xiħ għakka

mt-adjective

xiħ għakka (feminine singular xiħa għakka, plural xjuħ għakka)

xiħa għakka (feminine singular)
xjuħ għakka (plural)

/ˌʃɪːˈħ‿aːk.ka/

/ˌʃɪːˈħ‿aˤːk.ka/


ħafif rix

ħafif rix (feminine singular ħafifa rix, plural ħfief rix)

ħafifa rix (feminine singular)
ħfief rix (plural)


tqil ċomb

tqil ċomb (feminine singular tqila ċomb, plural tqal ċomb)

tqila ċomb (feminine singular)
tqal ċomb (plural)

/ˌtʔiːl‿ˈt͡ʃɔmp/


nadif tazza

nadif tazza (feminine singular nadifa tazza, plural ndaf tazza or nodfa tazza)

nadifa tazza (feminine singular)
ndaf tazza (plural)
nodfa tazza (plural)


tari baqta

tari baqta (feminine singular tarja baqta, plural tarja baqta or torja baqta or tarjin baqta)

tarja baqta (feminine singular)
tarja baqta (plural)
torja baqta (plural)
tarjin baqta (plural)


sidrija

From Arabic صَدْرِيَّة (ṣadriyya). By surface analysis, sider + -ija.


smurija

smuriti (first-person singular)
smuritna (first-person singular)
smuritek (second-person singular)
smuritkom (second-person singular)
smuritu (masculine singular third-person)
smuritha (feminine singular third-person)
smurithom (singular third-person)


sinsla

mt-noun

sinsla f (plural sniesel, paucal sinsliet)

sniesel (plural)
sinsliet (paucal)
silsla (alternative)
sensla (alternative)

From Arabic سِلْسِلَة (silsila). Compare Moroccan Arabic سنسلة (sansla).


gellux

gellux m (plural glielex, paucal gelluxiet, feminine gelluxa, diminutive glejlex)

glielex (plural)
gelluxiet (paucal)
gelluxa (feminine)
glejlex (diminutive)
qellux (alternative)


gedmejmun

gedmejmuna (feminine)
gidmejmun (alternative)
kitmejmun (alternative)


mġiegħel

mt-adj

mġiegħel (feminine singular mġiegħla, plural mġiegħla or mġegħlin)

mġiegħla (feminine singular)
mġiegħla (plural)
mġegħlin (plural)
mġagħal (alternative)

/(ɪ)mˈd͡ʒɪː.əˤl/

Derived from the past participle of the verb ġiegħel.


mġagħal

mġagħal (feminine singular mġagħla, plural mġagħla or mġagħlin)

mġagħla (feminine singular)
mġagħla (plural)
mġagħlin (plural)

Derived from the past participle of the verb ġagħal.


mġebbel

mġebbel (feminine singular mġebbla, plural mġebblin)

mġebbla (feminine singular)
mġebblin (plural)


mfejjaq

mfejjaq (feminine singular mfejqa, plural mfejqin)

mfejqa (feminine singular)
mfejqin (plural)

Derived from the past participle of the verb fejjaq.


mewwet

mt-verb

mewwet (imperfect jmewwet, past participle mmewwet, verbal noun timwit)

jmewwet (imperfect)
mmewwet (participle past)
timwit (noun-from-verb)
mewwitt (first-person masculine perfect singular)
mewwitt (masculine perfect second-person singular)
mewwet (masculine perfect singular third-person)
mewwitna (first-person masculine perfect singular)
mewwittu (masculine perfect plural second-person)
mewtu (masculine perfect plural third-person)
mewwitt (feminine first-person perfect singular)
mewwitt (feminine perfect second-person singular)
mewtet (feminine perfect singular third-person)
mewwitna (feminine first-person perfect singular)
mewwittu (feminine perfect plural second-person)
mewtu (feminine perfect plural third-person)
mmewwet (first-person imperfect masculine singular)
tmewwet (imperfect masculine second-person singular)
jmewwet (imperfect masculine singular third-person)
mmewtu (first-person imperfect masculine singular)
tmewtu (imperfect masculine plural second-person)
jmewtu (imperfect masculine plural third-person)
mmewwet (feminine first-person imperfect singular)
tmewwet (feminine imperfect second-person singular)
tmewwet (feminine imperfect singular third-person)
mmewtu (feminine first-person imperfect singular)
tmewtu (feminine imperfect plural second-person)
jmewtu (feminine imperfect plural third-person)
mewwet (imperative second-person singular)
mewtu (imperative plural second-person)

Ħarbat, mewwet dawk id-dwieli,
wild il-għaraq tal-ħaddiem,
żomm il-fqir ġol-gorboġ waħdu,
u bla ħobż, bla dawl, bla sliem!

1949, Anton Buttigieg, “Ir-Riħ u l-Bnazzi”, in Mill-Gallerija ta’ Żgħożiti:

Destroy, kill those vines,
the offspring of the worker’s sweat,
keep the poor man in the hovel alone,
without bread, without light, without peace!


mewwiet

mt-adj

mewwiet (feminine singular mewwieta, plural mewwieta or mewwitin)

mewwieta (feminine singular)
mewwieta (plural)
mewwitin (plural)


mewwieti

mewwieti (feminine singular mewwitija, plural mewwitija or mewwitin)

mewwitija (feminine singular)
mewwitija (plural)
mewwitin (plural)


mewwies

mt-noun

mewwies m (plural mewwiesa or mewwisin, feminine mewwiesa)

mewwiesa (plural)
mewwisin (plural)
mewwiesa (feminine)


nagħsa

nagħsa f (plural nagħsiet, diminutive ngħajsa)


żogħor

From Arabic صِغَر (ṣiḡar). Compare Moroccan Arabic صغر (ṣḡur).


għaniqa

/aˤːˈnɪː.ʔa/

a young goat (at roughly one year of age)


waħdenija

inh

وَحْدَانِيَّة


waħdenija

وَحْدَانِيَّة


waħħieli

mt-adj

waħħieli (feminine singular waħħelija, plural waħħelin)

waħħelija (feminine singular)
waħħelin (plural)

/waħˈħɪː.lɪ/


waħwaħ

jwaħwaħ (imperfect)
waħwaħt (first-person masculine perfect singular)
waħwaħt (masculine perfect second-person singular)
waħwaħ (masculine perfect singular third-person)
waħwaħna (first-person masculine perfect singular)
waħwaħtu (masculine perfect plural second-person)
waħwħu (masculine perfect plural third-person)
waħwaħt (feminine first-person perfect singular)
waħwaħt (feminine perfect second-person singular)
waħwħet (feminine perfect singular third-person)
waħwaħna (feminine first-person perfect singular)
waħwaħtu (feminine perfect plural second-person)
waħwħu (feminine perfect plural third-person)
nwaħwaħ (first-person imperfect masculine singular)
twaħwaħ (imperfect masculine second-person singular)
jwaħwaħ (imperfect masculine singular third-person)
nwaħwħu (first-person imperfect masculine singular)
twaħwħu (imperfect masculine plural second-person)
jwaħwħu (imperfect masculine plural third-person)
nwaħwaħ (feminine first-person imperfect singular)
twaħwaħ (feminine imperfect second-person singular)
twaħwaħ (feminine imperfect singular third-person)
nwaħwħu (feminine first-person imperfect singular)
twaħwħu (feminine imperfect plural second-person)
jwaħwħu (feminine imperfect plural third-person)
waħwaħ (imperative second-person singular)
waħwħu (imperative plural second-person)

From Arabic وَحْوَحَ (waḥwaḥa). Possibly related to newwaħ.


xendi

xendi (feminine singular xendija, plural xendin)

xendija (feminine singular)
xendin (plural)


Ħ'Attard

Attard (a town and local council of the Northern Region, Malta)


Ħal Balzan

Balzan (a village and local council of the Northern Region, Malta)


Birgu

Birgu (a city and local council of the Port Region, Malta)


Birkirkara

From bir + karkar “running water” referring to the valley in town (literally “dragging well).

