerrdet (feminine perfect singular third-person)
xerridna (feminine first-person perfect plural)
xerridtu (feminine perfect plural second-person)
xerrdu (feminine perfect plural third-person)
nxerred (first-person imperfect masculine singular)
xxerred (imperfect masculine second-person singular)
jxerred (imperfect masculine singular third-person)
nxerrdu (first-person imperfect masculine plural)
xxerrdu (imperfect masculine plural second-person)
jxerrdu (imperfect masculine plural third-person)
nxerred (feminine first-person imperfect singular)
xxerred (feminine imperfect second-person singular)
xxerred (feminine imperfect singular third-person)
nxerrdu (feminine first-person imperfect plural)
xxerrdu (feminine imperfect plural second-person)
jxerrdu (feminine imperfect plural third-person)
xerred (imperative second-person singular)
xerrdu (imperative plural second-person)
xerridtx (first-person masculine perfect singular)
xerridtx (masculine perfect second-person singular)
xerridx (masculine perfect singular third-person)
xerridniex (first-person masculine perfect plural)
xerridtux (masculine perfect plural second-person)
xerrdux (masculine perfect plural third-person)
xerridtx (feminine first-person perfect singular)
xerridtx (feminine perfect second-person singular)
xerrditx (feminine perfect singular third-person)
xerridniex (feminine first-person perfect plural)
xerridtux (feminine perfect plural second-person)
xerrdux (feminine perfect plural third-person)
nxerridx (first-person imperfect masculine singular)
xxerridx (imperfect masculine second-person singular)
jxerridx (imperfect masculine singular third-person)
nxerrdux (first-person imperfect masculine plural)
xxerrdux (imperfect masculine plural second-person)
jxerrdux (imperfect masculine plural third-person)
nxerridx (feminine first-person imperfect singular)
xxerridx (feminine imperfect second-person singular)
xxerridx (feminine imperfect singular third-person)
nxerrdux (feminine first-person imperfect plural)
xxerrdux (feminine imperfect plural second-person)
jxerrdux (feminine imperfect plural third-person)
xxerridx (imperative second-person singular)
xxerrdux (imperative plural second-person)

(figurative) to spread (an idea, attitude, rumour, etc.) among the people


stmell

stmell (imperfect jistmell, past participle mistmell, verbal noun stmellija)

jistmell (imperfect)
mistmell (participle past)
stmellija (noun-from-verb)
stmellejt (first-person masculine perfect singular)
stmellejt (masculine perfect second-person singular)
stmell (masculine perfect singular third-person)
stmellejna (first-person masculine perfect plural)
stmellejtu (masculine perfect plural second-person)
stmellew (masculine perfect plural third-person)
stmellejt (feminine first-person perfect singular)
stmellejt (feminine perfect second-person singular)
stmellet (feminine perfect singular third-person)
stmellejna (feminine first-person perfect plural)
stmellejtu (feminine perfect plural second-person)
stmellew (feminine perfect plural third-person)
nistmell (first-person imperfect masculine singular)
tistmell (imperfect masculine second-person singular)
jistmell (imperfect masculine singular third-person)
nistmellu (first-person imperfect masculine plural)
tistmellu (imperfect masculine plural second-person)
jistmellu (imperfect masculine plural third-person)
nistmell (feminine first-person imperfect singular)
tistmell (feminine imperfect second-person singular)
tistmell (feminine imperfect singular third-person)
nistmellu (feminine first-person imperfect plural)
tistmellu (feminine imperfect plural second-person)
jistmellu (feminine imperfect plural third-person)
stmell (imperative second-person singular)
stmellu (imperative plural second-person)
stmerr (alternative)

From a merger of Arabic اِسْتَمَلَّ (istamalla, “to regard as tedious”) and Arabic اِسْتَمَرَّ (istamarra, “to regard as bitter”). Phonetically both verbs still exist (as indicated above), but they are now merely variants of each other.


għoxa

mt-verb

għoxa (imperfect jogħxa, past participle mogħxi, active participle għaxi, verbal noun għaxi)

jogħxa (imperfect)
mogħxi (participle past)
għaxi (active participle)
għaxi (noun-from-verb)
għoxejt (first-person masculine perfect singular)
għoxejt (masculine perfect second-person singular)
għoxa (masculine perfect singular third-person)
għoxejna (first-person masculine perfect plural)
għoxejtu (masculine perfect plural second-person)
għoxew (masculine perfect plural third-person)
għoxejt (feminine first-person perfect singular)
għoxejt (feminine perfect second-person singular)
għoxiet (feminine perfect singular third-person)
għoxejna (feminine first-person perfect plural)
għoxejtu (feminine perfect plural second-person)
għoxew (feminine perfect plural third-person)
nogħxa (first-person imperfect masculine singular)
togħxa (imperfect masculine second-person singular)
jogħxa (imperfect masculine singular third-person)
nogħxew (first-person imperfect masculine plural)
togħxew (imperfect masculine plural second-person)
jogħxew (imperfect masculine plural third-person)
nogħxa (feminine first-person imperfect singular)
togħxa (feminine imperfect second-person singular)
togħxa (feminine imperfect singular third-person)
nogħxew (feminine first-person imperfect plural)
togħxew (feminine imperfect plural second-person)
jogħxew (feminine imperfect plural third-person)
ogħxa (imperative second-person singular)
ogħxew (imperative plural second-person)

to break out in laughter or (less often) tears

to enjoy, relish; to indulge in; to be thrilled by


sejjes

sejjes (imperfect jsejjes, past participle msejjes, verbal noun tisjis)

jsejjes (imperfect)
msejjes (participle past)
tisjis (noun-from-verb)
sejjist (first-person masculine perfect singular)
sejjist (masculine perfect second-person singular)
sejjes (masculine perfect singular third-person)
sejjisna (first-person masculine perfect plural)
sejjistu (masculine perfect plural second-person)
sejsu (masculine perfect plural third-person)
sejjist (feminine first-person perfect singular)
sejjist (feminine perfect second-person singular)
sejset (feminine perfect singular third-person)
sejjisna (feminine first-person perfect plural)
sejjistu (feminine perfect plural second-person)
sejsu (feminine perfect plural third-person)
nsejjes (first-person imperfect masculine singular)
ssejjes (imperfect masculine second-person singular)
jsejjes (imperfect masculine singular third-person)
nsejsu (first-person imperfect masculine plural)
ssejsu (imperfect masculine plural second-person)
jsejsu (imperfect masculine plural third-person)
nsejjes (feminine first-person imperfect singular)
ssejjes (feminine imperfect second-person singular)
ssejjes (feminine imperfect singular third-person)
nsejsu (feminine first-person imperfect plural)
ssejsu (feminine imperfect plural second-person)
jsejsu (feminine imperfect plural third-person)
sejjes (imperative second-person singular)
sejsu (imperative plural second-person)
sejjistx (first-person masculine perfect singular)
sejjistx (masculine perfect second-person singular)
sejjisx (masculine perfect singular third-person)
sejjisniex (first-person masculine perfect plural)
sejjistux (masculine perfect plural second-person)
sejsux (masculine perfect plural third-person)
sejjistx (feminine first-person perfect singular)
sejjistx (feminine perfect second-person singular)
sejsitx (feminine perfect singular third-person)
sejjisniex (feminine first-person perfect plural)
sejjistux (feminine perfect plural second-person)
sejsux (feminine perfect plural third-person)
nsejjisx (first-person imperfect masculine singular)
ssejjisx (imperfect masculine second-person singular)
jsejjisx (imperfect masculine singular third-person)
nsejsux (first-person imperfect masculine plural)
ssejsux (imperfect masculine plural second-person)
jsejsux (imperfect masculine plural third-person)
nsejjisx (feminine first-person imperfect singular)
ssejjisx (feminine imperfect second-person singular)
ssejjisx (feminine imperfect singular third-person)
nsejsux (feminine first-person imperfect plural)
ssejsux (feminine imperfect plural second-person)
jsejsux (feminine imperfect plural third-person)
ssejjisx (imperative second-person singular)
ssejsux (imperative plural second-person)


