"qattus" meaning in Maltese

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "catfish",
      "word": "qattus il-baħar"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mt",
        "2": "ar",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Arabic",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "aeb",
        "2": "قَطُّوس",
        "tr": "qaṭṭūs"
      },
      "expansion": "Tunisian Arabic قَطُّوس (qaṭṭūs)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ayl",
        "2": "قَطُّوس",
        "tr": "gaṭṭūs"
      },
      "expansion": "Libyan Arabic قَطُّوس (gaṭṭūs)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mt",
        "2": "ber",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Berber",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mt",
        "2": "la",
        "3": "cattus"
      },
      "expansion": "Latin cattus",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mt",
        "2": "fellus"
      },
      "expansion": "Maltese fellus",
      "name": "m+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "pullus"
      },
      "expansion": "Latin pullus",
      "name": "m+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from dialectal Maghrebi Arabic (compare Tunisian Arabic قَطُّوس (qaṭṭūs), Libyan Arabic قَطُّوس (gaṭṭūs)), from a Berber language, probably from Latin cattus (compare Maltese fellus, a Berber word from Latin pullus, though there are apparently Nubian words for cat that might also explain the -s in qattus).",
  "forms": [
    {
      "form": "qtates",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "qattusa",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "qtajtes",
      "tags": [
        "diminutive"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "dim": "qtajtes",
        "f": "qattusa",
        "g": "m",
        "p": "qtates"
      },
      "expansion": "qattus m (plural qtates, feminine qattusa, diminutive qtajtes)",
      "name": "mt-noun"
    }
  ],
  "lang": "Maltese",
  "lang_code": "mt",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "ferħ"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "cat (male, domestic species)"
      ],
      "id": "en-qattus-mt-noun-giUAJjOe",
      "links": [
        [
          "cat",
          "cat"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Maltese euphemisms",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "4 96",
          "kind": "other",
          "name": "Maltese entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 98",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "3 97",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "8 92",
          "kind": "other",
          "langcode": "mt",
          "name": "Animals",
          "orig": "mt:Animals",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "40 60",
          "kind": "other",
          "langcode": "mt",
          "name": "Cats",
          "orig": "mt:Cats",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "one's way of thinking",
          "word": "qaddis"
        }
      ],
      "glosses": [
        "euphemistic form of qaddis: one's way of thinking"
      ],
      "id": "en-qattus-mt-noun-EzgB~FFQ",
      "links": [
        [
          "qaddis",
          "qaddis#Maltese"
        ],
        [
          "way",
          "way"
        ],
        [
          "thinking",
          "thinking"
        ]
      ],
      "tags": [
        "euphemistic",
        "form-of",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʔatˈtuːs/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q9166 (mlt)-GħawdxiVeru-qattus.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q9166_%28mlt%29-G%C4%A7awdxiVeru-qattus.wav/LL-Q9166_%28mlt%29-G%C4%A7awdxiVeru-qattus.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q9166_%28mlt%29-G%C4%A7awdxiVeru-qattus.wav/LL-Q9166_%28mlt%29-G%C4%A7awdxiVeru-qattus.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "qattus"
}

{
  "categories": [
    "Maltese entries with incorrect language header",
    "Maltese lemmas",
    "Maltese masculine nouns",
    "Maltese nouns",
    "Maltese terms derived from Arabic",
    "Maltese terms derived from Berber languages",
    "Maltese terms derived from Latin",
    "Maltese terms inherited from Arabic",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "mt:Animals",
    "mt:Cats"
  ],
  "derived": [
    {
      "english": "catfish",
      "word": "qattus il-baħar"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mt",
        "2": "ar",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Arabic",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "aeb",
        "2": "قَطُّوس",
        "tr": "qaṭṭūs"
      },
      "expansion": "Tunisian Arabic قَطُّوس (qaṭṭūs)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ayl",
        "2": "قَطُّوس",
        "tr": "gaṭṭūs"
      },
      "expansion": "Libyan Arabic قَطُّوس (gaṭṭūs)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mt",
        "2": "ber",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Berber",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mt",
        "2": "la",
        "3": "cattus"
      },
      "expansion": "Latin cattus",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mt",
        "2": "fellus"
      },
      "expansion": "Maltese fellus",
      "name": "m+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "pullus"
      },
      "expansion": "Latin pullus",
      "name": "m+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from dialectal Maghrebi Arabic (compare Tunisian Arabic قَطُّوس (qaṭṭūs), Libyan Arabic قَطُّوس (gaṭṭūs)), from a Berber language, probably from Latin cattus (compare Maltese fellus, a Berber word from Latin pullus, though there are apparently Nubian words for cat that might also explain the -s in qattus).",
  "forms": [
    {
      "form": "qtates",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "qattusa",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "qtajtes",
      "tags": [
        "diminutive"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "dim": "qtajtes",
        "f": "qattusa",
        "g": "m",
        "p": "qtates"
      },
      "expansion": "qattus m (plural qtates, feminine qattusa, diminutive qtajtes)",
      "name": "mt-noun"
    }
  ],
  "lang": "Maltese",
  "lang_code": "mt",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "ferħ"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "cat (male, domestic species)"
      ],
      "links": [
        [
          "cat",
          "cat"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Maltese euphemisms"
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "one's way of thinking",
          "word": "qaddis"
        }
      ],
      "glosses": [
        "euphemistic form of qaddis: one's way of thinking"
      ],
      "links": [
        [
          "qaddis",
          "qaddis#Maltese"
        ],
        [
          "way",
          "way"
        ],
        [
          "thinking",
          "thinking"
        ]
      ],
      "tags": [
        "euphemistic",
        "form-of",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʔatˈtuːs/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q9166 (mlt)-GħawdxiVeru-qattus.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q9166_%28mlt%29-G%C4%A7awdxiVeru-qattus.wav/LL-Q9166_%28mlt%29-G%C4%A7awdxiVeru-qattus.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q9166_%28mlt%29-G%C4%A7awdxiVeru-qattus.wav/LL-Q9166_%28mlt%29-G%C4%A7awdxiVeru-qattus.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "qattus"
}