Birkirkara (a city and local council of the Eastern Region, Malta)


Birżebbuġa

bir + żebbuġa, literally “well of olive”

af

Birżebbuġa (a town and local council of the Southern Region, Malta)


Bormla

From old Maltese Bir Mula (“well of the Lord”).

Cospicua (a city and local council of the Port Region, Malta)


Ħad-Dingli

Dingli (a village and local council of the Western Region, Malta)


kollma

Kollma jiġri jinstama’.


steraq

jisteraq (imperfect)
straqt (first-person masculine perfect singular)
straqt (masculine perfect second-person singular)
steraq (masculine perfect singular third-person)
straqna (first-person masculine perfect singular)
straqtu (masculine perfect plural second-person)
sterqu (masculine perfect plural third-person)
straqt (feminine first-person perfect singular)
straqt (feminine perfect second-person singular)
sterqet (feminine perfect singular third-person)
straqna (feminine first-person perfect singular)
straqtu (feminine perfect plural second-person)
sterqu (feminine perfect plural third-person)
nisteraq (first-person imperfect masculine singular)
tisteraq (imperfect masculine second-person singular)
jisteraq (imperfect masculine singular third-person)
nisterqu (first-person imperfect masculine singular)
tisterqu (imperfect masculine plural second-person)
jisterqu (imperfect masculine plural third-person)
nisteraq (feminine first-person imperfect singular)
tisteraq (feminine imperfect second-person singular)
tisteraq (feminine imperfect singular third-person)
nisterqu (feminine first-person imperfect singular)
tisterqu (feminine imperfect plural second-person)
jisterqu (feminine imperfect plural third-person)
steraq (imperative second-person singular)
sterqu (imperative plural second-person)


nsteraq

jinsteraq (imperfect)
nstraqt (first-person masculine perfect singular)
nstraqt (masculine perfect second-person singular)
nsteraq (masculine perfect singular third-person)
nstraqna (first-person masculine perfect singular)
nstraqtu (masculine perfect plural second-person)
nsterqu (masculine perfect plural third-person)
nstraqt (feminine first-person perfect singular)
nstraqt (feminine perfect second-person singular)
nsterqet (feminine perfect singular third-person)
nstraqna (feminine first-person perfect singular)
nstraqtu (feminine perfect plural second-person)
nsterqu (feminine perfect plural third-person)
ninsteraq (first-person imperfect masculine singular)
tinsteraq (imperfect masculine second-person singular)
jinsteraq (imperfect masculine singular third-person)
ninsterqu (first-person imperfect masculine singular)
tinsterqu (imperfect masculine plural second-person)
jinsterqu (imperfect masculine plural third-person)
ninsteraq (feminine first-person imperfect singular)
tinsteraq (feminine imperfect second-person singular)
tinsteraq (feminine imperfect singular third-person)
ninsterqu (feminine first-person imperfect singular)
tinsterqu (feminine imperfect plural second-person)
jinsterqu (feminine imperfect plural third-person)
nsteraq (imperative second-person singular)
nsterqu (imperative plural second-person)


nseraq

jinseraq (imperfect)
nsraqt (first-person masculine perfect singular)
nsraqt (masculine perfect second-person singular)
nseraq (masculine perfect singular third-person)
nsraqna (first-person masculine perfect singular)
nsraqtu (masculine perfect plural second-person)
nserqu (masculine perfect plural third-person)
nsraqt (feminine first-person perfect singular)
nsraqt (feminine perfect second-person singular)
nserqet (feminine perfect singular third-person)
nsraqna (feminine first-person perfect singular)
nsraqtu (feminine perfect plural second-person)
nserqu (feminine perfect plural third-person)
ninseraq (first-person imperfect masculine singular)
tinseraq (imperfect masculine second-person singular)
jinseraq (imperfect masculine singular third-person)
ninserqu (first-person imperfect masculine singular)
tinserqu (imperfect masculine plural second-person)
jinserqu (imperfect masculine plural third-person)
ninseraq (feminine first-person imperfect singular)
tinseraq (feminine imperfect second-person singular)
tinseraq (feminine imperfect singular third-person)
ninserqu (feminine first-person imperfect singular)
tinserqu (feminine imperfect plural second-person)
jinserqu (feminine imperfect plural third-person)
nseraq (imperative second-person singular)
nserqu (imperative plural second-person)


xtedd

jixtedd (imperfect)
xteddejt (first-person masculine perfect singular)
xteddejt (masculine perfect second-person singular)
xtedd (masculine perfect singular third-person)
xteddejna (first-person masculine perfect singular)
xteddejtu (masculine perfect plural second-person)
xteddew (masculine perfect plural third-person)
xteddejt (feminine first-person perfect singular)
xteddejt (feminine perfect second-person singular)
xteddet (feminine perfect singular third-person)
xteddejna (feminine first-person perfect singular)
xteddejtu (feminine perfect plural second-person)
xteddew (feminine perfect plural third-person)
nixtedd (first-person imperfect masculine singular)
tixtedd (imperfect masculine second-person singular)
jixtedd (imperfect masculine singular third-person)
nixteddu (first-person imperfect masculine singular)
tixteddu (imperfect masculine plural second-person)
jixteddu (imperfect masculine plural third-person)
nixtedd (feminine first-person imperfect singular)
tixtedd (feminine imperfect second-person singular)
tixtedd (feminine imperfect singular third-person)
nixteddu (feminine first-person imperfect singular)
tixteddu (feminine imperfect plural second-person)
jixteddu (feminine imperfect plural third-person)
xtedd (imperative second-person singular)
xteddu (imperative plural second-person)


għaddeb

mt-verb

għaddeb (imperfect jgħaddeb, past participle mgħaddeb, verbal noun tagħdib)

jgħaddeb (imperfect)
mgħaddeb (participle past)
tagħdib (noun-from-verb)
għaddibt (first-person masculine perfect singular)
għaddibt (masculine perfect second-person singular)
għaddeb (masculine perfect singular third-person)
għaddibna (first-person masculine perfect singular)
għaddibtu (masculine perfect plural second-person)
għaddbu (masculine perfect plural third-person)
għaddibt (feminine first-person perfect singular)
għaddibt (feminine perfect second-person singular)
għaddbet (feminine perfect singular third-person)
għaddibna (feminine first-person perfect singular)
għaddibtu (feminine perfect plural second-person)
għaddbu (feminine perfect plural third-person)
ngħaddeb (first-person imperfect masculine singular)
tgħaddeb (imperfect masculine second-person singular)
jgħaddeb (imperfect masculine singular third-person)
ngħaddbu (first-person imperfect masculine singular)
tgħaddbu (imperfect masculine plural second-person)
jgħaddbu (imperfect masculine plural third-person)
ngħaddeb (feminine first-person imperfect singular)
tgħaddeb (feminine imperfect second-person singular)
tgħaddeb (feminine imperfect singular third-person)
ngħaddbu (feminine first-person imperfect singular)
tgħaddbu (feminine imperfect plural second-person)
jgħaddbu (feminine imperfect plural third-person)
għaddeb (imperative second-person singular)
għaddbu (imperative plural second-person)

