"bla" meaning in Maltese

{
  "etymology_links": [
    [
      "بِلَا",
      "بلا#Arabic"
    ],
    [
      "b’",
      "b'#Maltese"
    ],
    [
      "le",
      "le#Maltese"
    ]
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mt",
        "2": ":inh",
        "3": "ar:بِلَا\n<lit:with not>",
        "4": ":af<surf>",
        "5": "b'",
        "6": "le",
        "text": "+",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" }, { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Arabic\", \"term\" : \"بِ\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"ar\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Maltese\", \"term\" : \"b'\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"mt\" }, { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Maltese\", \"term\" : \"le\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"mt\" } ], \"keyword_label\" : \"By surface analysis,\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\", \"is_invisible\" : \"tree\" } ], \"lang_name\" : \"Maltese\", \"term\" : \"bla\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"mt\" }\" data-lang=\"mt\" data-title=\"bla\">\nInherited from Arabic بِلَا (bi-lā, literally “with not”). By surface analysis, b’ + le.",
      "name": "ety"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mt",
        "2": ":inh",
        "3": "ar:بِلَا\n<lit:with not>",
        "4": ":af<surf>",
        "5": "b'",
        "6": "le",
        "text": "+",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Inherited from Arabic بِلَا (bi-lā, literally “with not”). By surface analysis, b’ + le.",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Arabic بِلَا (bi-lā, literally “with not”). By surface analysis, b’ + le.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "preposition"
      },
      "expansion": "bla",
      "name": "mt-head"
    }
  ],
  "lang": "Maltese",
  "lang_code": "mt",
  "pos": "prep",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Maltese entries referencing missing etymons",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Maltese entries with etymology texts",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Maltese entries with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Maltese entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Maltese prepositions",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages using etymon with no ID",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 13 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              3
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              7
            ]
          ],
          "english": "without milk",
          "text": "bla ħalib",
          "translation": "without milk",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              92,
              95
            ],
            [
              102,
              105
            ],
            [
              112,
              115
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              102,
              109
            ],
            [
              117,
              124
            ],
            [
              132,
              139
            ]
          ],
          "english": "Destroy, kill those vines,\nthe offspring of the worker’s sweat,\nkeep the poor man in the hovel alone,\nwithout bread, without light, without peace!",
          "ref": "1949, Anton Buttigieg, “Ir-Riħ u l-Bnazzi”, in Mill-Gallerija ta’ Żgħożiti:",
          "text": "Ħarbat, mewwet dawk id-dwieli,\nwild il-għaraq tal-ħaddiem,\nżomm il-fqir ġol-gorboġ waħdu,\nu bla ħobż, bla dawl, bla sliem!",
          "translation": "Destroy, kill those vines,\nthe offspring of the worker’s sweat,\nkeep the poor man in the hovel alone,\nwithout bread, without light, without peace!",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "without (an ingredient, means, concomitant, quality)"
      ],
      "id": "en-bla-mt-prep-ogqSxqy-",
      "links": [
        [
          "without",
          "without"
        ],
        [
          "ingredient",
          "ingredient"
        ],
        [
          "means",
          "means"
        ],
        [
          "concomitant",
          "concomitant"
        ],
        [
          "quality",
          "quality"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/blaː/"
    },
    {
      "rhymes": "-aː"
    },
    {
      "other": "/bla/"
    }
  ],
  "word": "bla"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 13 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_links": [
    [
      "بِلَا",
      "بلا#Arabic"
    ],
    [
      "b’",
      "b'#Maltese"
    ],
    [
      "le",
      "le#Maltese"
    ]
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mt",
        "2": ":inh",
        "3": "ar:بِلَا\n<lit:with not>",
        "4": ":af<surf>",
        "5": "b'",
        "6": "le",
        "text": "+",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" }, { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Arabic\", \"term\" : \"بِ\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"ar\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Maltese\", \"term\" : \"b'\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"mt\" }, { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Maltese\", \"term\" : \"le\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"mt\" } ], \"keyword_label\" : \"By surface analysis,\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\", \"is_invisible\" : \"tree\" } ], \"lang_name\" : \"Maltese\", \"term\" : \"bla\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"mt\" }\" data-lang=\"mt\" data-title=\"bla\">\nInherited from Arabic بِلَا (bi-lā, literally “with not”). By surface analysis, b’ + le.",
      "name": "ety"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mt",
        "2": ":inh",
        "3": "ar:بِلَا\n<lit:with not>",
        "4": ":af<surf>",
        "5": "b'",
        "6": "le",
        "text": "+",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Inherited from Arabic بِلَا (bi-lā, literally “with not”). By surface analysis, b’ + le.",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Arabic بِلَا (bi-lā, literally “with not”). By surface analysis, b’ + le.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "preposition"
      },
      "expansion": "bla",
      "name": "mt-head"
    }
  ],
  "lang": "Maltese",
  "lang_code": "mt",
  "pos": "prep",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
        "Maltese compound terms",
        "Maltese entries referencing missing etymons",
        "Maltese entries with etymology texts",
        "Maltese entries with etymon",
        "Maltese entries with incorrect language header",
        "Maltese lemmas",
        "Maltese prepositions",
        "Maltese terms derived from Arabic",
        "Maltese terms inherited from Arabic",
        "Maltese terms with quotations",
        "Maltese terms with usage examples",
        "Pages using etymon with no ID",
        "Pages with 13 entries",
        "Pages with entries",
        "Pages with etymon",
        "Rhymes:Maltese/aː",
        "Rhymes:Maltese/aː/1 syllable"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              3
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              7
            ]
          ],
          "english": "without milk",
          "text": "bla ħalib",
          "translation": "without milk",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              92,
              95
            ],
            [
              102,
              105
            ],
            [
              112,
              115
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              102,
              109
            ],
            [
              117,
              124
            ],
            [
              132,
              139
            ]
          ],
          "english": "Destroy, kill those vines,\nthe offspring of the worker’s sweat,\nkeep the poor man in the hovel alone,\nwithout bread, without light, without peace!",
          "ref": "1949, Anton Buttigieg, “Ir-Riħ u l-Bnazzi”, in Mill-Gallerija ta’ Żgħożiti:",
          "text": "Ħarbat, mewwet dawk id-dwieli,\nwild il-għaraq tal-ħaddiem,\nżomm il-fqir ġol-gorboġ waħdu,\nu bla ħobż, bla dawl, bla sliem!",
          "translation": "Destroy, kill those vines,\nthe offspring of the worker’s sweat,\nkeep the poor man in the hovel alone,\nwithout bread, without light, without peace!",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "without (an ingredient, means, concomitant, quality)"
      ],
      "links": [
        [
          "without",
          "without"
        ],
        [
          "ingredient",
          "ingredient"
        ],
        [
          "means",
          "means"
        ],
        [
          "concomitant",
          "concomitant"
        ],
        [
          "quality",
          "quality"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/blaː/"
    },
    {
      "rhymes": "-aː"
    },
    {
      "other": "/bla/"
    }
  ],
  "word": "bla"
}