spiċċa

spiċċa (imperfect jispiċċa, past participle spiċċat)

jispiċċa (imperfect)
spiċċat (participle past)
spiċċajt (first-person masculine perfect singular)
spiċċajt (masculine perfect second-person singular)
spiċċa (masculine perfect singular third-person)
spiċċajna (first-person masculine perfect plural)
spiċċajtu (masculine perfect plural second-person)
spiċċaw (masculine perfect plural third-person)
spiċċajt (feminine first-person perfect singular)
spiċċajt (feminine perfect second-person singular)
spiċċat (feminine perfect singular third-person)
spiċċajna (feminine first-person perfect plural)
spiċċajtu (feminine perfect plural second-person)
spiċċaw (feminine perfect plural third-person)
nispiċċa (first-person imperfect masculine singular)
tispiċċa (imperfect masculine second-person singular)
jispiċċa (imperfect masculine singular third-person)
nispiċċaw (first-person imperfect masculine plural)
tispiċċaw (imperfect masculine plural second-person)
jispiċċaw (imperfect masculine plural third-person)
nispiċċa (feminine first-person imperfect singular)
tispiċċa (feminine imperfect second-person singular)
tispiċċa (feminine imperfect singular third-person)
nispiċċaw (feminine first-person imperfect plural)
tispiċċaw (feminine imperfect plural second-person)
jispiċċaw (feminine imperfect plural third-person)
spiċċa (imperative second-person singular)
spiċċaw (imperative plural second-person)
spiċċajtx (first-person masculine perfect singular)
spiċċajtx (masculine perfect second-person singular)
spiċċajniex (first-person masculine perfect plural)
spiċċajtux (masculine perfect plural second-person)
spiċċawx (masculine perfect plural third-person)
spiċċajtx (feminine first-person perfect singular)
spiċċajtx (feminine perfect second-person singular)
spiċċatx (feminine perfect singular third-person)
spiċċajniex (feminine first-person perfect plural)
spiċċajtux (feminine perfect plural second-person)
spiċċawx (feminine perfect plural third-person)
nispiċċax (first-person imperfect masculine singular)
tispiċċax (imperfect masculine second-person singular)
jispiċċax (imperfect masculine singular third-person)
nispiċċawx (first-person imperfect masculine plural)
tispiċċawx (imperfect masculine plural second-person)
jispiċċawx (imperfect masculine plural third-person)
nispiċċax (feminine first-person imperfect singular)
tispiċċax (feminine imperfect second-person singular)
tispiċċax (feminine imperfect singular third-person)
nispiċċawx (feminine first-person imperfect plural)
tispiċċawx (feminine imperfect plural second-person)
jispiċċawx (feminine imperfect plural third-person)
tispiċċax (imperative second-person singular)
tispiċċawx (imperative plural second-person)


twieled

mt-verb

twieled (imperfect jitwieled, past participle mitwieled, verbal noun twelid)

jitwieled (imperfect)
mitwieled (participle past)
twelid (noun-from-verb)
twelidt (first-person masculine perfect singular)
twelidt (masculine perfect second-person singular)
twieled (masculine perfect singular third-person)
twelidna (first-person masculine perfect plural)
twelidtu (masculine perfect plural second-person)
twieldu (masculine perfect plural third-person)
twelidt (feminine first-person perfect singular)
twelidt (feminine perfect second-person singular)
twieldet (feminine perfect singular third-person)
twelidna (feminine first-person perfect plural)
twelidtu (feminine perfect plural second-person)
twieldu (feminine perfect plural third-person)
nitwieled (first-person imperfect masculine singular)
titwieled (imperfect masculine second-person singular)
jitwieled (imperfect masculine singular third-person)
nitwieldu (first-person imperfect masculine plural)
titwieldu (imperfect masculine plural second-person)
jitwieldu (imperfect masculine plural third-person)
nitwieled (feminine first-person imperfect singular)
titwieled (feminine imperfect second-person singular)
titwieled (feminine imperfect singular third-person)
nitwieldu (feminine first-person imperfect plural)
titwieldu (feminine imperfect plural second-person)
jitwieldu (feminine imperfect plural third-person)
twieled (imperative second-person singular)
twieldu (imperative plural second-person)

Alteration of Arabic تَوَلَّدَ (tawallada), whence also twelled (“to come into being”).

u qalb il-pal tal-bajtar
il-flieles żgħar minn bejn ir-rix tal-qroqqa
joħorġu jnaqqru l-brajma tal-ġulġliena;
u ġol-benniena
fid-dar ta’ ħdejn il-lewża
fil-ħeġġa tal-ħommejr
jitwieled bambin żgħir

1949, Anton Buttigieg, “Żmien ir-Rebbiegħa”, in Fanali bil-Lejl:

mediopassive of wiled, welled, and wieled: to be born


tilef

tilef (imperfect jitlef, past participle mitluf, verbal noun telf or telfien)

jitlef (imperfect)
mitluf (participle past)
telf (noun-from-verb)
telfien (noun-from-verb)
tlift (first-person masculine perfect singular)
tlift (masculine perfect second-person singular)
tilef (masculine perfect singular third-person)
tlifna (first-person masculine perfect plural)
tliftu (masculine perfect plural second-person)
tilfu (masculine perfect plural third-person)
tlift (feminine first-person perfect singular)
tlift (feminine perfect second-person singular)
tilfet (feminine perfect singular third-person)
tlifna (feminine first-person perfect plural)
tliftu (feminine perfect plural second-person)
tilfu (feminine perfect plural third-person)
nitlef (first-person imperfect masculine singular)
titlef (imperfect masculine second-person singular)
jitlef (imperfect masculine singular third-person)
nitilfu (first-person imperfect masculine plural)
titilfu (imperfect masculine plural second-person)
jitilfu (imperfect masculine plural third-person)
nitlef (feminine first-person imperfect singular)
titlef (feminine imperfect second-person singular)
titlef (feminine imperfect singular third-person)
nitilfu (feminine first-person imperfect plural)
titilfu (feminine imperfect plural second-person)
jitilfu (feminine imperfect plural third-person)
itlef (imperative second-person singular)
itilfu (imperative plural second-person)
tliftx (first-person masculine perfect singular)
tliftx (masculine perfect second-person singular)
tlifniex (first-person masculine perfect plural)
tliftux (masculine perfect plural second-person)
tilfux (masculine perfect plural third-person)
tliftx (feminine first-person perfect singular)
tliftx (feminine perfect second-person singular)
tilfitx (feminine perfect singular third-person)
tlifniex (feminine first-person perfect plural)
tliftux (feminine perfect plural second-person)
tilfux (feminine perfect plural third-person)
nitlifx (first-person imperfect masculine singular)
titlifx (imperfect masculine second-person singular)
jitlifx (imperfect masculine singular third-person)
nitilfux (first-person imperfect masculine plural)
titilfux (imperfect masculine plural second-person)
jitilfux (imperfect masculine plural third-person)
nitlifx (feminine first-person imperfect singular)
titlifx (feminine imperfect second-person singular)
titlifx (feminine imperfect singular third-person)
nitilfux (feminine first-person imperfect plural)
titilfux (feminine imperfect plural second-person)
jitilfux (feminine imperfect plural third-person)
titlifx (imperative second-person singular)
titilfux (imperative plural second-person)

From Arabic أَتْلَفَ (ʔatlafa, “to ruin, spoil, waste”).

inh

Tlift il-ktieb ġdid tiegħi.


ġibed

mt-verb

ġibed (imperfect jiġbed, past participle miġbud, verbal noun ġbid)

jiġbed (imperfect)
miġbud (participle past)
ġbid (noun-from-verb)
ġbidt (first-person masculine perfect singular)
ġbidt (masculine perfect second-person singular)
ġibed (masculine perfect singular third-person)
ġbidna (first-person masculine perfect plural)
ġbidtu (masculine perfect plural second-person)
ġibdu (masculine perfect plural third-person)
ġbidt (feminine first-person perfect singular)
ġbidt (feminine perfect second-person singular)
ġibdet (feminine perfect singular third-person)
ġbidna (feminine first-person perfect plural)
ġbidtu (feminine perfect plural second-person)
ġibdu (feminine perfect plural third-person)
niġbed (first-person imperfect masculine singular)
tiġbed (imperfect masculine second-person singular)
jiġbed (imperfect masculine singular third-person)
niġbdu (first-person imperfect masculine plural)
tiġbdu (imperfect masculine plural second-person)
jiġbdu (imperfect masculine plural third-person)
niġbed (feminine first-person imperfect singular)
tiġbed (feminine imperfect second-person singular)
tiġbed (feminine imperfect singular third-person)
niġbdu (feminine first-person imperfect plural)
tiġbdu (feminine imperfect plural second-person)
jiġbdu (feminine imperfect plural third-person)
iġbed (imperative second-person singular)
iġbdu (imperative plural second-person)
ġbidtx (first-person masculine perfect singular)
ġbidtx (masculine perfect second-person singular)
ġbidniex (first-person masculine perfect plural)
ġbidtux (masculine perfect plural second-person)
ġibdux (masculine perfect plural third-person)
ġbidtx (feminine first-person perfect singular)
ġbidtx (feminine perfect second-person singular)
ġibditx (feminine perfect singular third-person)
ġbidniex (feminine first-person perfect plural)
ġbidtux (feminine perfect plural second-person)
ġibdux (feminine perfect plural third-person)
niġbidx (first-person imperfect masculine singular)
tiġbidx (imperfect masculine second-person singular)
jiġbidx (imperfect masculine singular third-person)
niġbdux (first-person imperfect masculine plural)
tiġbdux (imperfect masculine plural second-person)
jiġbdux (imperfect masculine plural third-person)
niġbidx (feminine first-person imperfect singular)
tiġbidx (feminine imperfect second-person singular)
tiġbidx (feminine imperfect singular third-person)
niġbdux (feminine first-person imperfect plural)
tiġbdux (feminine imperfect plural second-person)
jiġbdux (feminine imperfect plural third-person)
tiġbidx (imperative second-person singular)
tiġbdux (imperative plural second-person)

From Arabic جَذَبَ (jaḏaba) with metathesis. Compare Moroccan Arabic جبد (jbad).


niżel

niżel (imperfect jinżel, active participle nieżel, verbal noun nżul or nżil)

jinżel (imperfect)
nieżel (active participle)
nżul (noun-from-verb)
nżil (noun-from-verb)
nżilt (first-person masculine perfect singular)
nżilt (masculine perfect second-person singular)
niżel (masculine perfect singular third-person)
nżilna (first-person masculine perfect plural)
nżiltu (masculine perfect plural second-person)
niżlu (masculine perfect plural third-person)
nżilt (feminine first-person perfect singular)
nżilt (feminine perfect second-person singular)
niżlet (feminine perfect singular third-person)
nżilna (feminine first-person perfect plural)
nżiltu (feminine perfect plural second-person)
niżlu (feminine perfect plural third-person)
ninżel (first-person imperfect masculine singular)
tinżel (imperfect masculine second-person singular)
jinżel (imperfect masculine singular third-person)
ninżlu (first-person imperfect masculine plural)
tinżlu (imperfect masculine plural second-person)
jinżlu (imperfect masculine plural third-person)
ninżel (feminine first-person imperfect singular)
tinżel (feminine imperfect second-person singular)
tinżel (feminine imperfect singular third-person)
ninżlu (feminine first-person imperfect plural)
tinżlu (feminine imperfect plural second-person)
jinżlu (feminine imperfect plural third-person)
inżel (imperative second-person singular)
inżlu (imperative plural second-person)
nżiltx (first-person masculine perfect singular)
nżiltx (masculine perfect second-person singular)
nżilniex (first-person masculine perfect plural)
nżiltux (masculine perfect plural second-person)
niżlux (masculine perfect plural third-person)
nżiltx (feminine first-person perfect singular)
nżiltx (feminine perfect second-person singular)
niżlitx (feminine perfect singular third-person)
nżilniex (feminine first-person perfect plural)
nżiltux (feminine perfect plural second-person)
niżlux (feminine perfect plural third-person)
ninżilx (first-person imperfect masculine singular)
tinżilx (imperfect masculine second-person singular)
jinżilx (imperfect masculine singular third-person)
ninżlux (first-person imperfect masculine plural)
tinżlux (imperfect masculine plural second-person)
jinżlux (imperfect masculine plural third-person)
ninżilx (feminine first-person imperfect singular)
tinżilx (feminine imperfect second-person singular)
tinżilx (feminine imperfect singular third-person)
ninżlux (feminine first-person imperfect plural)
tinżlux (feminine imperfect plural second-person)
jinżlux (feminine imperfect plural third-person)
tinżilx (imperative second-person singular)
tinżlux (imperative plural second-person)

Missieri kien niżel jiġri isfel, ħareġ fuq l-għatba u beda jsejjaħ lill-pulizija biex iwissihom b’dan il-periklu.

