stabila

stabila (imperfect jistabili, past participle stabilit, verbal noun stabilir)

jistabili (imperfect)
stabilit (participle past)
stabilir (noun-from-verb)
stabilejt (first-person masculine perfect singular)
stabilejt (masculine perfect second-person singular)
stabila (masculine perfect singular third-person)
stabilejna (first-person masculine perfect plural)
stabilejtu (masculine perfect plural second-person)
stabilew (masculine perfect plural third-person)
stabilejt (feminine first-person perfect singular)
stabilejt (feminine perfect second-person singular)
stabiliet (feminine perfect singular third-person)
stabilejna (feminine first-person perfect plural)
stabilejtu (feminine perfect plural second-person)
stabilew (feminine perfect plural third-person)
nistabili (first-person imperfect masculine singular)
tistabili (imperfect masculine second-person singular)
jistabili (imperfect masculine singular third-person)
nistabilu (first-person imperfect masculine plural)
tistabilu (imperfect masculine plural second-person)
jistabilu (imperfect masculine plural third-person)
nistabili (feminine first-person imperfect singular)
tistabili (feminine imperfect second-person singular)
tistabili (feminine imperfect singular third-person)
nistabilu (feminine first-person imperfect plural)
tistabilu (feminine imperfect plural second-person)
jistabilu (feminine imperfect plural third-person)
stabili (imperative second-person singular)
stabilu (imperative plural second-person)
stabilejtx (first-person masculine perfect singular)
stabilejtx (masculine perfect second-person singular)
stabilejniex (first-person masculine perfect plural)
stabilejtux (masculine perfect plural second-person)
stabilewx (masculine perfect plural third-person)
stabilejtx (feminine first-person perfect singular)
stabilejtx (feminine perfect second-person singular)
stabilietx (feminine perfect singular third-person)
stabilejniex (feminine first-person perfect plural)
stabilejtux (feminine perfect plural second-person)
stabilewx (feminine perfect plural third-person)
nistabilix (first-person imperfect masculine singular)
tistabilix (imperfect masculine second-person singular)
jistabilix (imperfect masculine singular third-person)
nistabilux (first-person imperfect masculine plural)
tistabilux (imperfect masculine plural second-person)
jistabilux (imperfect masculine plural third-person)
nistabilix (feminine first-person imperfect singular)
tistabilix (feminine imperfect second-person singular)
tistabilix (feminine imperfect singular third-person)
nistabilux (feminine first-person imperfect plural)
tistabilux (feminine imperfect plural second-person)
jistabilux (feminine imperfect plural third-person)
tistabilix (imperative second-person singular)
tistabilux (imperative plural second-person)

Alternative form of stabilixxa: to establish


tena

mt-verb

tena (imperfect jitni, past participle mitni, verbal noun tini)

jitni (imperfect)
mitni (participle past)
tini (noun-from-verb)
tfejt (first-person masculine perfect singular)
tfejt (masculine perfect second-person singular)
tefa (masculine perfect singular third-person)
tfejna (first-person masculine perfect plural)
tfejtu (masculine perfect plural second-person)
tfew (masculine perfect plural third-person)
tfejt (feminine first-person perfect singular)
tfejt (feminine perfect second-person singular)
tfiet (feminine perfect singular third-person)
tfejna (feminine first-person perfect plural)
tfejtu (feminine perfect plural second-person)
tfew (feminine perfect plural third-person)
nitfi (first-person imperfect masculine singular)
titfi (imperfect masculine second-person singular)
jitfi (imperfect masculine singular third-person)
nitfu (first-person imperfect masculine plural)
titfu (imperfect masculine plural second-person)
jitfu (imperfect masculine plural third-person)
nitfi (feminine first-person imperfect singular)
titfi (feminine imperfect second-person singular)
titfi (feminine imperfect singular third-person)
nitfu (feminine first-person imperfect plural)
titfu (feminine imperfect plural second-person)
jitfu (feminine imperfect plural third-person)
itfi (imperative second-person singular)
itfu (imperative plural second-person)


kifes

kifes (imperfect jikfes, past participle mikfus, active participle kiefes, verbal noun kfis)

jikfes (imperfect)
mikfus (participle past)
kiefes (active participle)
kfis (noun-from-verb)
kfist (first-person masculine perfect singular)
kfist (masculine perfect second-person singular)
kifes (masculine perfect singular third-person)
kfisna (first-person masculine perfect plural)
kfistu (masculine perfect plural second-person)
kifsu (masculine perfect plural third-person)
kfist (feminine first-person perfect singular)
kfist (feminine perfect second-person singular)
kifset (feminine perfect singular third-person)
kfisna (feminine first-person perfect plural)
kfistu (feminine perfect plural second-person)
kifsu (feminine perfect plural third-person)
nikfes (first-person imperfect masculine singular)
tikfes (imperfect masculine second-person singular)
jikfes (imperfect masculine singular third-person)
nikfsu (first-person imperfect masculine plural)
tikfsu (imperfect masculine plural second-person)
jikfsu (imperfect masculine plural third-person)
nikfes (feminine first-person imperfect singular)
tikfes (feminine imperfect second-person singular)
tikfes (feminine imperfect singular third-person)
nikfsu (feminine first-person imperfect plural)
tikfsu (feminine imperfect plural second-person)
jikfsu (feminine imperfect plural third-person)
ikfes (imperative second-person singular)
ikfsu (imperative plural second-person)
kfistx (first-person masculine perfect singular)
kfistx (masculine perfect second-person singular)
kfisniex (first-person masculine perfect plural)
kfistux (masculine perfect plural second-person)
kifsux (masculine perfect plural third-person)
kfistx (feminine first-person perfect singular)
kfistx (feminine perfect second-person singular)
kifsitx (feminine perfect singular third-person)
kfisniex (feminine first-person perfect plural)
kfistux (feminine perfect plural second-person)
kifsux (feminine perfect plural third-person)
nikfisx (first-person imperfect masculine singular)
tikfisx (imperfect masculine second-person singular)
jikfisx (imperfect masculine singular third-person)
nikfsux (first-person imperfect masculine plural)
tikfsux (imperfect masculine plural second-person)
jikfsux (imperfect masculine plural third-person)
nikfisx (feminine first-person imperfect singular)
tikfisx (feminine imperfect second-person singular)
tikfisx (feminine imperfect singular third-person)
nikfsux (feminine first-person imperfect plural)
tikfsux (feminine imperfect plural second-person)
jikfsux (feminine imperfect plural third-person)
tikfisx (imperative second-person singular)
tikfsux (imperative plural second-person)


nessa

nessa (imperfect jnessi, past participle mnessi, verbal noun tinsija)

jnessi (imperfect)
mnessi (participle past)
tinsija (noun-from-verb)
nessejt (first-person masculine perfect singular)
nessejt (masculine perfect second-person singular)
nessa (masculine perfect singular third-person)
nessejna (first-person masculine perfect plural)
nessejtu (masculine perfect plural second-person)
nessew (masculine perfect plural third-person)
nessejt (feminine first-person perfect singular)
nessejt (feminine perfect second-person singular)
nessiet (feminine perfect singular third-person)
nessejna (feminine first-person perfect plural)
nessejtu (feminine perfect plural second-person)
nessew (feminine perfect plural third-person)
nnessi (first-person imperfect masculine singular)
tnessi (imperfect masculine second-person singular)
jnessi (imperfect masculine singular third-person)
nnessu (first-person imperfect masculine plural)
tnessu (imperfect masculine plural second-person)
jnessu (imperfect masculine plural third-person)
nnessi (feminine first-person imperfect singular)
tnessi (feminine imperfect second-person singular)
tnessi (feminine imperfect singular third-person)
nnessu (feminine first-person imperfect plural)
tnessu (feminine imperfect plural second-person)
jnessu (feminine imperfect plural third-person)
nessi (imperative second-person singular)
nessu (imperative plural second-person)
nessejtx (first-person masculine perfect singular)
nessejtx (masculine perfect second-person singular)
nessiex (masculine perfect singular third-person)
nessejniex (first-person masculine perfect plural)
nessejtux (masculine perfect plural second-person)
nessewx (masculine perfect plural third-person)
nessejtx (feminine first-person perfect singular)
nessejtx (feminine perfect second-person singular)
nessietx (feminine perfect singular third-person)
nessejniex (feminine first-person perfect plural)
nessejtux (feminine perfect plural second-person)
nessewx (feminine perfect plural third-person)
nnessix (first-person imperfect masculine singular)
tnessix (imperfect masculine second-person singular)
jnessix (imperfect masculine singular third-person)
nnessux (first-person imperfect masculine plural)
tnessux (imperfect masculine plural second-person)
jnessux (imperfect masculine plural third-person)
nnessix (feminine first-person imperfect singular)
tnessix (feminine imperfect second-person singular)
tnessix (feminine imperfect singular third-person)
nnessux (feminine first-person imperfect plural)
tnessux (feminine imperfect plural second-person)
jnessux (feminine imperfect plural third-person)
tnessix (imperative second-person singular)
tnessux (imperative plural second-person)

Dan il-film inessini kull inkwiet li għandi.

This film makes me forget all my worries.

(ditransitive) to make (someone) forget (something)


kesa

kesa (imperfect jiksi, past participle miksi, verbal noun kisi)

jiksi (imperfect)
miksi (participle past)
kisi (noun-from-verb)
ksejt (first-person masculine perfect singular)
ksejt (masculine perfect second-person singular)
kesa (masculine perfect singular third-person)
ksejna (first-person masculine perfect plural)
ksejtu (masculine perfect plural second-person)
ksew (masculine perfect plural third-person)
ksejt (feminine first-person perfect singular)
ksejt (feminine perfect second-person singular)
ksiet (feminine perfect singular third-person)
ksejna (feminine first-person perfect plural)
ksejtu (feminine perfect plural second-person)
ksew (feminine perfect plural third-person)
niksi (first-person imperfect masculine singular)
tiksi (imperfect masculine second-person singular)
jiksi (imperfect masculine singular third-person)
niksu (first-person imperfect masculine plural)
tiksu (imperfect masculine plural second-person)
jiksu (imperfect masculine plural third-person)
niksi (feminine first-person imperfect singular)
tiksi (feminine imperfect second-person singular)
tiksi (feminine imperfect singular third-person)
niksu (feminine first-person imperfect plural)
tiksu (feminine imperfect plural second-person)
jiksu (feminine imperfect plural third-person)
iksi (imperative second-person singular)
iksu (imperative plural second-person)


nasar

nasar (imperfect jinsor or jinsar or jonsor, verbal noun nasr)