From Arabic عَذَّبَ (ʕaḏḏaba). In several conjugated forms the verb ultimately merged with għaddab (“to anger”), which facilitated its deplacement.


kkastiga

kkastiga (imperfect jikkastiga, past participle kkastigat or kastigat, verbal noun kkastigar or kastigar)

jikkastiga (imperfect)
kkastigat (participle past)
kastigat (participle past)
kkastigar (noun-from-verb)
kastigar (noun-from-verb)
kkastigajt (first-person masculine perfect singular)
kkastigajt (masculine perfect second-person singular)
kkastiga (masculine perfect singular third-person)
kkastigajna (first-person masculine perfect singular)
kkastigajtu (masculine perfect plural second-person)
kkastigaw (masculine perfect plural third-person)
kkastigajt (feminine first-person perfect singular)
kkastigajt (feminine perfect second-person singular)
kkastigat (feminine perfect singular third-person)
kkastigajna (feminine first-person perfect singular)
kkastigajtu (feminine perfect plural second-person)
kkastigaw (feminine perfect plural third-person)
nikkastiga (first-person imperfect masculine singular)
tikkastiga (imperfect masculine second-person singular)
jikkastiga (imperfect masculine singular third-person)
nikkastigaw (first-person imperfect masculine singular)
tikkastigaw (imperfect masculine plural second-person)
jikkastigaw (imperfect masculine plural third-person)
nikkastiga (feminine first-person imperfect singular)
tikkastiga (feminine imperfect second-person singular)
tikkastiga (feminine imperfect singular third-person)
nikkastigaw (feminine first-person imperfect singular)
tikkastigaw (feminine imperfect plural second-person)
jikkastigaw (feminine imperfect plural third-person)
kkastiga (imperative second-person singular)
kkastigaw (imperative plural second-person)
ikkastiga (alternative)

Borrowed from Italian castigare, from Latin castigare.


Eġittu

Borrowed from Italian Egitto, from Latin Aegyptus, from Ancient Greek Αἴγυπτος (Aíguptos).

Repubblika Għarbija tal-Eġittu
Repubblika Għarbija tal-Eġittu#English

Egypt (a country in North Africa and Western Asia; official name: Repubblika Għarbija tal-Eġittu)


tgħaddab

jitgħaddab (imperfect)
tgħaddabt (first-person masculine perfect singular)
tgħaddabt (masculine perfect second-person singular)
tgħaddab (masculine perfect singular third-person)
tgħaddabna (first-person masculine perfect singular)
tgħaddabtu (masculine perfect plural second-person)
tgħaddbu (masculine perfect plural third-person)
tgħaddabt (feminine first-person perfect singular)
tgħaddabt (feminine perfect second-person singular)
tgħaddbet (feminine perfect singular third-person)
tgħaddabna (feminine first-person perfect singular)
tgħaddabtu (feminine perfect plural second-person)
tgħaddbu (feminine perfect plural third-person)
nitgħaddab (first-person imperfect masculine singular)
titgħaddab (imperfect masculine second-person singular)
jitgħaddab (imperfect masculine singular third-person)
nitgħaddbu (first-person imperfect masculine singular)
titgħaddbu (imperfect masculine plural second-person)
jitgħaddbu (imperfect masculine plural third-person)
nitgħaddab (feminine first-person imperfect singular)
titgħaddab (feminine imperfect second-person singular)
titgħaddab (feminine imperfect singular third-person)
nitgħaddbu (feminine first-person imperfect singular)
titgħaddbu (feminine imperfect plural second-person)
jitgħaddbu (feminine imperfect plural third-person)
tgħaddab (imperative second-person singular)
tgħaddbu (imperative plural second-person)

mediopassive of għaddab: to be angered, to be or become angry


jitgħaddab

third-person masculine singular imperfect of tgħaddab


dakkar

dakkar (imperfect jdakkar, past participle mdakkar, verbal noun tidkir or dakkir)

jdakkar (imperfect)
mdakkar (participle past)
tidkir (noun-from-verb)
dakkir (noun-from-verb)
dakkart (first-person masculine perfect singular)
dakkart (masculine perfect second-person singular)
dakkar (masculine perfect singular third-person)
dakkarna (first-person masculine perfect singular)
dakkartu (masculine perfect plural second-person)
dakkru (masculine perfect plural third-person)
dakkart (feminine first-person perfect singular)
dakkart (feminine perfect second-person singular)
dakkret (feminine perfect singular third-person)
dakkarna (feminine first-person perfect singular)
dakkartu (feminine perfect plural second-person)
dakkru (feminine perfect plural third-person)
ndakkar (first-person imperfect masculine singular)
ddakkar (imperfect masculine second-person singular)
jdakkar (imperfect masculine singular third-person)
ndakkru (first-person imperfect masculine singular)
ddakkru (imperfect masculine plural second-person)
jdakkru (imperfect masculine plural third-person)
ndakkar (feminine first-person imperfect singular)
ddakkar (feminine imperfect second-person singular)
ddakkar (feminine imperfect singular third-person)
ndakkru (feminine first-person imperfect singular)
ddakkru (feminine imperfect plural second-person)
jdakkru (feminine imperfect plural third-person)
dakkar (imperative second-person singular)
dakkru (imperative plural second-person)

From Arabic ذَكَّرَ (ḏakkara, “to pollinate artificially”), derived from ذَكَر (ḏakar, “male”). The sense “influence” may be merely a figurative use of the former; compare for example English fertilize, German befruchten. However, it might also continue the sense “remind, admonish” of the Arabic verb.

inh

(of persons) to pollinate (plants) or inseminate (animals) artificially

(of persons or ideas) to influence, inspire


għal għarrieda

From Arabic عَلَى غَيْرِ إرادَة (ʕalā ḡayri ʔirāda, “involuntarily”). By surface analysis, għal + għajr + rieda. The development from “involuntarily” to “unexpectedly” is semantically straightforward. Theories that connect the expression with Arabic عَرَض (ʕaraḍ, “unexpected event, accident”) are ruled out by the fact that Vassali notes għarrieda with initial غ (ḡ).

عَلَى غَيْرِ إرادَة

m+

suddenly, at once, unexpectedly, without warning


żerriegħ

mt-noun

żerriegħ m (plural żerriegħin, feminine żerriegħa)

żerriegħin (plural)
żerriegħa (feminine)


ejjew

See the etymology of the corresponding lemma form.


feraq

mt-verb

feraq (imperfect jofroq, past participle mifruq, verbal noun friq or ferq or ferqien)

jofroq (imperfect)
mifruq (participle past)
friq (noun-from-verb)
ferq (noun-from-verb)
ferqien (noun-from-verb)
fraqt (first-person masculine perfect singular)
fraqt (masculine perfect second-person singular)
feraq (masculine perfect singular third-person)
fraqna (first-person masculine perfect singular)
fraqtu (masculine perfect plural second-person)
ferqu (masculine perfect plural third-person)
fraqt (feminine first-person perfect singular)
fraqt (feminine perfect second-person singular)
ferqet (feminine perfect singular third-person)
fraqna (feminine first-person perfect singular)
fraqtu (feminine perfect plural second-person)
ferqu (feminine perfect plural third-person)
nofroq (first-person imperfect masculine singular)
tofroq (imperfect masculine second-person singular)
jofroq (imperfect masculine singular third-person)
noforqu (first-person imperfect masculine singular)
toforqu (imperfect masculine plural second-person)
joforqu (imperfect masculine plural third-person)
nofroq (feminine first-person imperfect singular)
tofroq (feminine imperfect second-person singular)
tofroq (feminine imperfect singular third-person)
noforqu (feminine first-person imperfect singular)
toforqu (feminine imperfect plural second-person)
joforqu (feminine imperfect plural third-person)
ofroq (imperative second-person singular)
oforqu (imperative plural second-person)

to pass through something, to split, part, e.g. the sea (of a boat), a crowd (of a person), hair (of a comb)