2008, Trevor Żahra, Il-Ġenn li Jżommni f’Sikti, Merlin Publishers, →ISBN:


sies

jsus (imperfect)
sist (first-person masculine perfect singular)
sist (masculine perfect second-person singular)
sies (masculine perfect singular third-person)
sisna (first-person masculine perfect plural)
sistu (masculine perfect plural second-person)
siesu (masculine perfect plural third-person)
sist (feminine first-person perfect singular)
sist (feminine perfect second-person singular)
sieset (feminine perfect singular third-person)
sisna (feminine first-person perfect plural)
sistu (feminine perfect plural second-person)
siesu (feminine perfect plural third-person)
nsus (first-person imperfect masculine singular)
ssus (imperfect masculine second-person singular)
jsus (imperfect masculine singular third-person)
nsusu (first-person imperfect masculine plural)
ssusu (imperfect masculine plural second-person)
jsusu (imperfect masculine plural third-person)
nsus (feminine first-person imperfect singular)
ssus (feminine imperfect second-person singular)
ssus (feminine imperfect singular third-person)
nsusu (feminine first-person imperfect plural)
ssusu (feminine imperfect plural second-person)
jsusu (feminine imperfect plural third-person)
sus (imperative second-person singular)
susu (imperative plural second-person)

From Arabic سَاسَ (sāsa, “to lead, direct”) with semantic shift from leading to being led.

(with wara) to follow persistently, to tail after


lablab

lablab (imperfect jlablab, verbal noun lablab)

jlablab (imperfect)
lablab (noun-from-verb)
lablabt (first-person masculine perfect singular)
lablabt (masculine perfect second-person singular)
lablab (masculine perfect singular third-person)
lablabna (first-person masculine perfect plural)
lablabtu (masculine perfect plural second-person)
labalbu (masculine perfect plural third-person)
lablabt (feminine first-person perfect singular)
lablabt (feminine perfect second-person singular)
labalbet (feminine perfect singular third-person)
lablabna (feminine first-person perfect plural)
lablabtu (feminine perfect plural second-person)
labalbu (feminine perfect plural third-person)
nlablab (first-person imperfect masculine singular)
tlablab (imperfect masculine second-person singular)
jlablab (imperfect masculine singular third-person)
nlabalbu (first-person imperfect masculine plural)
tlabalbu (imperfect masculine plural second-person)
jlabalbu (imperfect masculine plural third-person)
nlablab (feminine first-person imperfect singular)
tlablab (feminine imperfect second-person singular)
tlablab (feminine imperfect singular third-person)
nlabalbu (feminine first-person imperfect plural)
tlabalbu (feminine imperfect plural second-person)
jlabalbu (feminine imperfect plural third-person)
lablab (imperative second-person singular)
labalbu (imperative plural second-person)
lablabtx (first-person masculine perfect singular)
lablabtx (masculine perfect second-person singular)
lablabx (masculine perfect singular third-person)
lablabniex (first-person masculine perfect plural)
lablabtux (masculine perfect plural second-person)
labalbux (masculine perfect plural third-person)
lablabtx (feminine first-person perfect singular)
lablabtx (feminine perfect second-person singular)
labalbitx (feminine perfect singular third-person)
lablabniex (feminine first-person perfect plural)
lablabtux (feminine perfect plural second-person)
labalbux (feminine perfect plural third-person)
nlablabx (first-person imperfect masculine singular)
tlablabx (imperfect masculine second-person singular)
jlablabx (imperfect masculine singular third-person)
nlabalbux (first-person imperfect masculine plural)
tlabalbux (imperfect masculine plural second-person)
jlabalbux (imperfect masculine plural third-person)
nlablabx (feminine first-person imperfect singular)
tlablabx (feminine imperfect second-person singular)
tlablabx (feminine imperfect singular third-person)
nlabalbux (feminine first-person imperfect plural)
tlabalbux (feminine imperfect plural second-person)
jlabalbux (feminine imperfect plural third-person)
tlablabx (imperative second-person singular)
tlabalbux (imperative plural second-person)

Onomatopoeic. The root may be inherited from dialectal Arabic; compare لبلب (lablab, “speaking fluently”) in Mid-Eastern dialects.

Intom u titolbu toqogħdux tlabalbu bħall-pagani; dawn mingħalihom li, iktar ma jgħidu, iktar jinstemgħu.

c. 2015, Il-Bibbja : il-Kotba Mqaddsa, 5th edition, Valletta: Ghaqda Biblika Maltija, →OCLC, San Mattew 6:7:

New International Version translation: And when you pray, do not keep on babbling like pagans, for they think they will be heard because of their many words.


wissa

wissa (imperfect jwissi, past participle mwissi, verbal noun twissija)

jwissi (imperfect)
mwissi (participle past)
twissija (noun-from-verb)
wissejt (first-person masculine perfect singular)
wissejt (masculine perfect second-person singular)
wissa (masculine perfect singular third-person)
wissejna (first-person masculine perfect plural)
wissejtu (masculine perfect plural second-person)
wissew (masculine perfect plural third-person)
wissejt (feminine first-person perfect singular)
wissejt (feminine perfect second-person singular)
wissiet (feminine perfect singular third-person)
wissejna (feminine first-person perfect plural)
wissejtu (feminine perfect plural second-person)
wissew (feminine perfect plural third-person)
nwissi (first-person imperfect masculine singular)
twissi (imperfect masculine second-person singular)
jwissi (imperfect masculine singular third-person)
nwissu (first-person imperfect masculine plural)
twissu (imperfect masculine plural second-person)
jwissu (imperfect masculine plural third-person)
nwissi (feminine first-person imperfect singular)
twissi (feminine imperfect second-person singular)
twissi (feminine imperfect singular third-person)
nwissu (feminine first-person imperfect plural)
twissu (feminine imperfect plural second-person)
jwissu (feminine imperfect plural third-person)
wissi (imperative second-person singular)
wissu (imperative plural second-person)
wissejtx (first-person masculine perfect singular)
wissejtx (masculine perfect second-person singular)
wissiex (masculine perfect singular third-person)
wissejniex (first-person masculine perfect plural)
wissejtux (masculine perfect plural second-person)
wissewx (masculine perfect plural third-person)
wissejtx (feminine first-person perfect singular)
wissejtx (feminine perfect second-person singular)
wissietx (feminine perfect singular third-person)
wissejniex (feminine first-person perfect plural)
wissejtux (feminine perfect plural second-person)
wissewx (feminine perfect plural third-person)
nwissix (first-person imperfect masculine singular)
twissix (imperfect masculine second-person singular)
jwissix (imperfect masculine singular third-person)
nwissux (first-person imperfect masculine plural)
twissux (imperfect masculine plural second-person)
jwissux (imperfect masculine plural third-person)
nwissix (feminine first-person imperfect singular)
twissix (feminine imperfect second-person singular)
twissix (feminine imperfect singular third-person)
nwissux (feminine first-person imperfect plural)
twissux (feminine imperfect plural second-person)
jwissux (feminine imperfect plural third-person)
twissix (imperative second-person singular)
twissux (imperative plural second-person)

“IMMA … mhux se teħlisha ħafif għal li għamilt, Amina. Ma nistax nibqa’ nwissik biss u int tibqa’ tagħmel ta’ rasek. Dawn il-jumejn, illum u għada, se tqattagħhom f’kamra waħdek, f’dan is-sular. Mhux se tattendi lezzjonijiet —”

2018, Antoinette Borg, Amina, Merlin Publishers, →ISBN:


qabel

qabel (imperfect jaqbel, past participle maqbul, verbal noun qbil)

jaqbel (imperfect)
maqbul (participle past)
qbil (noun-from-verb)
qbilt (first-person masculine perfect singular)
qbilt (masculine perfect second-person singular)
qabel (masculine perfect singular third-person)
qbilna (first-person masculine perfect plural)
qbiltu (masculine perfect plural second-person)
qablu (masculine perfect plural third-person)
qbilt (feminine first-person perfect singular)
qbilt (feminine perfect second-person singular)
qablet (feminine perfect singular third-person)
qbilna (feminine first-person perfect plural)
qbiltu (feminine perfect plural second-person)
qablu (feminine perfect plural third-person)
naqbel (first-person imperfect masculine singular)
taqbel (imperfect masculine second-person singular)
jaqbel (imperfect masculine singular third-person)
naqblu (first-person imperfect masculine plural)
taqblu (imperfect masculine plural second-person)
jaqblu (imperfect masculine plural third-person)
naqbel (feminine first-person imperfect singular)
taqbel (feminine imperfect second-person singular)
taqbel (feminine imperfect singular third-person)
naqblu (feminine first-person imperfect plural)
taqblu (feminine imperfect plural second-person)
jaqblu (feminine imperfect plural third-person)
aqbel (imperative second-person singular)
aqblu (imperative plural second-person)
qbiltx (first-person masculine perfect singular)
qbiltx (masculine perfect second-person singular)
qabilx (masculine perfect singular third-person)
qbilniex (first-person masculine perfect plural)
qbiltux (masculine perfect plural second-person)
qablux (masculine perfect plural third-person)
qbiltx (feminine first-person perfect singular)
qbiltx (feminine perfect second-person singular)
qablitx (feminine perfect singular third-person)
qbilniex (feminine first-person perfect plural)
qbiltux (feminine perfect plural second-person)
qablux (feminine perfect plural third-person)
naqbilx (first-person imperfect masculine singular)
taqbilx (imperfect masculine second-person singular)
jaqbilx (imperfect masculine singular third-person)
naqblux (first-person imperfect masculine plural)
taqblux (imperfect masculine plural second-person)
jaqblux (imperfect masculine plural third-person)
naqbilx (feminine first-person imperfect singular)
taqbilx (feminine imperfect second-person singular)
taqbilx (feminine imperfect singular third-person)
naqblux (feminine first-person imperfect plural)
taqblux (feminine imperfect plural second-person)
jaqblux (feminine imperfect plural third-person)
taqbilx (imperative second-person singular)
taqblux (imperative plural second-person)

Ma naqbilx magħha, imma għandha dritt tgħid li trid.

I don’t agree with her, but she has a right to say what she wants.

to agree with; to assent to [with ma’ ‘with’]

to agree with; to be in line with; to match [with ma’ ‘with’]


ikoll

ikoll- (canonical)
ikolli (first-person singular)
ikollna (first-person plural)
ikollok (second-person singular)
ikollkom (plural second-person)
ikollu (masculine singular third-person)
ikollha (feminine singular third-person)
ikollhom (plural third-person)

Ikolli ktieb.

Ikollna mmorru.


jisem

jism- (canonical)
jisimni (first-person singular)
jisimna (first-person plural)
jismek (second-person singular)
jisimkom (plural second-person)
jismu (masculine singular third-person)
jisimha (feminine singular third-person)
jisimhom (plural third-person)

From the noun isem (“name”) followed by possessive suffixes as in: Ismu Xmun. (“His name is Simon.”) The phrase was then reinterpreted as verbal, whence the initial j- and the suffix -ni instead of -i in the first-person singular.