jinsor (imperfect)
jinsar (imperfect)
jonsor (imperfect)
nasr (noun-from-verb)
nsart (first-person masculine perfect singular)
nsart (masculine perfect second-person singular)
nasar (masculine perfect singular third-person)
nsarna (first-person masculine perfect plural)
nsartu (masculine perfect plural second-person)
nasru (masculine perfect plural third-person)
nsart (feminine first-person perfect singular)
nsart (feminine perfect second-person singular)
nasret (feminine perfect singular third-person)
nsarna (feminine first-person perfect plural)
nsartu (feminine perfect plural second-person)
nasru (feminine perfect plural third-person)
ninsor (first-person imperfect masculine singular)
tinsor (imperfect masculine second-person singular)
jinsor (imperfect masculine singular third-person)
ninsru (first-person imperfect masculine plural)
tinsru (imperfect masculine plural second-person)
jinsru (imperfect masculine plural third-person)
ninsor (feminine first-person imperfect singular)
tinsor (feminine imperfect second-person singular)
tinsor (feminine imperfect singular third-person)
ninsru (feminine first-person imperfect plural)
tinsru (feminine imperfect plural second-person)
jinsru (feminine imperfect plural third-person)
insor (imperative second-person singular)
insru (imperative plural second-person)
nsartx (first-person masculine perfect singular)
nsartx (masculine perfect second-person singular)
nasarx (masculine perfect singular third-person)
nsarniex (first-person masculine perfect plural)
nsartux (masculine perfect plural second-person)
nasrux (masculine perfect plural third-person)
nsartx (feminine first-person perfect singular)
nsartx (feminine perfect second-person singular)
nasritx (feminine perfect singular third-person)
nsarniex (feminine first-person perfect plural)
nsartux (feminine perfect plural second-person)
nasrux (feminine perfect plural third-person)
ninsorx (first-person imperfect masculine singular)
tinsorx (imperfect masculine second-person singular)
jinsorx (imperfect masculine singular third-person)
ninsrux (first-person imperfect masculine plural)
tinsrux (imperfect masculine plural second-person)
jinsrux (imperfect masculine plural third-person)
ninsorx (feminine first-person imperfect singular)
tinsorx (feminine imperfect second-person singular)
tinsorx (feminine imperfect singular third-person)
ninsrux (feminine first-person imperfect plural)
tinsrux (feminine imperfect plural second-person)
jinsrux (feminine imperfect plural third-person)
tinsorx (imperative second-person singular)
tinsrux (imperative plural second-person)
nsart (first-person masculine perfect singular)
nsart (masculine perfect second-person singular)
nasar (masculine perfect singular third-person)
nsarna (first-person masculine perfect plural)
nsartu (masculine perfect plural second-person)
nasru (masculine perfect plural third-person)
nsart (feminine first-person perfect singular)
nsart (feminine perfect second-person singular)
nasret (feminine perfect singular third-person)
nsarna (feminine first-person perfect plural)
nsartu (feminine perfect plural second-person)
nasru (feminine perfect plural third-person)
ninsar (first-person imperfect masculine singular)
tinsar (imperfect masculine second-person singular)
jinsar (imperfect masculine singular third-person)
ninsru (first-person imperfect masculine plural)
tinsru (imperfect masculine plural second-person)
jinsru (imperfect masculine plural third-person)
ninsar (feminine first-person imperfect singular)
tinsar (feminine imperfect second-person singular)
tinsar (feminine imperfect singular third-person)
ninsru (feminine first-person imperfect plural)
tinsru (feminine imperfect plural second-person)
jinsru (feminine imperfect plural third-person)
insar (imperative second-person singular)
insru (imperative plural second-person)
nsartx (first-person masculine perfect singular)
nsartx (masculine perfect second-person singular)
nasarx (masculine perfect singular third-person)
nsarniex (first-person masculine perfect plural)
nsartux (masculine perfect plural second-person)
nasrux (masculine perfect plural third-person)
nsartx (feminine first-person perfect singular)
nsartx (feminine perfect second-person singular)
nasritx (feminine perfect singular third-person)
nsarniex (feminine first-person perfect plural)
nsartux (feminine perfect plural second-person)
nasrux (feminine perfect plural third-person)
ninsarx (first-person imperfect masculine singular)
tinsarx (imperfect masculine second-person singular)
jinsarx (imperfect masculine singular third-person)
ninsrux (first-person imperfect masculine plural)
tinsrux (imperfect masculine plural second-person)
jinsrux (imperfect masculine plural third-person)
ninsarx (feminine first-person imperfect singular)
tinsarx (feminine imperfect second-person singular)
tinsarx (feminine imperfect singular third-person)
ninsrux (feminine first-person imperfect plural)
tinsrux (feminine imperfect plural second-person)
jinsrux (feminine imperfect plural third-person)
tinsarx (imperative second-person singular)
tinsrux (imperative plural second-person)
nsart (first-person masculine perfect singular)
nsart (masculine perfect second-person singular)
nasar (masculine perfect singular third-person)
nsarna (first-person masculine perfect plural)
nsartu (masculine perfect plural second-person)
nasru (masculine perfect plural third-person)
nsart (feminine first-person perfect singular)
nsart (feminine perfect second-person singular)
nasret (feminine perfect singular third-person)
nsarna (feminine first-person perfect plural)
nsartu (feminine perfect plural second-person)
nasru (feminine perfect plural third-person)
nonsor (first-person imperfect masculine singular)
tonsor (imperfect masculine second-person singular)
jonsor (imperfect masculine singular third-person)
nonsru (first-person imperfect masculine plural)
tonsru (imperfect masculine plural second-person)
jonsru (imperfect masculine plural third-person)
nonsor (feminine first-person imperfect singular)
tonsor (feminine imperfect second-person singular)
tonsor (feminine imperfect singular third-person)
nonsru (feminine first-person imperfect plural)
tonsru (feminine imperfect plural second-person)
jonsru (feminine imperfect plural third-person)
onsor (imperative second-person singular)
onsru (imperative plural second-person)
nsartx (first-person masculine perfect singular)
nsartx (masculine perfect second-person singular)
nasarx (masculine perfect singular third-person)
nsarniex (first-person masculine perfect plural)
nsartux (masculine perfect plural second-person)
nasrux (masculine perfect plural third-person)
nsartx (feminine first-person perfect singular)
nsartx (feminine perfect second-person singular)
nasritx (feminine perfect singular third-person)
nsarniex (feminine first-person perfect plural)
nsartux (feminine perfect plural second-person)
nasrux (feminine perfect plural third-person)
nonsorx (first-person imperfect masculine singular)
tonsorx (imperfect masculine second-person singular)
jonsorx (imperfect masculine singular third-person)
nonsrux (first-person imperfect masculine plural)
tonsrux (imperfect masculine plural second-person)
jonsrux (imperfect masculine plural third-person)
nonsorx (feminine first-person imperfect singular)
tonsorx (feminine imperfect second-person singular)
tonsorx (feminine imperfect singular third-person)
nonsrux (feminine first-person imperfect plural)
tonsrux (feminine imperfect plural second-person)
jonsrux (feminine imperfect plural third-person)
tonsorx (imperative second-person singular)
tonsrux (imperative plural second-person)


ried

ried (imperfect jrid, verbal noun rieda)

jrid (imperfect)
rieda (noun-from-verb)
ridt (first-person masculine perfect singular)
ridt (masculine perfect second-person singular)
ried (masculine perfect singular third-person)
ridna (first-person masculine perfect plural)
ridtu (masculine perfect plural second-person)
riedu (masculine perfect plural third-person)
ridt (feminine first-person perfect singular)
ridt (feminine perfect second-person singular)
riedet (feminine perfect singular third-person)
ridna (feminine first-person perfect plural)
ridtu (feminine perfect plural second-person)
riedu (feminine perfect plural third-person)
rrid (first-person imperfect masculine singular)
trid (imperfect masculine second-person singular)
jrid (imperfect masculine singular third-person)
rridu (first-person imperfect masculine plural)
tridu (imperfect masculine plural second-person)
jridu (imperfect masculine plural third-person)
rrid (feminine first-person imperfect singular)
trid (feminine imperfect second-person singular)
trid (feminine imperfect singular third-person)
rridu (feminine first-person imperfect plural)
tridu (feminine imperfect plural second-person)
jridu (feminine imperfect plural third-person)
rid (imperative second-person singular)
ridu (imperative plural second-person)

kull skuża
f’soċjetà kkankrata
li ma tridx taf b’mara
sakemm m’hemmx kwota
li ma tridx taf b’mara
sakemm ma tridx tivvota

2023, Keith Borg, magħġuna fit-tbenġil, Ede Books, →ISBN:

Kemm trid tiegħu?


stadet

third-person feminine singular perfect of stad


rammel

rammel (imperfect jrammel, past participle mrammel)

jrammel (imperfect)
mrammel (participle past)
rammilt (first-person masculine perfect singular)
rammilt (masculine perfect second-person singular)
rammel (masculine perfect singular third-person)
rammilna (first-person masculine perfect plural)
rammiltu (masculine perfect plural second-person)
rammlu (masculine perfect plural third-person)
rammilt (feminine first-person perfect singular)
rammilt (feminine perfect second-person singular)
rammlet (feminine perfect singular third-person)
rammilna (feminine first-person perfect plural)
rammiltu (feminine perfect plural second-person)
rammlu (feminine perfect plural third-person)
nrammel (first-person imperfect masculine singular)
trammel (imperfect masculine second-person singular)
jrammel (imperfect masculine singular third-person)
nrammlu (first-person imperfect masculine plural)
trammlu (imperfect masculine plural second-person)
jrammlu (imperfect masculine plural third-person)
nrammel (feminine first-person imperfect singular)
trammel (feminine imperfect second-person singular)
trammel (feminine imperfect singular third-person)
nrammlu (feminine first-person imperfect plural)
trammlu (feminine imperfect plural second-person)
jrammlu (feminine imperfect plural third-person)
rammel (imperative second-person singular)
rammlu (imperative plural second-person)
rammiltx (first-person masculine perfect singular)
rammiltx (masculine perfect second-person singular)
rammilx (masculine perfect singular third-person)
rammilniex (first-person masculine perfect plural)
rammiltux (masculine perfect plural second-person)
rammlux (masculine perfect plural third-person)
rammiltx (feminine first-person perfect singular)
rammiltx (feminine perfect second-person singular)
rammlitx (feminine perfect singular third-person)
rammilniex (feminine first-person perfect plural)
rammiltux (feminine perfect plural second-person)
rammlux (feminine perfect plural third-person)
nrammilx (first-person imperfect masculine singular)
trammilx (imperfect masculine second-person singular)
jrammilx (imperfect masculine singular third-person)
nrammlux (first-person imperfect masculine plural)
trammlux (imperfect masculine plural second-person)
jrammlux (imperfect masculine plural third-person)
nrammilx (feminine first-person imperfect singular)
trammilx (feminine imperfect second-person singular)
trammilx (feminine imperfect singular third-person)
nrammlux (feminine first-person imperfect plural)
trammlux (feminine imperfect plural second-person)
jrammlux (feminine imperfect plural third-person)
trammilx (imperative second-person singular)
trammlux (imperative plural second-person)
rammal (alternative)

to tingle (to have a prickling or mildly stinging sensation)


kattar

kattar (imperfect jkattar, past participle mkattar, verbal noun tkattir or taktir)

jkattar (imperfect)
mkattar (participle past)
tkattir (noun-from-verb)
taktir (noun-from-verb)
kattart (first-person masculine perfect singular)
kattart (masculine perfect second-person singular)
kattar (masculine perfect singular third-person)
kattarna (first-person masculine perfect plural)
kattartu (masculine perfect plural second-person)
kattru (masculine perfect plural third-person)
kattart (feminine first-person perfect singular)
kattart (feminine perfect second-person singular)
kattret (feminine perfect singular third-person)
kattarna (feminine first-person perfect plural)
kattartu (feminine perfect plural second-person)
kattru (feminine perfect plural third-person)
nkattar (first-person imperfect masculine singular)
tkattar (imperfect masculine second-person singular)
jkattar (imperfect masculine singular third-person)
nkattru (first-person imperfect masculine plural)
tkattru (imperfect masculine plural second-person)
jkattru (imperfect masculine plural third-person)
nkattar (feminine first-person imperfect singular)
tkattar (feminine imperfect second-person singular)
tkattar (feminine imperfect singular third-person)
nkattru (feminine first-person imperfect plural)
tkattru (feminine imperfect plural second-person)
jkattru (feminine imperfect plural third-person)
kattar (imperative second-person singular)
kattru (imperative plural second-person)
kattartx (first-person masculine perfect singular)
kattartx (masculine perfect second-person singular)
kattarx (masculine perfect singular third-person)
kattarniex (first-person masculine perfect plural)
kattartux (masculine perfect plural second-person)
kattrux (masculine perfect plural third-person)
kattartx (feminine first-person perfect singular)
kattartx (feminine perfect second-person singular)
kattritx (feminine perfect singular third-person)
kattarniex (feminine first-person perfect plural)
kattartux (feminine perfect plural second-person)
kattrux (feminine perfect plural third-person)
nkattarx (first-person imperfect masculine singular)
tkattarx (imperfect masculine second-person singular)
jkattarx (imperfect masculine singular third-person)
nkattrux (first-person imperfect masculine plural)
tkattrux (imperfect masculine plural second-person)
jkattrux (imperfect masculine plural third-person)
nkattarx (feminine first-person imperfect singular)
tkattarx (feminine imperfect second-person singular)
tkattarx (feminine imperfect singular third-person)
nkattrux (feminine first-person imperfect plural)
tkattrux (feminine imperfect plural second-person)
jkattrux (feminine imperfect plural third-person)
tkattarx (imperative second-person singular)
tkattrux (imperative plural second-person)