U Alla wieġbu: “Oħroġ, u oqgħod fuq il-muntanja quddiem il-Mulej.” U hemm hu, jgħaddi l-Mulej; riħ qawwi, b’saħħa li jofroq il-muntanji u jfarrak il-blat, għadda quddiem il-Mulej; imma l-Mulej ma kienx f’dan ir-riħ. U wara dan ir-riħ theżżet l-art imma l-Mulej ma kienx f’din it-theżżiża.

c. 2015, Il-Bibbja : il-Kotba Mqaddsa, 5th edition, Valletta: Ghaqda Biblika Maltija, →OCLC, L-Ewwel Ktieb tas-Slaten 19:11:

New International Version translation: The Lord said, “Go out and stand on the mountain in the presence of the Lord, for the Lord is about to pass by.” Then a great and powerful wind tore the mountains apart and shattered the rocks before the Lord, but the Lord was not in the wind. After the wind there was an earthquake, but the Lord was not in the earthquake.


nir

From Arabic نِيل (nīl), from Middle Persian 𐭭𐭩𐭫 (nīl).


rrakkomanda

rrakkomanda (imperfect jirrakkomanda, past participle rrakkomandat or rakkomandat, verbal noun rrakkomandar or rakkomandar)

jirrakkomanda (imperfect)
rrakkomandat (participle past)
rakkomandat (participle past)
rrakkomandar (noun-from-verb)
rakkomandar (noun-from-verb)
rrakkomandajt (first-person masculine perfect singular)
rrakkomandajt (masculine perfect second-person singular)
rrakkomanda (masculine perfect singular third-person)
rrakkomandajna (first-person masculine perfect singular)
rrakkomandajtu (masculine perfect plural second-person)
rrakkomandaw (masculine perfect plural third-person)
rrakkomandajt (feminine first-person perfect singular)
rrakkomandajt (feminine perfect second-person singular)
rrakkomandat (feminine perfect singular third-person)
rrakkomandajna (feminine first-person perfect singular)
rrakkomandajtu (feminine perfect plural second-person)
rrakkomandaw (feminine perfect plural third-person)
nirrakkomanda (first-person imperfect masculine singular)
tirrakkomanda (imperfect masculine second-person singular)
jirrakkomanda (imperfect masculine singular third-person)
nirrakkomandaw (first-person imperfect masculine singular)
tirrakkomandaw (imperfect masculine plural second-person)
jirrakkomandaw (imperfect masculine plural third-person)
nirrakkomanda (feminine first-person imperfect singular)
tirrakkomanda (feminine imperfect second-person singular)
tirrakkomanda (feminine imperfect singular third-person)
nirrakkomandaw (feminine first-person imperfect singular)
tirrakkomandaw (feminine imperfect plural second-person)
jirrakkomandaw (feminine imperfect plural third-person)
rrakkomanda (imperative second-person singular)
rrakkomandaw (imperative plural second-person)
rrikmanda (alternative)
irrakkomanda (alternative)

Borrowed from Italian raccomandare. Partially superseded the older rrikmanda, from Sicilian ricumandari.

Qrajt il-ktieb u nirrakkomandahulek.

I’ve read the book and I recommend it to you.


rrikmanda

rrikmanda (imperfect jirrikmanda, past participle rrikmandat or rikmandat, verbal noun rrikmandar or rikmandar)

jirrikmanda (imperfect)
rrikmandat (participle past)
rikmandat (participle past)
rrikmandar (noun-from-verb)
rikmandar (noun-from-verb)
rrikmandajt (first-person masculine perfect singular)
rrikmandajt (masculine perfect second-person singular)
rrikmanda (masculine perfect singular third-person)
rrikmandajna (first-person masculine perfect singular)
rrikmandajtu (masculine perfect plural second-person)
rrikmandaw (masculine perfect plural third-person)
rrikmandajt (feminine first-person perfect singular)
rrikmandajt (feminine perfect second-person singular)
rrikmandat (feminine perfect singular third-person)
rrikmandajna (feminine first-person perfect singular)
rrikmandajtu (feminine perfect plural second-person)
rrikmandaw (feminine perfect plural third-person)
nirrikmanda (first-person imperfect masculine singular)
tirrikmanda (imperfect masculine second-person singular)
jirrikmanda (imperfect masculine singular third-person)
nirrikmandaw (first-person imperfect masculine singular)
tirrikmandaw (imperfect masculine plural second-person)
jirrikmandaw (imperfect masculine plural third-person)
nirrikmanda (feminine first-person imperfect singular)
tirrikmanda (feminine imperfect second-person singular)
tirrikmanda (feminine imperfect singular third-person)
nirrikmandaw (feminine first-person imperfect singular)
tirrikmandaw (feminine imperfect plural second-person)
jirrikmandaw (feminine imperfect plural third-person)
rrikmanda (imperative second-person singular)
rrikmandaw (imperative plural second-person)
irrikmanda (alternative)

Alternative form of rrakkomanda (“to recommend”)


ferraq

ferraq (imperfect jferraq, past participle mferraq, verbal noun tifriq)

jferraq (imperfect)
mferraq (participle past)
tifriq (noun-from-verb)
ferraqt (first-person masculine perfect singular)
ferraqt (masculine perfect second-person singular)
ferraq (masculine perfect singular third-person)
ferraqna (first-person masculine perfect singular)
ferraqtu (masculine perfect plural second-person)
ferrqu (masculine perfect plural third-person)
ferraqt (feminine first-person perfect singular)
ferraqt (feminine perfect second-person singular)
ferrqet (feminine perfect singular third-person)
ferraqna (feminine first-person perfect singular)
ferraqtu (feminine perfect plural second-person)
ferrqu (feminine perfect plural third-person)
nferraq (first-person imperfect masculine singular)
tferraq (imperfect masculine second-person singular)
jferraq (imperfect masculine singular third-person)
nferrqu (first-person imperfect masculine singular)
tferrqu (imperfect masculine plural second-person)
jferrqu (imperfect masculine plural third-person)
nferraq (feminine first-person imperfect singular)
tferraq (feminine imperfect second-person singular)
tferraq (feminine imperfect singular third-person)
nferrqu (feminine first-person imperfect singular)
tferrqu (feminine imperfect plural second-person)
jferrqu (feminine imperfect plural third-person)
ferraq (imperative second-person singular)
ferrqu (imperative plural second-person)

to interpose (to intervene in a dispute, or in a conversation)