(impersonal) to be the name of; expresses English be called, be named, etc.


infiltrat

mt-past participle

infiltrat (feminine infiltrata, plural infiltrati)

infiltrata (feminine)
infiltrati (plural)


infiltrat

third-person feminine singular perfect of infiltra


seta'

mt-verb

seta’ (imperfect jista’, past participle mistgħi, verbal noun setgħa)

seta’ (canonical)
jista’ (imperfect)
mistgħi (participle past)
setgħa (noun-from-verb)
stajt (first-person masculine perfect singular)
stajt (masculine perfect second-person singular)
seta’ (masculine perfect singular third-person)
stajna (first-person masculine perfect plural)
stajtu (masculine perfect plural second-person)
setgħu (masculine perfect plural third-person)
stajt (feminine first-person perfect singular)
stajt (feminine perfect second-person singular)
setgħet (feminine perfect singular third-person)
stajna (feminine first-person perfect plural)
stajtu (feminine perfect plural second-person)
setgħu (feminine perfect plural third-person)
nista’ (first-person imperfect masculine singular)
tista’ (imperfect masculine second-person singular)
jista’ (imperfect masculine singular third-person)
nistgħu (first-person imperfect masculine plural)
tistgħu (imperfect masculine plural second-person)
jistgħu (imperfect masculine plural third-person)
nista’ (feminine first-person imperfect singular)
tista’ (feminine imperfect second-person singular)
tista’ (feminine imperfect singular third-person)
nistgħu (feminine first-person imperfect plural)
tistgħu (feminine imperfect plural second-person)
jistgħu (feminine imperfect plural third-person)
ista’ (imperative second-person singular)
istgħu (imperative plural second-person)
sata’ (alternative)

From Arabic اِسْطَاعَ (isṭāʕa, “to be able”), a contraction of اِسْتَطَاعَ (istaṭāʕa, “to be able”), reanalyzed in Maltese as a Form 1 verb of a root s-t-għ.

Nista’ nirrikmandalek ristorant tajjeb.

Tista’ tgħinni?

Ma nistax (i)ngħinek.

kollox għafsa. kollox fastidju. forsi
għax għadu (wisq) kmieni. forsi.
għax dallejl xtaqt stajt nimtedd maġenbek
u dalgħodu stenbaħt
b’subgħajja mwebbla għal ponn ramel
u d-diqa mwebsa ma’ ħaddejja.

2022, Nadia Mifsud, meta tinfetaq il-folla, Ede Books, →ISBN:

Setgħet ġibdet lejn il-Mellieħa, mit-triq jew mill-passaġġ, jew qabdet it-triq tal-Imġiebaħ, inkella minn ħdejn il-lukanda għan-naħa t’Għajn Ħadid, jew jista’ jkun anke telqet lejn Forti Campbell iktar kmieni, qabel ma wasalt jien.

Miexja fil-funeral ta’ kuġintha
mart it-tabib, li mietet fl-aħjar tagħha;
u f’moħħha ħsieb għaddej li t-tabib jista’
kif jgħaddi ftit taż-żmien, jitgħarras magħha.

1966, Anton Buttigieg, “Agnes”, in Ejjew Nidħku Ftit Ieħor:


birek

birek (imperfect jibrek, past participle mibruk)

jibrek (imperfect)
mibruk (participle past)
brikt (first-person masculine perfect singular)
brikt (masculine perfect second-person singular)
birek (masculine perfect singular third-person)
brikna (first-person masculine perfect plural)
briktu (masculine perfect plural second-person)
birku (masculine perfect plural third-person)
brikt (feminine first-person perfect singular)
brikt (feminine perfect second-person singular)
birket (feminine perfect singular third-person)
brikna (feminine first-person perfect plural)
briktu (feminine perfect plural second-person)
birku (feminine perfect plural third-person)
nibrek (first-person imperfect masculine singular)
tibrek (imperfect masculine second-person singular)
jibrek (imperfect masculine singular third-person)
nibirku (first-person imperfect masculine plural)
tibirku (imperfect masculine plural second-person)
jibirku (imperfect masculine plural third-person)
nibrek (feminine first-person imperfect singular)
tibrek (feminine imperfect second-person singular)
tibrek (feminine imperfect singular third-person)
nibirku (feminine first-person imperfect plural)
tibirku (feminine imperfect plural second-person)
jibirku (feminine imperfect plural third-person)
ibrek (imperative second-person singular)
ibirku (imperative plural second-person)
briktx (first-person masculine perfect singular)
briktx (masculine perfect second-person singular)
brikniex (first-person masculine perfect plural)
briktux (masculine perfect plural second-person)
birkux (masculine perfect plural third-person)
briktx (feminine first-person perfect singular)
briktx (feminine perfect second-person singular)
birkitx (feminine perfect singular third-person)
brikniex (feminine first-person perfect plural)
briktux (feminine perfect plural second-person)
birkux (feminine perfect plural third-person)
nibrikx (first-person imperfect masculine singular)
tibrikx (imperfect masculine second-person singular)
jibrikx (imperfect masculine singular third-person)
nibirkux (first-person imperfect masculine plural)
tibirkux (imperfect masculine plural second-person)
jibirkux (imperfect masculine plural third-person)
nibrikx (feminine first-person imperfect singular)
tibrikx (feminine imperfect second-person singular)
tibrikx (feminine imperfect singular third-person)
nibirkux (feminine first-person imperfect plural)
tibirkux (feminine imperfect plural second-person)
jibirkux (feminine imperfect plural third-person)
tibrikx (imperative second-person singular)
tibirkux (imperative plural second-person)


jaf

kont naf (first-person masculine perfect singular)
kont taf (masculine perfect second-person singular)
kien jaf (masculine perfect singular third-person)
konna nafu (first-person masculine perfect plural)
kontu tafu (masculine perfect plural second-person)
kienu jafu (masculine perfect plural third-person)
kont naf (feminine first-person perfect singular)
kont taf (feminine perfect second-person singular)
kienet taf (feminine perfect singular third-person)
konna nafu (feminine first-person perfect plural)
kontu tafu (feminine perfect plural second-person)
kienu jafu (feminine perfect plural third-person)
naf (first-person imperfect masculine singular)
taf (imperfect masculine second-person singular)
jaf (imperfect masculine singular third-person)
nafu (first-person imperfect masculine plural)
tafu (imperfect masculine plural second-person)
jafu (imperfect masculine plural third-person)
naf (feminine first-person imperfect singular)
taf (feminine imperfect second-person singular)
taf (feminine imperfect singular third-person)
nafu (feminine first-person imperfect plural)
tafu (feminine imperfect plural second-person)
jafu (feminine imperfect plural third-person)
kun af (imperative second-person singular)
kunu afu (imperative plural second-person)

From Arabic يَعْرِفُ (yaʕrifu), imperfect of عَرَفَ (ʕarafa, “to know, get to know, find out”). Doublet of uncontracted għaraf (“to recognise, become aware of, find out”).

Ma nafx.

Ma kienx jaf li wasalna.

Ma nafx jekk huwa jkunx reliġjuż.

I don't know whether [or not] he's religious.

kull skuża
f’soċjetà kkankrata
li ma tridx taf b’mara
sakemm m’hemmx kwota
li ma tridx taf b’mara
sakemm ma tridx tivvota

2023, Keith Borg, magħġuna fit-tbenġil, Ede Books, →ISBN:


darr

darr (imperfect jdorr, verbal noun darr)

jdorr (imperfect)
darr (noun-from-verb)
darrejt (first-person masculine perfect singular)
darrejt (masculine perfect second-person singular)
darr (masculine perfect singular third-person)
darrejna (first-person masculine perfect plural)
darrejtu (masculine perfect plural second-person)
darrew (masculine perfect plural third-person)
darrejt (feminine first-person perfect singular)
darrejt (feminine perfect second-person singular)
darret (feminine perfect singular third-person)
darrejna (feminine first-person perfect plural)
darrejtu (feminine perfect plural second-person)
darrew (feminine perfect plural third-person)
ndorr (first-person imperfect masculine singular)
ddorr (imperfect masculine second-person singular)
jdorr (imperfect masculine singular third-person)
ndorru (first-person imperfect masculine plural)
ddorru (imperfect masculine plural second-person)
jdorru (imperfect masculine plural third-person)
ndorr (feminine first-person imperfect singular)
ddorr (feminine imperfect second-person singular)
ddorr (feminine imperfect singular third-person)
ndorru (feminine first-person imperfect plural)
ddorru (feminine imperfect plural second-person)
jdorru (feminine imperfect plural third-person)
dorr (imperative second-person singular)
dorru (imperative plural second-person)
darrejtx (first-person masculine perfect singular)
darrejtx (masculine perfect second-person singular)
darrx (masculine perfect singular third-person)
darrejniex (first-person masculine perfect plural)
darrejtux (masculine perfect plural second-person)
darrewx (masculine perfect plural third-person)
darrejtx (feminine first-person perfect singular)
darrejtx (feminine perfect second-person singular)
darritx (feminine perfect singular third-person)
darrejniex (feminine first-person perfect plural)
darrejtux (feminine perfect plural second-person)
darrewx (feminine perfect plural third-person)
ndorrx (first-person imperfect masculine singular)
ddorrx (imperfect masculine second-person singular)
jdorrx (imperfect masculine singular third-person)
ndorrux (first-person imperfect masculine plural)
ddorrux (imperfect masculine plural second-person)
jdorrux (imperfect masculine plural third-person)
ndorrx (feminine first-person imperfect singular)
ddorrx (feminine imperfect second-person singular)
ddorrx (feminine imperfect singular third-person)
ndorrux (feminine first-person imperfect plural)
ddorrux (feminine imperfect plural second-person)
jdorrux (feminine imperfect plural third-person)
ddorrx (imperative second-person singular)
ddorrux (imperative plural second-person)


sirt

first/second-person singular perfect of sar


patpat

patpat (imperfect jpatpat, past participle mpatpat, verbal noun tpatpit)

jpatpat (imperfect)
mpatpat (participle past)
tpatpit (noun-from-verb)
patpatt (first-person masculine perfect singular)
patpatt (masculine perfect second-person singular)
patpat (masculine perfect singular third-person)
patpatna (first-person masculine perfect plural)
patpattu (masculine perfect plural second-person)
patptu (masculine perfect plural third-person)
patpatt (feminine first-person perfect singular)
patpatt (feminine perfect second-person singular)
patptet (feminine perfect singular third-person)
patpatna (feminine first-person perfect plural)
patpattu (feminine perfect plural second-person)
patptu (feminine perfect plural third-person)
npatpat (first-person imperfect masculine singular)
tpatpat (imperfect masculine second-person singular)
jpatpat (imperfect masculine singular third-person)
npatptu (first-person imperfect masculine plural)
tpatptu (imperfect masculine plural second-person)
jpatptu (imperfect masculine plural third-person)
npatpat (feminine first-person imperfect singular)
tpatpat (feminine imperfect second-person singular)
tpatpat (feminine imperfect singular third-person)
npatptu (feminine first-person imperfect plural)
tpatptu (feminine imperfect plural second-person)
jpatptu (feminine imperfect plural third-person)
patpat (imperative second-person singular)
patptu (imperative plural second-person)
patpattx (first-person masculine perfect singular)
patpattx (masculine perfect second-person singular)
patpatx (masculine perfect singular third-person)
patpatniex (first-person masculine perfect plural)
patpattux (masculine perfect plural second-person)
patptux (masculine perfect plural third-person)
patpattx (feminine first-person perfect singular)
patpattx (feminine perfect second-person singular)
patptitx (feminine perfect singular third-person)
patpatniex (feminine first-person perfect plural)
patpattux (feminine perfect plural second-person)
patptux (feminine perfect plural third-person)
npatpatx (first-person imperfect masculine singular)
tpatpatx (imperfect masculine second-person singular)
jpatpatx (imperfect masculine singular third-person)
npatptux (first-person imperfect masculine plural)
tpatptux (imperfect masculine plural second-person)
jpatptux (imperfect masculine plural third-person)
npatpatx (feminine first-person imperfect singular)
tpatpatx (feminine imperfect second-person singular)
tpatpatx (feminine imperfect singular third-person)
npatptux (feminine first-person imperfect plural)
tpatptux (feminine imperfect plural second-person)
jpatptux (feminine imperfect plural third-person)
tpatpatx (imperative second-person singular)
tpatptux (imperative plural second-person)