qatar

qatar (imperfect joqtor, verbal noun qtir)

joqtor (imperfect)
qtir (noun-from-verb)
qtart (first-person masculine perfect singular)
qtart (masculine perfect second-person singular)
qatar (masculine perfect singular third-person)
qtarna (first-person masculine perfect plural)
qtartu (masculine perfect plural second-person)
qatru (masculine perfect plural third-person)
qtart (feminine first-person perfect singular)
qtart (feminine perfect second-person singular)
qatret (feminine perfect singular third-person)
qtarna (feminine first-person perfect plural)
qtartu (feminine perfect plural second-person)
qatru (feminine perfect plural third-person)
noqtor (first-person imperfect masculine singular)
toqtor (imperfect masculine second-person singular)
joqtor (imperfect masculine singular third-person)
noqtru (first-person imperfect masculine plural)
toqtru (imperfect masculine plural second-person)
joqtru (imperfect masculine plural third-person)
noqtor (feminine first-person imperfect singular)
toqtor (feminine imperfect second-person singular)
toqtor (feminine imperfect singular third-person)
noqtru (feminine first-person imperfect plural)
toqtru (feminine imperfect plural second-person)
joqtru (feminine imperfect plural third-person)
oqtor (imperative second-person singular)
oqtru (imperative plural second-person)
qtartx (first-person masculine perfect singular)
qtartx (masculine perfect second-person singular)
qatarx (masculine perfect singular third-person)
qtarniex (first-person masculine perfect plural)
qtartux (masculine perfect plural second-person)
qatrux (masculine perfect plural third-person)
qtartx (feminine first-person perfect singular)
qtartx (feminine perfect second-person singular)
qatritx (feminine perfect singular third-person)
qtarniex (feminine first-person perfect plural)
qtartux (feminine perfect plural second-person)
qatrux (feminine perfect plural third-person)
noqtorx (first-person imperfect masculine singular)
toqtorx (imperfect masculine second-person singular)
joqtorx (imperfect masculine singular third-person)
noqtrux (first-person imperfect masculine plural)
toqtrux (imperfect masculine plural second-person)
joqtrux (imperfect masculine plural third-person)
noqtorx (feminine first-person imperfect singular)
toqtorx (feminine imperfect second-person singular)
toqtorx (feminine imperfect singular third-person)
noqtrux (feminine first-person imperfect plural)
toqtrux (feminine imperfect plural second-person)
joqtrux (feminine imperfect plural third-person)
toqtorx (imperative second-person singular)
toqtrux (imperative plural second-person)
qotor (alternative)


delegat

mt-past participle

delegat (feminine delegata, plural delegati)

See the etymology of the corresponding lemma form.


bidded

mt-verb

bidded (imperfect jbidded, past participle mbidded, verbal noun tibdid or tbiddid)

jbidded (imperfect)
mbidded (participle past)
tibdid (noun-from-verb)
tbiddid (noun-from-verb)
biddidt (first-person masculine perfect singular)
biddidt (masculine perfect second-person singular)
bidded (masculine perfect singular third-person)
biddidna (first-person masculine perfect plural)
biddidtu (masculine perfect plural second-person)
biddu (masculine perfect plural third-person)
biddidt (feminine first-person perfect singular)
biddidt (feminine perfect second-person singular)
biddet (feminine perfect singular third-person)
biddidna (feminine first-person perfect plural)
biddidtu (feminine perfect plural second-person)
biddu (feminine perfect plural third-person)
nbidded (first-person imperfect masculine singular)
tbidded (imperfect masculine second-person singular)
jbidded (imperfect masculine singular third-person)
nbiddu (first-person imperfect masculine plural)
tbiddu (imperfect masculine plural second-person)
jbiddu (imperfect masculine plural third-person)
nbidded (feminine first-person imperfect singular)
tbidded (feminine imperfect second-person singular)
tbidded (feminine imperfect singular third-person)
nbiddu (feminine first-person imperfect plural)
tbiddu (feminine imperfect plural second-person)
jbiddu (feminine imperfect plural third-person)
bidded (imperative second-person singular)
biddu (imperative plural second-person)
biddidtx (first-person masculine perfect singular)
biddidtx (masculine perfect second-person singular)
biddidx (masculine perfect singular third-person)
biddidniex (first-person masculine perfect plural)
biddidtux (masculine perfect plural second-person)
biddux (masculine perfect plural third-person)
biddidtx (feminine first-person perfect singular)
biddidtx (feminine perfect second-person singular)
bidditx (feminine perfect singular third-person)
biddidniex (feminine first-person perfect plural)
biddidtux (feminine perfect plural second-person)
biddux (feminine perfect plural third-person)
nbiddidx (first-person imperfect masculine singular)
tbiddidx (imperfect masculine second-person singular)
jbiddidx (imperfect masculine singular third-person)
nbiddux (first-person imperfect masculine plural)
tbiddux (imperfect masculine plural second-person)
jbiddux (imperfect masculine plural third-person)
nbiddidx (feminine first-person imperfect singular)
tbiddidx (feminine imperfect second-person singular)
tbiddidx (feminine imperfect singular third-person)
nbiddux (feminine first-person imperfect plural)
tbiddux (feminine imperfect plural second-person)
jbiddux (feminine imperfect plural third-person)
tbiddidx (imperative second-person singular)
tbiddux (imperative plural second-person)


fehem

fehem (imperfect jifhem, past participle mifhum, verbal noun fehim)

jifhem (imperfect)
mifhum (participle past)
fehim (noun-from-verb)
fhimt (first-person masculine perfect singular)
fhimt (masculine perfect second-person singular)
fehem (masculine perfect singular third-person)
fhimna (first-person masculine perfect plural)
fhimtu (masculine perfect plural second-person)
fehmu (masculine perfect plural third-person)
fhimt (feminine first-person perfect singular)
fhimt (feminine perfect second-person singular)
fehmet (feminine perfect singular third-person)
fhimna (feminine first-person perfect plural)
fhimtu (feminine perfect plural second-person)
fehmu (feminine perfect plural third-person)
nifhem (first-person imperfect masculine singular)
tifhem (imperfect masculine second-person singular)
jifhem (imperfect masculine singular third-person)
nifhmu (first-person imperfect masculine plural)
tifhmu (imperfect masculine plural second-person)
jifhmu (imperfect masculine plural third-person)
nifhem (feminine first-person imperfect singular)
tifhem (feminine imperfect second-person singular)
tifhem (feminine imperfect singular third-person)
nifhmu (feminine first-person imperfect plural)
tifhmu (feminine imperfect plural second-person)
jifhmu (feminine imperfect plural third-person)
ifhem (imperative second-person singular)
ifhmu (imperative plural second-person)

Ma nifhimx.


daħak

daħak (imperfect jidħak, verbal noun daħk)

jidħak (imperfect)
daħk (noun-from-verb)
dħakt (first-person masculine perfect singular)
dħakt (masculine perfect second-person singular)
daħak (masculine perfect singular third-person)
dħakna (first-person masculine perfect plural)
dħaktu (masculine perfect plural second-person)
daħku (masculine perfect plural third-person)
dħakt (feminine first-person perfect singular)
dħakt (feminine perfect second-person singular)
daħket (feminine perfect singular third-person)
dħakna (feminine first-person perfect plural)
dħaktu (feminine perfect plural second-person)
daħku (feminine perfect plural third-person)
nidħak (first-person imperfect masculine singular)
tidħak (imperfect masculine second-person singular)
jidħak (imperfect masculine singular third-person)
nidħku (first-person imperfect masculine plural)
tidħku (imperfect masculine plural second-person)
jidħku (imperfect masculine plural third-person)
nidħak (feminine first-person imperfect singular)
tidħak (feminine imperfect second-person singular)
tidħak (feminine imperfect singular third-person)
nidħku (feminine first-person imperfect plural)
tidħku (feminine imperfect plural second-person)
jidħku (feminine imperfect plural third-person)
idħak (imperative second-person singular)
idħku (imperative plural second-person)
dħaktx (first-person masculine perfect singular)
dħaktx (masculine perfect second-person singular)
daħakx (masculine perfect singular third-person)
dħakniex (first-person masculine perfect plural)
dħaktux (masculine perfect plural second-person)
daħkux (masculine perfect plural third-person)
dħaktx (feminine first-person perfect singular)
dħaktx (feminine perfect second-person singular)
daħkitx (feminine perfect singular third-person)
dħakniex (feminine first-person perfect plural)
dħaktux (feminine perfect plural second-person)
daħkux (feminine perfect plural third-person)
nidħakx (first-person imperfect masculine singular)
tidħakx (imperfect masculine second-person singular)
jidħakx (imperfect masculine singular third-person)
nidħkux (first-person imperfect masculine plural)
tidħkux (imperfect masculine plural second-person)
jidħkux (imperfect masculine plural third-person)
nidħakx (feminine first-person imperfect singular)
tidħakx (feminine imperfect second-person singular)
tidħakx (feminine imperfect singular third-person)
nidħkux (feminine first-person imperfect plural)
tidħkux (feminine imperfect plural second-person)
jidħkux (feminine imperfect plural third-person)
tidħakx (imperative second-person singular)
tidħkux (imperative plural second-person)
daħaq (alternative)

(intransitive) to laugh at someone, to mock [with b’]


fetaħ

fetaħ (imperfect jiftaħ or jeftaħ, past participle miftuħ, verbal noun ftuħ or (rare) ftiħ)

jiftaħ (imperfect)
jeftaħ (imperfect)
miftuħ (participle past)
ftuħ (noun-from-verb)
ftiħ (noun-from-verb rare)
ftaħt (first-person masculine perfect singular)
ftaħt (masculine perfect second-person singular)
fetaħ (masculine perfect singular third-person)
ftaħna (first-person masculine perfect plural)
ftaħtu (masculine perfect plural second-person)
fetħu (masculine perfect plural third-person)
ftaħt (feminine first-person perfect singular)
ftaħt (feminine perfect second-person singular)
fetħet (feminine perfect singular third-person)
ftaħna (feminine first-person perfect plural)
ftaħtu (feminine perfect plural second-person)
fetħu (feminine perfect plural third-person)
niftaħ (first-person imperfect masculine singular)
tiftaħ (imperfect masculine second-person singular)
jiftaħ (imperfect masculine singular third-person)
niftħu (first-person imperfect masculine plural)
tiftħu (imperfect masculine plural second-person)
jiftħu (imperfect masculine plural third-person)
niftaħ (feminine first-person imperfect singular)
tiftaħ (feminine imperfect second-person singular)
tiftaħ (feminine imperfect singular third-person)
niftħu (feminine first-person imperfect plural)
tiftħu (feminine imperfect plural second-person)
jiftħu (feminine imperfect plural third-person)
iftaħ (imperative second-person singular)
iftħu (imperative plural second-person)
ftaħt (first-person masculine perfect singular)
ftaħt (masculine perfect second-person singular)
fetaħ (masculine perfect singular third-person)
ftaħna (first-person masculine perfect plural)
ftaħtu (masculine perfect plural second-person)
fetħu (masculine perfect plural third-person)
ftaħt (feminine first-person perfect singular)
ftaħt (feminine perfect second-person singular)
fetħet (feminine perfect singular third-person)
ftaħna (feminine first-person perfect plural)
ftaħtu (feminine perfect plural second-person)
fetħu (feminine perfect plural third-person)
neftaħ (first-person imperfect masculine singular)
teftaħ (imperfect masculine second-person singular)
jeftaħ (imperfect masculine singular third-person)
neftħu (first-person imperfect masculine plural)
teftħu (imperfect masculine plural second-person)
jeftħu (imperfect masculine plural third-person)
neftaħ (feminine first-person imperfect singular)
teftaħ (feminine imperfect second-person singular)
teftaħ (feminine imperfect singular third-person)
neftħu (feminine first-person imperfect plural)
teftħu (feminine imperfect plural second-person)
jeftħu (feminine imperfect plural third-person)
eftaħ (imperative second-person singular)
eftħu (imperative plural second-person)

Il-għażla tar-rebbieħ
kienet tqila bis-sħiħ,
u Marzu Marzellu
fetaħ ir-rixtellu,
u tax-xita fir-raxx
parpar baxx baxx.

