See għorna in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "mt", "2": "ar", "3": "غُرْنَة", "t": "trough" }, "expansion": "Arabic غُرْنَة (ḡurna, “trough”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "<span class=\"cited-source\">Salmoné, Habib Anthony (<span class=\"None\" lang=\"und\">1889) <cite>An Advanced Learner's Arabic-English Dictionary</cite>, Beirut: Librairie du Liban</span></span>" }, "expansion": "", "name": "ref" } ], "etymology_text": "From dialectal Arabic غُرْنَة (ḡurna, “trough”).", "forms": [ { "form": "għorniet", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "għoron", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "f", "p": "għorniet", "p2": "għoron" }, "expansion": "għorna f (plural għorniet or għoron)", "name": "mt-noun" } ], "lang": "Maltese", "lang_code": "mt", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [], "examples": [ { "text": "Alternative form: għerna" }, { "english": "Finally, let me say that I'll be very happy to welcome Prime Minister Theresa May today. Some media described her first meeting in the European Council as entering the lion's den.", "ref": "2016 October 20, “Kummenti mill-President Donald Tusk mal-wasla tiegħu qabel il-laqgħa tal-Kunsill Ewropew”, in Kunsill tal-Unjoni Ewropea:", "text": "Fl-aħħar nett, ippermettuli ngħid li ser inkun kuntent ħafna nilqa’ lill-Prim Ministru Theresa May illum. Xi mezzi tax-xandir iddeskrivew l-ewwel laqgħa tagħha fil-Kunsill Ewropew bħala li dieħla fl-għorna tal-iljuni.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "grotto, cave, den" ], "id": "en-għorna-mt-noun-4McH2VHn", "links": [ [ "grotto", "grotto" ], [ "cave", "cave" ], [ "den", "den" ] ], "tags": [ "feminine" ] }, { "categories": [ { "_dis": "9 91", "kind": "other", "name": "Maltese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "6 94", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "5 95", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "text": "Alternative forms: għerna, girna" } ], "glosses": [ "a small hut used to store products" ], "id": "en-għorna-mt-noun-1xqnzQDt", "links": [ [ "small", "small" ], [ "hut", "hut" ], [ "product", "product" ] ], "tags": [ "feminine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈɔːr.na/" }, { "ipa": "/ˈɔˤːr.na/", "tags": [ "archaic" ] }, { "ipa": "/ˈɣɔr.na/", "note": "archaic, rustic" } ], "word": "għorna" }
{ "categories": [ "Maltese entries with incorrect language header", "Maltese feminine nouns", "Maltese lemmas", "Maltese nouns", "Maltese terms derived from Arabic", "Maltese terms inherited from Arabic", "Maltese terms spelled with Għ", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "mt", "2": "ar", "3": "غُرْنَة", "t": "trough" }, "expansion": "Arabic غُرْنَة (ḡurna, “trough”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "<span class=\"cited-source\">Salmoné, Habib Anthony (<span class=\"None\" lang=\"und\">1889) <cite>An Advanced Learner's Arabic-English Dictionary</cite>, Beirut: Librairie du Liban</span></span>" }, "expansion": "", "name": "ref" } ], "etymology_text": "From dialectal Arabic غُرْنَة (ḡurna, “trough”).", "forms": [ { "form": "għorniet", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "għoron", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "f", "p": "għorniet", "p2": "għoron" }, "expansion": "għorna f (plural għorniet or għoron)", "name": "mt-noun" } ], "lang": "Maltese", "lang_code": "mt", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Maltese terms with quotations" ], "examples": [ { "text": "Alternative form: għerna" }, { "english": "Finally, let me say that I'll be very happy to welcome Prime Minister Theresa May today. Some media described her first meeting in the European Council as entering the lion's den.", "ref": "2016 October 20, “Kummenti mill-President Donald Tusk mal-wasla tiegħu qabel il-laqgħa tal-Kunsill Ewropew”, in Kunsill tal-Unjoni Ewropea:", "text": "Fl-aħħar nett, ippermettuli ngħid li ser inkun kuntent ħafna nilqa’ lill-Prim Ministru Theresa May illum. Xi mezzi tax-xandir iddeskrivew l-ewwel laqgħa tagħha fil-Kunsill Ewropew bħala li dieħla fl-għorna tal-iljuni.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "grotto, cave, den" ], "links": [ [ "grotto", "grotto" ], [ "cave", "cave" ], [ "den", "den" ] ], "tags": [ "feminine" ] }, { "examples": [ { "text": "Alternative forms: għerna, girna" } ], "glosses": [ "a small hut used to store products" ], "links": [ [ "small", "small" ], [ "hut", "hut" ], [ "product", "product" ] ], "tags": [ "feminine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈɔːr.na/" }, { "ipa": "/ˈɔˤːr.na/", "tags": [ "archaic" ] }, { "ipa": "/ˈɣɔr.na/", "note": "archaic, rustic" } ], "word": "għorna" }
Download raw JSONL data for għorna meaning in Maltese (2.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Maltese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.