Onomatopoeic. Sense 2 is a variant of taptap.


miera

miera (imperfect jmieri, past participle mmieri or merut, verbal noun tmerija)

jmieri (imperfect)
mmieri (participle past)
merut (participle past)
tmerija (noun-from-verb)
merejt (first-person masculine perfect singular)
merejt (masculine perfect second-person singular)
miera (masculine perfect singular third-person)
merejna (first-person masculine perfect plural)
merejtu (masculine perfect plural second-person)
merew (masculine perfect plural third-person)
merejt (feminine first-person perfect singular)
merejt (feminine perfect second-person singular)
meriet (feminine perfect singular third-person)
merejna (feminine first-person perfect plural)
merejtu (feminine perfect plural second-person)
merew (feminine perfect plural third-person)
mmieri (first-person imperfect masculine singular)
tmieri (imperfect masculine second-person singular)
jmieri (imperfect masculine singular third-person)
mmieru (first-person imperfect masculine plural)
tmieru (imperfect masculine plural second-person)
jmieru (imperfect masculine plural third-person)
mmieri (feminine first-person imperfect singular)
tmieri (feminine imperfect second-person singular)
tmieri (feminine imperfect singular third-person)
mmieru (feminine first-person imperfect plural)
tmieru (feminine imperfect plural second-person)
jmieru (feminine imperfect plural third-person)
mieri (imperative second-person singular)
mieru (imperative plural second-person)


staram

jistaram (imperfect)
staramt (first-person masculine perfect singular)
staramt (masculine perfect second-person singular)
staram (masculine perfect singular third-person)
staramna (first-person masculine perfect plural)
staramtu (masculine perfect plural second-person)
starmu (masculine perfect plural third-person)
staramt (feminine first-person perfect singular)
staramt (feminine perfect second-person singular)
starmet (feminine perfect singular third-person)
staramna (feminine first-person perfect plural)
staramtu (feminine perfect plural second-person)
starmu (feminine perfect plural third-person)
nistaram (first-person imperfect masculine singular)
tistaram (imperfect masculine second-person singular)
jistaram (imperfect masculine singular third-person)
nistarmu (first-person imperfect masculine plural)
tistarmu (imperfect masculine plural second-person)
jistarmu (imperfect masculine plural third-person)
nistaram (feminine first-person imperfect singular)
tistaram (feminine imperfect second-person singular)
tistaram (feminine imperfect singular third-person)
nistarmu (feminine first-person imperfect plural)
tistarmu (feminine imperfect plural second-person)
jistarmu (feminine imperfect plural third-person)
staram (imperative second-person singular)
starmu (imperative plural second-person)


tammar

tammar (imperfect jtammar, verbal noun titmir)

jtammar (imperfect)
titmir (noun-from-verb)
tammart (first-person masculine perfect singular)
tammart (masculine perfect second-person singular)
tammar (masculine perfect singular third-person)
tammarna (first-person masculine perfect plural)
tammartu (masculine perfect plural second-person)
tammru (masculine perfect plural third-person)
tammart (feminine first-person perfect singular)
tammart (feminine perfect second-person singular)
tammret (feminine perfect singular third-person)
tammarna (feminine first-person perfect plural)
tammartu (feminine perfect plural second-person)
tammru (feminine perfect plural third-person)
ntammar (first-person imperfect masculine singular)
ttammar (imperfect masculine second-person singular)
jtammar (imperfect masculine singular third-person)
ntammru (first-person imperfect masculine plural)
ttammru (imperfect masculine plural second-person)
jtammru (imperfect masculine plural third-person)
ntammar (feminine first-person imperfect singular)
ttammar (feminine imperfect second-person singular)
ttammar (feminine imperfect singular third-person)
ntammru (feminine first-person imperfect plural)
ttammru (feminine imperfect plural second-person)
jtammru (feminine imperfect plural third-person)
tammar (imperative second-person singular)
tammru (imperative plural second-person)
tammartx (first-person masculine perfect singular)
tammartx (masculine perfect second-person singular)
tammarx (masculine perfect singular third-person)
tammarniex (first-person masculine perfect plural)
tammartux (masculine perfect plural second-person)
tammrux (masculine perfect plural third-person)
tammartx (feminine first-person perfect singular)
tammartx (feminine perfect second-person singular)
tammritx (feminine perfect singular third-person)
tammarniex (feminine first-person perfect plural)
tammartux (feminine perfect plural second-person)
tammrux (feminine perfect plural third-person)
ntammarx (first-person imperfect masculine singular)
ttammarx (imperfect masculine second-person singular)
jtammarx (imperfect masculine singular third-person)
ntammrux (first-person imperfect masculine plural)
ttammrux (imperfect masculine plural second-person)
jtammrux (imperfect masculine plural third-person)
ntammarx (feminine first-person imperfect singular)
ttammarx (feminine imperfect second-person singular)
ttammarx (feminine imperfect singular third-person)
ntammrux (feminine first-person imperfect plural)
ttammrux (feminine imperfect plural second-person)
jtammrux (feminine imperfect plural third-person)
ttammarx (imperative second-person singular)
ttammrux (imperative plural second-person)

(dated, literary) to procreate, have children


baqbaq

baqbaq (imperfect jbaqbaq, past participle mbaqbaq)

jbaqbaq (imperfect)
mbaqbaq (participle past)
baqbaqt (first-person masculine perfect singular)
baqbaqt (masculine perfect second-person singular)
baqbaq (masculine perfect singular third-person)
baqbaqna (first-person masculine perfect plural)
baqbaqtu (masculine perfect plural second-person)
baqbqu (masculine perfect plural third-person)
baqbaqt (feminine first-person perfect singular)
baqbaqt (feminine perfect second-person singular)
baqbqet (feminine perfect singular third-person)
baqbaqna (feminine first-person perfect plural)
baqbaqtu (feminine perfect plural second-person)
baqbqu (feminine perfect plural third-person)
nbaqbaq (first-person imperfect masculine singular)
tbaqbaq (imperfect masculine second-person singular)
jbaqbaq (imperfect masculine singular third-person)
nbaqbqu (first-person imperfect masculine plural)
tbaqbqu (imperfect masculine plural second-person)
jbaqbqu (imperfect masculine plural third-person)
nbaqbaq (feminine first-person imperfect singular)
tbaqbaq (feminine imperfect second-person singular)
tbaqbaq (feminine imperfect singular third-person)
nbaqbqu (feminine first-person imperfect plural)
tbaqbqu (feminine imperfect plural second-person)
jbaqbqu (feminine imperfect plural third-person)
baqbaq (imperative second-person singular)
baqbqu (imperative plural second-person)
baqbaqtx (first-person masculine perfect singular)
baqbaqtx (masculine perfect second-person singular)
baqbaqx (masculine perfect singular third-person)
baqbaqniex (first-person masculine perfect plural)
baqbaqtux (masculine perfect plural second-person)
baqbqux (masculine perfect plural third-person)
baqbaqtx (feminine first-person perfect singular)
baqbaqtx (feminine perfect second-person singular)
baqbqitx (feminine perfect singular third-person)
baqbaqniex (feminine first-person perfect plural)
baqbaqtux (feminine perfect plural second-person)
baqbqux (feminine perfect plural third-person)
nbaqbaqx (first-person imperfect masculine singular)
tbaqbaqx (imperfect masculine second-person singular)
jbaqbaqx (imperfect masculine singular third-person)
nbaqbqux (first-person imperfect masculine plural)
tbaqbqux (imperfect masculine plural second-person)
jbaqbqux (imperfect masculine plural third-person)
nbaqbaqx (feminine first-person imperfect singular)
tbaqbaqx (feminine imperfect second-person singular)
tbaqbaqx (feminine imperfect singular third-person)
nbaqbqux (feminine first-person imperfect plural)
tbaqbqux (feminine imperfect plural second-person)
jbaqbqux (feminine imperfect plural third-person)
tbaqbaqx (imperative second-person singular)
tbaqbqux (imperative plural second-person)


dilek

dilek (imperfect jidlek, past participle midluk, verbal noun dlik)

jidlek (imperfect)
midluk (participle past)
dlik (noun-from-verb)
dlikt (first-person masculine perfect singular)
dlikt (masculine perfect second-person singular)
dilek (masculine perfect singular third-person)
dlikna (first-person masculine perfect plural)
dliktu (masculine perfect plural second-person)
dilku (masculine perfect plural third-person)
dlikt (feminine first-person perfect singular)
dlikt (feminine perfect second-person singular)
dilket (feminine perfect singular third-person)
dlikna (feminine first-person perfect plural)
dliktu (feminine perfect plural second-person)
dilku (feminine perfect plural third-person)
nidlek (first-person imperfect masculine singular)
tidlek (imperfect masculine second-person singular)
jidlek (imperfect masculine singular third-person)
nidilku (first-person imperfect masculine plural)
tidilku (imperfect masculine plural second-person)
jidilku (imperfect masculine plural third-person)
nidlek (feminine first-person imperfect singular)
tidlek (feminine imperfect second-person singular)
tidlek (feminine imperfect singular third-person)
nidilku (feminine first-person imperfect plural)
tidilku (feminine imperfect plural second-person)
jidilku (feminine imperfect plural third-person)
idlek (imperative second-person singular)
idilku (imperative plural second-person)
dliktx (first-person masculine perfect singular)
dliktx (masculine perfect second-person singular)
dlikniex (first-person masculine perfect plural)
dliktux (masculine perfect plural second-person)
dilkux (masculine perfect plural third-person)
dliktx (feminine first-person perfect singular)
dliktx (feminine perfect second-person singular)
dilkitx (feminine perfect singular third-person)
dlikniex (feminine first-person perfect plural)
dliktux (feminine perfect plural second-person)
dilkux (feminine perfect plural third-person)
nidlikx (first-person imperfect masculine singular)
tidlikx (imperfect masculine second-person singular)
jidlikx (imperfect masculine singular third-person)
nidilkux (first-person imperfect masculine plural)
tidilkux (imperfect masculine plural second-person)
jidilkux (imperfect masculine plural third-person)
nidlikx (feminine first-person imperfect singular)
tidlikx (feminine imperfect second-person singular)
tidlikx (feminine imperfect singular third-person)
nidilkux (feminine first-person imperfect plural)
tidilkux (feminine imperfect plural second-person)
jidilkux (feminine imperfect plural third-person)
tidlikx (imperative second-person singular)
tidilkux (imperative plural second-person)


middi

mt-past participle

middi (feminine middija, plural middijin)


ddmanda

jiddmanda (imperfect)
ddmandajt (first-person masculine perfect singular)
ddmandajt (masculine perfect second-person singular)
ddmanda (masculine perfect singular third-person)
ddmandajna (first-person masculine perfect plural)
ddmandajtu (masculine perfect plural second-person)
ddmandaw (masculine perfect plural third-person)
ddmandajt (feminine first-person perfect singular)
ddmandajt (feminine perfect second-person singular)
ddmandat (feminine perfect singular third-person)
ddmandajna (feminine first-person perfect plural)
ddmandajtu (feminine perfect plural second-person)
ddmandaw (feminine perfect plural third-person)
niddmanda (first-person imperfect masculine singular)
tiddmanda (imperfect masculine second-person singular)
jiddmanda (imperfect masculine singular third-person)
niddmandaw (first-person imperfect masculine plural)
tiddmandaw (imperfect masculine plural second-person)
jiddmandaw (imperfect masculine plural third-person)
niddmanda (feminine first-person imperfect singular)
tiddmanda (feminine imperfect second-person singular)
tiddmanda (feminine imperfect singular third-person)
niddmandaw (feminine first-person imperfect plural)
tiddmandaw (feminine imperfect plural second-person)
jiddmandaw (feminine imperfect plural third-person)
ddmanda (imperative second-person singular)
ddmandaw (imperative plural second-person)
ddmandajtx (first-person masculine perfect singular)
ddmandajtx (masculine perfect second-person singular)
ddmandajniex (first-person masculine perfect plural)
ddmandajtux (masculine perfect plural second-person)
ddmandawx (masculine perfect plural third-person)
ddmandajtx (feminine first-person perfect singular)
ddmandajtx (feminine perfect second-person singular)
ddmandatx (feminine perfect singular third-person)
ddmandajniex (feminine first-person perfect plural)
ddmandajtux (feminine perfect plural second-person)
ddmandawx (feminine perfect plural third-person)
niddmandax (first-person imperfect masculine singular)
tiddmandax (imperfect masculine second-person singular)
jiddmandax (imperfect masculine singular third-person)
niddmandawx (first-person imperfect masculine plural)
tiddmandawx (imperfect masculine plural second-person)
jiddmandawx (imperfect masculine plural third-person)
niddmandax (feminine first-person imperfect singular)
tiddmandax (feminine imperfect second-person singular)
tiddmandax (feminine imperfect singular third-person)
niddmandawx (feminine first-person imperfect plural)
tiddmandawx (feminine imperfect plural second-person)
jiddmandawx (feminine imperfect plural third-person)
tiddmandax (imperative second-person singular)
tiddmandawx (imperative plural second-person)