tbus

inflection of bies:
second-person singular imperfect

third-person feminine singular imperfect


irrabjat

post-consonantal and alternative basic form of rrabjat


zekzek

zekzek (imperfect jzekzek, past participle mzekzek, verbal noun zekzik)

jzekzek (imperfect)
mzekzek (participle past)
zekzik (noun-from-verb)
zekzikt (first-person masculine perfect singular)
zekzikt (masculine perfect second-person singular)
zekzek (masculine perfect singular third-person)
zekzikna (first-person masculine perfect plural)
zekziktu (masculine perfect plural second-person)
zekzku (masculine perfect plural third-person)
zekzikt (feminine first-person perfect singular)
zekzikt (feminine perfect second-person singular)
zekzket (feminine perfect singular third-person)
zekzikna (feminine first-person perfect plural)
zekziktu (feminine perfect plural second-person)
zekzku (feminine perfect plural third-person)
nzekzek (first-person imperfect masculine singular)
zzekzek (imperfect masculine second-person singular)
jzekzek (imperfect masculine singular third-person)
nzekzku (first-person imperfect masculine plural)
zzekzku (imperfect masculine plural second-person)
jzekzku (imperfect masculine plural third-person)
nzekzek (feminine first-person imperfect singular)
zzekzek (feminine imperfect second-person singular)
zzekzek (feminine imperfect singular third-person)
nzekzku (feminine first-person imperfect plural)
zzekzku (feminine imperfect plural second-person)
jzekzku (feminine imperfect plural third-person)
zekzek (imperative second-person singular)
zekzku (imperative plural second-person)
zekziktx (first-person masculine perfect singular)
zekziktx (masculine perfect second-person singular)
zekzekx (masculine perfect singular third-person)
zekzikniex (first-person masculine perfect plural)
zekziktux (masculine perfect plural second-person)
zekzkux (masculine perfect plural third-person)
zekziktx (feminine first-person perfect singular)
zekziktx (feminine perfect second-person singular)
zekzkitx (feminine perfect singular third-person)
zekzikniex (feminine first-person perfect plural)
zekziktux (feminine perfect plural second-person)
zekzkux (feminine perfect plural third-person)
nzekzekx (first-person imperfect masculine singular)
zzekzekx (imperfect masculine second-person singular)
jzekzekx (imperfect masculine singular third-person)
nzekzkux (first-person imperfect masculine plural)
zzekzkux (imperfect masculine plural second-person)
jzekzkux (imperfect masculine plural third-person)
nzekzekx (feminine first-person imperfect singular)
zzekzekx (feminine imperfect second-person singular)
zzekzekx (feminine imperfect singular third-person)
nzekzkux (feminine first-person imperfect plural)
zzekzkux (feminine imperfect plural second-person)
jzekzkux (feminine imperfect plural third-person)
zzekzekx (imperative second-person singular)
zzekzkux (imperative plural second-person)

Probably an alteration of żekżek (“to peep, chirp”), from Arabic زَقْزَقَ (zaqzaqa). The change from [z] to the harsher [t͡s] perhaps onomatopoetic for muffled, aggressive speech.

In-nies biss izekzku fuqha, għaliex jgħiru għaliha.

People only gossip about her because they envy her.

to utter a number of repeated [t͡s]-sounds to express disapproval


xjieħ

jixjieħ (imperfect)
xjiħt (first-person masculine perfect singular)
xjiħt (masculine perfect second-person singular)
xjieħ (masculine perfect singular third-person)
xjiħna (first-person masculine perfect plural)
xjiħtu (masculine perfect plural second-person)
xjieħu (masculine perfect plural third-person)
xjiħt (feminine first-person perfect singular)
xjiħt (feminine perfect second-person singular)
xjieħet (feminine perfect singular third-person)
xjiħna (feminine first-person perfect plural)
xjiħtu (feminine perfect plural second-person)
xjieħu (feminine perfect plural third-person)
nixjieħ (first-person imperfect masculine singular)
tixjieħ (imperfect masculine second-person singular)
jixjieħ (imperfect masculine singular third-person)
nixjieħu (first-person imperfect masculine plural)
tixjieħu (imperfect masculine plural second-person)
jixjieħu (imperfect masculine plural third-person)
nixjieħ (feminine first-person imperfect singular)
tixjieħ (feminine imperfect second-person singular)
tixjieħ (feminine imperfect singular third-person)
nixjieħu (feminine first-person imperfect plural)
tixjieħu (feminine imperfect plural second-person)
jixjieħu (feminine imperfect plural third-person)
xjieħ (imperative second-person singular)
xjieħu (imperative plural second-person)
xjaħ (alternative)

Ninth stem derived from xiħ, probably an alteration of Arabic شاخَ (šāḵa).

Kbirt u xjiħt u nistenna l-mewt.

I’ve grown up and grown old and am waiting for death.