nqeda

jinqeda (imperfect)
nqdejt (first-person masculine perfect singular)
nqdejt (masculine perfect second-person singular)
nqeda (masculine perfect singular third-person)
nqdejna (first-person masculine perfect singular)
nqdejtu (masculine perfect plural second-person)
nqdew (masculine perfect plural third-person)
nqdejt (feminine first-person perfect singular)
nqdejt (feminine perfect second-person singular)
nqdiet (feminine perfect singular third-person)
nqdejna (feminine first-person perfect singular)
nqdejtu (feminine perfect plural second-person)
nqdew (feminine perfect plural third-person)
ninqeda (first-person imperfect masculine singular)
tinqeda (imperfect masculine second-person singular)
jinqeda (imperfect masculine singular third-person)
ninqdew (first-person imperfect masculine singular)
tinqdew (imperfect masculine plural second-person)
jinqdew (imperfect masculine plural third-person)
ninqeda (feminine first-person imperfect singular)
tinqeda (feminine imperfect second-person singular)
tinqeda (feminine imperfect singular third-person)
ninqdew (feminine first-person imperfect singular)
tinqdew (feminine imperfect plural second-person)
jinqdew (feminine imperfect plural third-person)
nqeda (imperative second-person singular)
nqdew (imperative plural second-person)


roqos

jorqos (imperfect)
rqost (first-person masculine perfect singular)
rqost (masculine perfect second-person singular)
roqos (masculine perfect singular third-person)
rqosna (first-person masculine perfect singular)
rqostu (masculine perfect plural second-person)
roqsu (masculine perfect plural third-person)
rqost (feminine first-person perfect singular)
rqost (feminine perfect second-person singular)
roqsot (feminine perfect singular third-person)
rqosna (feminine first-person perfect singular)
rqostu (feminine perfect plural second-person)
roqsu (feminine perfect plural third-person)
norqos (first-person imperfect masculine singular)
torqos (imperfect masculine second-person singular)
jorqos (imperfect masculine singular third-person)
norqsu (first-person imperfect masculine singular)
torqsu (imperfect masculine plural second-person)
jorqsu (imperfect masculine plural third-person)
norqos (feminine first-person imperfect singular)
torqos (feminine imperfect second-person singular)
torqos (feminine imperfect singular third-person)
norqsu (feminine first-person imperfect singular)
torqsu (feminine imperfect plural second-person)
jorqsu (feminine imperfect plural third-person)
orqos (imperative second-person singular)
orqsu (imperative plural second-person)


ġiebja

mt-noun

ġiebja f (plural ġwiebi, diminutive ġibjetta)


liberu

mt-adj

liberu (feminine singular libera, plural liberi)

libera (feminine singular)
liberi (plural)

Borrowed from Italian libero, from Latin liber.


faħx

obscenity, something outrageous, especially indecent talk


faħxi

faħxi (feminine singular faħxija, plural faħxin)

faħxija (feminine singular)
faħxin (plural)

Dik hija gidba faħxija.

M’iniex se nirrepeti dak il-kliem faħxi li qalli.

I won’t repeat those obscene words he said to me.


reżżaħ

mt-verb

reżżaħ (imperfect jreżżaħ, past participle mreżżaħ, verbal noun tirżiħ)

jreżżaħ (imperfect)
mreżżaħ (participle past)
tirżiħ (noun-from-verb)
reżżaħt (first-person masculine perfect singular)
reżżaħt (masculine perfect second-person singular)
reżżaħ (masculine perfect singular third-person)
reżżaħna (first-person masculine perfect singular)
reżżaħtu (masculine perfect plural second-person)
reżżħu (masculine perfect plural third-person)
reżżaħt (feminine first-person perfect singular)
reżżaħt (feminine perfect second-person singular)
reżżħet (feminine perfect singular third-person)
reżżaħna (feminine first-person perfect singular)
reżżaħtu (feminine perfect plural second-person)
reżżħu (feminine perfect plural third-person)
nreżżaħ (first-person imperfect masculine singular)
treżżaħ (imperfect masculine second-person singular)
jreżżaħ (imperfect masculine singular third-person)
nreżżħu (first-person imperfect masculine singular)
treżżħu (imperfect masculine plural second-person)
jreżżħu (imperfect masculine plural third-person)
nreżżaħ (feminine first-person imperfect singular)
treżżaħ (feminine imperfect second-person singular)
treżżaħ (feminine imperfect singular third-person)
nreżżħu (feminine first-person imperfect singular)
treżżħu (feminine imperfect plural second-person)
jreżżħu (feminine imperfect plural third-person)
reżżaħ (imperative second-person singular)
reżżħu (imperative plural second-person)


rrikatta

rrikatta (imperfect jirrikatta, past participle rrikattat, verbal noun rrikattar)

jirrikatta (imperfect)
rrikattat (participle past)
rrikattar (noun-from-verb)
rrikattajt (first-person masculine perfect singular)
rrikattajt (masculine perfect second-person singular)
rrikatta (masculine perfect singular third-person)
rrikattajna (first-person masculine perfect singular)
rrikattajtu (masculine perfect plural second-person)
rrikattaw (masculine perfect plural third-person)
rrikattajt (feminine first-person perfect singular)
rrikattajt (feminine perfect second-person singular)
rrikattat (feminine perfect singular third-person)
rrikattajna (feminine first-person perfect singular)
rrikattajtu (feminine perfect plural second-person)
rrikattaw (feminine perfect plural third-person)
nirrikatta (first-person imperfect masculine singular)
tirrikatta (imperfect masculine second-person singular)
jirrikatta (imperfect masculine singular third-person)
nirrikattaw (first-person imperfect masculine singular)
tirrikattaw (imperfect masculine plural second-person)
jirrikattaw (imperfect masculine plural third-person)
nirrikatta (feminine first-person imperfect singular)
tirrikatta (feminine imperfect second-person singular)
tirrikatta (feminine imperfect singular third-person)
nirrikattaw (feminine first-person imperfect singular)
tirrikattaw (feminine imperfect plural second-person)
jirrikattaw (feminine imperfect plural third-person)
rrikatta (imperative second-person singular)
rrikattaw (imperative plural second-person)
rkatta (alternative)


rkatta

rkatta (imperfect jirkatta, past participle rkattat, verbal noun rkattar)

jirkatta (imperfect)
rkattat (participle past)
rkattar (noun-from-verb)
rkattajt (first-person masculine perfect singular)
rkattajt (masculine perfect second-person singular)
rkatta (masculine perfect singular third-person)
rkattajna (first-person masculine perfect singular)
rkattajtu (masculine perfect plural second-person)
rkattaw (masculine perfect plural third-person)
rkattajt (feminine first-person perfect singular)
rkattajt (feminine perfect second-person singular)
rkattat (feminine perfect singular third-person)
rkattajna (feminine first-person perfect singular)
rkattajtu (feminine perfect plural second-person)
rkattaw (feminine perfect plural third-person)
nirkatta (first-person imperfect masculine singular)
tirkatta (imperfect masculine second-person singular)
jirkatta (imperfect masculine singular third-person)
nirkattaw (first-person imperfect masculine singular)
tirkattaw (imperfect masculine plural second-person)
jirkattaw (imperfect masculine plural third-person)
nirkatta (feminine first-person imperfect singular)
tirkatta (feminine imperfect second-person singular)
tirkatta (feminine imperfect singular third-person)
nirkattaw (feminine first-person imperfect singular)
tirkattaw (feminine imperfect plural second-person)
jirkattaw (feminine imperfect plural third-person)
rkatta (imperative second-person singular)
rkattaw (imperative plural second-person)