1970, Anton Buttigieg, “Il-Pika”, in Fl-Arena:

(intransitive, of color) to become lighter

(intransitive) to clear up (of stormy weather)

Alla jiftaħ dirgħajh

(intransitive, archaic outside fixed expressions) to provide


kiser

kiser (imperfect jikser, past participle miksur or moksur, verbal noun ksir or ksur)

jikser (imperfect)
miksur (participle past)
moksur (participle past)
ksir (noun-from-verb)
ksur (noun-from-verb)
ksirt (first-person masculine perfect singular)
ksirt (masculine perfect second-person singular)
kiser (masculine perfect singular third-person)
ksirna (first-person masculine perfect plural)
ksirtu (masculine perfect plural second-person)
kisru (masculine perfect plural third-person)
ksirt (feminine first-person perfect singular)
ksirt (feminine perfect second-person singular)
kisret (feminine perfect singular third-person)
ksirna (feminine first-person perfect plural)
ksirtu (feminine perfect plural second-person)
kisru (feminine perfect plural third-person)
nikser (first-person imperfect masculine singular)
tikser (imperfect masculine second-person singular)
jikser (imperfect masculine singular third-person)
niksru (first-person imperfect masculine plural)
tiksru (imperfect masculine plural second-person)
jiksru (imperfect masculine plural third-person)
nikser (feminine first-person imperfect singular)
tikser (feminine imperfect second-person singular)
tikser (feminine imperfect singular third-person)
niksru (feminine first-person imperfect plural)
tiksru (feminine imperfect plural second-person)
jiksru (feminine imperfect plural third-person)
ikser (imperative second-person singular)
iksru (imperative plural second-person)
ksirtx (first-person masculine perfect singular)
ksirtx (masculine perfect second-person singular)
ksirniex (first-person masculine perfect plural)
ksirtux (masculine perfect plural second-person)
kisrux (masculine perfect plural third-person)
ksirtx (feminine first-person perfect singular)
ksirtx (feminine perfect second-person singular)
kisritx (feminine perfect singular third-person)
ksirniex (feminine first-person perfect plural)
ksirtux (feminine perfect plural second-person)
kisrux (feminine perfect plural third-person)
niksirx (first-person imperfect masculine singular)
tiksirx (imperfect masculine second-person singular)
jiksirx (imperfect masculine singular third-person)
niksrux (first-person imperfect masculine plural)
tiksrux (imperfect masculine plural second-person)
jiksrux (imperfect masculine plural third-person)
niksirx (feminine first-person imperfect singular)
tiksirx (feminine imperfect second-person singular)
tiksirx (feminine imperfect singular third-person)
niksrux (feminine first-person imperfect plural)
tiksrux (feminine imperfect plural second-person)
jiksrux (feminine imperfect plural third-person)
tiksirx (imperative second-person singular)
tiksrux (imperative plural second-person)

kisruha.


xorob

xorob (imperfect jixrob, past participle mixrub, verbal noun xarb or xrib or xorb)

jixrob (imperfect)
mixrub (participle past)
xarb (noun-from-verb)
xrib (noun-from-verb)
xorb (noun-from-verb)
xrobt (first-person masculine perfect singular)
xrobt (masculine perfect second-person singular)
xorob (masculine perfect singular third-person)
xrobna (first-person masculine perfect plural)
xrobtu (masculine perfect plural second-person)
xorbu (masculine perfect plural third-person)
xrobt (feminine first-person perfect singular)
xrobt (feminine perfect second-person singular)
xorbot (feminine perfect singular third-person)
xrobna (feminine first-person perfect plural)
xrobtu (feminine perfect plural second-person)
xorbu (feminine perfect plural third-person)
nixrob (first-person imperfect masculine singular)
tixrob (imperfect masculine second-person singular)
jixrob (imperfect masculine singular third-person)
nixorbu (first-person imperfect masculine plural)
tixorbu (imperfect masculine plural second-person)
jixorbu (imperfect masculine plural third-person)
nixrob (feminine first-person imperfect singular)
tixrob (feminine imperfect second-person singular)
tixrob (feminine imperfect singular third-person)
nixorbu (feminine first-person imperfect plural)
tixorbu (feminine imperfect plural second-person)
jixorbu (feminine imperfect plural third-person)
ixrob (imperative second-person singular)
ixorbu (imperative plural second-person)

Kulħadd jimxi, kollox lajma,
jirkeb biss xi sinjur kbir:
bini l-għatx u tawni nixrob
minn ġos-satal fuq il-bir.

1970, Anton Buttigieg, “Il-Pjazza”, in Fl-Arena:

to cause illness as a result of the evil eye


kiteb

kiteb (imperfect jikteb, past participle miktub, verbal noun ktib)

jikteb (imperfect)
miktub (participle past)
ktib (noun-from-verb)
ktibt (first-person masculine perfect singular)
ktibt (masculine perfect second-person singular)
kiteb (masculine perfect singular third-person)
ktibna (first-person masculine perfect plural)
ktibtu (masculine perfect plural second-person)
kitbu (masculine perfect plural third-person)
ktibt (feminine first-person perfect singular)
ktibt (feminine perfect second-person singular)
kitbet (feminine perfect singular third-person)
ktibna (feminine first-person perfect plural)
ktibtu (feminine perfect plural second-person)
kitbu (feminine perfect plural third-person)
nikteb (first-person imperfect masculine singular)
tikteb (imperfect masculine second-person singular)
jikteb (imperfect masculine singular third-person)
niktbu (first-person imperfect masculine plural)
tiktbu (imperfect masculine plural second-person)
jiktbu (imperfect masculine plural third-person)
nikteb (feminine first-person imperfect singular)
tikteb (feminine imperfect second-person singular)
tikteb (feminine imperfect singular third-person)
niktbu (feminine first-person imperfect plural)
tiktbu (feminine imperfect plural second-person)
jiktbu (feminine imperfect plural third-person)
ikteb (imperative second-person singular)
iktbu (imperative plural second-person)
ktibtx (first-person masculine perfect singular)
ktibtx (masculine perfect second-person singular)
ktibniex (first-person masculine perfect plural)
ktibtux (masculine perfect plural second-person)
kitbux (masculine perfect plural third-person)
ktibtx (feminine first-person perfect singular)
ktibtx (feminine perfect second-person singular)
kitbitx (feminine perfect singular third-person)
ktibniex (feminine first-person perfect plural)
ktibtux (feminine perfect plural second-person)
kitbux (feminine perfect plural third-person)
niktibx (first-person imperfect masculine singular)
tiktibx (imperfect masculine second-person singular)
jiktibx (imperfect masculine singular third-person)
niktbux (first-person imperfect masculine plural)
tiktbux (imperfect masculine plural second-person)
jiktbux (imperfect masculine plural third-person)
niktibx (feminine first-person imperfect singular)
tiktibx (feminine imperfect second-person singular)
tiktibx (feminine imperfect singular third-person)
niktbux (feminine first-person imperfect plural)
tiktbux (feminine imperfect plural second-person)
jiktbux (feminine imperfect plural third-person)
tiktibx (imperative second-person singular)
tiktbux (imperative plural second-person)


ħabb

ħabb (imperfect jħobb, past participle maħbub)

jħobb (imperfect)
maħbub (participle past)
ħabbejt (first-person masculine perfect singular)
ħabbejt (masculine perfect second-person singular)
ħabb (masculine perfect singular third-person)
ħabbejna (first-person masculine perfect plural)
ħabbejtu (masculine perfect plural second-person)
ħabbew (masculine perfect plural third-person)
ħabbejt (feminine first-person perfect singular)
ħabbejt (feminine perfect second-person singular)
ħabbet (feminine perfect singular third-person)
ħabbejna (feminine first-person perfect plural)
ħabbejtu (feminine perfect plural second-person)
ħabbew (feminine perfect plural third-person)
nħobb (first-person imperfect masculine singular)
tħobb (imperfect masculine second-person singular)
jħobb (imperfect masculine singular third-person)
nħobbu (first-person imperfect masculine plural)
tħobbu (imperfect masculine plural second-person)
jħobbu (imperfect masculine plural third-person)
nħobb (feminine first-person imperfect singular)
tħobb (feminine imperfect second-person singular)
tħobb (feminine imperfect singular third-person)
nħobbu (feminine first-person imperfect plural)
tħobbu (feminine imperfect plural second-person)
jħobbu (feminine imperfect plural third-person)
ħobb (imperative second-person singular)
ħobbu (imperative plural second-person)
ħabbejtx (first-person masculine perfect singular)
ħabbejtx (masculine perfect second-person singular)
ħabbx (masculine perfect singular third-person)
ħabbejniex (first-person masculine perfect plural)
ħabbejtux (masculine perfect plural second-person)
ħabbewx (masculine perfect plural third-person)
ħabbejtx (feminine first-person perfect singular)
ħabbejtx (feminine perfect second-person singular)
ħabbitx (feminine perfect singular third-person)
ħabbejniex (feminine first-person perfect plural)
ħabbejtux (feminine perfect plural second-person)
ħabbewx (feminine perfect plural third-person)
nħobbx (first-person imperfect masculine singular)
tħobbx (imperfect masculine second-person singular)
jħobbx (imperfect masculine singular third-person)
nħobbux (first-person imperfect masculine plural)
tħobbux (imperfect masculine plural second-person)
jħobbux (imperfect masculine plural third-person)
nħobbx (feminine first-person imperfect singular)
tħobbx (feminine imperfect second-person singular)
tħobbx (feminine imperfect singular third-person)
nħobbux (feminine first-person imperfect plural)
tħobbux (feminine imperfect plural second-person)
jħobbux (feminine imperfect plural third-person)
tħobbx (imperative second-person singular)
tħobbux (imperative plural second-person)

From Arabic حَبَّ (ḥabba), أَحَبَّ (ʔaḥabba).

Jien, li fl-imħabba kelli biss sensiela twila ta’ diżappunti; jien li kont bdejt nemmen li qatt mhu se nsib lil min iħobbni, issa kont ħassejt li f’salt wieħed seħħ miraklu. Kont skirt bl-imħabba.