ħażen

ħażen (imperfect jaħżen, past participle maħżun, verbal noun ħżin or ħażn)

jaħżen (imperfect)
maħżun (participle past)
ħżin (noun-from-verb)
ħażn (noun-from-verb)
ħżint (first-person masculine perfect singular)
ħżint (masculine perfect second-person singular)
ħażen (masculine perfect singular third-person)
ħżinna (first-person masculine perfect plural)
ħżintu (masculine perfect plural second-person)
ħażnu (masculine perfect plural third-person)
ħżint (feminine first-person perfect singular)
ħżint (feminine perfect second-person singular)
ħażnet (feminine perfect singular third-person)
ħżinna (feminine first-person perfect plural)
ħżintu (feminine perfect plural second-person)
ħażnu (feminine perfect plural third-person)
naħżen (first-person imperfect masculine singular)
taħżen (imperfect masculine second-person singular)
jaħżen (imperfect masculine singular third-person)
naħżnu (first-person imperfect masculine plural)
taħżnu (imperfect masculine plural second-person)
jaħżnu (imperfect masculine plural third-person)
naħżen (feminine first-person imperfect singular)
taħżen (feminine imperfect second-person singular)
taħżen (feminine imperfect singular third-person)
naħżnu (feminine first-person imperfect plural)
taħżnu (feminine imperfect plural second-person)
jaħżnu (feminine imperfect plural third-person)
aħżen (imperative second-person singular)
aħżnu (imperative plural second-person)
ħżintx (first-person masculine perfect singular)
ħżintx (masculine perfect second-person singular)
ħażinx (masculine perfect singular third-person)
ħżinniex (first-person masculine perfect plural)
ħżintux (masculine perfect plural second-person)
ħażnux (masculine perfect plural third-person)
ħżintx (feminine first-person perfect singular)
ħżintx (feminine perfect second-person singular)
ħażnitx (feminine perfect singular third-person)
ħżinniex (feminine first-person perfect plural)
ħżintux (feminine perfect plural second-person)
ħażnux (feminine perfect plural third-person)
naħżinx (first-person imperfect masculine singular)
taħżinx (imperfect masculine second-person singular)
jaħżinx (imperfect masculine singular third-person)
naħżnux (first-person imperfect masculine plural)
taħżnux (imperfect masculine plural second-person)
jaħżnux (imperfect masculine plural third-person)
naħżinx (feminine first-person imperfect singular)
taħżinx (feminine imperfect second-person singular)
taħżinx (feminine imperfect singular third-person)
naħżnux (feminine first-person imperfect plural)
taħżnux (feminine imperfect plural second-person)
jaħżnux (feminine imperfect plural third-person)
taħżinx (imperative second-person singular)
taħżnux (imperative plural second-person)


ħażen

ħażen (imperfect jiħżan, verbal noun ħżin)

jiħżan (imperfect)
ħżin (noun-from-verb)
ħżint (first-person masculine perfect singular)
ħżint (masculine perfect second-person singular)
ħażen (masculine perfect singular third-person)
ħżinna (first-person masculine perfect plural)
ħżintu (masculine perfect plural second-person)
ħażnu (masculine perfect plural third-person)
ħżint (feminine first-person perfect singular)
ħżint (feminine perfect second-person singular)
ħażnet (feminine perfect singular third-person)
ħżinna (feminine first-person perfect plural)
ħżintu (feminine perfect plural second-person)
ħażnu (feminine perfect plural third-person)
niħżan (first-person imperfect masculine singular)
tiħżan (imperfect masculine second-person singular)
jiħżan (imperfect masculine singular third-person)
niħżnu (first-person imperfect masculine plural)
tiħżnu (imperfect masculine plural second-person)
jiħżnu (imperfect masculine plural third-person)
niħżan (feminine first-person imperfect singular)
tiħżan (feminine imperfect second-person singular)
tiħżan (feminine imperfect singular third-person)
niħżnu (feminine first-person imperfect plural)
tiħżnu (feminine imperfect plural second-person)
jiħżnu (feminine imperfect plural third-person)
iħżan (imperative second-person singular)
iħżnu (imperative plural second-person)
ħżintx (first-person masculine perfect singular)
ħżintx (masculine perfect second-person singular)
ħażinx (masculine perfect singular third-person)
ħżinniex (first-person masculine perfect plural)
ħżintux (masculine perfect plural second-person)
ħażnux (masculine perfect plural third-person)
ħżintx (feminine first-person perfect singular)
ħżintx (feminine perfect second-person singular)
ħażnitx (feminine perfect singular third-person)
ħżinniex (feminine first-person perfect plural)
ħżintux (feminine perfect plural second-person)
ħażnux (feminine perfect plural third-person)
niħżanx (first-person imperfect masculine singular)
tiħżanx (imperfect masculine second-person singular)
jiħżanx (imperfect masculine singular third-person)
niħżnux (first-person imperfect masculine plural)
tiħżnux (imperfect masculine plural second-person)
jiħżnux (imperfect masculine plural third-person)
niħżanx (feminine first-person imperfect singular)
tiħżanx (feminine imperfect second-person singular)
tiħżanx (feminine imperfect singular third-person)
niħżnux (feminine first-person imperfect plural)
tiħżnux (feminine imperfect plural second-person)
jiħżnux (feminine imperfect plural third-person)
tiħżanx (imperative second-person singular)
tiħżnux (imperative plural second-person)


ħebb

ħebb (imperfect jħebb, verbal noun ħebb)

jħebb (imperfect)
ħebb (noun-from-verb)
ħebbejt (first-person masculine perfect singular)
ħebbejt (masculine perfect second-person singular)
ħebb (masculine perfect singular third-person)
ħebbejna (first-person masculine perfect plural)
ħebbejtu (masculine perfect plural second-person)
ħebbew (masculine perfect plural third-person)
ħebbejt (feminine first-person perfect singular)
ħebbejt (feminine perfect second-person singular)
ħebbet (feminine perfect singular third-person)
ħebbejna (feminine first-person perfect plural)
ħebbejtu (feminine perfect plural second-person)
ħebbew (feminine perfect plural third-person)
nħebb (first-person imperfect masculine singular)
tħebb (imperfect masculine second-person singular)
jħebb (imperfect masculine singular third-person)
nħebbu (first-person imperfect masculine plural)
tħebbu (imperfect masculine plural second-person)
jħebbu (imperfect masculine plural third-person)
nħebb (feminine first-person imperfect singular)
tħebb (feminine imperfect second-person singular)
tħebb (feminine imperfect singular third-person)
nħebbu (feminine first-person imperfect plural)
tħebbu (feminine imperfect plural second-person)
jħebbu (feminine imperfect plural third-person)
ħebb (imperative second-person singular)
ħebbu (imperative plural second-person)
ħebbejtx (first-person masculine perfect singular)
ħebbejtx (masculine perfect second-person singular)
ħebbx (masculine perfect singular third-person)
ħebbejniex (first-person masculine perfect plural)
ħebbejtux (masculine perfect plural second-person)
ħebbewx (masculine perfect plural third-person)
ħebbejtx (feminine first-person perfect singular)
ħebbejtx (feminine perfect second-person singular)
ħebbitx (feminine perfect singular third-person)
ħebbejniex (feminine first-person perfect plural)
ħebbejtux (feminine perfect plural second-person)
ħebbewx (feminine perfect plural third-person)
nħebbx (first-person imperfect masculine singular)
tħebbx (imperfect masculine second-person singular)
jħebbx (imperfect masculine singular third-person)
nħebbux (first-person imperfect masculine plural)
tħebbux (imperfect masculine plural second-person)
jħebbux (imperfect masculine plural third-person)
nħebbx (feminine first-person imperfect singular)
tħebbx (feminine imperfect second-person singular)
tħebbx (feminine imperfect singular third-person)
nħebbux (feminine first-person imperfect plural)
tħebbux (feminine imperfect plural second-person)
jħebbux (feminine imperfect plural third-person)
tħebbx (imperative second-person singular)
tħebbux (imperative plural second-person)