Alternative form of rrikatta: to blackmail


saddad

saddad (imperfect jsaddad, past participle msaddad)

jsaddad (imperfect)
msaddad (participle past)
saddadt (first-person masculine perfect singular)
saddadt (masculine perfect second-person singular)
saddad (masculine perfect singular third-person)
saddadna (first-person masculine perfect singular)
saddadtu (masculine perfect plural second-person)
saddu (masculine perfect plural third-person)
saddadt (feminine first-person perfect singular)
saddadt (feminine perfect second-person singular)
saddet (feminine perfect singular third-person)
saddadna (feminine first-person perfect singular)
saddadtu (feminine perfect plural second-person)
saddu (feminine perfect plural third-person)
nsaddad (first-person imperfect masculine singular)
ssaddad (imperfect masculine second-person singular)
jsaddad (imperfect masculine singular third-person)
nsaddu (first-person imperfect masculine singular)
ssaddu (imperfect masculine plural second-person)
jsaddu (imperfect masculine plural third-person)
nsaddad (feminine first-person imperfect singular)
ssaddad (feminine imperfect second-person singular)
ssaddad (feminine imperfect singular third-person)
nsaddu (feminine first-person imperfect singular)
ssaddu (feminine imperfect plural second-person)
jsaddu (feminine imperfect plural third-person)
saddad (imperative second-person singular)
saddu (imperative plural second-person)


newwaħ

newwaħ (imperfect jnewwaħ, past participle mnewwaħ, verbal noun tinwiħ or tnewwiħ)

jnewwaħ (imperfect)
mnewwaħ (participle past)
tinwiħ (noun-from-verb)
tnewwiħ (noun-from-verb)
newwaħt (first-person masculine perfect singular)
newwaħt (masculine perfect second-person singular)
newwaħ (masculine perfect singular third-person)
newwaħna (first-person masculine perfect singular)
newwaħtu (masculine perfect plural second-person)
newħu (masculine perfect plural third-person)
newwaħt (feminine first-person perfect singular)
newwaħt (feminine perfect second-person singular)
newħet (feminine perfect singular third-person)
newwaħna (feminine first-person perfect singular)
newwaħtu (feminine perfect plural second-person)
newħu (feminine perfect plural third-person)
nnewwaħ (first-person imperfect masculine singular)
tnewwaħ (imperfect masculine second-person singular)
jnewwaħ (imperfect masculine singular third-person)
nnewħu (first-person imperfect masculine singular)
tnewħu (imperfect masculine plural second-person)
jnewħu (imperfect masculine plural third-person)
nnewwaħ (feminine first-person imperfect singular)
tnewwaħ (feminine imperfect second-person singular)
tnewwaħ (feminine imperfect singular third-person)
nnewħu (feminine first-person imperfect singular)
tnewħu (feminine imperfect plural second-person)
jnewħu (feminine imperfect plural third-person)
newwaħ (imperative second-person singular)
newħu (imperative plural second-person)


minġel

mt-noun

minġel m (plural mnieġel, diminutive mnejġel)

din l-għaġla
ta’ kollox issa
ta’ iġri u ġerri
fuq xogħol qiegħed
il-minġel jitriegħed

2023, Keith Borg, magħġuna fit-tbenġil, Ede Books, →ISBN:


għarix

għarix m (plural għarajjex or għerejjex)

From Arabic عَرِيش (ʕarīš, “simple structure, shed, shelter”).

inh

Għax meta missieri kien jibni xi gallinar, jew xi xatba, jew xi kannizzata, qatt ma kien jixtri xejn, iżda jlaqqat u jillapazza b’dak li jsib. Imma jiena ma ridtx għarix mibni bl-imbarazz, iżda kamp sabiħ u pulit u b’saħħtu.

2008, Trevor Żahra, Il-Ġenn li Jżommni f’Sikti, Merlin Publishers, →ISBN:


għerejjex

/ɛˤːˈrɛj.jɛʃ/


suba'

mt-noun

suba’ m (dual subgħajn, plural subgħajn or swaba’)

suba’ (canonical masculine)
subgħajn (dual)
subgħajn (plural)
swaba’ (plural)
subgħi (first-person singular)
subagħna (first-person singular)
subgħek (second-person singular)
subagħkom (second-person singular)
subgħu (masculine singular third-person)
subagħha (feminine singular third-person)
subagħhom (singular third-person)
seba’ (alternative)
saba’ (alternative)

kollox għafsa. kollox fastidju. forsi
għax għadu (wisq) kmieni. forsi.
għax dallejl xtaqt stajt nimtedd maġenbek
u dalgħodu stenbaħt
b’subgħajja mwebbla għal ponn ramel
u d-diqa mwebsa ma’ ħaddejja.

2022, Nadia Mifsud, meta tinfetaq il-folla, Ede Books, →ISBN:


ħan

mt-verb

ħan (imperfect jħin, past participle meħjun, active participle ħajjen)

jħin (imperfect)
meħjun (participle past)
ħajjen (active participle)
ħint (first-person masculine perfect singular)
ħint (masculine perfect second-person singular)
ħan (masculine perfect singular third-person)
ħinna (first-person masculine perfect singular)
ħintu (masculine perfect plural second-person)
ħanu (masculine perfect plural third-person)
ħint (feminine first-person perfect singular)
ħint (feminine perfect second-person singular)
ħanet (feminine perfect singular third-person)
ħinna (feminine first-person perfect singular)
ħintu (feminine perfect plural second-person)
ħanu (feminine perfect plural third-person)
nħin (first-person imperfect masculine singular)
tħin (imperfect masculine second-person singular)
jħin (imperfect masculine singular third-person)
nħinu (first-person imperfect masculine singular)
tħinu (imperfect masculine plural second-person)
jħinu (imperfect masculine plural third-person)
nħin (feminine first-person imperfect singular)
tħin (feminine imperfect second-person singular)
tħin (feminine imperfect singular third-person)
nħinu (feminine first-person imperfect singular)
tħinu (feminine imperfect plural second-person)
jħinu (feminine imperfect plural third-person)
ħin (imperative second-person singular)
ħinu (imperative plural second-person)
ħien (alternative)


xprunara

xprunari (plural)
ixprunara (alternative)


xpruna

Borrowed from Sicilian spiruna, from either Frankish or Old High German sporo (both inflecting to sporon), from Proto-Germanic *spurô.


żawwal

żawwal (imperfect jżawwal, past participle mżawwal, verbal noun tiżwil)

jżawwal (imperfect)
mżawwal (participle past)
tiżwil (noun-from-verb)
żawwalt (first-person masculine perfect singular)
żawwalt (masculine perfect second-person singular)
żawwal (masculine perfect singular third-person)
żawwalna (first-person masculine perfect singular)
żawwaltu (masculine perfect plural second-person)
żawlu (masculine perfect plural third-person)
żawwalt (feminine first-person perfect singular)
żawwalt (feminine perfect second-person singular)
żawlet (feminine perfect singular third-person)
żawwalna (feminine first-person perfect singular)
żawwaltu (feminine perfect plural second-person)
żawlu (feminine perfect plural third-person)
nżawwal (first-person imperfect masculine singular)
żżawwal (imperfect masculine second-person singular)
jżawwal (imperfect masculine singular third-person)
nżawlu (first-person imperfect masculine singular)
żżawlu (imperfect masculine plural second-person)
jżawlu (imperfect masculine plural third-person)
nżawwal (feminine first-person imperfect singular)
żżawwal (feminine imperfect second-person singular)
żżawwal (feminine imperfect singular third-person)
nżawlu (feminine first-person imperfect singular)
żżawlu (feminine imperfect plural second-person)
jżawlu (feminine imperfect plural third-person)
żawwal (imperative second-person singular)
żawlu (imperative plural second-person)

From Arabic زَوَّلَ (zawwala). Compare Moroccan Arabic زول (zawwal).


