"dakinhar" meaning in Maltese

{
  "etymology_text": "From dak in-nhar (“that day”). The gemination caused by the definite article was reduced when h was still a consonant. Outside the lexicalised adverb it was later restored, such that both are now pronounced differently. Compare the same in nofsinhar.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "dakinhar",
      "name": "mt-adverb"
    }
  ],
  "lang": "Maltese",
  "lang_code": "mt",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "that day"
      ],
      "id": "en-dakinhar-mt-adv--e9x0et9",
      "links": [
        [
          "that",
          "that"
        ],
        [
          "day",
          "day"
        ]
      ],
      "qualifier": "on",
      "raw_glosses": [
        "(on) that day"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "0 100",
          "kind": "other",
          "name": "Maltese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "0 100",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "0 100",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "back then, at that time"
      ],
      "id": "en-dakinhar-mt-adv-4sUDwg0u",
      "links": [
        [
          "back then",
          "back then"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "dak iż-żmien"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/da.kɪˈnaːr/"
    }
  ],
  "word": "dakinhar"
}

{
  "categories": [
    "Maltese adverbs",
    "Maltese entries with incorrect language header",
    "Maltese lemmas",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_text": "From dak in-nhar (“that day”). The gemination caused by the definite article was reduced when h was still a consonant. Outside the lexicalised adverb it was later restored, such that both are now pronounced differently. Compare the same in nofsinhar.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "dakinhar",
      "name": "mt-adverb"
    }
  ],
  "lang": "Maltese",
  "lang_code": "mt",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "that day"
      ],
      "links": [
        [
          "that",
          "that"
        ],
        [
          "day",
          "day"
        ]
      ],
      "qualifier": "on",
      "raw_glosses": [
        "(on) that day"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "back then, at that time"
      ],
      "links": [
        [
          "back then",
          "back then"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "dak iż-żmien"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/da.kɪˈnaːr/"
    }
  ],
  "word": "dakinhar"
}