Il-mara ħebbet għal binha.

to attack, to assault; to rush at [with għal]


ħeber

ħeber (imperfect jeħber, past participle meħbur)

jeħber (imperfect)
meħbur (participle past)
ħbirt (first-person masculine perfect singular)
ħbirt (masculine perfect second-person singular)
ħeber (masculine perfect singular third-person)
ħbirna (first-person masculine perfect plural)
ħbirtu (masculine perfect plural second-person)
ħebru (masculine perfect plural third-person)
ħbirt (feminine first-person perfect singular)
ħbirt (feminine perfect second-person singular)
ħebret (feminine perfect singular third-person)
ħbirna (feminine first-person perfect plural)
ħbirtu (feminine perfect plural second-person)
ħebru (feminine perfect plural third-person)
neħber (first-person imperfect masculine singular)
teħber (imperfect masculine second-person singular)
jeħber (imperfect masculine singular third-person)
neħbru (first-person imperfect masculine plural)
teħbru (imperfect masculine plural second-person)
jeħbru (imperfect masculine plural third-person)
neħber (feminine first-person imperfect singular)
teħber (feminine imperfect second-person singular)
teħber (feminine imperfect singular third-person)
neħbru (feminine first-person imperfect plural)
teħbru (feminine imperfect plural second-person)
jeħbru (feminine imperfect plural third-person)
eħber (imperative second-person singular)
eħbru (imperative plural second-person)


ħedel

ħedel (imperfect jeħdel, past participle meħdul)

jeħdel (imperfect)
meħdul (participle past)
ħdilt (first-person masculine perfect singular)
ħdilt (masculine perfect second-person singular)
ħedel (masculine perfect singular third-person)
ħdilna (first-person masculine perfect plural)
ħdiltu (masculine perfect plural second-person)
ħedlu (masculine perfect plural third-person)
ħdilt (feminine first-person perfect singular)
ħdilt (feminine perfect second-person singular)
ħedlet (feminine perfect singular third-person)
ħdilna (feminine first-person perfect plural)
ħdiltu (feminine perfect plural second-person)
ħedlu (feminine perfect plural third-person)
neħdel (first-person imperfect masculine singular)
teħdel (imperfect masculine second-person singular)
jeħdel (imperfect masculine singular third-person)
neħdlu (first-person imperfect masculine plural)
teħdlu (imperfect masculine plural second-person)
jeħdlu (imperfect masculine plural third-person)
neħdel (feminine first-person imperfect singular)
teħdel (feminine imperfect second-person singular)
teħdel (feminine imperfect singular third-person)
neħdlu (feminine first-person imperfect plural)
teħdlu (feminine imperfect plural second-person)
jeħdlu (feminine imperfect plural third-person)
eħdel (imperative second-person singular)
eħdlu (imperative plural second-person)


ġenneb

ġenneb (imperfect jġenneb, past participle mġenneb, verbal noun tiġnib)

jġenneb (imperfect)
mġenneb (participle past)
tiġnib (noun-from-verb)
ġennibt (first-person masculine perfect singular)
ġennibt (masculine perfect second-person singular)
ġenneb (masculine perfect singular third-person)
ġennibna (first-person masculine perfect plural)
ġennibtu (masculine perfect plural second-person)
ġennbu (masculine perfect plural third-person)
ġennibt (feminine first-person perfect singular)
ġennibt (feminine perfect second-person singular)
ġennbet (feminine perfect singular third-person)
ġennibna (feminine first-person perfect plural)
ġennibtu (feminine perfect plural second-person)
ġennbu (feminine perfect plural third-person)
nġenneb (first-person imperfect masculine singular)
ġġenneb (imperfect masculine second-person singular)
jġenneb (imperfect masculine singular third-person)
nġennbu (first-person imperfect masculine plural)
ġġennbu (imperfect masculine plural second-person)
jġennbu (imperfect masculine plural third-person)
nġenneb (feminine first-person imperfect singular)
ġġenneb (feminine imperfect second-person singular)
ġġenneb (feminine imperfect singular third-person)
nġennbu (feminine first-person imperfect plural)
ġġennbu (feminine imperfect plural second-person)
jġennbu (feminine imperfect plural third-person)
ġenneb (imperative second-person singular)
ġennbu (imperative plural second-person)
ġennibtx (first-person masculine perfect singular)
ġennibtx (masculine perfect second-person singular)
ġennibx (masculine perfect singular third-person)
ġennibniex (first-person masculine perfect plural)
ġennibtux (masculine perfect plural second-person)
ġennbux (masculine perfect plural third-person)
ġennibtx (feminine first-person perfect singular)
ġennibtx (feminine perfect second-person singular)
ġennbitx (feminine perfect singular third-person)
ġennibniex (feminine first-person perfect plural)
ġennibtux (feminine perfect plural second-person)
ġennbux (feminine perfect plural third-person)
nġennibx (first-person imperfect masculine singular)
ġġennibx (imperfect masculine second-person singular)
jġennibx (imperfect masculine singular third-person)
nġennbux (first-person imperfect masculine plural)
ġġennbux (imperfect masculine plural second-person)
jġennbux (imperfect masculine plural third-person)
nġennibx (feminine first-person imperfect singular)
ġġennibx (feminine imperfect second-person singular)
ġġennibx (feminine imperfect singular third-person)
nġennbux (feminine first-person imperfect plural)
ġġennbux (feminine imperfect plural second-person)
jġennbux (feminine imperfect plural third-person)
ġġennibx (imperative second-person singular)
ġġennbux (imperative plural second-person)


ssippja

ssippja (imperfect jissippja, past participle ssippjat or sippjat)