żrafa

Etymology tree
Proto-Indo-European *ḱerh₂-der.?
Classical Persian سرنا
Proto-Indo-European *ped-
Proto-Indo-European *-s
Proto-Indo-European *pṓds
Proto-Indo-Iranian *pā́ts
Proto-Iranian *pā́dah
Old Persian 𐎱𐎠𐎭 (p-a-d)
Classical Persian پَا (pā)
Classical Persian زُرْنَاپَا (zurnāpā)bor.
Classical Syriac ܙܪܝܦܐbor.
Arabic زُرَافَة (zurāfa)
Maltese żrafa
From Arabic زُرَافَة (zurāfa). Doublet of ġiraff.


ġiraff

mt-noun

ġiraff m (plural ġiraffi, feminine ġiraffa)

Etymology tree
Proto-Indo-European *ḱerh₂-der.?
Classical Persian سرنا
Proto-Indo-European *ped-
Proto-Indo-European *-s
Proto-Indo-European *pṓds
Proto-Indo-Iranian *pā́ts
Proto-Iranian *pā́dah
Old Persian 𐎱𐎠𐎭 (p-a-d)
Classical Persian پَا (pā)
Classical Persian زُرْنَاپَا (zurnāpā)bor.
Classical Syriac ܙܪܝܦܐbor.
Arabic زُرَافَة (zurāfa)bor.
Italian giraffabor.
Maltese ġiraff
Borrowed from Italian giraffa. Doublet of żrafa.


għalliġej

Univerbation of għal + li + ġej, literally “for what is coming”.


għalli

Univerbation of għal + li, literally “for what”.


għasri

mt-adj

għasri (feminine singular għasrija, plural għasrin)

għasrija (feminine singular)
għasrin (plural)

From Arabic. Compare Moroccan Arabic عسري (ʕasri, “left-handed”).


għasida

inh

Arabic عَصِيدَة (ʕaṣīda)


għens

mt-noun

għens m (plural għenus or għenies or għensijiet)

għenus (plural)
għenies (plural)
għensijiet (plural)


għalat

jagħlet (imperfect)
għalatt (first-person masculine perfect singular)
għalatt (masculine perfect second-person singular)
għalet (masculine perfect singular third-person)
għalatna (first-person masculine perfect singular)
għalattu (masculine perfect plural second-person)
għaltu (masculine perfect plural third-person)
għalatt (feminine first-person perfect singular)
għalatt (feminine perfect second-person singular)
għaltet (feminine perfect singular third-person)
għalatna (feminine first-person perfect singular)
għalattu (feminine perfect plural second-person)
għaltu (feminine perfect plural third-person)
nagħlet (first-person imperfect masculine singular)
tagħlet (imperfect masculine second-person singular)
jagħlet (imperfect masculine singular third-person)
nagħltu (first-person imperfect masculine singular)
tagħltu (imperfect masculine plural second-person)
jagħltu (imperfect masculine plural third-person)
nagħlet (feminine first-person imperfect singular)
tagħlet (feminine imperfect second-person singular)
tagħlet (feminine imperfect singular third-person)
nagħltu (feminine first-person imperfect singular)
tagħltu (feminine imperfect plural second-person)
jagħltu (feminine imperfect plural third-person)
agħlat (imperative second-person singular)
agħltu (imperative plural second-person)


għannej

għannej m (plural għannejja, feminine għannejja)


wiżż

wiżża (singulative)
wiżeż (plural)
wiżżiet (paucal)


xammar

mt-verb

xammar (imperfect jxammar, past participle mxammar, verbal noun tixmir)

jxammar (imperfect)
mxammar (participle past)
tixmir (noun-from-verb)
xammart (first-person masculine perfect singular)
xammart (masculine perfect second-person singular)
xammar (masculine perfect singular third-person)
xammarna (first-person masculine perfect singular)
xammartu (masculine perfect plural second-person)
xammru (masculine perfect plural third-person)
xammart (feminine first-person perfect singular)
xammart (feminine perfect second-person singular)
xammret (feminine perfect singular third-person)
xammarna (feminine first-person perfect singular)
xammartu (feminine perfect plural second-person)
xammru (feminine perfect plural third-person)
nxammar (first-person imperfect masculine singular)
xxammar (imperfect masculine second-person singular)
jxammar (imperfect masculine singular third-person)
nxammru (first-person imperfect masculine singular)
xxammru (imperfect masculine plural second-person)
jxammru (imperfect masculine plural third-person)
nxammar (feminine first-person imperfect singular)
xxammar (feminine imperfect second-person singular)
xxammar (feminine imperfect singular third-person)
nxammru (feminine first-person imperfect singular)
xxammru (feminine imperfect plural second-person)
jxammru (feminine imperfect plural third-person)
xammar (imperative second-person singular)
xammru (imperative plural second-person)


xammem

jxammem (imperfect)
xammimt (first-person masculine perfect singular)
xammimt (masculine perfect second-person singular)
xammem (masculine perfect singular third-person)
xammimna (first-person masculine perfect singular)
xammimtu (masculine perfect plural second-person)
xammu (masculine perfect plural third-person)
xammimt (feminine first-person perfect singular)
xammimt (feminine perfect second-person singular)
xammet (feminine perfect singular third-person)
xammimna (feminine first-person perfect singular)
xammimtu (feminine perfect plural second-person)
xammu (feminine perfect plural third-person)
nxammem (first-person imperfect masculine singular)
xxammem (imperfect masculine second-person singular)
jxammem (imperfect masculine singular third-person)
nxammu (first-person imperfect masculine singular)
xxammu (imperfect masculine plural second-person)
jxammu (imperfect masculine plural third-person)
nxammem (feminine first-person imperfect singular)
xxammem (feminine imperfect second-person singular)
xxammem (feminine imperfect singular third-person)
nxammu (feminine first-person imperfect singular)
xxammu (feminine imperfect plural second-person)
jxammu (feminine imperfect plural third-person)
xammem (imperative second-person singular)
xammu (imperative plural second-person)


xammiem

mt-noun

xammiem m (plural xammiema, feminine xammiema)


xaqleb

mt-verb

xaqleb (imperfect jxaqleb, past participle mxaqleb, verbal noun xaqlib)

jxaqleb (imperfect)
mxaqleb (participle past)
xaqlib (noun-from-verb)
xaqlibt (first-person masculine perfect singular)
xaqlibt (masculine perfect second-person singular)
xaqleb (masculine perfect singular third-person)
xaqlibna (first-person masculine perfect singular)
xaqlibtu (masculine perfect plural second-person)
xaqilbu (masculine perfect plural third-person)
xaqlibt (feminine first-person perfect singular)
xaqlibt (feminine perfect second-person singular)
xaqilbet (feminine perfect singular third-person)
xaqlibna (feminine first-person perfect singular)
xaqlibtu (feminine perfect plural second-person)
xaqilbu (feminine perfect plural third-person)
nxaqleb (first-person imperfect masculine singular)
xxaqleb (imperfect masculine second-person singular)
jxaqleb (imperfect masculine singular third-person)
nxaqilbu (first-person imperfect masculine singular)
xxaqilbu (imperfect masculine plural second-person)
jxaqilbu (imperfect masculine plural third-person)
nxaqleb (feminine first-person imperfect singular)
xxaqleb (feminine imperfect second-person singular)
xxaqleb (feminine imperfect singular third-person)
nxaqilbu (feminine first-person imperfect singular)
xxaqilbu (feminine imperfect plural second-person)
jxaqilbu (feminine imperfect plural third-person)
xaqleb (imperative second-person singular)
xaqilbu (imperative plural second-person)


xaqlieb

mt-noun

xaqlieb m (plural xaqlieba, feminine xaqlieba)


xbin

xbin m (plural xbejjen, feminine xbina or xbint)

xbejjen (plural)
xbina (feminine)
xbint (feminine)

From Arabic إِشْبِين (ʔišbīn), شَبِين (šabīn), from Classical Syriac ܫܰܘܫܒܺܝܢܳܐ (šawšəḇīnā). One of the specifically Christian words inherited from Arabic.

inh

Arabic إِشْبِين (ʔišbīn)

An address used mutually between the biological father and godfather of a child.


xbina

mt-noun

xbina m (plural xbejjen, masculine xbin)

xbejjen (plural)
xbin (masculine)
xbint (alternative)

From Arabic إِشْبِينَة (ʔišbīna), شَبِينَة (šabīna).

inh

Arabic إِشْبِينَة (ʔišbīna)

An address used mutually between the biological mother and godmother of a child.