2008, Trevor Żahra, Il-Ġenn li Jżommni f’Sikti, Merlin Publishers, →ISBN:


qatel

qatel (imperfect joqtol, past participle maqtul, verbal noun qtil)

joqtol (imperfect)
maqtul (participle past)
qtil (noun-from-verb)
qtilt (first-person masculine perfect singular)
qtilt (masculine perfect second-person singular)
qatel (masculine perfect singular third-person)
qtilna (first-person masculine perfect plural)
qtiltu (masculine perfect plural second-person)
qatlu (masculine perfect plural third-person)
qtilt (feminine first-person perfect singular)
qtilt (feminine perfect second-person singular)
qatlet (feminine perfect singular third-person)
qtilna (feminine first-person perfect plural)
qtiltu (feminine perfect plural second-person)
qatlu (feminine perfect plural third-person)
noqtol (first-person imperfect masculine singular)
toqtol (imperfect masculine second-person singular)
joqtol (imperfect masculine singular third-person)
noqtlu (first-person imperfect masculine plural)
toqtlu (imperfect masculine plural second-person)
joqtlu (imperfect masculine plural third-person)
noqtol (feminine first-person imperfect singular)
toqtol (feminine imperfect second-person singular)
toqtol (feminine imperfect singular third-person)
noqtlu (feminine first-person imperfect plural)
toqtlu (feminine imperfect plural second-person)
joqtlu (feminine imperfect plural third-person)
oqtol (imperative second-person singular)
oqtlu (imperative plural second-person)

La toqtolx.

c. 2015, Il-Bibbja : il-Kotba Mqaddsa, 5th edition, Valletta: Ghaqda Biblika Maltija, →OCLC, Il-Ktieb tal-Eżodu 20:13:

New International Version translation: You shall not murder.

to kill, slaughter, murder (cause the death of a person or animal, in whatever way or circumstance)


iddeskriva

post-consonantal and alternative basic form of ddeskriva


nesa

nesa (imperfect jinsa, past participle minsi, active participle niesi, verbal noun nisi)

jinsa (imperfect)
minsi (participle past)
niesi (active participle)
nisi (noun-from-verb)
nsejt (first-person masculine perfect singular)
nsejt (masculine perfect second-person singular)
nesa (masculine perfect singular third-person)
nsejna (first-person masculine perfect plural)
nsejtu (masculine perfect plural second-person)
nsew (masculine perfect plural third-person)
nsejt (feminine first-person perfect singular)
nsejt (feminine perfect second-person singular)
nsiet (feminine perfect singular third-person)
nsejna (feminine first-person perfect plural)
nsejtu (feminine perfect plural second-person)
nsew (feminine perfect plural third-person)
ninsa (first-person imperfect masculine singular)
tinsa (imperfect masculine second-person singular)
jinsa (imperfect masculine singular third-person)
ninsew (first-person imperfect masculine plural)
tinsew (imperfect masculine plural second-person)
jinsew (imperfect masculine plural third-person)
ninsa (feminine first-person imperfect singular)
tinsa (feminine imperfect second-person singular)
tinsa (feminine imperfect singular third-person)
ninsew (feminine first-person imperfect plural)
tinsew (feminine imperfect plural second-person)
jinsew (feminine imperfect plural third-person)
insa (imperative second-person singular)
insew (imperative plural second-person)


ħa

ħa (imperfect jieħu, past participle meħud, verbal noun teħid)

jieħu (imperfect)
meħud (participle past)
teħid (noun-from-verb)
ħadt (first-person masculine perfect singular)
ħadt (masculine perfect second-person singular)
ħa (masculine perfect singular third-person)
ħadna (first-person masculine perfect plural)
ħadtu (masculine perfect plural second-person)
ħadu (masculine perfect plural third-person)
ħadt (feminine first-person perfect singular)
ħadt (feminine perfect second-person singular)
ħadet (feminine perfect singular third-person)
ħadna (feminine first-person perfect plural)
ħadtu (feminine perfect plural second-person)
ħadu (feminine perfect plural third-person)
nieħu (first-person imperfect masculine singular)
tieħu (imperfect masculine second-person singular)
jieħu (imperfect masculine singular third-person)
nieħdu (first-person imperfect masculine plural)
tieħdu (imperfect masculine plural second-person)
jieħdu (imperfect masculine plural third-person)
nieħu (feminine first-person imperfect singular)
tieħu (feminine imperfect second-person singular)
tieħu (feminine imperfect singular third-person)
nieħdu (feminine first-person imperfect plural)
tieħdu (feminine imperfect plural second-person)
jieħdu (feminine imperfect plural third-person)
ħu (imperative second-person singular)
ħudu (imperative plural second-person)
ħadtx (first-person masculine perfect singular)
ħadtx (masculine perfect second-person singular)
ħax (masculine perfect singular third-person)
ħadniex (first-person masculine perfect plural)
ħadtux (masculine perfect plural second-person)
ħadux (masculine perfect plural third-person)
ħadtx (feminine first-person perfect singular)
ħadtx (feminine perfect second-person singular)
ħaditx (feminine perfect singular third-person)
ħadniex (feminine first-person perfect plural)
ħadtux (feminine perfect plural second-person)
ħadux (feminine perfect plural third-person)
neħux (first-person imperfect masculine singular)
niħux (first-person imperfect masculine singular)
teħux (imperfect masculine second-person singular)
tiħux (imperfect masculine second-person singular)
jeħux (imperfect masculine singular third-person)
jiħux (imperfect masculine singular third-person)
neħdux (first-person imperfect masculine plural)
niħdux (first-person imperfect masculine plural)
teħdux (imperfect masculine plural second-person)
tiħdux (imperfect masculine plural second-person)
jeħdux (imperfect masculine plural third-person)
jiħdux (imperfect masculine plural third-person)
neħux (feminine first-person imperfect singular)
niħux (feminine first-person imperfect singular)
teħux (feminine imperfect second-person singular)
tiħux (feminine imperfect second-person singular)
teħux (feminine imperfect singular third-person)
tiħux (feminine imperfect singular third-person)
neħdux (feminine first-person imperfect plural)
niħdux (feminine first-person imperfect plural)
teħdux (feminine imperfect plural second-person)
tiħdux (feminine imperfect plural second-person)
jeħdux (feminine imperfect plural third-person)
jiħdux (feminine imperfect plural third-person)
teħux (imperative second-person singular)
tiħux (imperative second-person singular)
teħdux (imperative plural second-person)
tiħdux (imperative plural second-person)

From Arabic أَخَذَ (ʔaḵaḏa). Disregarding the different vowel colour (triggered by the ħ-), the vocalic development was exactly the same as in kiel (“to eat”), which see. The paradigm was further complicated by an unusual loss of -d in all word-final positions (except for the participle); this is also found in some Maghrebi dialects, compare Tunisian Arabic ناخو (nāḵu, “I take”).

ħa nifs

ħa riħ

Biex xita li kien hemm ħa tixriba qawwija.

With the amount of rain falling he experienced a great drenching.

Ħadni bħal wieħed iblah.

+obj

to treat [with direct object and bħal ‘as someone’]

Ħa riġlu lbieraħ.

to undertake responsibilities [with fuq]

to feel the effects [with ġo or f’ ‘of’]

Ħadet minn ommha.

Ħadet għalija b’li għedt.

Toħodhiex bi kbira din li se ngħidlek

Don't take personally what I'm about to say.

to be take personally [with b’ and kbira]

Ħadha miegħi.

to quarrel [with -ha ‘dummy object’ and ma’ ‘with someone’]

Ħa tiegħu.

Malli raħ ħadlu b’idejh.


qal

mt-verb

qal (imperfect jgħid, past participle moqul or mequl or maqul)

jgħid (imperfect)
moqul (participle past)
mequl (participle past)
maqul (participle past)
għidt (first-person masculine perfect singular)
għidt (masculine perfect second-person singular)
qal (masculine perfect singular third-person)
għidna (first-person masculine perfect plural)
għidtu (masculine perfect plural second-person)
qalu (masculine perfect plural third-person)
għidt (feminine first-person perfect singular)
għidt (feminine perfect second-person singular)
qalet (feminine perfect singular third-person)
għidna (feminine first-person perfect plural)
għidtu (feminine perfect plural second-person)
qalu (feminine perfect plural third-person)
ngħid (first-person imperfect masculine singular)
tgħid (imperfect masculine second-person singular)
jgħid (imperfect masculine singular third-person)
ngħidu (first-person imperfect masculine plural)
tgħidu (imperfect masculine plural second-person)
jgħidu (imperfect masculine plural third-person)
ngħid (feminine first-person imperfect singular)
tgħid (feminine imperfect second-person singular)
tgħid (feminine imperfect singular third-person)
ngħidu (feminine first-person imperfect plural)
tgħidu (feminine imperfect plural second-person)
jgħidu (feminine imperfect plural third-person)
għid (imperative second-person singular)
għidu (imperative plural second-person)

A suppletive formation: The third-person forms of the perfect are from Arabic قَالَ (qāla, “to say”); all other forms are from أَعَادَ (ʔaʕāda, “to repeat, say repeatedly”).
The use of the latter verb in the imperfect tense is somewhat understandable, because one will more often mention the fact that someone says something repeatedly or generally, rather than that they are saying something right now (though, of course, the imperfect is also used for the future). More surprising is perhaps that أَعادَ (ʔaʕāda) also conquered the first and second persons of the perfect. This, in turn, could be due to a parallelism with other verbs with a long stem vowel (“hollow roots”), where these forms are phonetically closer to the imperfect than to the third person (cf. sab, sibt, isib, or kien, kont, ikun).


tkellem

tkellem (imperfect jitkellem, past participle mitkellem)

jitkellem (imperfect)
mitkellem (participle past)
tkellimt (first-person masculine perfect singular)
tkellimt (masculine perfect second-person singular)
tkellem (masculine perfect singular third-person)
tkellimna (first-person masculine perfect plural)
tkellimtu (masculine perfect plural second-person)
tkellmu (masculine perfect plural third-person)
tkellimt (feminine first-person perfect singular)
tkellimt (feminine perfect second-person singular)
tkellmet (feminine perfect singular third-person)
tkellimna (feminine first-person perfect plural)
tkellimtu (feminine perfect plural second-person)
tkellmu (feminine perfect plural third-person)
nitkellem (first-person imperfect masculine singular)
titkellem (imperfect masculine second-person singular)
jitkellem (imperfect masculine singular third-person)
nitkellmu (first-person imperfect masculine plural)
titkellmu (imperfect masculine plural second-person)
jitkellmu (imperfect masculine plural third-person)
nitkellem (feminine first-person imperfect singular)
titkellem (feminine imperfect second-person singular)
titkellem (feminine imperfect singular third-person)
nitkellmu (feminine first-person imperfect plural)
titkellmu (feminine imperfect plural second-person)
jitkellmu (feminine imperfect plural third-person)
tkellem (imperative second-person singular)
tkellmu (imperative plural second-person)
tkellimtx (first-person masculine perfect singular)
tkellimtx (masculine perfect second-person singular)
tkellimx (masculine perfect singular third-person)
tkellimniex (first-person masculine perfect plural)
tkellimtux (masculine perfect plural second-person)
tkellmux (masculine perfect plural third-person)
tkellimtx (feminine first-person perfect singular)
tkellimtx (feminine perfect second-person singular)
tkellmitx (feminine perfect singular third-person)
tkellimniex (feminine first-person perfect plural)
tkellimtux (feminine perfect plural second-person)
tkellmux (feminine perfect plural third-person)
nitkellimx (first-person imperfect masculine singular)
titkellimx (imperfect masculine second-person singular)
jitkellimx (imperfect masculine singular third-person)
nitkellmux (first-person imperfect masculine plural)
titkellmux (imperfect masculine plural second-person)
jitkellmux (imperfect masculine plural third-person)
nitkellimx (feminine first-person imperfect singular)
titkellimx (feminine imperfect second-person singular)
titkellimx (feminine imperfect singular third-person)
nitkellmux (feminine first-person imperfect plural)
titkellmux (feminine imperfect plural second-person)
jitkellmux (feminine imperfect plural third-person)
titkellimx (imperative second-person singular)
titkellmux (imperative plural second-person)

Ma nitkellimx bl-Ingliż.


