"kukkudrill" meaning in Maltese

See kukkudrill in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /kuk.kudˈrɪll/ Forms: kukkudrilli [plural]
Etymology: Borrowed from Italian coccodrillo, with metathesis from Latin crocodīlus, from Ancient Greek κροκόδειλος (krokódeilos). Etymology templates: {{bor+|mt|it|coccodrillo}} Borrowed from Italian coccodrillo, {{der|mt|la|crocodīlus}} Latin crocodīlus, {{der|mt|grc|κροκόδειλος}} Ancient Greek κροκόδειλος (krokódeilos) Head templates: {{mt-noun|g=m|p=kukkudrilli}} kukkudrill m (plural kukkudrilli)
  1. crocodile Tags: masculine Categories (lifeform): Reptiles
    Sense id: en-kukkudrill-mt-noun-AnZvMALq Categories (other): Maltese entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mt",
        "2": "it",
        "3": "coccodrillo"
      },
      "expansion": "Borrowed from Italian coccodrillo",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mt",
        "2": "la",
        "3": "crocodīlus"
      },
      "expansion": "Latin crocodīlus",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mt",
        "2": "grc",
        "3": "κροκόδειλος"
      },
      "expansion": "Ancient Greek κροκόδειλος (krokódeilos)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Italian coccodrillo, with metathesis from Latin crocodīlus, from Ancient Greek κροκόδειλος (krokódeilos).",
  "forms": [
    {
      "form": "kukkudrilli",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "p": "kukkudrilli"
      },
      "expansion": "kukkudrill m (plural kukkudrilli)",
      "name": "mt-noun"
    }
  ],
  "lang": "Maltese",
  "lang_code": "mt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Maltese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "mt",
          "name": "Reptiles",
          "orig": "mt:Reptiles",
          "parents": [
            "Vertebrates",
            "Chordates",
            "Animals",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "New International Version translation: “Son of man, take up a lament concerning Pharaoh king of Egypt and say to him: “‘You are like a lion among the nations; you are like a monster in the seas thrashing about in your streams, churning the water with your feet and muddying the streams.",
          "ref": "c. 2015, Il-Bibbja : il-Kotba Mqaddsa, 5th edition, Valletta: Ghaqda Biblika Maltija, →OCLC, Il-Ktieb tal-Profeta Eżekjel 32:2:",
          "text": "“O bniedem, għanni lamentazzjoni għall-Fargħun, sultan tal-Eġittu, u għidlu: Int tistħajlek iljun fost il-ġnus, imma int bħall-kukkudrill fl-ibħra, u terfa’ rasek minn ġox-xmajjar, u tħawwad l-ilma b’riġlejk, u ddardar ix-xmajjar tiegħek.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "crocodile"
      ],
      "id": "en-kukkudrill-mt-noun-AnZvMALq",
      "links": [
        [
          "crocodile",
          "crocodile"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kuk.kudˈrɪll/"
    }
  ],
  "word": "kukkudrill"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mt",
        "2": "it",
        "3": "coccodrillo"
      },
      "expansion": "Borrowed from Italian coccodrillo",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mt",
        "2": "la",
        "3": "crocodīlus"
      },
      "expansion": "Latin crocodīlus",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mt",
        "2": "grc",
        "3": "κροκόδειλος"
      },
      "expansion": "Ancient Greek κροκόδειλος (krokódeilos)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Italian coccodrillo, with metathesis from Latin crocodīlus, from Ancient Greek κροκόδειλος (krokódeilos).",
  "forms": [
    {
      "form": "kukkudrilli",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "p": "kukkudrilli"
      },
      "expansion": "kukkudrill m (plural kukkudrilli)",
      "name": "mt-noun"
    }
  ],
  "lang": "Maltese",
  "lang_code": "mt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Maltese entries with incorrect language header",
        "Maltese lemmas",
        "Maltese masculine nouns",
        "Maltese nouns",
        "Maltese terms borrowed from Italian",
        "Maltese terms derived from Ancient Greek",
        "Maltese terms derived from Italian",
        "Maltese terms derived from Latin",
        "Maltese terms with quotations",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "mt:Reptiles"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "New International Version translation: “Son of man, take up a lament concerning Pharaoh king of Egypt and say to him: “‘You are like a lion among the nations; you are like a monster in the seas thrashing about in your streams, churning the water with your feet and muddying the streams.",
          "ref": "c. 2015, Il-Bibbja : il-Kotba Mqaddsa, 5th edition, Valletta: Ghaqda Biblika Maltija, →OCLC, Il-Ktieb tal-Profeta Eżekjel 32:2:",
          "text": "“O bniedem, għanni lamentazzjoni għall-Fargħun, sultan tal-Eġittu, u għidlu: Int tistħajlek iljun fost il-ġnus, imma int bħall-kukkudrill fl-ibħra, u terfa’ rasek minn ġox-xmajjar, u tħawwad l-ilma b’riġlejk, u ddardar ix-xmajjar tiegħek.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "crocodile"
      ],
      "links": [
        [
          "crocodile",
          "crocodile"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kuk.kudˈrɪll/"
    }
  ],
  "word": "kukkudrill"
}

Download raw JSONL data for kukkudrill meaning in Maltese (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Maltese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.