jissippja (imperfect)
ssippjat (participle past)
sippjat (participle past)
ssippjajt (first-person masculine perfect singular)
ssippjajt (masculine perfect second-person singular)
ssippja (masculine perfect singular third-person)
ssippjajna (first-person masculine perfect plural)
ssippjajtu (masculine perfect plural second-person)
ssippjaw (masculine perfect plural third-person)
ssippjajt (feminine first-person perfect singular)
ssippjajt (feminine perfect second-person singular)
ssippjat (feminine perfect singular third-person)
ssippjajna (feminine first-person perfect plural)
ssippjajtu (feminine perfect plural second-person)
ssippjaw (feminine perfect plural third-person)
nissippja (first-person imperfect masculine singular)
tissippja (imperfect masculine second-person singular)
jissippja (imperfect masculine singular third-person)
nissippjaw (first-person imperfect masculine plural)
tissippjaw (imperfect masculine plural second-person)
jissippjaw (imperfect masculine plural third-person)
nissippja (feminine first-person imperfect singular)
tissippja (feminine imperfect second-person singular)
tissippja (feminine imperfect singular third-person)
nissippjaw (feminine first-person imperfect plural)
tissippjaw (feminine imperfect plural second-person)
jissippjaw (feminine imperfect plural third-person)
ssippja (imperative second-person singular)
ssippjaw (imperative plural second-person)
ssippjajtx (first-person masculine perfect singular)
ssippjajtx (masculine perfect second-person singular)
ssippjajniex (first-person masculine perfect plural)
ssippjajtux (masculine perfect plural second-person)
ssippjawx (masculine perfect plural third-person)
ssippjajtx (feminine first-person perfect singular)
ssippjajtx (feminine perfect second-person singular)
ssippjatx (feminine perfect singular third-person)
ssippjajniex (feminine first-person perfect plural)
ssippjajtux (feminine perfect plural second-person)
ssippjawx (feminine perfect plural third-person)
nissippjax (first-person imperfect masculine singular)
tissippjax (imperfect masculine second-person singular)
jissippjax (imperfect masculine singular third-person)
nissippjawx (first-person imperfect masculine plural)
tissippjawx (imperfect masculine plural second-person)
jissippjawx (imperfect masculine plural third-person)
nissippjax (feminine first-person imperfect singular)
tissippjax (feminine imperfect second-person singular)
tissippjax (feminine imperfect singular third-person)
nissippjawx (feminine first-person imperfect plural)
tissippjawx (feminine imperfect plural second-person)
jissippjawx (feminine imperfect plural third-person)
tissippjax (imperative second-person singular)
tissippjawx (imperative plural second-person)
issippja (alternative also)
ssipja (alternative)


skannja

skannja (imperfect jiskannja, past participle skannjat, verbal noun skannjar)

jiskannja (imperfect)
skannjat (participle past)
skannjar (noun-from-verb)
skannjajt (first-person masculine perfect singular)
skannjajt (masculine perfect second-person singular)
skannja (masculine perfect singular third-person)
skannjajna (first-person masculine perfect plural)
skannjajtu (masculine perfect plural second-person)
skannjaw (masculine perfect plural third-person)
skannjajt (feminine first-person perfect singular)
skannjajt (feminine perfect second-person singular)
skannjat (feminine perfect singular third-person)
skannjajna (feminine first-person perfect plural)
skannjajtu (feminine perfect plural second-person)
skannjaw (feminine perfect plural third-person)
niskannja (first-person imperfect masculine singular)
tiskannja (imperfect masculine second-person singular)
jiskannja (imperfect masculine singular third-person)
niskannjaw (first-person imperfect masculine plural)
tiskannjaw (imperfect masculine plural second-person)
jiskannjaw (imperfect masculine plural third-person)
niskannja (feminine first-person imperfect singular)
tiskannja (feminine imperfect second-person singular)
tiskannja (feminine imperfect singular third-person)
niskannjaw (feminine first-person imperfect plural)
tiskannjaw (feminine imperfect plural second-person)
jiskannjaw (feminine imperfect plural third-person)
skannja (imperative second-person singular)
skannjaw (imperative plural second-person)
skannjajtx (first-person masculine perfect singular)
skannjajtx (masculine perfect second-person singular)
skannjajniex (first-person masculine perfect plural)
skannjajtux (masculine perfect plural second-person)
skannjawx (masculine perfect plural third-person)
skannjajtx (feminine first-person perfect singular)
skannjajtx (feminine perfect second-person singular)
skannjatx (feminine perfect singular third-person)
skannjajniex (feminine first-person perfect plural)
skannjajtux (feminine perfect plural second-person)
skannjawx (feminine perfect plural third-person)
niskannjax (first-person imperfect masculine singular)
tiskannjax (imperfect masculine second-person singular)
jiskannjax (imperfect masculine singular third-person)
niskannjawx (first-person imperfect masculine plural)
tiskannjawx (imperfect masculine plural second-person)
jiskannjawx (imperfect masculine plural third-person)
niskannjax (feminine first-person imperfect singular)
tiskannjax (feminine imperfect second-person singular)
tiskannjax (feminine imperfect singular third-person)
niskannjawx (feminine first-person imperfect plural)
tiskannjawx (feminine imperfect plural second-person)
jiskannjawx (feminine imperfect plural third-person)
tiskannjax (imperative second-person singular)
tiskannjawx (imperative plural second-person)
skennja (alternative)


staġna

staġna (imperfect jistaġna, past participle staġnat, verbal noun staġnar)

jistaġna (imperfect)
staġnat (participle past)
staġnar (noun-from-verb)
staġnajt (first-person masculine perfect singular)
staġnajt (masculine perfect second-person singular)
staġna (masculine perfect singular third-person)
staġnajna (first-person masculine perfect plural)
staġnajtu (masculine perfect plural second-person)
staġnaw (masculine perfect plural third-person)
staġnajt (feminine first-person perfect singular)
staġnajt (feminine perfect second-person singular)
staġnat (feminine perfect singular third-person)
staġnajna (feminine first-person perfect plural)
staġnajtu (feminine perfect plural second-person)
staġnaw (feminine perfect plural third-person)
nistaġna (first-person imperfect masculine singular)
tistaġna (imperfect masculine second-person singular)
jistaġna (imperfect masculine singular third-person)
nistaġnaw (first-person imperfect masculine plural)
tistaġnaw (imperfect masculine plural second-person)
jistaġnaw (imperfect masculine plural third-person)
nistaġna (feminine first-person imperfect singular)
tistaġna (feminine imperfect second-person singular)
tistaġna (feminine imperfect singular third-person)
nistaġnaw (feminine first-person imperfect plural)
tistaġnaw (feminine imperfect plural second-person)
jistaġnaw (feminine imperfect plural third-person)
staġna (imperative second-person singular)
staġnaw (imperative plural second-person)
staġnajtx (first-person masculine perfect singular)
staġnajtx (masculine perfect second-person singular)
staġnajniex (first-person masculine perfect plural)
staġnajtux (masculine perfect plural second-person)
staġnawx (masculine perfect plural third-person)
staġnajtx (feminine first-person perfect singular)
staġnajtx (feminine perfect second-person singular)
staġnatx (feminine perfect singular third-person)
staġnajniex (feminine first-person perfect plural)
staġnajtux (feminine perfect plural second-person)
staġnawx (feminine perfect plural third-person)
nistaġnax (first-person imperfect masculine singular)
tistaġnax (imperfect masculine second-person singular)
jistaġnax (imperfect masculine singular third-person)
nistaġnawx (first-person imperfect masculine plural)
tistaġnawx (imperfect masculine plural second-person)
jistaġnawx (imperfect masculine plural third-person)
nistaġnax (feminine first-person imperfect singular)
tistaġnax (feminine imperfect second-person singular)
tistaġnax (feminine imperfect singular third-person)
nistaġnawx (feminine first-person imperfect plural)
tistaġnawx (feminine imperfect plural second-person)
jistaġnawx (feminine imperfect plural third-person)
tistaġnax (imperative second-person singular)
tistaġnawx (imperative plural second-person)

Internationalism, compare Sicilian stagnari, Italian stagnare, English stagnate. The /d͡ʒ/ might have arisen from contamination of Sicilian stagghiari (“to stagnate”).