għorok

għorok (imperfect jogħrok, past participle magħruk or mogħruk, verbal noun għarik or għerik or tagħrik)

jogħrok (imperfect)
magħruk (participle past)
mogħruk (participle past)
għarik (noun-from-verb)
għerik (noun-from-verb)
tagħrik (noun-from-verb)
għorokt (first-person masculine perfect singular)
għorokt (masculine perfect second-person singular)
għorok (masculine perfect singular third-person)
għorokna (first-person masculine perfect plural)
għoroktu (masculine perfect plural second-person)
għorku (masculine perfect plural third-person)
għorokt (feminine first-person perfect singular)
għorokt (feminine perfect second-person singular)
għorkot (feminine perfect singular third-person)
għorokna (feminine first-person perfect plural)
għoroktu (feminine perfect plural second-person)
għorku (feminine perfect plural third-person)
nogħrok (first-person imperfect masculine singular)
togħrok (imperfect masculine second-person singular)
jogħrok (imperfect masculine singular third-person)
nogħrku (first-person imperfect masculine plural)
togħrku (imperfect masculine plural second-person)
jogħrku (imperfect masculine plural third-person)
nogħrok (feminine first-person imperfect singular)
togħrok (feminine imperfect second-person singular)
togħrok (feminine imperfect singular third-person)
nogħrku (feminine first-person imperfect plural)
togħrku (feminine imperfect plural second-person)
jogħrku (feminine imperfect plural third-person)
ogħrok (imperative second-person singular)
ogħrku (imperative plural second-person)


ħalla

ħalla (imperfect jħalli, past participle mħolli, verbal noun tħollija or toħlija)

jħalli (imperfect)
mħolli (participle past)
tħollija (noun-from-verb)
toħlija (noun-from-verb)
ħallejt (first-person masculine perfect singular)
ħallejt (masculine perfect second-person singular)
ħalla (masculine perfect singular third-person)
ħallejna (first-person masculine perfect plural)
ħallejtu (masculine perfect plural second-person)
ħallew (masculine perfect plural third-person)
ħallejt (feminine first-person perfect singular)
ħallejt (feminine perfect second-person singular)
ħalliet (feminine perfect singular third-person)
ħallejna (feminine first-person perfect plural)
ħallejtu (feminine perfect plural second-person)
ħallew (feminine perfect plural third-person)
nħalli (first-person imperfect masculine singular)
tħalli (imperfect masculine second-person singular)
jħalli (imperfect masculine singular third-person)
nħallu (first-person imperfect masculine plural)
tħallu (imperfect masculine plural second-person)
jħallu (imperfect masculine plural third-person)
nħalli (feminine first-person imperfect singular)
tħalli (feminine imperfect second-person singular)
tħalli (feminine imperfect singular third-person)
nħallu (feminine first-person imperfect plural)
tħallu (feminine imperfect plural second-person)
jħallu (feminine imperfect plural third-person)
ħalli (imperative second-person singular)
ħallu (imperative plural second-person)
ħallejtx (first-person masculine perfect singular)
ħallejtx (masculine perfect second-person singular)
ħalliex (masculine perfect singular third-person)
ħallejniex (first-person masculine perfect plural)
ħallejtux (masculine perfect plural second-person)
ħallewx (masculine perfect plural third-person)
ħallejtx (feminine first-person perfect singular)
ħallejtx (feminine perfect second-person singular)
ħallietx (feminine perfect singular third-person)
ħallejniex (feminine first-person perfect plural)
ħallejtux (feminine perfect plural second-person)
ħallewx (feminine perfect plural third-person)
nħallix (first-person imperfect masculine singular)
tħallix (imperfect masculine second-person singular)
jħallix (imperfect masculine singular third-person)
nħallux (first-person imperfect masculine plural)
tħallux (imperfect masculine plural second-person)
jħallux (imperfect masculine plural third-person)
nħallix (feminine first-person imperfect singular)
tħallix (feminine imperfect second-person singular)
tħallix (feminine imperfect singular third-person)
nħallux (feminine first-person imperfect plural)
tħallux (feminine imperfect plural second-person)
jħallux (feminine imperfect plural third-person)
tħallix (imperative second-person singular)
tħallux (imperative plural second-person)

to leave (someone or something in a place)


swied

jiswied (imperfect)
swidt (first-person masculine perfect singular)
swidt (masculine perfect second-person singular)
swied (masculine perfect singular third-person)
swidna (first-person masculine perfect plural)
swidtu (masculine perfect plural second-person)
swiedu (masculine perfect plural third-person)
swidt (feminine first-person perfect singular)
swidt (feminine perfect second-person singular)
swiedet (feminine perfect singular third-person)
swidna (feminine first-person perfect plural)
swidtu (feminine perfect plural second-person)
swiedu (feminine perfect plural third-person)
niswied (first-person imperfect masculine singular)
tiswied (imperfect masculine second-person singular)
jiswied (imperfect masculine singular third-person)
niswiedu (first-person imperfect masculine plural)
tiswiedu (imperfect masculine plural second-person)
jiswiedu (imperfect masculine plural third-person)
niswied (feminine first-person imperfect singular)
tiswied (feminine imperfect second-person singular)
tiswied (feminine imperfect singular third-person)
niswiedu (feminine first-person imperfect plural)
tiswiedu (feminine imperfect plural second-person)
jiswiedu (feminine imperfect plural third-person)
swied (imperative second-person singular)
swiedu (imperative plural second-person)


seraq

seraq (imperfect jisraq, past participle misruq, verbal noun serq)

jisraq (imperfect)
misruq (participle past)
serq (noun-from-verb)
sraqt (first-person masculine perfect singular)
sraqt (masculine perfect second-person singular)
seraq (masculine perfect singular third-person)
sraqna (first-person masculine perfect plural)
sraqtu (masculine perfect plural second-person)
serqu (masculine perfect plural third-person)
sraqt (feminine first-person perfect singular)
sraqt (feminine perfect second-person singular)
serqet (feminine perfect singular third-person)
sraqna (feminine first-person perfect plural)
sraqtu (feminine perfect plural second-person)
serqu (feminine perfect plural third-person)
nisraq (first-person imperfect masculine singular)
tisraq (imperfect masculine second-person singular)
jisraq (imperfect masculine singular third-person)
nisirqu (first-person imperfect masculine plural)
tisirqu (imperfect masculine plural second-person)
jisirqu (imperfect masculine plural third-person)
nisraq (feminine first-person imperfect singular)
tisraq (feminine imperfect second-person singular)
tisraq (feminine imperfect singular third-person)
nisirqu (feminine first-person imperfect plural)
tisirqu (feminine imperfect plural second-person)
jisirqu (feminine imperfect plural third-person)
israq (imperative second-person singular)
isirqu (imperative plural second-person)


sbieħ

jisbieħ (imperfect)
sbiħt (first-person masculine perfect singular)
sbiħt (masculine perfect second-person singular)
sbieħ (masculine perfect singular third-person)
sbiħna (first-person masculine perfect plural)
sbiħtu (masculine perfect plural second-person)
sbieħu (masculine perfect plural third-person)
sbiħt (feminine first-person perfect singular)
sbiħt (feminine perfect second-person singular)
sbieħet (feminine perfect singular third-person)
sbiħna (feminine first-person perfect plural)
sbiħtu (feminine perfect plural second-person)
sbieħu (feminine perfect plural third-person)
nisbieħ (first-person imperfect masculine singular)
tisbieħ (imperfect masculine second-person singular)
jisbieħ (imperfect masculine singular third-person)
nisbieħu (first-person imperfect masculine plural)
tisbieħu (imperfect masculine plural second-person)
jisbieħu (imperfect masculine plural third-person)
nisbieħ (feminine first-person imperfect singular)
tisbieħ (feminine imperfect second-person singular)
tisbieħ (feminine imperfect singular third-person)
nisbieħu (feminine first-person imperfect plural)
tisbieħu (feminine imperfect plural second-person)
jisbieħu (feminine imperfect plural third-person)
sbieħ (imperative second-person singular)
sbieħu (imperative plural second-person)

Ninth stem of sabiħ (“beautiful”), from Arabic صَبِيح (ṣabīḥ).

to become beautiful, to grow more beautiful


aġġastja

aġġastja (imperfect jaġġastja, past participle aġġastjat)

jaġġastja (imperfect)
aġġastjat (participle past)
aġġastjajt (first-person masculine perfect singular)
aġġastjajt (masculine perfect second-person singular)
aġġastja (masculine perfect singular third-person)
aġġastjajna (first-person masculine perfect plural)
aġġastjajtu (masculine perfect plural second-person)
aġġastjaw (masculine perfect plural third-person)
aġġastjajt (feminine first-person perfect singular)
aġġastjajt (feminine perfect second-person singular)
aġġastjat (feminine perfect singular third-person)
aġġastjajna (feminine first-person perfect plural)
aġġastjajtu (feminine perfect plural second-person)
aġġastjaw (feminine perfect plural third-person)
naġġastja (first-person imperfect masculine singular)
taġġastja (imperfect masculine second-person singular)
jaġġastja (imperfect masculine singular third-person)
naġġastjaw (first-person imperfect masculine plural)
taġġastjaw (imperfect masculine plural second-person)
jaġġastjaw (imperfect masculine plural third-person)
naġġastja (feminine first-person imperfect singular)
taġġastja (feminine imperfect second-person singular)
taġġastja (feminine imperfect singular third-person)
naġġastjaw (feminine first-person imperfect plural)
taġġastjaw (feminine imperfect plural second-person)
jaġġastjaw (feminine imperfect plural third-person)
aġġastja (imperative second-person singular)
aġġastjaw (imperative plural second-person)
aġġastjajtx (first-person masculine perfect singular)
aġġastjajtx (masculine perfect second-person singular)
aġġastjajniex (first-person masculine perfect plural)
aġġastjajtux (masculine perfect plural second-person)
aġġastjawx (masculine perfect plural third-person)
aġġastjajtx (feminine first-person perfect singular)
aġġastjajtx (feminine perfect second-person singular)
aġġastjatx (feminine perfect singular third-person)
aġġastjajniex (feminine first-person perfect plural)
aġġastjajtux (feminine perfect plural second-person)
aġġastjawx (feminine perfect plural third-person)
naġġastjax (first-person imperfect masculine singular)
taġġastjax (imperfect masculine second-person singular)
jaġġastjax (imperfect masculine singular third-person)
naġġastjawx (first-person imperfect masculine plural)
taġġastjawx (imperfect masculine plural second-person)
jaġġastjawx (imperfect masculine plural third-person)
naġġastjax (feminine first-person imperfect singular)
taġġastjax (feminine imperfect second-person singular)
taġġastjax (feminine imperfect singular third-person)
naġġastjawx (feminine first-person imperfect plural)
taġġastjawx (feminine imperfect plural second-person)
jaġġastjawx (feminine imperfect plural third-person)
taġġastjax (imperative second-person singular)
taġġastjawx (imperative plural second-person)
aġġusta (alternative)


iddawnlowdja

post-consonantal and alternative basic form of ddawnlowdja


ħaraq

ħaraq (imperfect jaħraq, past participle maħruq, verbal noun ħruq or ħriq or (obsolete) ħarq)

jaħraq (imperfect)
maħruq (participle past)
ħruq (noun-from-verb)
ħriq (noun-from-verb)
ħarq (noun-from-verb obsolete)
ħraqt (first-person masculine perfect singular)
ħraqt (masculine perfect second-person singular)
ħaraq (masculine perfect singular third-person)
ħraqna (first-person masculine perfect plural)
ħraqtu (masculine perfect plural second-person)
ħarqu (masculine perfect plural third-person)
ħraqt (feminine first-person perfect singular)
ħraqt (feminine perfect second-person singular)
ħarqet (feminine perfect singular third-person)
ħraqna (feminine first-person perfect plural)
ħraqtu (feminine perfect plural second-person)
ħarqu (feminine perfect plural third-person)
naħraq (first-person imperfect masculine singular)
taħraq (imperfect masculine second-person singular)
jaħraq (imperfect masculine singular third-person)
naħarqu (first-person imperfect masculine plural)
taħarqu (imperfect masculine plural second-person)
jaħarqu (imperfect masculine plural third-person)
naħraq (feminine first-person imperfect singular)
taħraq (feminine imperfect second-person singular)
taħraq (feminine imperfect singular third-person)
naħarqu (feminine first-person imperfect plural)
taħarqu (feminine imperfect plural second-person)
jaħarqu (feminine imperfect plural third-person)
aħraq (imperative second-person singular)
aħarqu (imperative plural second-person)
ħraqtx (first-person masculine perfect singular)
ħraqtx (masculine perfect second-person singular)
ħaraqx (masculine perfect singular third-person)
ħraqniex (first-person masculine perfect plural)
ħraqtux (masculine perfect plural second-person)
ħarqux (masculine perfect plural third-person)
ħraqtx (feminine first-person perfect singular)
ħraqtx (feminine perfect second-person singular)
ħarqitx (feminine perfect singular third-person)
ħraqniex (feminine first-person perfect plural)
ħraqtux (feminine perfect plural second-person)
ħarqux (feminine perfect plural third-person)
naħraqx (first-person imperfect masculine singular)
taħraqx (imperfect masculine second-person singular)
jaħraqx (imperfect masculine singular third-person)
naħarqux (first-person imperfect masculine plural)
taħarqux (imperfect masculine plural second-person)
jaħarqux (imperfect masculine plural third-person)
naħraqx (feminine first-person imperfect singular)
taħraqx (feminine imperfect second-person singular)
taħraqx (feminine imperfect singular third-person)
naħarqux (feminine first-person imperfect plural)
taħarqux (feminine imperfect plural second-person)
jaħarqux (feminine imperfect plural third-person)
taħraqx (imperative second-person singular)
taħarqux (imperative plural second-person)


