See setgħani in All languages combined, or Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "setgħanija",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "setgħanija",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "setgħanin",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"f": "setgħanija",
"p": "setgħanija",
"p2": "setgħanin"
},
"expansion": "setgħani (feminine singular setgħanija, plural setgħanija or setgħanin)",
"name": "mt-adjective"
}
],
"lang": "Maltese",
"lang_code": "mt",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "powerful",
"word": "setgħan"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Maltese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Maltese terms belonging to the root s-t-għ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "New International Version translation: Cush was the father of Nimrod, who became a mighty warrior on earth.",
"ref": "c. 2015, Il-Bibbja : il-Kotba Mqaddsa, 5th edition, Valletta: Ghaqda Biblika Maltija, →OCLC, L-Ewwel Ktieb tal-Kronaki 1:10:",
"text": "U Kus wiled lil Nimrod; dan kien l-ewwel bniedem setgħani fl-art.",
"type": "quote"
},
{
"english": "Revised Standard Version translation: Do not subject yourself to a foolish fellow, nor show partiality to a ruler.",
"ref": "c. 2015, Il-Bibbja : il-Kotba Mqaddsa, 5th edition, Valletta: Ghaqda Biblika Maltija, →OCLC, Il-Ktieb tal-Għerf ta' Ġesú Bin Sirak 4:27:",
"text": "Toqgħodx taħt bniedem iblah; u żżommx ma’ wieħed setgħani.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of setgħan: powerful"
],
"id": "en-setgħani-mt-adj-oa8rlmD-",
"links": [
[
"setgħan",
"setgħan#Maltese"
],
[
"powerful",
"powerful"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sɛˈtaː.nɪ/"
},
{
"ipa": "/sɛˈtaˤː.nɪ/"
},
{
"audio": "LL-Q9166 (mlt)-GħawdxiVeru-setgħani.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/LL-Q9166_%28mlt%29-G%C4%A7awdxiVeru-setg%C4%A7ani.wav/LL-Q9166_%28mlt%29-G%C4%A7awdxiVeru-setg%C4%A7ani.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/LL-Q9166_%28mlt%29-G%C4%A7awdxiVeru-setg%C4%A7ani.wav/LL-Q9166_%28mlt%29-G%C4%A7awdxiVeru-setg%C4%A7ani.wav.ogg"
},
{
"rhymes": "-aːnɪ"
},
{
"rhymes": "(archaic) -aˤːnɪ"
}
],
"word": "setgħani"
}
{
"forms": [
{
"form": "setgħanija",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "setgħanija",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "setgħanin",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"f": "setgħanija",
"p": "setgħanija",
"p2": "setgħanin"
},
"expansion": "setgħani (feminine singular setgħanija, plural setgħanija or setgħanin)",
"name": "mt-adjective"
}
],
"lang": "Maltese",
"lang_code": "mt",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "powerful",
"word": "setgħan"
}
],
"categories": [
"Maltese adjectives",
"Maltese entries with incorrect language header",
"Maltese lemmas",
"Maltese terms belonging to the root s-t-għ",
"Maltese terms spelled with Għ",
"Maltese terms with quotations",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:Maltese/aːnɪ",
"Rhymes:Maltese/aːnɪ/3 syllables",
"Rhymes:Maltese/aˤːnɪ",
"Rhymes:Maltese/aˤːnɪ/3 syllables"
],
"examples": [
{
"english": "New International Version translation: Cush was the father of Nimrod, who became a mighty warrior on earth.",
"ref": "c. 2015, Il-Bibbja : il-Kotba Mqaddsa, 5th edition, Valletta: Ghaqda Biblika Maltija, →OCLC, L-Ewwel Ktieb tal-Kronaki 1:10:",
"text": "U Kus wiled lil Nimrod; dan kien l-ewwel bniedem setgħani fl-art.",
"type": "quote"
},
{
"english": "Revised Standard Version translation: Do not subject yourself to a foolish fellow, nor show partiality to a ruler.",
"ref": "c. 2015, Il-Bibbja : il-Kotba Mqaddsa, 5th edition, Valletta: Ghaqda Biblika Maltija, →OCLC, Il-Ktieb tal-Għerf ta' Ġesú Bin Sirak 4:27:",
"text": "Toqgħodx taħt bniedem iblah; u żżommx ma’ wieħed setgħani.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of setgħan: powerful"
],
"links": [
[
"setgħan",
"setgħan#Maltese"
],
[
"powerful",
"powerful"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sɛˈtaː.nɪ/"
},
{
"ipa": "/sɛˈtaˤː.nɪ/"
},
{
"audio": "LL-Q9166 (mlt)-GħawdxiVeru-setgħani.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/LL-Q9166_%28mlt%29-G%C4%A7awdxiVeru-setg%C4%A7ani.wav/LL-Q9166_%28mlt%29-G%C4%A7awdxiVeru-setg%C4%A7ani.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/LL-Q9166_%28mlt%29-G%C4%A7awdxiVeru-setg%C4%A7ani.wav/LL-Q9166_%28mlt%29-G%C4%A7awdxiVeru-setg%C4%A7ani.wav.ogg"
},
{
"rhymes": "-aːnɪ"
},
{
"rhymes": "(archaic) -aˤːnɪ"
}
],
"word": "setgħani"
}
Download raw JSONL data for setgħani meaning in Maltese (2.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Maltese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.