akkuża

akkuża (imperfect jakkuża, past participle akkużat)

jakkuża (imperfect)
akkużat (participle past)
akkużajt (first-person masculine perfect singular)
akkużajt (masculine perfect second-person singular)
akkuża (masculine perfect singular third-person)
akkużajna (first-person masculine perfect plural)
akkużajtu (masculine perfect plural second-person)
akkużaw (masculine perfect plural third-person)
akkużajt (feminine first-person perfect singular)
akkużajt (feminine perfect second-person singular)
akkużat (feminine perfect singular third-person)
akkużajna (feminine first-person perfect plural)
akkużajtu (feminine perfect plural second-person)
akkużaw (feminine perfect plural third-person)
nakkuża (first-person imperfect masculine singular)
takkuża (imperfect masculine second-person singular)
jakkuża (imperfect masculine singular third-person)
nakkużaw (first-person imperfect masculine plural)
takkużaw (imperfect masculine plural second-person)
jakkużaw (imperfect masculine plural third-person)
nakkuża (feminine first-person imperfect singular)
takkuża (feminine imperfect second-person singular)
takkuża (feminine imperfect singular third-person)
nakkużaw (feminine first-person imperfect plural)
takkużaw (feminine imperfect plural second-person)
jakkużaw (feminine imperfect plural third-person)
akkuża (imperative second-person singular)
akkużaw (imperative plural second-person)
akkużajtx (first-person masculine perfect singular)
akkużajtx (masculine perfect second-person singular)
akkużajniex (first-person masculine perfect plural)
akkużajtux (masculine perfect plural second-person)
akkużawx (masculine perfect plural third-person)
akkużajtx (feminine first-person perfect singular)
akkużajtx (feminine perfect second-person singular)
akkużatx (feminine perfect singular third-person)
akkużajniex (feminine first-person perfect plural)
akkużajtux (feminine perfect plural second-person)
akkużawx (feminine perfect plural third-person)
nakkużax (first-person imperfect masculine singular)
takkużax (imperfect masculine second-person singular)
jakkużax (imperfect masculine singular third-person)
nakkużawx (first-person imperfect masculine plural)
takkużawx (imperfect masculine plural second-person)
jakkużawx (imperfect masculine plural third-person)
nakkużax (feminine first-person imperfect singular)
takkużax (feminine imperfect second-person singular)
takkużax (feminine imperfect singular third-person)
nakkużawx (feminine first-person imperfect plural)
takkużawx (feminine imperfect plural second-person)
jakkużawx (feminine imperfect plural third-person)
takkużax (imperative second-person singular)
takkużawx (imperative plural second-person)

to accuse (someone of), to charge with; to indict, to prosecute


qliel

jiqliel (imperfect)
qlilt (first-person masculine perfect singular)
qlilt (masculine perfect second-person singular)
qliel (masculine perfect singular third-person)
qlilna (first-person masculine perfect plural)
qliltu (masculine perfect plural second-person)
qlielu (masculine perfect plural third-person)
qlilt (feminine first-person perfect singular)
qlilt (feminine perfect second-person singular)
qlielet (feminine perfect singular third-person)
qlilna (feminine first-person perfect plural)
qliltu (feminine perfect plural second-person)
qlielu (feminine perfect plural third-person)
niqliel (first-person imperfect masculine singular)
tiqliel (imperfect masculine second-person singular)
jiqliel (imperfect masculine singular third-person)
niqlielu (first-person imperfect masculine plural)
tiqlielu (imperfect masculine plural second-person)
jiqlielu (imperfect masculine plural third-person)
niqliel (feminine first-person imperfect singular)
tiqliel (feminine imperfect second-person singular)
tiqliel (feminine imperfect singular third-person)
niqlielu (feminine first-person imperfect plural)
tiqlielu (feminine imperfect plural second-person)
jiqlielu (feminine imperfect plural third-person)
qliel (imperative second-person singular)
qlielu (imperative plural second-person)


taħan

taħan (imperfect jitħan, past participle mitħun)

jitħan (imperfect)
mitħun (participle past)
tħant (first-person masculine perfect singular)
tħant (masculine perfect second-person singular)
taħan (masculine perfect singular third-person)
tħanna (first-person masculine perfect plural)
tħantu (masculine perfect plural second-person)
taħnu (masculine perfect plural third-person)
tħant (feminine first-person perfect singular)
tħant (feminine perfect second-person singular)
taħnet (feminine perfect singular third-person)
tħanna (feminine first-person perfect plural)
tħantu (feminine perfect plural second-person)
taħnu (feminine perfect plural third-person)
nitħan (first-person imperfect masculine singular)
titħan (imperfect masculine second-person singular)
jitħan (imperfect masculine singular third-person)
nitħnu (first-person imperfect masculine plural)
titħnu (imperfect masculine plural second-person)
jitħnu (imperfect masculine plural third-person)
nitħan (feminine first-person imperfect singular)
titħan (feminine imperfect second-person singular)
titħan (feminine imperfect singular third-person)
nitħnu (feminine first-person imperfect plural)
titħnu (feminine imperfect plural second-person)
jitħnu (feminine imperfect plural third-person)
itħan (imperative second-person singular)
itħnu (imperative plural second-person)
tħantx (first-person masculine perfect singular)
tħantx (masculine perfect second-person singular)
taħanx (masculine perfect singular third-person)
tħanniex (first-person masculine perfect plural)
tħantux (masculine perfect plural second-person)
taħnux (masculine perfect plural third-person)
tħantx (feminine first-person perfect singular)
tħantx (feminine perfect second-person singular)
taħnitx (feminine perfect singular third-person)
tħanniex (feminine first-person perfect plural)
tħantux (feminine perfect plural second-person)
taħnux (feminine perfect plural third-person)
nitħanx (first-person imperfect masculine singular)
titħanx (imperfect masculine second-person singular)
jitħanx (imperfect masculine singular third-person)
nitħnux (first-person imperfect masculine plural)
titħnux (imperfect masculine plural second-person)
jitħnux (imperfect masculine plural third-person)
nitħanx (feminine first-person imperfect singular)
titħanx (feminine imperfect second-person singular)
titħanx (feminine imperfect singular third-person)
nitħnux (feminine first-person imperfect plural)
titħnux (feminine imperfect plural second-person)
jitħnux (feminine imperfect plural third-person)
titħanx (imperative second-person singular)
titħnux (imperative plural second-person)


taħħan

taħħan (imperfect jtaħħan, past participle mtaħħan)