ħataf

ħataf (imperfect jaħtaf, past participle maħtuf, verbal noun ħtif or ħatf)

jaħtaf (imperfect)
maħtuf (participle past)
ħtif (noun-from-verb)
ħatf (noun-from-verb)
ħtaft (first-person masculine perfect singular)
ħtaft (masculine perfect second-person singular)
ħataf (masculine perfect singular third-person)
ħtafna (first-person masculine perfect plural)
ħtaftu (masculine perfect plural second-person)
ħatfu (masculine perfect plural third-person)
ħtaft (feminine first-person perfect singular)
ħtaft (feminine perfect second-person singular)
ħatfet (feminine perfect singular third-person)
ħtafna (feminine first-person perfect plural)
ħtaftu (feminine perfect plural second-person)
ħatfu (feminine perfect plural third-person)
naħtaf (first-person imperfect masculine singular)
taħtaf (imperfect masculine second-person singular)
jaħtaf (imperfect masculine singular third-person)
naħtfu (first-person imperfect masculine plural)
taħtfu (imperfect masculine plural second-person)
jaħtfu (imperfect masculine plural third-person)
naħtaf (feminine first-person imperfect singular)
taħtaf (feminine imperfect second-person singular)
taħtaf (feminine imperfect singular third-person)
naħtfu (feminine first-person imperfect plural)
taħtfu (feminine imperfect plural second-person)
jaħtfu (feminine imperfect plural third-person)
aħtaf (imperative second-person singular)
aħtfu (imperative plural second-person)
ħtaftx (first-person masculine perfect singular)
ħtaftx (masculine perfect second-person singular)
ħatafx (masculine perfect singular third-person)
ħtafniex (first-person masculine perfect plural)
ħtaftux (masculine perfect plural second-person)
ħatfux (masculine perfect plural third-person)
ħtaftx (feminine first-person perfect singular)
ħtaftx (feminine perfect second-person singular)
ħatfitx (feminine perfect singular third-person)
ħtafniex (feminine first-person perfect plural)
ħtaftux (feminine perfect plural second-person)
ħatfux (feminine perfect plural third-person)
naħtafx (first-person imperfect masculine singular)
taħtafx (imperfect masculine second-person singular)
jaħtafx (imperfect masculine singular third-person)
naħtfux (first-person imperfect masculine plural)
taħtfux (imperfect masculine plural second-person)
jaħtfux (imperfect masculine plural third-person)
naħtafx (feminine first-person imperfect singular)
taħtafx (feminine imperfect second-person singular)
taħtafx (feminine imperfect singular third-person)
naħtfux (feminine first-person imperfect plural)
taħtfux (feminine imperfect plural second-person)
jaħtfux (feminine imperfect plural third-person)
taħtafx (imperative second-person singular)
taħtfux (imperative plural second-person)

U tela’ għas-sur, wisq imgħaddab,
u kaxkar kull xitla, kull żrara,
u l-bejta dlonk ħataf, ġarr miegħu
bl-għasafar, jaħasra xi ħsara!

1949, Anton Buttigieg, “Il-Bejta fis-Sur”, in Mill-Gallerija ta’ Żgħożiti:


qasam

qasam (imperfect jaqsam, past participle maqsum, verbal noun qsim)

jaqsam (imperfect)
maqsum (participle past)
qsim (noun-from-verb)
qsamt (first-person masculine perfect singular)
qsamt (masculine perfect second-person singular)
qasam (masculine perfect singular third-person)
qsamna (first-person masculine perfect plural)
qsamtu (masculine perfect plural second-person)
qasmu (masculine perfect plural third-person)
qsamt (feminine first-person perfect singular)
qsamt (feminine perfect second-person singular)
qasmet (feminine perfect singular third-person)
qsamna (feminine first-person perfect plural)
qsamtu (feminine perfect plural second-person)
qasmu (feminine perfect plural third-person)
naqsam (first-person imperfect masculine singular)
taqsam (imperfect masculine second-person singular)
jaqsam (imperfect masculine singular third-person)
naqsmu (first-person imperfect masculine plural)
taqsmu (imperfect masculine plural second-person)
jaqsmu (imperfect masculine plural third-person)
naqsam (feminine first-person imperfect singular)
taqsam (feminine imperfect second-person singular)
taqsam (feminine imperfect singular third-person)
naqsmu (feminine first-person imperfect plural)
taqsmu (feminine imperfect plural second-person)
jaqsmu (feminine imperfect plural third-person)
aqsam (imperative second-person singular)
aqsmu (imperative plural second-person)
qsamtx (first-person masculine perfect singular)
qsamtx (masculine perfect second-person singular)
qasamx (masculine perfect singular third-person)
qsamniex (first-person masculine perfect plural)
qsamtux (masculine perfect plural second-person)
qasmux (masculine perfect plural third-person)
qsamtx (feminine first-person perfect singular)
qsamtx (feminine perfect second-person singular)
qasmitx (feminine perfect singular third-person)
qsamniex (feminine first-person perfect plural)
qsamtux (feminine perfect plural second-person)
qasmux (feminine perfect plural third-person)
naqsamx (first-person imperfect masculine singular)
taqsamx (imperfect masculine second-person singular)
jaqsamx (imperfect masculine singular third-person)
naqsmux (first-person imperfect masculine plural)
taqsmux (imperfect masculine plural second-person)
jaqsmux (imperfect masculine plural third-person)
naqsamx (feminine first-person imperfect singular)
taqsamx (feminine imperfect second-person singular)
taqsamx (feminine imperfect singular third-person)
naqsmux (feminine first-person imperfect plural)
taqsmux (feminine imperfect plural second-person)
jaqsmux (feminine imperfect plural third-person)
taqsamx (imperative second-person singular)
taqsmux (imperative plural second-person)

to distribute, apportion (allot parts of)

M’għandux x’jaqsam.

Ommi qasmet qalbha.


għasar

għasar (imperfect jagħsar, past participle magħsur, verbal noun għasir)

jagħsar (imperfect)
magħsur (participle past)
għasir (noun-from-verb)
għasart (first-person masculine perfect singular)
għasart (masculine perfect second-person singular)
għasar (masculine perfect singular third-person)
għasarna (first-person masculine perfect plural)
għasartu (masculine perfect plural second-person)
għasru (masculine perfect plural third-person)
għasart (feminine first-person perfect singular)
għasart (feminine perfect second-person singular)
għasret (feminine perfect singular third-person)
għasarna (feminine first-person perfect plural)
għasartu (feminine perfect plural second-person)
għasru (feminine perfect plural third-person)
nagħsar (first-person imperfect masculine singular)
tagħsar (imperfect masculine second-person singular)
jagħsar (imperfect masculine singular third-person)
nagħsru (first-person imperfect masculine plural)
tagħsru (imperfect masculine plural second-person)
jagħsru (imperfect masculine plural third-person)
nagħsar (feminine first-person imperfect singular)
tagħsar (feminine imperfect second-person singular)
tagħsar (feminine imperfect singular third-person)
nagħsru (feminine first-person imperfect plural)
tagħsru (feminine imperfect plural second-person)
jagħsru (feminine imperfect plural third-person)
agħsar (imperative second-person singular)
agħsru (imperative plural second-person)
għasartx (first-person masculine perfect singular)
għasartx (masculine perfect second-person singular)
għasarx (masculine perfect singular third-person)
għasarniex (first-person masculine perfect plural)
għasartux (masculine perfect plural second-person)
għasrux (masculine perfect plural third-person)
għasartx (feminine first-person perfect singular)
għasartx (feminine perfect second-person singular)
għasritx (feminine perfect singular third-person)
għasarniex (feminine first-person perfect plural)
għasartux (feminine perfect plural second-person)
għasrux (feminine perfect plural third-person)
nagħsarx (first-person imperfect masculine singular)
tagħsarx (imperfect masculine second-person singular)
jagħsarx (imperfect masculine singular third-person)
nagħsrux (first-person imperfect masculine plural)
tagħsrux (imperfect masculine plural second-person)
jagħsrux (imperfect masculine plural third-person)
nagħsarx (feminine first-person imperfect singular)
tagħsarx (feminine imperfect second-person singular)
tagħsarx (feminine imperfect singular third-person)
nagħsrux (feminine first-person imperfect plural)
tagħsrux (feminine imperfect plural second-person)
jagħsrux (feminine imperfect plural third-person)
tagħsarx (imperative second-person singular)
tagħsrux (imperative plural second-person)


għalaq

għalaq (imperfect jagħlaq, past participle magħluq, verbal noun għeluq or għalq or għaluq or għaliq)

jagħlaq (imperfect)
magħluq (participle past)
għeluq (noun-from-verb)
għalq (noun-from-verb)
għaluq (noun-from-verb)
għaliq (noun-from-verb)
għalaqt (first-person masculine perfect singular)
għalaqt (masculine perfect second-person singular)
għalaq (masculine perfect singular third-person)
għalaqna (first-person masculine perfect plural)
għalaqtu (masculine perfect plural second-person)
għalqu (masculine perfect plural third-person)
għalaqt (feminine first-person perfect singular)
għalaqt (feminine perfect second-person singular)
għalqet (feminine perfect singular third-person)
għalaqna (feminine first-person perfect plural)
għalaqtu (feminine perfect plural second-person)
għalqu (feminine perfect plural third-person)
nagħlaq (first-person imperfect masculine singular)
tagħlaq (imperfect masculine second-person singular)
jagħlaq (imperfect masculine singular third-person)
nagħlqu (first-person imperfect masculine plural)
tagħlqu (imperfect masculine plural second-person)
jagħlqu (imperfect masculine plural third-person)
nagħlaq (feminine first-person imperfect singular)
tagħlaq (feminine imperfect second-person singular)
tagħlaq (feminine imperfect singular third-person)
nagħlqu (feminine first-person imperfect plural)
tagħlqu (feminine imperfect plural second-person)
jagħlqu (feminine imperfect plural third-person)
agħlaq (imperative second-person singular)
agħlqu (imperative plural second-person)
għalaqtx (first-person masculine perfect singular)
għalaqtx (masculine perfect second-person singular)
għalaqx (masculine perfect singular third-person)
għalaqniex (first-person masculine perfect plural)
għalaqtux (masculine perfect plural second-person)
għalqux (masculine perfect plural third-person)
għalaqtx (feminine first-person perfect singular)
għalaqtx (feminine perfect second-person singular)
għalqitx (feminine perfect singular third-person)
għalaqniex (feminine first-person perfect plural)
għalaqtux (feminine perfect plural second-person)
għalqux (feminine perfect plural third-person)
nagħlaqx (first-person imperfect masculine singular)
tagħlaqx (imperfect masculine second-person singular)
jagħlaqx (imperfect masculine singular third-person)
nagħlqux (first-person imperfect masculine plural)
tagħlqux (imperfect masculine plural second-person)
jagħlqux (imperfect masculine plural third-person)
nagħlaqx (feminine first-person imperfect singular)
tagħlaqx (feminine imperfect second-person singular)
tagħlaqx (feminine imperfect singular third-person)
nagħlqux (feminine first-person imperfect plural)
tagħlqux (feminine imperfect plural second-person)
jagħlqux (feminine imperfect plural third-person)
tagħlaqx (imperative second-person singular)
tagħlqux (imperative plural second-person)