Borrowed from Australian English demand.


qarr

mt-verb

qarr (imperfect jqirr, past participle maqrur)

jqirr (imperfect)
maqrur (participle past)
qarrejt (first-person masculine perfect singular)
qarrejt (masculine perfect second-person singular)
qarr (masculine perfect singular third-person)
qarrejna (first-person masculine perfect plural)
qarrejtu (masculine perfect plural second-person)
qarrew (masculine perfect plural third-person)
qarrejt (feminine first-person perfect singular)
qarrejt (feminine perfect second-person singular)
qarret (feminine perfect singular third-person)
qarrejna (feminine first-person perfect plural)
qarrejtu (feminine perfect plural second-person)
qarrew (feminine perfect plural third-person)
nqirr (first-person imperfect masculine singular)
tqirr (imperfect masculine second-person singular)
jqirr (imperfect masculine singular third-person)
nqirru (first-person imperfect masculine plural)
tqirru (imperfect masculine plural second-person)
jqirru (imperfect masculine plural third-person)
nqirr (feminine first-person imperfect singular)
tqirr (feminine imperfect second-person singular)
tqirr (feminine imperfect singular third-person)
nqirru (feminine first-person imperfect plural)
tqirru (feminine imperfect plural second-person)
jqirru (feminine imperfect plural third-person)
qirr (imperative second-person singular)
qirru (imperative plural second-person)
qarrejtx (first-person masculine perfect singular)
qarrejtx (masculine perfect second-person singular)
qarrx (masculine perfect singular third-person)
qarrejniex (first-person masculine perfect plural)
qarrejtux (masculine perfect plural second-person)
qarrewx (masculine perfect plural third-person)
qarrejtx (feminine first-person perfect singular)
qarrejtx (feminine perfect second-person singular)
qarritx (feminine perfect singular third-person)
qarrejniex (feminine first-person perfect plural)
qarrejtux (feminine perfect plural second-person)
qarrewx (feminine perfect plural third-person)
nqirrx (first-person imperfect masculine singular)
tqirrx (imperfect masculine second-person singular)
jqirrx (imperfect masculine singular third-person)
nqirrux (first-person imperfect masculine plural)
tqirrux (imperfect masculine plural second-person)
jqirrux (imperfect masculine plural third-person)
nqirrx (feminine first-person imperfect singular)
tqirrx (feminine imperfect second-person singular)
tqirrx (feminine imperfect singular third-person)
nqirrux (feminine first-person imperfect plural)
tqirrux (feminine imperfect plural second-person)
jqirrux (feminine imperfect plural third-person)
tqirrx (imperative second-person singular)
tqirrux (imperative plural second-person)

Alternative form: qerr

(Christianity) to confess (acknowledge one's sins in the sacrament of confession); (figurative) to confess; to admit wrongdoing


qarr

jqorr (imperfect)
qarrejt (first-person masculine perfect singular)
qarrejt (masculine perfect second-person singular)
qarr (masculine perfect singular third-person)
qarrejna (first-person masculine perfect plural)
qarrejtu (masculine perfect plural second-person)
qarrew (masculine perfect plural third-person)
qarrejt (feminine first-person perfect singular)
qarrejt (feminine perfect second-person singular)
qarret (feminine perfect singular third-person)
qarrejna (feminine first-person perfect plural)
qarrejtu (feminine perfect plural second-person)
qarrew (feminine perfect plural third-person)
nqorr (first-person imperfect masculine singular)
tqorr (imperfect masculine second-person singular)
jqorr (imperfect masculine singular third-person)
nqorru (first-person imperfect masculine plural)
tqorru (imperfect masculine plural second-person)
jqorru (imperfect masculine plural third-person)
nqorr (feminine first-person imperfect singular)
tqorr (feminine imperfect second-person singular)
tqorr (feminine imperfect singular third-person)
nqorru (feminine first-person imperfect plural)
tqorru (feminine imperfect plural second-person)
jqorru (feminine imperfect plural third-person)
qorr (imperative second-person singular)
qorru (imperative plural second-person)
qarrejtx (first-person masculine perfect singular)
qarrejtx (masculine perfect second-person singular)
qarrx (masculine perfect singular third-person)
qarrejniex (first-person masculine perfect plural)
qarrejtux (masculine perfect plural second-person)
qarrewx (masculine perfect plural third-person)
qarrejtx (feminine first-person perfect singular)
qarrejtx (feminine perfect second-person singular)
qarritx (feminine perfect singular third-person)
qarrejniex (feminine first-person perfect plural)
qarrejtux (feminine perfect plural second-person)
qarrewx (feminine perfect plural third-person)
nqorrx (first-person imperfect masculine singular)
tqorrx (imperfect masculine second-person singular)
jqorrx (imperfect masculine singular third-person)
nqorrux (first-person imperfect masculine plural)
tqorrux (imperfect masculine plural second-person)
jqorrux (imperfect masculine plural third-person)
nqorrx (feminine first-person imperfect singular)
tqorrx (feminine imperfect second-person singular)
tqorrx (feminine imperfect singular third-person)
nqorrux (feminine first-person imperfect plural)
tqorrux (feminine imperfect plural second-person)
jqorrux (feminine imperfect plural third-person)
tqorrx (imperative second-person singular)
tqorrux (imperative plural second-person)


dires

dires (imperfect jidres, past participle midrus, verbal noun dris)

jidres (imperfect)
midrus (participle past)
dris (noun-from-verb)
drist (first-person masculine perfect singular)
drist (masculine perfect second-person singular)
dires (masculine perfect singular third-person)
drisna (first-person masculine perfect plural)
dristu (masculine perfect plural second-person)
dirsu (masculine perfect plural third-person)
drist (feminine first-person perfect singular)
drist (feminine perfect second-person singular)
dirset (feminine perfect singular third-person)
drisna (feminine first-person perfect plural)
dristu (feminine perfect plural second-person)
dirsu (feminine perfect plural third-person)
nidres (first-person imperfect masculine singular)
tidres (imperfect masculine second-person singular)
jidres (imperfect masculine singular third-person)
nidirsu (first-person imperfect masculine plural)
tidirsu (imperfect masculine plural second-person)
jidirsu (imperfect masculine plural third-person)
nidres (feminine first-person imperfect singular)
tidres (feminine imperfect second-person singular)
tidres (feminine imperfect singular third-person)
nidirsu (feminine first-person imperfect plural)
tidirsu (feminine imperfect plural second-person)
jidirsu (feminine imperfect plural third-person)
idres (imperative second-person singular)
idirsu (imperative plural second-person)
dristx (first-person masculine perfect singular)
dristx (masculine perfect second-person singular)
drisniex (first-person masculine perfect plural)
dristux (masculine perfect plural second-person)
dirsux (masculine perfect plural third-person)
dristx (feminine first-person perfect singular)
dristx (feminine perfect second-person singular)
dirsitx (feminine perfect singular third-person)
drisniex (feminine first-person perfect plural)
dristux (feminine perfect plural second-person)
dirsux (feminine perfect plural third-person)
nidrisx (first-person imperfect masculine singular)
tidrisx (imperfect masculine second-person singular)
jidrisx (imperfect masculine singular third-person)
nidirsux (first-person imperfect masculine plural)
tidirsux (imperfect masculine plural second-person)
jidirsux (imperfect masculine plural third-person)
nidrisx (feminine first-person imperfect singular)
tidrisx (feminine imperfect second-person singular)
tidrisx (feminine imperfect singular third-person)
nidirsux (feminine first-person imperfect plural)
tidirsux (feminine imperfect plural second-person)
jidirsux (feminine imperfect plural third-person)
tidrisx (imperative second-person singular)
tidirsux (imperative plural second-person)


satar

satar (imperfect jistor or jostor, past participle mistur, verbal noun satar)

jistor (imperfect)
jostor (imperfect)
mistur (participle past)
satar (noun-from-verb)
start (first-person masculine perfect singular)
start (masculine perfect second-person singular)
satar (masculine perfect singular third-person)
starna (first-person masculine perfect plural)
startu (masculine perfect plural second-person)
satru (masculine perfect plural third-person)
start (feminine first-person perfect singular)
start (feminine perfect second-person singular)
satret (feminine perfect singular third-person)
starna (feminine first-person perfect plural)
startu (feminine perfect plural second-person)
satru (feminine perfect plural third-person)
nistor (first-person imperfect masculine singular)
tistor (imperfect masculine second-person singular)
jistor (imperfect masculine singular third-person)
nistru (first-person imperfect masculine plural)
tistru (imperfect masculine plural second-person)
jistru (imperfect masculine plural third-person)
nistor (feminine first-person imperfect singular)
tistor (feminine imperfect second-person singular)
tistor (feminine imperfect singular third-person)
nistru (feminine first-person imperfect plural)
tistru (feminine imperfect plural second-person)
jistru (feminine imperfect plural third-person)
istor (imperative second-person singular)
istru (imperative plural second-person)
startx (first-person masculine perfect singular)
startx (masculine perfect second-person singular)
satarx (masculine perfect singular third-person)
starniex (first-person masculine perfect plural)
startux (masculine perfect plural second-person)
satrux (masculine perfect plural third-person)
startx (feminine first-person perfect singular)
startx (feminine perfect second-person singular)
satritx (feminine perfect singular third-person)
starniex (feminine first-person perfect plural)
startux (feminine perfect plural second-person)
satrux (feminine perfect plural third-person)
nistorx (first-person imperfect masculine singular)
tistorx (imperfect masculine second-person singular)
jistorx (imperfect masculine singular third-person)
nistrux (first-person imperfect masculine plural)
tistrux (imperfect masculine plural second-person)
jistrux (imperfect masculine plural third-person)
nistorx (feminine first-person imperfect singular)
tistorx (feminine imperfect second-person singular)
tistorx (feminine imperfect singular third-person)
nistrux (feminine first-person imperfect plural)
tistrux (feminine imperfect plural second-person)
jistrux (feminine imperfect plural third-person)
tistorx (imperative second-person singular)
tistrux (imperative plural second-person)
start (first-person masculine perfect singular)
start (masculine perfect second-person singular)
satar (masculine perfect singular third-person)
starna (first-person masculine perfect plural)
startu (masculine perfect plural second-person)
satru (masculine perfect plural third-person)
start (feminine first-person perfect singular)
start (feminine perfect second-person singular)
satret (feminine perfect singular third-person)
starna (feminine first-person perfect plural)
startu (feminine perfect plural second-person)
satru (feminine perfect plural third-person)
nostor (first-person imperfect masculine singular)
tostor (imperfect masculine second-person singular)
jostor (imperfect masculine singular third-person)
nostru (first-person imperfect masculine plural)
tostru (imperfect masculine plural second-person)
jostru (imperfect masculine plural third-person)
nostor (feminine first-person imperfect singular)
tostor (feminine imperfect second-person singular)
tostor (feminine imperfect singular third-person)
nostru (feminine first-person imperfect plural)
tostru (feminine imperfect plural second-person)
jostru (feminine imperfect plural third-person)
ostor (imperative second-person singular)
ostru (imperative plural second-person)
startx (first-person masculine perfect singular)
startx (masculine perfect second-person singular)
satarx (masculine perfect singular third-person)
starniex (first-person masculine perfect plural)
startux (masculine perfect plural second-person)
satrux (masculine perfect plural third-person)
startx (feminine first-person perfect singular)
startx (feminine perfect second-person singular)
satritx (feminine perfect singular third-person)
starniex (feminine first-person perfect plural)
startux (feminine perfect plural second-person)
satrux (feminine perfect plural third-person)
nostorx (first-person imperfect masculine singular)
tostorx (imperfect masculine second-person singular)
jostorx (imperfect masculine singular third-person)
nostrux (first-person imperfect masculine plural)
tostrux (imperfect masculine plural second-person)
jostrux (imperfect masculine plural third-person)
nostorx (feminine first-person imperfect singular)
tostorx (feminine imperfect second-person singular)
tostorx (feminine imperfect singular third-person)
nostrux (feminine first-person imperfect plural)
tostrux (feminine imperfect plural second-person)
jostrux (feminine imperfect plural third-person)
tostorx (imperative second-person singular)
tostrux (imperative plural second-person)