jtaħħan (imperfect)
mtaħħan (participle past)
taħħant (first-person masculine perfect singular)
taħħant (masculine perfect second-person singular)
taħħan (masculine perfect singular third-person)
taħħanna (first-person masculine perfect plural)
taħħantu (masculine perfect plural second-person)
taħħnu (masculine perfect plural third-person)
taħħant (feminine first-person perfect singular)
taħħant (feminine perfect second-person singular)
taħħnet (feminine perfect singular third-person)
taħħanna (feminine first-person perfect plural)
taħħantu (feminine perfect plural second-person)
taħħnu (feminine perfect plural third-person)
ntaħħan (first-person imperfect masculine singular)
ttaħħan (imperfect masculine second-person singular)
jtaħħan (imperfect masculine singular third-person)
ntaħħnu (first-person imperfect masculine plural)
ttaħħnu (imperfect masculine plural second-person)
jtaħħnu (imperfect masculine plural third-person)
ntaħħan (feminine first-person imperfect singular)
ttaħħan (feminine imperfect second-person singular)
ttaħħan (feminine imperfect singular third-person)
ntaħħnu (feminine first-person imperfect plural)
ttaħħnu (feminine imperfect plural second-person)
jtaħħnu (feminine imperfect plural third-person)
taħħan (imperative second-person singular)
taħħnu (imperative plural second-person)
taħħantx (first-person masculine perfect singular)
taħħantx (masculine perfect second-person singular)
taħħanx (masculine perfect singular third-person)
taħħanniex (first-person masculine perfect plural)
taħħantux (masculine perfect plural second-person)
taħħnux (masculine perfect plural third-person)
taħħantx (feminine first-person perfect singular)
taħħantx (feminine perfect second-person singular)
taħħnitx (feminine perfect singular third-person)
taħħanniex (feminine first-person perfect plural)
taħħantux (feminine perfect plural second-person)
taħħnux (feminine perfect plural third-person)
ntaħħanx (first-person imperfect masculine singular)
ttaħħanx (imperfect masculine second-person singular)
jtaħħanx (imperfect masculine singular third-person)
ntaħħnux (first-person imperfect masculine plural)
ttaħħnux (imperfect masculine plural second-person)
jtaħħnux (imperfect masculine plural third-person)
ntaħħanx (feminine first-person imperfect singular)
ttaħħanx (feminine imperfect second-person singular)
ttaħħanx (feminine imperfect singular third-person)
ntaħħnux (feminine first-person imperfect plural)
ttaħħnux (feminine imperfect plural second-person)
jtaħħnux (feminine imperfect plural third-person)
ttaħħanx (imperative second-person singular)
ttaħħnux (imperative plural second-person)


feġġ

feġġ (imperfect jfiġġ, verbal noun feġġ)

jfiġġ (imperfect)
feġġ (noun-from-verb)
feġġejt (first-person masculine perfect singular)
feġġejt (masculine perfect second-person singular)
feġġ (masculine perfect singular third-person)
feġġejna (first-person masculine perfect plural)
feġġejtu (masculine perfect plural second-person)
feġġew (masculine perfect plural third-person)
feġġejt (feminine first-person perfect singular)
feġġejt (feminine perfect second-person singular)
feġġet (feminine perfect singular third-person)
feġġejna (feminine first-person perfect plural)
feġġejtu (feminine perfect plural second-person)
feġġew (feminine perfect plural third-person)
nfiġġ (first-person imperfect masculine singular)
tfiġġ (imperfect masculine second-person singular)
jfiġġ (imperfect masculine singular third-person)
nfiġġu (first-person imperfect masculine plural)
tfiġġu (imperfect masculine plural second-person)
jfiġġu (imperfect masculine plural third-person)
nfiġġ (feminine first-person imperfect singular)
tfiġġ (feminine imperfect second-person singular)
tfiġġ (feminine imperfect singular third-person)
nfiġġu (feminine first-person imperfect plural)
tfiġġu (feminine imperfect plural second-person)
jfiġġu (feminine imperfect plural third-person)
fiġġ (imperative second-person singular)
fiġġu (imperative plural second-person)
feġġejtx (first-person masculine perfect singular)
feġġejtx (masculine perfect second-person singular)
feġġx (masculine perfect singular third-person)
feġġejniex (first-person masculine perfect plural)
feġġejtux (masculine perfect plural second-person)
feġġewx (masculine perfect plural third-person)
feġġejtx (feminine first-person perfect singular)
feġġejtx (feminine perfect second-person singular)
feġġitx (feminine perfect singular third-person)
feġġejniex (feminine first-person perfect plural)
feġġejtux (feminine perfect plural second-person)
feġġewx (feminine perfect plural third-person)
nfiġġx (first-person imperfect masculine singular)
tfiġġx (imperfect masculine second-person singular)
jfiġġx (imperfect masculine singular third-person)
nfiġġux (first-person imperfect masculine plural)
tfiġġux (imperfect masculine plural second-person)
jfiġġux (imperfect masculine plural third-person)
nfiġġx (feminine first-person imperfect singular)
tfiġġx (feminine imperfect second-person singular)
tfiġġx (feminine imperfect singular third-person)
nfiġġux (feminine first-person imperfect plural)
tfiġġux (feminine imperfect plural second-person)
jfiġġux (feminine imperfect plural third-person)
tfiġġx (imperative second-person singular)
tfiġġux (imperative plural second-person)

Probably from Arabic فَجَأَ (fajaʔa, “to appear suddenly”). The phonetic form is slightly irregular (we would expect *feġa), but the development of the noun فَجْأة (fajʔa) into Maltese feġġa appears very plausible.
Alternatively perhaps from فَجَّ (fajja) with the original meaning “to cleave, open”, which makes sense for example when feġġ is used of blood or tears that erupt from the body. Compare also English break out (“to emerge suddenly”), German anbrechen (“to begin”), etc.


oġġezzjona

mt-verb

oġġezzjona (imperfect joġġezzjona, past participle oġġezzjonat, verbal noun oġġezzjonar)

