"tfajla" meaning in Maltese

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mt",
        "2": "ar",
        "3": "طُفَيْلة"
      },
      "expansion": "Arabic طُفَيْلة (ṭufayla)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "طِفْلة",
        "t": "female child"
      },
      "expansion": "طِفْلة (ṭifla, “female child”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mt",
        "2": "tifla"
      },
      "expansion": "Maltese tifla",
      "name": "m+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mt",
        "2": "tfajjel",
        "3": "-a"
      },
      "expansion": "By surface analysis, tfajjel + -a",
      "name": "surf"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Arabic طُفَيْلة (ṭufayla), diminutive of طِفْلة (ṭifla, “female child”), whence Maltese tifla. By surface analysis, tfajjel + -a.",
  "forms": [
    {
      "form": "tfajliet",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tfajjel",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "f",
        "m": "tfajjel",
        "p": "tfajliet"
      },
      "expansion": "tfajla f (plural tfajliet, masculine tfajjel)",
      "name": "mt-noun"
    }
  ],
  "lang": "Maltese",
  "lang_code": "mt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "form_of": [
        {
          "extra": "girl",
          "word": "tifla"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Diminutive of tifla (“girl”)"
      ],
      "id": "en-tfajla-mt-noun-YhXwAiXp",
      "links": [
        [
          "tifla",
          "tifla#Maltese"
        ]
      ],
      "tags": [
        "diminutive",
        "feminine",
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "43 57",
          "kind": "other",
          "name": "Maltese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "25 75",
          "kind": "other",
          "name": "Maltese terms suffixed with -a",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "female adolescent or young woman; girl (in this sense)"
      ],
      "id": "en-tfajla-mt-noun--l-F0LNI",
      "links": [
        [
          "adolescent",
          "adolescent"
        ],
        [
          "young",
          "young"
        ],
        [
          "woman",
          "woman"
        ],
        [
          "girl",
          "girl"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "xebba"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈtfaj.la/"
    }
  ],
  "word": "tfajla"
}

{
  "categories": [
    "Maltese 2-syllable words",
    "Maltese entries with incorrect language header",
    "Maltese feminine nouns",
    "Maltese lemmas",
    "Maltese nouns",
    "Maltese terms derived from Arabic",
    "Maltese terms inherited from Arabic",
    "Maltese terms suffixed with -a",
    "Maltese terms with IPA pronunciation"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mt",
        "2": "ar",
        "3": "طُفَيْلة"
      },
      "expansion": "Arabic طُفَيْلة (ṭufayla)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "طِفْلة",
        "t": "female child"
      },
      "expansion": "طِفْلة (ṭifla, “female child”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mt",
        "2": "tifla"
      },
      "expansion": "Maltese tifla",
      "name": "m+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mt",
        "2": "tfajjel",
        "3": "-a"
      },
      "expansion": "By surface analysis, tfajjel + -a",
      "name": "surf"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Arabic طُفَيْلة (ṭufayla), diminutive of طِفْلة (ṭifla, “female child”), whence Maltese tifla. By surface analysis, tfajjel + -a.",
  "forms": [
    {
      "form": "tfajliet",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tfajjel",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "f",
        "m": "tfajjel",
        "p": "tfajliet"
      },
      "expansion": "tfajla f (plural tfajliet, masculine tfajjel)",
      "name": "mt-noun"
    }
  ],
  "lang": "Maltese",
  "lang_code": "mt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Maltese diminutive nouns"
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "girl",
          "word": "tifla"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Diminutive of tifla (“girl”)"
      ],
      "links": [
        [
          "tifla",
          "tifla#Maltese"
        ]
      ],
      "tags": [
        "diminutive",
        "feminine",
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "female adolescent or young woman; girl (in this sense)"
      ],
      "links": [
        [
          "adolescent",
          "adolescent"
        ],
        [
          "young",
          "young"
        ],
        [
          "woman",
          "woman"
        ],
        [
          "girl",
          "girl"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "xebba"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈtfaj.la/"
    }
  ],
  "word": "tfajla"
}