takkan

takkan (imperfect jtakkan, past participle mtakkan)

jtakkan (imperfect)
mtakkan (participle past)
takkant (first-person masculine perfect singular)
takkant (masculine perfect second-person singular)
takkan (masculine perfect singular third-person)
takkanna (first-person masculine perfect plural)
takkantu (masculine perfect plural second-person)
takknu (masculine perfect plural third-person)
takkant (feminine first-person perfect singular)
takkant (feminine perfect second-person singular)
takknet (feminine perfect singular third-person)
takkanna (feminine first-person perfect plural)
takkantu (feminine perfect plural second-person)
takknu (feminine perfect plural third-person)
ntakkan (first-person imperfect masculine singular)
ttakkan (imperfect masculine second-person singular)
jtakkan (imperfect masculine singular third-person)
ntakknu (first-person imperfect masculine plural)
ttakknu (imperfect masculine plural second-person)
jtakknu (imperfect masculine plural third-person)
ntakkan (feminine first-person imperfect singular)
ttakkan (feminine imperfect second-person singular)
ttakkan (feminine imperfect singular third-person)
ntakknu (feminine first-person imperfect plural)
ttakknu (feminine imperfect plural second-person)
jtakknu (feminine imperfect plural third-person)
takkan (imperative second-person singular)
takknu (imperative plural second-person)
takkantx (first-person masculine perfect singular)
takkantx (masculine perfect second-person singular)
takkanx (masculine perfect singular third-person)
takkanniex (first-person masculine perfect plural)
takkantux (masculine perfect plural second-person)
takknux (masculine perfect plural third-person)
takkantx (feminine first-person perfect singular)
takkantx (feminine perfect second-person singular)
takknitx (feminine perfect singular third-person)
takkanniex (feminine first-person perfect plural)
takkantux (feminine perfect plural second-person)
takknux (feminine perfect plural third-person)
ntakkanx (first-person imperfect masculine singular)
ttakkanx (imperfect masculine second-person singular)
jtakkanx (imperfect masculine singular third-person)
ntakknux (first-person imperfect masculine plural)
ttakknux (imperfect masculine plural second-person)
jtakknux (imperfect masculine plural third-person)
ntakkanx (feminine first-person imperfect singular)
ttakkanx (feminine imperfect second-person singular)
ttakkanx (feminine imperfect singular third-person)
ntakknux (feminine first-person imperfect plural)
ttakknux (feminine imperfect plural second-person)
jtakknux (feminine imperfect plural third-person)
ttakkanx (imperative second-person singular)
ttakknux (imperative plural second-person)

to heel (to perform by the use of the heels, as in dancing, running, etc.)


dejjaq

dejjaq (imperfect jdejjaq, past participle mdejjaq)

jdejjaq (imperfect)
mdejjaq (participle past)
dejjaqt (first-person masculine perfect singular)
dejjaqt (masculine perfect second-person singular)
dejjaq (masculine perfect singular third-person)
dejjaqna (first-person masculine perfect plural)
dejjaqtu (masculine perfect plural second-person)
dejqu (masculine perfect plural third-person)
dejjaqt (feminine first-person perfect singular)
dejjaqt (feminine perfect second-person singular)
dejqet (feminine perfect singular third-person)
dejjaqna (feminine first-person perfect plural)
dejjaqtu (feminine perfect plural second-person)
dejqu (feminine perfect plural third-person)
ndejjaq (first-person imperfect masculine singular)
ddejjaq (imperfect masculine second-person singular)
jdejjaq (imperfect masculine singular third-person)
ndejqu (first-person imperfect masculine plural)
ddejqu (imperfect masculine plural second-person)
jdejqu (imperfect masculine plural third-person)
ndejjaq (feminine first-person imperfect singular)
ddejjaq (feminine imperfect second-person singular)
ddejjaq (feminine imperfect singular third-person)
ndejqu (feminine first-person imperfect plural)
ddejqu (feminine imperfect plural second-person)
jdejqu (feminine imperfect plural third-person)
dejjaq (imperative second-person singular)
dejqu (imperative plural second-person)
dejjaqtx (first-person masculine perfect singular)
dejjaqtx (masculine perfect second-person singular)
dejjaqx (masculine perfect singular third-person)
dejjaqniex (first-person masculine perfect plural)
dejjaqtux (masculine perfect plural second-person)
dejqux (masculine perfect plural third-person)
dejjaqtx (feminine first-person perfect singular)
dejjaqtx (feminine perfect second-person singular)
dejqitx (feminine perfect singular third-person)
dejjaqniex (feminine first-person perfect plural)
dejjaqtux (feminine perfect plural second-person)
dejqux (feminine perfect plural third-person)
ndejjaqx (first-person imperfect masculine singular)
ddejjaqx (imperfect masculine second-person singular)
jdejjaqx (imperfect masculine singular third-person)
ndejqux (first-person imperfect masculine plural)
ddejqux (imperfect masculine plural second-person)
jdejqux (imperfect masculine plural third-person)
ndejjaqx (feminine first-person imperfect singular)
ddejjaqx (feminine imperfect second-person singular)
ddejjaqx (feminine imperfect singular third-person)
ndejqux (feminine first-person imperfect plural)
ddejqux (feminine imperfect plural second-person)
jdejqux (feminine imperfect plural third-person)
ddejjaqx (imperative second-person singular)
ddejqux (imperative plural second-person)

From a merger of Arabic ضَيَّقَ (ḍayyaqa) and ضايَقَ (ḍāyaqa), both from etymology 1.

to bore; to displease; to annoy; to depress


xita

xita (imperfect jixti, past participle mixti)

jixti (imperfect)
mixti (participle past)
xtejt (first-person masculine perfect singular)
xtejt (masculine perfect second-person singular)
xita (masculine perfect singular third-person)
xtejna (first-person masculine perfect plural)
xtejtu (masculine perfect plural second-person)
xtew (masculine perfect plural third-person)
xtejt (feminine first-person perfect singular)
xtejt (feminine perfect second-person singular)
xtiet (feminine perfect singular third-person)
xtejna (feminine first-person perfect plural)
xtejtu (feminine perfect plural second-person)
xtew (feminine perfect plural third-person)
nixti (first-person imperfect masculine singular)
tixti (imperfect masculine second-person singular)
jixti (imperfect masculine singular third-person)
nixtu (first-person imperfect masculine plural)
tixtu (imperfect masculine plural second-person)
jixtu (imperfect masculine plural third-person)
nixti (feminine first-person imperfect singular)
tixti (feminine imperfect second-person singular)
tixti (feminine imperfect singular third-person)
nixtu (feminine first-person imperfect plural)
tixtu (feminine imperfect plural second-person)
jixtu (feminine imperfect plural third-person)
ixti (imperative second-person singular)
ixtu (imperative plural second-person)


qell

jqell (imperfect)
qellejt (first-person masculine perfect singular)
qellejt (masculine perfect second-person singular)
qell (masculine perfect singular third-person)
qellejna (first-person masculine perfect plural)
qellejtu (masculine perfect plural second-person)
qellew (masculine perfect plural third-person)
qellejt (feminine first-person perfect singular)
qellejt (feminine perfect second-person singular)
qellet (feminine perfect singular third-person)
qellejna (feminine first-person perfect plural)
qellejtu (feminine perfect plural second-person)
qellew (feminine perfect plural third-person)
nqell (first-person imperfect masculine singular)
tqell (imperfect masculine second-person singular)
jqell (imperfect masculine singular third-person)
nqellu (first-person imperfect masculine plural)
tqellu (imperfect masculine plural second-person)
jqellu (imperfect masculine plural third-person)
nqell (feminine first-person imperfect singular)
tqell (feminine imperfect second-person singular)
tqell (feminine imperfect singular third-person)
nqellu (feminine first-person imperfect plural)
tqellu (feminine imperfect plural second-person)
jqellu (feminine imperfect plural third-person)
qell (imperative second-person singular)
qellu (imperative plural second-person)
qellejtx (first-person masculine perfect singular)
qellejtx (masculine perfect second-person singular)
qellx (masculine perfect singular third-person)
qellejniex (first-person masculine perfect plural)
qellejtux (masculine perfect plural second-person)
qellewx (masculine perfect plural third-person)
qellejtx (feminine first-person perfect singular)
qellejtx (feminine perfect second-person singular)
qellitx (feminine perfect singular third-person)
qellejniex (feminine first-person perfect plural)
qellejtux (feminine perfect plural second-person)
qellewx (feminine perfect plural third-person)
nqellx (first-person imperfect masculine singular)
tqellx (imperfect masculine second-person singular)
jqellx (imperfect masculine singular third-person)
nqellux (first-person imperfect masculine plural)
tqellux (imperfect masculine plural second-person)
jqellux (imperfect masculine plural third-person)
nqellx (feminine first-person imperfect singular)
tqellx (feminine imperfect second-person singular)
tqellx (feminine imperfect singular third-person)
nqellux (feminine first-person imperfect plural)
tqellux (feminine imperfect plural second-person)
jqellux (feminine imperfect plural third-person)
tqellx (imperative second-person singular)
tqellux (imperative plural second-person)
qall (alternative)


seha

seha (imperfect jisha, verbal noun sehi or sehu)

jisha (imperfect)
sehi (noun-from-verb)
sehu (noun-from-verb)
shejt (first-person masculine perfect singular)
shejt (masculine perfect second-person singular)
seha (masculine perfect singular third-person)
shejna (first-person masculine perfect plural)
shejtu (masculine perfect plural second-person)
shew (masculine perfect plural third-person)
shejt (feminine first-person perfect singular)
shejt (feminine perfect second-person singular)
shiet (feminine perfect singular third-person)
shejna (feminine first-person perfect plural)
shejtu (feminine perfect plural second-person)
shew (feminine perfect plural third-person)
nisha (first-person imperfect masculine singular)
tisha (imperfect masculine second-person singular)
jisha (imperfect masculine singular third-person)
nishew (first-person imperfect masculine plural)
tishew (imperfect masculine plural second-person)
jishew (imperfect masculine plural third-person)
nisha (feminine first-person imperfect singular)
tisha (feminine imperfect second-person singular)
tisha (feminine imperfect singular third-person)
nishew (feminine first-person imperfect plural)
tishew (feminine imperfect plural second-person)
jishew (feminine imperfect plural third-person)
isha (imperative second-person singular)
ishew (imperative plural second-person)