From Arabic غَلَقَ (ḡalaqa), أَغْلَقَ (ʔaḡlaqa).

to close, to shut
a book, fan, or anything foldable

a door, window, or anything with a latch or lid


lagħab

lagħab (imperfect jilgħab, past participle milgħub, verbal noun logħob)

jilgħab (imperfect)
milgħub (participle past)
logħob (noun-from-verb)
lgħabt (first-person masculine perfect singular)
lgħabt (masculine perfect second-person singular)
lagħab (masculine perfect singular third-person)
lgħabna (first-person masculine perfect plural)
lgħabtu (masculine perfect plural second-person)
lagħbu (masculine perfect plural third-person)
lgħabt (feminine first-person perfect singular)
lgħabt (feminine perfect second-person singular)
lagħbet (feminine perfect singular third-person)
lgħabna (feminine first-person perfect plural)
lgħabtu (feminine perfect plural second-person)
lagħbu (feminine perfect plural third-person)
nilgħab (first-person imperfect masculine singular)
tilgħab (imperfect masculine second-person singular)
jilgħab (imperfect masculine singular third-person)
nilagħbu (first-person imperfect masculine plural)
tilagħbu (imperfect masculine plural second-person)
jilagħbu (imperfect masculine plural third-person)
nilgħab (feminine first-person imperfect singular)
tilgħab (feminine imperfect second-person singular)
tilgħab (feminine imperfect singular third-person)
nilagħbu (feminine first-person imperfect plural)
tilagħbu (feminine imperfect plural second-person)
jilagħbu (feminine imperfect plural third-person)
ilgħab (imperative second-person singular)
ilagħbu (imperative plural second-person)
lgħabtx (first-person masculine perfect singular)
lgħabtx (masculine perfect second-person singular)
lagħabx (masculine perfect singular third-person)
lgħabniex (first-person masculine perfect plural)
lgħabtux (masculine perfect plural second-person)
lagħbux (masculine perfect plural third-person)
lgħabtx (feminine first-person perfect singular)
lgħabtx (feminine perfect second-person singular)
lagħbitx (feminine perfect singular third-person)
lgħabniex (feminine first-person perfect plural)
lgħabtux (feminine perfect plural second-person)
lagħbux (feminine perfect plural third-person)
nilgħabx (first-person imperfect masculine singular)
tilgħabx (imperfect masculine second-person singular)
jilgħabx (imperfect masculine singular third-person)
nilagħbux (first-person imperfect masculine plural)
tilagħbux (imperfect masculine plural second-person)
jilagħbux (imperfect masculine plural third-person)
nilgħabx (feminine first-person imperfect singular)
tilgħabx (feminine imperfect second-person singular)
tilgħabx (feminine imperfect singular third-person)
nilagħbux (feminine first-person imperfect plural)
tilagħbux (feminine imperfect plural second-person)
jilagħbux (feminine imperfect plural third-person)
tilgħabx (imperative second-person singular)
tilagħbux (imperative plural second-person)


imkisser

post-consonantal and alternative basic form of mkisser


maħbub

mt-past participle

maħbub (feminine maħbuba, plural maħbubin)


wasal

mt-verb

wasal (imperfect jasal, verbal noun usil or usul)

jasal (imperfect)
usil (noun-from-verb)
usul (noun-from-verb)
wasalt (first-person masculine perfect singular)
wasalt (masculine perfect second-person singular)
wasal (masculine perfect singular third-person)
wasalna (first-person masculine perfect plural)
wasaltu (masculine perfect plural second-person)
waslu (masculine perfect plural third-person)
wasalt (feminine first-person perfect singular)
wasalt (feminine perfect second-person singular)
waslet (feminine perfect singular third-person)
wasalna (feminine first-person perfect plural)
wasaltu (feminine perfect plural second-person)
waslu (feminine perfect plural third-person)
nasal (first-person imperfect masculine singular)
tasal (imperfect masculine second-person singular)
jasal (imperfect masculine singular third-person)
naslu (first-person imperfect masculine plural)
taslu (imperfect masculine plural second-person)
jaslu (imperfect masculine plural third-person)
nasal (feminine first-person imperfect singular)
tasal (feminine imperfect second-person singular)
tasal (feminine imperfect singular third-person)
naslu (feminine first-person imperfect plural)
taslu (feminine imperfect plural second-person)
jaslu (feminine imperfect plural third-person)
asal (imperative second-person singular)
aslu (imperative plural second-person)
wasaltx (first-person masculine perfect singular)
wasaltx (masculine perfect second-person singular)
wasalx (masculine perfect singular third-person)
wasalniex (first-person masculine perfect plural)
wasaltux (masculine perfect plural second-person)
waslux (masculine perfect plural third-person)
wasaltx (feminine first-person perfect singular)
wasaltx (feminine perfect second-person singular)
waslitx (feminine perfect singular third-person)
wasalniex (feminine first-person perfect plural)
wasaltux (feminine perfect plural second-person)
waslux (feminine perfect plural third-person)
nasalx (first-person imperfect masculine singular)
tasalx (imperfect masculine second-person singular)
jasalx (imperfect masculine singular third-person)
naslux (first-person imperfect masculine plural)
taslux (imperfect masculine plural second-person)
jaslux (imperfect masculine plural third-person)
nasalx (feminine first-person imperfect singular)
tasalx (feminine imperfect second-person singular)
tasalx (feminine imperfect singular third-person)
naslux (feminine first-person imperfect plural)
taslux (feminine imperfect plural second-person)
jaslux (feminine imperfect plural third-person)
tasalx (imperative second-person singular)
taslux (imperative plural second-person)

Werwritni sakemm wasalna! Vera kollox tagħmel bl-attenzjoni u bil-galbu, ħlief … is-sewqan!

2018, Antoinette Borg, Amina, Merlin Publishers, →ISBN:

Setgħet ġibdet lejn il-Mellieħa, mit-triq jew mill-passaġġ, jew qabdet it-triq tal-Imġiebaħ, inkella minn ħdejn il-lukanda għan-naħa t’Għajn Ħadid, jew jista’ jkun anke telqet lejn Forti Campbell iktar kmieni, qabel ma wasalt jien.

Wara l-bibien,
fit-tul tat-toroq twal,
batejt
il-għeja
il-qtigħ ta’ qalb,
batejt fuq kollox il-mistħija;
iżda ġarrabt ukoll
il-ferħ u l-għaxqa
li kull tallab iħoss
x’ħin jasal wisq għajjien bil-ħorġa f’idu
bil-ħobż għand ommu mġewħa.

1970, Anton Buttigieg, “It-Tallab”, in Fl-Arena:


moqri

mt-past participle

moqri (feminine moqrija, plural moqrijin or moqrija)

moqrija (feminine)
moqrijin (plural)
moqrija (plural)


mogħti

mogħti (feminine mogħtija, plural mogħtijin)


għin

second-person singular imperative of għen


aggredixxa

mt-verb

aggredixxa (imperfect jaggredixxi, past participle aggredit, verbal noun aggredir)

jaggredixxi (imperfect)
aggredit (participle past)
aggredir (noun-from-verb)
aggredejt (first-person masculine perfect singular)
aggredejt (masculine perfect second-person singular)
aggredixxa (masculine perfect singular third-person)
aggredejna (first-person masculine perfect plural)
aggredejtu (masculine perfect plural second-person)
aggredew (masculine perfect plural third-person)
aggredejt (feminine first-person perfect singular)
aggredejt (feminine perfect second-person singular)
aggrediet (feminine perfect singular third-person)
aggredejna (feminine first-person perfect plural)
aggredejtu (feminine perfect plural second-person)
aggredew (feminine perfect plural third-person)
naggredixxi (first-person imperfect masculine singular)
taggredixxi (imperfect masculine second-person singular)
jaggredixxi (imperfect masculine singular third-person)
naggredixxu (first-person imperfect masculine plural)
taggredixxu (imperfect masculine plural second-person)
jaggredixxu (imperfect masculine plural third-person)
naggredixxi (feminine first-person imperfect singular)
taggredixxi (feminine imperfect second-person singular)
taggredixxi (feminine imperfect singular third-person)
naggredixxu (feminine first-person imperfect plural)
taggredixxu (feminine imperfect plural second-person)
jaggredixxu (feminine imperfect plural third-person)
aggredixxi (imperative second-person singular)
aggredixxu (imperative plural second-person)
aggredixxejt (first-person masculine perfect singular)
aggredixxejt (masculine perfect second-person singular)
aggredixxa (masculine perfect singular third-person)
aggredixxejna (first-person masculine perfect plural)
aggredixxejtu (masculine perfect plural second-person)
aggredixxew (masculine perfect plural third-person)
aggredixxejt (feminine first-person perfect singular)
aggredixxejt (feminine perfect second-person singular)
aggredixxiet (feminine perfect singular third-person)
aggredixxejna (feminine first-person perfect plural)
aggredixxejtu (feminine perfect plural second-person)
aggredixxew (feminine perfect plural third-person)
naggredixxi (first-person imperfect masculine singular)
taggredixxi (imperfect masculine second-person singular)
jaggredixxi (imperfect masculine singular third-person)
naggredixxu (first-person imperfect masculine plural)
taggredixxu (imperfect masculine plural second-person)
jaggredixxu (imperfect masculine plural third-person)
naggredixxi (feminine first-person imperfect singular)
taggredixxi (feminine imperfect second-person singular)
taggredixxi (feminine imperfect singular third-person)
naggredixxu (feminine first-person imperfect plural)
taggredixxu (feminine imperfect plural second-person)
jaggredixxu (feminine imperfect plural third-person)
aggredixxi (imperative second-person singular)
aggredixxu (imperative plural second-person)
aggredixxejtx (first-person masculine perfect singular)
aggredixxejtx (masculine perfect second-person singular)
aggredixxejniex (first-person masculine perfect plural)
aggredixxejtux (masculine perfect plural second-person)
aggredixxewx (masculine perfect plural third-person)
aggredixxejtx (feminine first-person perfect singular)
aggredixxejtx (feminine perfect second-person singular)
aggredixxietx (feminine perfect singular third-person)
aggredixxejniex (feminine first-person perfect plural)
aggredixxejtux (feminine perfect plural second-person)
aggredixxewx (feminine perfect plural third-person)
naggredixxix (first-person imperfect masculine singular)
taggredixxix (imperfect masculine second-person singular)
jaggredixxix (imperfect masculine singular third-person)
naggredixxux (first-person imperfect masculine plural)
taggredixxux (imperfect masculine plural second-person)
jaggredixxux (imperfect masculine plural third-person)
naggredixxix (feminine first-person imperfect singular)
taggredixxix (feminine imperfect second-person singular)
taggredixxix (feminine imperfect singular third-person)
naggredixxux (feminine first-person imperfect plural)
taggredixxux (feminine imperfect plural second-person)
jaggredixxux (feminine imperfect plural third-person)
taggredixxix (imperative second-person singular)
taggredixxux (imperative plural second-person)
aggreda (alternative)