"suba'" meaning in Maltese

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mt",
        "2": ":inh",
        "3": "ar:إِصْبَع",
        "text": "+",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nProto-Semitic *ʔiṣbaʕ-\nArabic إِصْبَع (ʔiṣbaʕ)\nMaltese suba'\n[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Arabic\", \"term\" : \"إِصْبَع\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ar\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Maltese\", \"term\" : \"suba'\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"mt\" }\" data-lang=\"mt\" data-title=\"suba'\">\nInherited from Arabic إِصْبَع (ʔiṣbaʕ).",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nProto-Semitic *ʔiṣbaʕ-\nArabic إِصْبَع (ʔiṣbaʕ)\nMaltese suba'\nInherited from Arabic إِصْبَع (ʔiṣbaʕ).",
  "forms": [
    {
      "form": "suba’",
      "tags": [
        "canonical",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "subgħajn",
      "tags": [
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "subgħajn",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "swaba’",
      "links": [
        [
          "swaba’",
          "swaba'"
        ]
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "g",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "subgħi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "subagħna",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "subgħek",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "subagħkom",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "subgħu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "subagħha",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "subagħhom",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "seba’",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "saba’",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "d": "subgħajn",
        "g": "m",
        "p": "subgħajn",
        "p2": "swaba'"
      },
      "expansion": "suba’ m (dual subgħajn, plural subgħajn or swaba’)",
      "name": "mt-noun"
    }
  ],
  "lang": "Maltese",
  "lang_code": "mt",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "suba’ l-kbir"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "suba’ l-werrej"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "suba’ tal-ħatem"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "suba’ tan-nofs"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "suba’ tas-sieq"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "suba’ ż-żgħir"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "29 29 42",
          "kind": "other",
          "name": "Maltese entries with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              134,
              144
            ]
          ],
          "ref": "2022, Nadia Mifsud, meta tinfetaq il-folla, Ede Books, →ISBN:",
          "text": "kollox għafsa. kollox fastidju. forsi\ngħax għadu (wisq) kmieni. forsi.\ngħax dallejl xtaqt stajt nimtedd maġenbek\nu dalgħodu stenbaħt\nb’subgħajja mwebbla għal ponn ramel\nu d-diqa mwebsa ma’ ħaddejja.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "finger"
      ],
      "id": "en-suba'-mt-noun-QAsYHIeE",
      "links": [
        [
          "finger",
          "finger"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "29 29 42",
          "kind": "other",
          "name": "Maltese entries with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "toe"
      ],
      "id": "en-suba'-mt-noun-bQ7zlQwi",
      "links": [
        [
          "toe",
          "toe"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "14 14 73",
          "kind": "other",
          "name": "Maltese entries with etymology texts",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "14 14 73",
          "kind": "other",
          "name": "Maltese entries with etymology trees",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "29 29 42",
          "kind": "other",
          "name": "Maltese entries with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "10 10 81",
          "kind": "other",
          "name": "Maltese entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "14 14 71",
          "kind": "other",
          "name": "Pages using etymon with no ID",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "16 16 67",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "17 17 67",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "8 8 84",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with etymology trees",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "7 7 86",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "tentacle"
      ],
      "id": "en-suba'-mt-noun-TDs0rIeO",
      "links": [
        [
          "tentacle",
          "tentacle"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈsu.ba/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈsu.baˤ/",
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-uba"
    },
    {
      "rhymes": "-ubaˤ"
    }
  ],
  "word": "suba'"
}

{
  "categories": [
    "Maltese entries with etymology texts",
    "Maltese entries with etymology trees",
    "Maltese entries with etymon",
    "Maltese entries with incorrect language header",
    "Maltese lemmas",
    "Maltese masculine nouns",
    "Maltese nouns",
    "Maltese terms derived from Arabic",
    "Maltese terms derived from Proto-Semitic",
    "Maltese terms inherited from Arabic",
    "Maltese terms inherited from Proto-Semitic",
    "Pages using etymon with no ID",
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries",
    "Pages with etymology trees",
    "Pages with etymon",
    "Rhymes:Maltese/uba",
    "Rhymes:Maltese/uba/2 syllables",
    "Rhymes:Maltese/ubaˤ",
    "Rhymes:Maltese/ubaˤ/2 syllables"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mt",
        "2": ":inh",
        "3": "ar:إِصْبَع",
        "text": "+",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nProto-Semitic *ʔiṣbaʕ-\nArabic إِصْبَع (ʔiṣbaʕ)\nMaltese suba'\n[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Arabic\", \"term\" : \"إِصْبَع\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ar\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Maltese\", \"term\" : \"suba'\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"mt\" }\" data-lang=\"mt\" data-title=\"suba'\">\nInherited from Arabic إِصْبَع (ʔiṣbaʕ).",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nProto-Semitic *ʔiṣbaʕ-\nArabic إِصْبَع (ʔiṣbaʕ)\nMaltese suba'\nInherited from Arabic إِصْبَع (ʔiṣbaʕ).",
  "forms": [
    {
      "form": "suba’",
      "tags": [
        "canonical",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "subgħajn",
      "tags": [
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "subgħajn",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "swaba’",
      "links": [
        [
          "swaba’",
          "swaba'"
        ]
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "g",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "subgħi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "subagħna",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "subgħek",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "subagħkom",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "subgħu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "subagħha",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "subagħhom",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "seba’",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "saba’",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "d": "subgħajn",
        "g": "m",
        "p": "subgħajn",
        "p2": "swaba'"
      },
      "expansion": "suba’ m (dual subgħajn, plural subgħajn or swaba’)",
      "name": "mt-noun"
    }
  ],
  "lang": "Maltese",
  "lang_code": "mt",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "suba’ l-kbir"
    },
    {
      "word": "suba’ l-werrej"
    },
    {
      "word": "suba’ tal-ħatem"
    },
    {
      "word": "suba’ tan-nofs"
    },
    {
      "word": "suba’ tas-sieq"
    },
    {
      "word": "suba’ ż-żgħir"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Maltese terms with quotations",
        "Requests for translations of Maltese quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              134,
              144
            ]
          ],
          "ref": "2022, Nadia Mifsud, meta tinfetaq il-folla, Ede Books, →ISBN:",
          "text": "kollox għafsa. kollox fastidju. forsi\ngħax għadu (wisq) kmieni. forsi.\ngħax dallejl xtaqt stajt nimtedd maġenbek\nu dalgħodu stenbaħt\nb’subgħajja mwebbla għal ponn ramel\nu d-diqa mwebsa ma’ ħaddejja.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "finger"
      ],
      "links": [
        [
          "finger",
          "finger"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "toe"
      ],
      "links": [
        [
          "toe",
          "toe"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "tentacle"
      ],
      "links": [
        [
          "tentacle",
          "tentacle"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈsu.ba/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈsu.baˤ/",
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-uba"
    },
    {
      "rhymes": "-ubaˤ"
    }
  ],
  "word": "suba'"
}