dandan

dandan (imperfect jdandan, past participle mdandan, verbal noun dandin)

jdandan (imperfect)
mdandan (participle past)
dandin (noun-from-verb)
dandant (first-person masculine perfect singular)
dandant (masculine perfect second-person singular)
dandan (masculine perfect singular third-person)
dandanna (first-person masculine perfect plural)
dandantu (masculine perfect plural second-person)
dandnu (masculine perfect plural third-person)
dandant (feminine first-person perfect singular)
dandant (feminine perfect second-person singular)
dandnet (feminine perfect singular third-person)
dandanna (feminine first-person perfect plural)
dandantu (feminine perfect plural second-person)
dandnu (feminine perfect plural third-person)
ndandan (first-person imperfect masculine singular)
ddandan (imperfect masculine second-person singular)
jdandan (imperfect masculine singular third-person)
ndandnu (first-person imperfect masculine plural)
ddandnu (imperfect masculine plural second-person)
jdandnu (imperfect masculine plural third-person)
ndandan (feminine first-person imperfect singular)
ddandan (feminine imperfect second-person singular)
ddandan (feminine imperfect singular third-person)
ndandnu (feminine first-person imperfect plural)
ddandnu (feminine imperfect plural second-person)
jdandnu (feminine imperfect plural third-person)
dandan (imperative second-person singular)
dandnu (imperative plural second-person)
dandantx (first-person masculine perfect singular)
dandantx (masculine perfect second-person singular)
dandanx (masculine perfect singular third-person)
dandanniex (first-person masculine perfect plural)
dandantux (masculine perfect plural second-person)
dandnux (masculine perfect plural third-person)
dandantx (feminine first-person perfect singular)
dandantx (feminine perfect second-person singular)
dandnitx (feminine perfect singular third-person)
dandanniex (feminine first-person perfect plural)
dandantux (feminine perfect plural second-person)
dandnux (feminine perfect plural third-person)
ndandanx (first-person imperfect masculine singular)
ddandanx (imperfect masculine second-person singular)
jdandanx (imperfect masculine singular third-person)
ndandnux (first-person imperfect masculine plural)
ddandnux (imperfect masculine plural second-person)
jdandnux (imperfect masculine plural third-person)
ndandanx (feminine first-person imperfect singular)
ddandanx (feminine imperfect second-person singular)
ddandanx (feminine imperfect singular third-person)
ndandnux (feminine first-person imperfect plural)
ddandnux (feminine imperfect plural second-person)
jdandnux (feminine imperfect plural third-person)
ddandanx (imperative second-person singular)
ddandnux (imperative plural second-person)


bala'

bala’ (imperfect jibla’, past participle miblugħ, verbal noun bligħ or blugħ)

bala’ (canonical)
jibla’ (imperfect)
miblugħ (participle past)
bligħ (noun-from-verb)
blugħ (noun-from-verb)
blajt (first-person masculine perfect singular)
blajt (masculine perfect second-person singular)
bala’ (masculine perfect singular third-person)
blajna (first-person masculine perfect plural)
blajtu (masculine perfect plural second-person)
balgħu (masculine perfect plural third-person)
blajt (feminine first-person perfect singular)
blajt (feminine perfect second-person singular)
balgħet (feminine perfect singular third-person)
blajna (feminine first-person perfect plural)
blajtu (feminine perfect plural second-person)
balgħu (feminine perfect plural third-person)
nibla’ (first-person imperfect masculine singular)
tibla’ (imperfect masculine second-person singular)
jibla’ (imperfect masculine singular third-person)
nibalgħu (first-person imperfect masculine plural)
tibalgħu (imperfect masculine plural second-person)
jibalgħu (imperfect masculine plural third-person)
nibla’ (feminine first-person imperfect singular)
tibla’ (feminine imperfect second-person singular)
tibla’ (feminine imperfect singular third-person)
nibalgħu (feminine first-person imperfect plural)
tibalgħu (feminine imperfect plural second-person)
jibalgħu (feminine imperfect plural third-person)
ibla’ (imperative second-person singular)
ibalgħu (imperative plural second-person)
blajtx (first-person masculine perfect singular)
blajtx (masculine perfect second-person singular)
balax (masculine perfect singular third-person)
blajniex (first-person masculine perfect plural)
blajtux (masculine perfect plural second-person)
balgħux (masculine perfect plural third-person)
blajtx (feminine first-person perfect singular)
blajtx (feminine perfect second-person singular)
balgħitx (feminine perfect singular third-person)
blajniex (feminine first-person perfect plural)
blajtux (feminine perfect plural second-person)
balgħux (feminine perfect plural third-person)
niblax (first-person imperfect masculine singular)
tiblax (imperfect masculine second-person singular)
jiblax (imperfect masculine singular third-person)
nibalgħux (first-person imperfect masculine plural)
tibalgħux (imperfect masculine plural second-person)
jibalgħux (imperfect masculine plural third-person)
niblax (feminine first-person imperfect singular)
tiblax (feminine imperfect second-person singular)
tiblax (feminine imperfect singular third-person)
nibalgħux (feminine first-person imperfect plural)
tibalgħux (feminine imperfect plural second-person)
jibalgħux (feminine imperfect plural third-person)
tiblax (imperative second-person singular)
tibalgħux (imperative plural second-person)


mexa

mexa (imperfect jimxi, past participle mimxi, active participle miexi, verbal noun mixi)

jimxi (imperfect)
mimxi (participle past)
miexi (active participle)
mixi (noun-from-verb)
mxejt (first-person masculine perfect singular)
mxejt (masculine perfect second-person singular)
mexa (masculine perfect singular third-person)
mxejna (first-person masculine perfect plural)
mxejtu (masculine perfect plural second-person)
mxew (masculine perfect plural third-person)
mxejt (feminine first-person perfect singular)
mxejt (feminine perfect second-person singular)
mxiet (feminine perfect singular third-person)
mxejna (feminine first-person perfect plural)
mxejtu (feminine perfect plural second-person)
mxew (feminine perfect plural third-person)
nimxi (first-person imperfect masculine singular)
timxi (imperfect masculine second-person singular)
jimxi (imperfect masculine singular third-person)
nimxu (first-person imperfect masculine plural)
timxu (imperfect masculine plural second-person)
jimxu (imperfect masculine plural third-person)
nimxi (feminine first-person imperfect singular)
timxi (feminine imperfect second-person singular)
timxi (feminine imperfect singular third-person)
nimxu (feminine first-person imperfect plural)
timxu (feminine imperfect plural second-person)
jimxu (feminine imperfect plural third-person)
imxi (imperative second-person singular)
imxu (imperative plural second-person)

Kulħadd jimxi, kollox lajma,
jirkeb biss xi sinjur kbir:
bini l-għatx u tawni nixrob
minn ġos-satal fuq il-bir.

1970, Anton Buttigieg, “Il-Pjazza”, in Fl-Arena:

follow in someone's footsteps
follow in someone's footsteps

to follow in someone's footsteps [with fuq or wara]


ħmar

jiħmar (imperfect)
ħmart (first-person masculine perfect singular)
ħmart (masculine perfect second-person singular)
ħmar (masculine perfect singular third-person)
ħmarna (first-person masculine perfect plural)
ħmartu (masculine perfect plural second-person)
ħmaru (masculine perfect plural third-person)
ħmart (feminine first-person perfect singular)
ħmart (feminine perfect second-person singular)
ħmaret (feminine perfect singular third-person)
ħmarna (feminine first-person perfect plural)
ħmartu (feminine perfect plural second-person)
ħmaru (feminine perfect plural third-person)
niħmar (first-person imperfect masculine singular)
tiħmar (imperfect masculine second-person singular)
jiħmar (imperfect masculine singular third-person)
niħmaru (first-person imperfect masculine plural)
tiħmaru (imperfect masculine plural second-person)
jiħmaru (imperfect masculine plural third-person)
niħmar (feminine first-person imperfect singular)
tiħmar (feminine imperfect second-person singular)
tiħmar (feminine imperfect singular third-person)
niħmaru (feminine first-person imperfect plural)
tiħmaru (feminine imperfect plural second-person)
jiħmaru (feminine imperfect plural third-person)
ħmar (imperative second-person singular)
ħmaru (imperative plural second-person)


rikeb

rikeb (imperfect jirkeb, active participle riekeb, verbal noun rkib or rikbien or rkub)

jirkeb (imperfect)
riekeb (active participle)
rkib (noun-from-verb)
rikbien (noun-from-verb)
rkub (noun-from-verb)
rkibt (first-person masculine perfect singular)
rkibt (masculine perfect second-person singular)
rikeb (masculine perfect singular third-person)
rkibna (first-person masculine perfect plural)
rkibtu (masculine perfect plural second-person)
rikbu (masculine perfect plural third-person)
rkibt (feminine first-person perfect singular)
rkibt (feminine perfect second-person singular)
rikbet (feminine perfect singular third-person)
rkibna (feminine first-person perfect plural)
rkibtu (feminine perfect plural second-person)
rikbu (feminine perfect plural third-person)
nirkeb (first-person imperfect masculine singular)
tirkeb (imperfect masculine second-person singular)
jirkeb (imperfect masculine singular third-person)
nirkbu (first-person imperfect masculine plural)
tirkbu (imperfect masculine plural second-person)
jirkbu (imperfect masculine plural third-person)
nirkeb (feminine first-person imperfect singular)
tirkeb (feminine imperfect second-person singular)
tirkeb (feminine imperfect singular third-person)
nirkbu (feminine first-person imperfect plural)
tirkbu (feminine imperfect plural second-person)
jirkbu (feminine imperfect plural third-person)
irkeb (imperative second-person singular)
irkbu (imperative plural second-person)
rkibtx (first-person masculine perfect singular)
rkibtx (masculine perfect second-person singular)
rkibniex (first-person masculine perfect plural)
rkibtux (masculine perfect plural second-person)
rikbux (masculine perfect plural third-person)
rkibtx (feminine first-person perfect singular)
rkibtx (feminine perfect second-person singular)
rikbitx (feminine perfect singular third-person)
rkibniex (feminine first-person perfect plural)
rkibtux (feminine perfect plural second-person)
rikbux (feminine perfect plural third-person)
nirkibx (first-person imperfect masculine singular)
tirkibx (imperfect masculine second-person singular)
jirkibx (imperfect masculine singular third-person)
nirkbux (first-person imperfect masculine plural)
tirkbux (imperfect masculine plural second-person)
jirkbux (imperfect masculine plural third-person)
nirkibx (feminine first-person imperfect singular)
tirkibx (feminine imperfect second-person singular)
tirkibx (feminine imperfect singular third-person)
nirkbux (feminine first-person imperfect plural)
tirkbux (feminine imperfect plural second-person)
jirkbux (feminine imperfect plural third-person)
tirkibx (imperative second-person singular)
tirkbux (imperative plural second-person)

Everyone walks, everything is sluggish,
only some great lord rides:
I was thirsty and they gave me a drink
from the bucket inside the well.