joġġezzjona (imperfect)
oġġezzjonat (participle past)
oġġezzjonar (noun-from-verb)
oġġezzjonajt (first-person masculine perfect singular)
oġġezzjonajt (masculine perfect second-person singular)
oġġezzjona (masculine perfect singular third-person)
oġġezzjonajna (first-person masculine perfect plural)
oġġezzjonajtu (masculine perfect plural second-person)
oġġezzjonaw (masculine perfect plural third-person)
oġġezzjonajt (feminine first-person perfect singular)
oġġezzjonajt (feminine perfect second-person singular)
oġġezzjonat (feminine perfect singular third-person)
oġġezzjonajna (feminine first-person perfect plural)
oġġezzjonajtu (feminine perfect plural second-person)
oġġezzjonaw (feminine perfect plural third-person)
noġġezzjona (first-person imperfect masculine singular)
toġġezzjona (imperfect masculine second-person singular)
joġġezzjona (imperfect masculine singular third-person)
noġġezzjonaw (first-person imperfect masculine plural)
toġġezzjonaw (imperfect masculine plural second-person)
joġġezzjonaw (imperfect masculine plural third-person)
noġġezzjona (feminine first-person imperfect singular)
toġġezzjona (feminine imperfect second-person singular)
toġġezzjona (feminine imperfect singular third-person)
noġġezzjonaw (feminine first-person imperfect plural)
toġġezzjonaw (feminine imperfect plural second-person)
joġġezzjonaw (feminine imperfect plural third-person)
oġġezzjona (imperative second-person singular)
oġġezzjonaw (imperative plural second-person)
oġġezzjonajtx (first-person masculine perfect singular)
oġġezzjonajtx (masculine perfect second-person singular)
oġġezzjonajniex (first-person masculine perfect plural)
oġġezzjonajtux (masculine perfect plural second-person)
oġġezzjonawx (masculine perfect plural third-person)
oġġezzjonajtx (feminine first-person perfect singular)
oġġezzjonajtx (feminine perfect second-person singular)
oġġezzjonatx (feminine perfect singular third-person)
oġġezzjonajniex (feminine first-person perfect plural)
oġġezzjonajtux (feminine perfect plural second-person)
oġġezzjonawx (feminine perfect plural third-person)
noġġezzjonax (first-person imperfect masculine singular)
toġġezzjonax (imperfect masculine second-person singular)
joġġezzjonax (imperfect masculine singular third-person)
noġġezzjonawx (first-person imperfect masculine plural)
toġġezzjonawx (imperfect masculine plural second-person)
joġġezzjonawx (imperfect masculine plural third-person)
noġġezzjonax (feminine first-person imperfect singular)
toġġezzjonax (feminine imperfect second-person singular)
toġġezzjonax (feminine imperfect singular third-person)
noġġezzjonawx (feminine first-person imperfect plural)
toġġezzjonawx (feminine imperfect plural second-person)
joġġezzjonawx (feminine imperfect plural third-person)
toġġezzjonax (imperative second-person singular)
toġġezzjonawx (imperative plural second-person)


joġġezzjona

third-person masculine singular imperfect of oġġezzjona


jistaġna

third-person masculine singular imperfect of staġna


jiskannja

third-person masculine singular imperfect of skannja


jissippja

third-person masculine singular imperfect of ssippja


eżista

eżista (imperfect jeżisti, past participle eżistit)

jeżisti (imperfect)
eżistit (participle past)
eżistejt (first-person masculine perfect singular)
eżistejt (masculine perfect second-person singular)
eżista (masculine perfect singular third-person)
eżistejna (first-person masculine perfect plural)
eżistejtu (masculine perfect plural second-person)
eżistew (masculine perfect plural third-person)
eżistejt (feminine first-person perfect singular)
eżistejt (feminine perfect second-person singular)
eżistiet (feminine perfect singular third-person)
eżistejna (feminine first-person perfect plural)
eżistejtu (feminine perfect plural second-person)
eżistew (feminine perfect plural third-person)
neżisti (first-person imperfect masculine singular)
teżisti (imperfect masculine second-person singular)
jeżisti (imperfect masculine singular third-person)
neżistu (first-person imperfect masculine plural)
teżistu (imperfect masculine plural second-person)
jeżistu (imperfect masculine plural third-person)
neżisti (feminine first-person imperfect singular)
teżisti (feminine imperfect second-person singular)
teżisti (feminine imperfect singular third-person)
neżistu (feminine first-person imperfect plural)
teżistu (feminine imperfect plural second-person)
jeżistu (feminine imperfect plural third-person)
eżisti (imperative second-person singular)
eżistu (imperative plural second-person)
eżistejtx (first-person masculine perfect singular)
eżistejtx (masculine perfect second-person singular)
eżistejniex (first-person masculine perfect plural)
eżistejtux (masculine perfect plural second-person)
eżistewx (masculine perfect plural third-person)
eżistejtx (feminine first-person perfect singular)
eżistejtx (feminine perfect second-person singular)
eżistietx (feminine perfect singular third-person)
eżistejniex (feminine first-person perfect plural)
eżistejtux (feminine perfect plural second-person)
eżistewx (feminine perfect plural third-person)
neżistix (first-person imperfect masculine singular)
teżistix (imperfect masculine second-person singular)
jeżistix (imperfect masculine singular third-person)
neżistux (first-person imperfect masculine plural)
teżistux (imperfect masculine plural second-person)
jeżistux (imperfect masculine plural third-person)
neżistix (feminine first-person imperfect singular)
teżistix (feminine imperfect second-person singular)
teżistix (feminine imperfect singular third-person)
neżistux (feminine first-person imperfect plural)
teżistux (feminine imperfect plural second-person)
jeżistux (feminine imperfect plural third-person)
teżistix (imperative second-person singular)
teżistux (imperative plural second-person)


qaras

qaras (imperfect joqros, past participle maqrus)

joqros (imperfect)
maqrus (participle past)
qrast (first-person masculine perfect singular)
qrast (masculine perfect second-person singular)
qaras (masculine perfect singular third-person)
qrasna (first-person masculine perfect plural)
qrastu (masculine perfect plural second-person)
qarsu (masculine perfect plural third-person)
qrast (feminine first-person perfect singular)
qrast (feminine perfect second-person singular)
qarset (feminine perfect singular third-person)
qrasna (feminine first-person perfect plural)
qrastu (feminine perfect plural second-person)
qarsu (feminine perfect plural third-person)
noqros (first-person imperfect masculine singular)
toqros (imperfect masculine second-person singular)
joqros (imperfect masculine singular third-person)
noqorsu (first-person imperfect masculine plural)
toqorsu (imperfect masculine plural second-person)
joqorsu (imperfect masculine plural third-person)
noqros (feminine first-person imperfect singular)
toqros (feminine imperfect second-person singular)
toqros (feminine imperfect singular third-person)
noqorsu (feminine first-person imperfect plural)
toqorsu (feminine imperfect plural second-person)
joqorsu (feminine imperfect plural third-person)
oqros (imperative second-person singular)
oqorsu (imperative plural second-person)
qrastx (first-person masculine perfect singular)
qrastx (masculine perfect second-person singular)
qarasx (masculine perfect singular third-person)
qrasniex (first-person masculine perfect plural)
qrastux (masculine perfect plural second-person)
qarsux (masculine perfect plural third-person)
qrastx (feminine first-person perfect singular)
qrastx (feminine perfect second-person singular)
qarsitx (feminine perfect singular third-person)
qrasniex (feminine first-person perfect plural)
qrastux (feminine perfect plural second-person)
qarsux (feminine perfect plural third-person)
noqrosx (first-person imperfect masculine singular)
toqrosx (imperfect masculine second-person singular)
joqrosx (imperfect masculine singular third-person)
noqorsux (first-person imperfect masculine plural)
toqorsux (imperfect masculine plural second-person)
joqorsux (imperfect masculine plural third-person)
noqrosx (feminine first-person imperfect singular)
toqrosx (feminine imperfect second-person singular)
toqrosx (feminine imperfect singular third-person)
noqorsux (feminine first-person imperfect plural)
toqorsux (feminine imperfect plural second-person)
joqorsux (feminine imperfect plural third-person)
toqrosx (imperative second-person singular)
toqorsux (imperative plural second-person)