"farfett" meaning in Maltese

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mt",
        "2": "ar",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Arabic",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "aeb",
        "2": "فرططو/فرفطو",
        "tr": "farṭaṭṭu/farfaṭṭu"
      },
      "expansion": "Tunisian Arabic فرططو/فرفطو (farṭaṭṭu/farfaṭṭu)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ary",
        "2": "فرططو",
        "t": "butterfly",
        "tr": "farṭuṭṭu"
      },
      "expansion": "Moroccan Arabic فرططو (farṭuṭṭu, “butterfly”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ary",
        "2": "فرطوط",
        "t": "moth",
        "tr": "farṭūṭ"
      },
      "expansion": "Moroccan Arabic فرطوط (farṭūṭ, “moth”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mt",
        "2": "ber",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Berber",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kab",
        "2": "aferṭeṭṭu"
      },
      "expansion": "Kabyle aferṭeṭṭu",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "farfalla"
      },
      "expansion": "Italian farfalla",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Probably inherited from dialectal Arabic; compare especially Tunisian Arabic فرططو/فرفطو (farṭaṭṭu/farfaṭṭu), Moroccan Arabic فرططو (farṭuṭṭu, “butterfly”), but also Moroccan Arabic فرطوط (farṭūṭ, “moth”) etc. Eventually from Berber; compare Kabyle aferṭeṭṭu. The second -f- might be due to influence by Italian farfalla, which is either unrelated or itself from the Arabic (see the entry).",
  "forms": [
    {
      "form": "friefet",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "p": "friefet"
      },
      "expansion": "farfett m (plural friefet)",
      "name": "mt-noun"
    }
  ],
  "lang": "Maltese",
  "lang_code": "mt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Maltese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "mt",
          "name": "Insects",
          "orig": "mt:Insects",
          "parents": [
            "Arthropods",
            "Animals",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "farfett il-lejl"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2018, Antoinette Borg, Amina, Merlin Publishers, →ISBN:",
          "text": "Pereżempju qatt innutajtu s-simetrija bilaterali perfetta tal-ġwienaħ ta’ farfett, tad-denb ta’ pagun, jew għall-inqas tal-wiċċ uman?",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1970, Anton Buttigieg, “Fil-Ġnien”, in Fl-Arena:",
          "text": "Ta’ ferħ u serħ imlietni, u bħall-għasafar\nu l-friefet jien għamilt: minn fjur għal fjur\nħsiebi tar bħal farfett, taħt siġra kbira\nqalbi fesdqet il-għana bħal għasfur.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "butterfly"
      ],
      "id": "en-farfett-mt-noun-~P0HXL42",
      "links": [
        [
          "butterfly",
          "butterfly"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "word": "dudu tal-ħarir"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/farˈfɛt/"
    }
  ],
  "word": "farfett"
}

{
  "derived": [
    {
      "word": "farfett il-lejl"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mt",
        "2": "ar",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Arabic",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "aeb",
        "2": "فرططو/فرفطو",
        "tr": "farṭaṭṭu/farfaṭṭu"
      },
      "expansion": "Tunisian Arabic فرططو/فرفطو (farṭaṭṭu/farfaṭṭu)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ary",
        "2": "فرططو",
        "t": "butterfly",
        "tr": "farṭuṭṭu"
      },
      "expansion": "Moroccan Arabic فرططو (farṭuṭṭu, “butterfly”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ary",
        "2": "فرطوط",
        "t": "moth",
        "tr": "farṭūṭ"
      },
      "expansion": "Moroccan Arabic فرطوط (farṭūṭ, “moth”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mt",
        "2": "ber",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Berber",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kab",
        "2": "aferṭeṭṭu"
      },
      "expansion": "Kabyle aferṭeṭṭu",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "farfalla"
      },
      "expansion": "Italian farfalla",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Probably inherited from dialectal Arabic; compare especially Tunisian Arabic فرططو/فرفطو (farṭaṭṭu/farfaṭṭu), Moroccan Arabic فرططو (farṭuṭṭu, “butterfly”), but also Moroccan Arabic فرطوط (farṭūṭ, “moth”) etc. Eventually from Berber; compare Kabyle aferṭeṭṭu. The second -f- might be due to influence by Italian farfalla, which is either unrelated or itself from the Arabic (see the entry).",
  "forms": [
    {
      "form": "friefet",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "p": "friefet"
      },
      "expansion": "farfett m (plural friefet)",
      "name": "mt-noun"
    }
  ],
  "lang": "Maltese",
  "lang_code": "mt",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "dudu tal-ħarir"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Maltese entries with incorrect language header",
        "Maltese lemmas",
        "Maltese masculine nouns",
        "Maltese nouns",
        "Maltese terms derived from Arabic",
        "Maltese terms derived from Berber languages",
        "Maltese terms inherited from Arabic",
        "Maltese terms with quotations",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Requests for translations of Maltese quotations",
        "mt:Insects"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2018, Antoinette Borg, Amina, Merlin Publishers, →ISBN:",
          "text": "Pereżempju qatt innutajtu s-simetrija bilaterali perfetta tal-ġwienaħ ta’ farfett, tad-denb ta’ pagun, jew għall-inqas tal-wiċċ uman?",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1970, Anton Buttigieg, “Fil-Ġnien”, in Fl-Arena:",
          "text": "Ta’ ferħ u serħ imlietni, u bħall-għasafar\nu l-friefet jien għamilt: minn fjur għal fjur\nħsiebi tar bħal farfett, taħt siġra kbira\nqalbi fesdqet il-għana bħal għasfur.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "butterfly"
      ],
      "links": [
        [
          "butterfly",
          "butterfly"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/farˈfɛt/"
    }
  ],
  "word": "farfett"
}