kiseb

kiseb (imperfect jikseb, past participle miksub)

jikseb (imperfect)
miksub (participle past)
ksibt (first-person masculine perfect singular)
ksibt (masculine perfect second-person singular)
kiseb (masculine perfect singular third-person)
ksibna (first-person masculine perfect plural)
ksibtu (masculine perfect plural second-person)
kisbu (masculine perfect plural third-person)
ksibt (feminine first-person perfect singular)
ksibt (feminine perfect second-person singular)
kisbet (feminine perfect singular third-person)
ksibna (feminine first-person perfect plural)
ksibtu (feminine perfect plural second-person)
kisbu (feminine perfect plural third-person)
nikseb (first-person imperfect masculine singular)
tikseb (imperfect masculine second-person singular)
jikseb (imperfect masculine singular third-person)
niksbu (first-person imperfect masculine plural)
tiksbu (imperfect masculine plural second-person)
jiksbu (imperfect masculine plural third-person)
nikseb (feminine first-person imperfect singular)
tikseb (feminine imperfect second-person singular)
tikseb (feminine imperfect singular third-person)
niksbu (feminine first-person imperfect plural)
tiksbu (feminine imperfect plural second-person)
jiksbu (feminine imperfect plural third-person)
ikseb (imperative second-person singular)
iksbu (imperative plural second-person)
ksibtx (first-person masculine perfect singular)
ksibtx (masculine perfect second-person singular)
ksibniex (first-person masculine perfect plural)
ksibtux (masculine perfect plural second-person)
kisbux (masculine perfect plural third-person)
ksibtx (feminine first-person perfect singular)
ksibtx (feminine perfect second-person singular)
kisbitx (feminine perfect singular third-person)
ksibniex (feminine first-person perfect plural)
ksibtux (feminine perfect plural second-person)
kisbux (feminine perfect plural third-person)
niksibx (first-person imperfect masculine singular)
tiksibx (imperfect masculine second-person singular)
jiksibx (imperfect masculine singular third-person)
niksbux (first-person imperfect masculine plural)
tiksbux (imperfect masculine plural second-person)
jiksbux (imperfect masculine plural third-person)
niksibx (feminine first-person imperfect singular)
tiksibx (feminine imperfect second-person singular)
tiksibx (feminine imperfect singular third-person)
niksbux (feminine first-person imperfect plural)
tiksbux (feminine imperfect plural second-person)
jiksbux (feminine imperfect plural third-person)
tiksibx (imperative second-person singular)
tiksbux (imperative plural second-person)

to acquire; to obtain; to win (get through effort)


kiber

jikber (imperfect)
kbirt (first-person masculine perfect singular)
kbirt (masculine perfect second-person singular)
kiber (masculine perfect singular third-person)
kbirna (first-person masculine perfect plural)
kbirtu (masculine perfect plural second-person)
kibru (masculine perfect plural third-person)
kbirt (feminine first-person perfect singular)
kbirt (feminine perfect second-person singular)
kibret (feminine perfect singular third-person)
kbirna (feminine first-person perfect plural)
kbirtu (feminine perfect plural second-person)
kibru (feminine perfect plural third-person)
nikber (first-person imperfect masculine singular)
tikber (imperfect masculine second-person singular)
jikber (imperfect masculine singular third-person)
nikbru (first-person imperfect masculine plural)
tikbru (imperfect masculine plural second-person)
jikbru (imperfect masculine plural third-person)
nikber (feminine first-person imperfect singular)
tikber (feminine imperfect second-person singular)
tikber (feminine imperfect singular third-person)
nikbru (feminine first-person imperfect plural)
tikbru (feminine imperfect plural second-person)
jikbru (feminine imperfect plural third-person)
ikber (imperative second-person singular)
ikbru (imperative plural second-person)
kbirtx (first-person masculine perfect singular)
kbirtx (masculine perfect second-person singular)
kbirniex (first-person masculine perfect plural)
kbirtux (masculine perfect plural second-person)
kibrux (masculine perfect plural third-person)
kbirtx (feminine first-person perfect singular)
kbirtx (feminine perfect second-person singular)
kibritx (feminine perfect singular third-person)
kbirniex (feminine first-person perfect plural)
kbirtux (feminine perfect plural second-person)
kibrux (feminine perfect plural third-person)
nikbirx (first-person imperfect masculine singular)
tikbirx (imperfect masculine second-person singular)
jikbirx (imperfect masculine singular third-person)
nikbrux (first-person imperfect masculine plural)
tikbrux (imperfect masculine plural second-person)
jikbrux (imperfect masculine plural third-person)
nikbirx (feminine first-person imperfect singular)
tikbirx (feminine imperfect second-person singular)
tikbirx (feminine imperfect singular third-person)
nikbrux (feminine first-person imperfect plural)
tikbrux (feminine imperfect plural second-person)
jikbrux (feminine imperfect plural third-person)
tikbirx (imperative second-person singular)
tikbrux (imperative plural second-person)

to grow (in general, e.g. children, plants, knowledge, etc.)


gideb

gideb (imperfect jigdeb, past participle migdub, verbal noun gideb)

jigdeb (imperfect)
migdub (participle past)
gideb (noun-from-verb)
gdibt (first-person masculine perfect singular)
gdibt (masculine perfect second-person singular)
gideb (masculine perfect singular third-person)
gdibna (first-person masculine perfect plural)
gdibtu (masculine perfect plural second-person)
gidbu (masculine perfect plural third-person)
gdibt (feminine first-person perfect singular)
gdibt (feminine perfect second-person singular)
gidbet (feminine perfect singular third-person)
gdibna (feminine first-person perfect plural)
gdibtu (feminine perfect plural second-person)
gidbu (feminine perfect plural third-person)
nigdeb (first-person imperfect masculine singular)
tigdeb (imperfect masculine second-person singular)
jigdeb (imperfect masculine singular third-person)
nigdbu (first-person imperfect masculine plural)
tigdbu (imperfect masculine plural second-person)
jigdbu (imperfect masculine plural third-person)
nigdeb (feminine first-person imperfect singular)
tigdeb (feminine imperfect second-person singular)
tigdeb (feminine imperfect singular third-person)
nigdbu (feminine first-person imperfect plural)
tigdbu (feminine imperfect plural second-person)
jigdbu (feminine imperfect plural third-person)
igdeb (imperative second-person singular)
igdbu (imperative plural second-person)
gdibtx (first-person masculine perfect singular)
gdibtx (masculine perfect second-person singular)
gdibniex (first-person masculine perfect plural)
gdibtux (masculine perfect plural second-person)
gidbux (masculine perfect plural third-person)
gdibtx (feminine first-person perfect singular)
gdibtx (feminine perfect second-person singular)
gidbitx (feminine perfect singular third-person)
gdibniex (feminine first-person perfect plural)
gdibtux (feminine perfect plural second-person)
gidbux (feminine perfect plural third-person)
nigdibx (first-person imperfect masculine singular)
tigdibx (imperfect masculine second-person singular)
jigdibx (imperfect masculine singular third-person)
nigdbux (first-person imperfect masculine plural)
tigdbux (imperfect masculine plural second-person)
jigdbux (imperfect masculine plural third-person)
nigdibx (feminine first-person imperfect singular)
tigdibx (feminine imperfect second-person singular)
tigdibx (feminine imperfect singular third-person)
nigdbux (feminine first-person imperfect plural)
tigdbux (feminine imperfect plural second-person)
jigdbux (feminine imperfect plural third-person)
tigdibx (imperative second-person singular)
tigdbux (imperative plural second-person)

From Arabic كَذَبَ (kaḏaba). The shift [kd] → [ɡd] is a regular assimilation, but the [ɡ] was then irregularly generalised throughout the root.


gidem

gidem (imperfect jigdem, past participle migdum)

jigdem (imperfect)
migdum (participle past)
gdimt (first-person masculine perfect singular)
gdimt (masculine perfect second-person singular)
gidem (masculine perfect singular third-person)
gdimna (first-person masculine perfect plural)
gdimtu (masculine perfect plural second-person)
gidmu (masculine perfect plural third-person)
gdimt (feminine first-person perfect singular)
gdimt (feminine perfect second-person singular)
gidmet (feminine perfect singular third-person)
gdimna (feminine first-person perfect plural)
gdimtu (feminine perfect plural second-person)
gidmu (feminine perfect plural third-person)
nigdem (first-person imperfect masculine singular)
tigdem (imperfect masculine second-person singular)
jigdem (imperfect masculine singular third-person)
nigdmu (first-person imperfect masculine plural)
tigdmu (imperfect masculine plural second-person)
jigdmu (imperfect masculine plural third-person)
nigdem (feminine first-person imperfect singular)
tigdem (feminine imperfect second-person singular)
tigdem (feminine imperfect singular third-person)
nigdmu (feminine first-person imperfect plural)
tigdmu (feminine imperfect plural second-person)
jigdmu (feminine imperfect plural third-person)
igdem (imperative second-person singular)
igdmu (imperative plural second-person)
gdimtx (first-person masculine perfect singular)
gdimtx (masculine perfect second-person singular)
gdimniex (first-person masculine perfect plural)
gdimtux (masculine perfect plural second-person)
gidmux (masculine perfect plural third-person)
gdimtx (feminine first-person perfect singular)
gdimtx (feminine perfect second-person singular)
gidmitx (feminine perfect singular third-person)
gdimniex (feminine first-person perfect plural)
gdimtux (feminine perfect plural second-person)
gidmux (feminine perfect plural third-person)
nigdimx (first-person imperfect masculine singular)
tigdimx (imperfect masculine second-person singular)
jigdimx (imperfect masculine singular third-person)
nigdmux (first-person imperfect masculine plural)
tigdmux (imperfect masculine plural second-person)
jigdmux (imperfect masculine plural third-person)
nigdimx (feminine first-person imperfect singular)
tigdimx (feminine imperfect second-person singular)
tigdimx (feminine imperfect singular third-person)
nigdmux (feminine first-person imperfect plural)
tigdmux (feminine imperfect plural second-person)
jigdmux (feminine imperfect plural third-person)
tigdimx (imperative second-person singular)
tigdmux (imperative plural second-person)

From Arabic كَدَمَ (kadama, “to bite, bite off”) with g- by generalisation of regular assimilation in the inflected forms (as also in gideb).


bagħal

jbagħal (imperfect)
bagħalt (first-person masculine perfect singular)
bagħalt (masculine perfect second-person singular)
bagħal (masculine perfect singular third-person)
bagħalna (first-person masculine perfect plural)
bagħaltu (masculine perfect plural second-person)
bagħlu (masculine perfect plural third-person)
bagħalt (feminine first-person perfect singular)
bagħalt (feminine perfect second-person singular)
bagħlet (feminine perfect singular third-person)
bagħalna (feminine first-person perfect plural)
bagħaltu (feminine perfect plural second-person)
bagħlu (feminine perfect plural third-person)
nbagħal (first-person imperfect masculine singular)
tbagħal (imperfect masculine second-person singular)
jbagħal (imperfect masculine singular third-person)
nbagħlu (first-person imperfect masculine plural)
tbagħlu (imperfect masculine plural second-person)
jbagħlu (imperfect masculine plural third-person)
nbagħal (feminine first-person imperfect singular)
tbagħal (feminine imperfect second-person singular)
tbagħal (feminine imperfect singular third-person)
nbagħlu (feminine first-person imperfect plural)
tbagħlu (feminine imperfect plural second-person)
jbagħlu (feminine imperfect plural third-person)
bagħal (imperative second-person singular)
bagħlu (imperative plural second-person)


sieħeb

mt-verb

sieħeb (imperfect jsieħeb, past participle msieħeb)

jsieħeb (imperfect)
msieħeb (participle past)
seħibt (first-person masculine perfect singular)
seħibt (masculine perfect second-person singular)
sieħeb (masculine perfect singular third-person)
seħibna (first-person masculine perfect plural)
seħibtu (masculine perfect plural second-person)
sieħbu (masculine perfect plural third-person)
seħibt (feminine first-person perfect singular)
seħibt (feminine perfect second-person singular)
sieħbet (feminine perfect singular third-person)
seħibna (feminine first-person perfect plural)
seħibtu (feminine perfect plural second-person)
sieħbu (feminine perfect plural third-person)
nsieħeb (first-person imperfect masculine singular)
ssieħeb (imperfect masculine second-person singular)
jsieħeb (imperfect masculine singular third-person)
nsieħbu (first-person imperfect masculine plural)
ssieħbu (imperfect masculine plural second-person)
jsieħbu (imperfect masculine plural third-person)
nsieħeb (feminine first-person imperfect singular)
ssieħeb (feminine imperfect second-person singular)
ssieħeb (feminine imperfect singular third-person)
nsieħbu (feminine first-person imperfect plural)
ssieħbu (feminine imperfect plural second-person)
jsieħbu (feminine imperfect plural third-person)
sieħeb (imperative second-person singular)
sieħbu (imperative plural second-person)