"mara" meaning in Maltese

{
  "categories": [
    {
      "_dis": "0 0 0",
      "kind": "topical",
      "langcode": "mt",
      "name": "Family",
      "orig": "mt:Family",
      "parents": [
        "People",
        "Human",
        "All topics",
        "Fundamental"
      ],
      "source": "w+disamb"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "mara tad-dar"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "mara tad-dnub"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mt",
        "2": "ar",
        "3": "اِمْرَأة",
        "t": "woman; wife"
      },
      "expansion": "Arabic اِمْرَأة (imraʔa, “woman; wife”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "اَلْمَرْأة"
      },
      "expansion": "اَلْمَرْأة (al-marʔa)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Arabic اِمْرَأة (imraʔa, “woman; wife”). Formally, a backformation from the latter’s definite form اَلْمَرْأة (al-marʔa) as in most modern Arabic dialects.",
  "forms": [
    {
      "form": "mart",
      "tags": [
        "construct"
      ]
    },
    {
      "form": "mrat",
      "tags": [
        "archaic",
        "construct"
      ]
    },
    {
      "form": "nisa",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "raġel",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "żewġ",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "mt-infl-noun-auto",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "marti",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "martna",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "martek",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "martkom",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "martu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "martha",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "marthom",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "mt-infl-noun-auto",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "mrati",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mratna",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mratek",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mratkom",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mratu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mratha",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mrathom",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "cons": "mart",
        "cons2": "mrat",
        "cons2q": "archaic",
        "g": "f",
        "m": "raġel",
        "m2": "żewġ",
        "p": "nisa"
      },
      "expansion": "mara f (construct state mart or (archaic) mrat, plural nisa, masculine raġel or żewġ)",
      "name": "mt-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mart"
      },
      "name": "mt-infl-noun-auto"
    },
    {
      "args": {
        "1": "marti",
        "2": "martek",
        "3": "martu",
        "4": "martha",
        "5": "martna",
        "6": "martkom",
        "7": "marthom"
      },
      "name": "mt-infl-noun"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mrat"
      },
      "name": "mt-infl-noun-auto"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mrati",
        "2": "mratek",
        "3": "mratu",
        "4": "mratha",
        "5": "mratna",
        "6": "mratkom",
        "7": "mrathom"
      },
      "name": "mt-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Maltese",
  "lang_code": "mt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "33 33 33",
          "kind": "other",
          "name": "Maltese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "woman"
      ],
      "id": "en-mara-mt-noun-zy5b~x7w",
      "links": [
        [
          "woman",
          "woman"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "33 33 33",
          "kind": "other",
          "name": "Maltese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "wife"
      ],
      "id": "en-mara-mt-noun-nVKjyOTW",
      "links": [
        [
          "wife",
          "wife"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "33 33 33",
          "kind": "other",
          "name": "Maltese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "female (of an animal)"
      ],
      "id": "en-mara-mt-noun-9jJEM3oN",
      "links": [
        [
          "female",
          "female"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈma.ra/"
    }
  ],
  "word": "mara"
}

{
  "categories": [
    "Maltese 2-syllable words",
    "Maltese entries with incorrect language header",
    "Maltese feminine nouns",
    "Maltese lemmas",
    "Maltese nouns",
    "Maltese terms derived from Arabic",
    "Maltese terms inherited from Arabic",
    "Maltese terms with IPA pronunciation",
    "mt:Family"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "mara tad-dar"
    },
    {
      "word": "mara tad-dnub"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mt",
        "2": "ar",
        "3": "اِمْرَأة",
        "t": "woman; wife"
      },
      "expansion": "Arabic اِمْرَأة (imraʔa, “woman; wife”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "اَلْمَرْأة"
      },
      "expansion": "اَلْمَرْأة (al-marʔa)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Arabic اِمْرَأة (imraʔa, “woman; wife”). Formally, a backformation from the latter’s definite form اَلْمَرْأة (al-marʔa) as in most modern Arabic dialects.",
  "forms": [
    {
      "form": "mart",
      "tags": [
        "construct"
      ]
    },
    {
      "form": "mrat",
      "tags": [
        "archaic",
        "construct"
      ]
    },
    {
      "form": "nisa",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "raġel",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "żewġ",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "mt-infl-noun-auto",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "marti",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "martna",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "martek",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "martkom",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "martu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "martha",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "marthom",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "mt-infl-noun-auto",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "mrati",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mratna",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mratek",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mratkom",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mratu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mratha",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mrathom",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "cons": "mart",
        "cons2": "mrat",
        "cons2q": "archaic",
        "g": "f",
        "m": "raġel",
        "m2": "żewġ",
        "p": "nisa"
      },
      "expansion": "mara f (construct state mart or (archaic) mrat, plural nisa, masculine raġel or żewġ)",
      "name": "mt-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mart"
      },
      "name": "mt-infl-noun-auto"
    },
    {
      "args": {
        "1": "marti",
        "2": "martek",
        "3": "martu",
        "4": "martha",
        "5": "martna",
        "6": "martkom",
        "7": "marthom"
      },
      "name": "mt-infl-noun"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mrat"
      },
      "name": "mt-infl-noun-auto"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mrati",
        "2": "mratek",
        "3": "mratu",
        "4": "mratha",
        "5": "mratna",
        "6": "mratkom",
        "7": "mrathom"
      },
      "name": "mt-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Maltese",
  "lang_code": "mt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "woman"
      ],
      "links": [
        [
          "woman",
          "woman"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "wife"
      ],
      "links": [
        [
          "wife",
          "wife"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "female (of an animal)"
      ],
      "links": [
        [
          "female",
          "female"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈma.ra/"
    }
  ],
  "word": "mara"
}