(by extension) female friend; (with regard to a man often) mistress (illicit sexual partner)


xewki

mt-adj

xewki (feminine singular xewkija, plural xewkin)

xewkija (feminine singular)
xewkin (plural)

From Arabic شَوْكِيّ (šawkiyy). By surface analysis, xewk + -i.


xewlaħ

mt-verb

xewlaħ (imperfect jxewlaħ, verbal noun xewliħ)

jxewlaħ (imperfect)
xewliħ (noun-from-verb)
xewlaħt (first-person masculine perfect singular)
xewlaħt (masculine perfect second-person singular)
xewlaħ (masculine perfect singular third-person)
xewlaħna (first-person masculine perfect singular)
xewlaħtu (masculine perfect plural second-person)
xewalħu (masculine perfect plural third-person)
xewlaħt (feminine first-person perfect singular)
xewlaħt (feminine perfect second-person singular)
xewalħet (feminine perfect singular third-person)
xewlaħna (feminine first-person perfect singular)
xewlaħtu (feminine perfect plural second-person)
xewalħu (feminine perfect plural third-person)
nxewlaħ (first-person imperfect masculine singular)
xxewlaħ (imperfect masculine second-person singular)
jxewlaħ (imperfect masculine singular third-person)
nxewalħu (first-person imperfect masculine singular)
xxewalħu (imperfect masculine plural second-person)
jxewalħu (imperfect masculine plural third-person)
nxewlaħ (feminine first-person imperfect singular)
xxewlaħ (feminine imperfect second-person singular)
xxewlaħ (feminine imperfect singular third-person)
nxewalħu (feminine first-person imperfect singular)
xxewalħu (feminine imperfect plural second-person)
jxewalħu (feminine imperfect plural third-person)
xewlaħ (imperative second-person singular)
xewalħu (imperative plural second-person)

Compare North Levantine Arabic شولح (šawlaḥ, “to throw”).


xiel

jxul (imperfect)
xili (noun-from-verb)
xolt (first-person masculine perfect singular)
xolt (masculine perfect second-person singular)
xiel (masculine perfect singular third-person)
xolna (first-person masculine perfect singular)
xoltu (masculine perfect plural second-person)
xielu (masculine perfect plural third-person)
xolt (feminine first-person perfect singular)
xolt (feminine perfect second-person singular)
xielet (feminine perfect singular third-person)
xolna (feminine first-person perfect singular)
xoltu (feminine perfect plural second-person)
xielu (feminine perfect plural third-person)
nxul (first-person imperfect masculine singular)
xxul (imperfect masculine second-person singular)
jxul (imperfect masculine singular third-person)
nxulu (first-person imperfect masculine singular)
xxulu (imperfect masculine plural second-person)
jxulu (imperfect masculine plural third-person)
nxul (feminine first-person imperfect singular)
xxul (feminine imperfect second-person singular)
xxul (feminine imperfect singular third-person)
nxulu (feminine first-person imperfect singular)
xxulu (feminine imperfect plural second-person)
jxulu (feminine imperfect plural third-person)
xul (imperative second-person singular)
xulu (imperative plural second-person)
xal (alternative)


dierek

jdierek (imperfect)
derikt (first-person masculine perfect singular)
derikt (masculine perfect second-person singular)
dierek (masculine perfect singular third-person)
derikna (first-person masculine perfect singular)
deriktu (masculine perfect plural second-person)
dierku (masculine perfect plural third-person)
derikt (feminine first-person perfect singular)
derikt (feminine perfect second-person singular)
dierket (feminine perfect singular third-person)
derikna (feminine first-person perfect singular)
deriktu (feminine perfect plural second-person)
dierku (feminine perfect plural third-person)
ndierek (first-person imperfect masculine singular)
ddierek (imperfect masculine second-person singular)
jdierek (imperfect masculine singular third-person)
ndierku (first-person imperfect masculine singular)
ddierku (imperfect masculine plural second-person)
jdierku (imperfect masculine plural third-person)
ndierek (feminine first-person imperfect singular)
ddierek (feminine imperfect second-person singular)
ddierek (feminine imperfect singular third-person)
ndierku (feminine first-person imperfect singular)
ddierku (feminine imperfect plural second-person)
jdierku (feminine imperfect plural third-person)
dierek (imperative second-person singular)
dierku (imperative plural second-person)

From Arabic دَارَكَ (dāraka, “to catch up”).


dwana

Ultimately form Medieval Latin doana, from Arabic دِيوَان (dīwān).


mnejnsafejn

Univerbation of mnejn + sa + fejn, literally “from where to where”.

univ

“Jgħidilhom dwar Doris?!” sploda s-Surmast. “Niftaħlu rasu ktieb! Dan mnejn safejn ixandar l-affarijiet privati tiegħi?! Intom għidtuli li se jitkellem biss dwar il-kotba tiegħu!”


ġmied

From Arabic جَمَاد (jamād, “solid matter, dry and barren soil”).


fuklar

fuklari (plural)
foklar (alternative)
foglar (alternative)


beritta

brieret (plural)
berritta (alternative)
britta (alternative)


tifhem

inflection of fehem:
second-person singular imperfect

third-person feminine singular imperfect


nifhem

first-person singular imperfect of fehem


ifhem

second-person singular imperative of fehem


ifhmu

second-person plural imperative of fehem


sarsur

Arabic صُرْصُور (ṣurṣūr)


werżieq

Related to the verb werżaq (“to scream, shriek”), which has a plausible origin in a blend of werwer + obsolete żagħaq, themselves from Arabic وَلْوَلَ (walwala, “to wail”) + زَعَقَ (zaʕaqa, “to shout”). Werżieq would then be the agent noun of this verb (“screamer”). However, it is seems equally likely that the verb is in fact a backformation from the noun, which would in turn stem from Berber; compare Kabyle warzigen, arzigen, obsolete variants (each attested once near the end of the 19th c.) of contemporary awerǧeǧǧi, awerǧeǧǧin (“cidada”).


xeha

jixhi (imperfect)
xhejt (first-person masculine perfect singular)
xhejt (masculine perfect second-person singular)
xeha (masculine perfect singular third-person)
xhejna (first-person masculine perfect singular)
xhejtu (masculine perfect plural second-person)
xhew (masculine perfect plural third-person)
xhejt (feminine first-person perfect singular)
xhejt (feminine perfect second-person singular)
xhiet (feminine perfect singular third-person)
xhejna (feminine first-person perfect singular)
xhejtu (feminine perfect plural second-person)
xhew (feminine perfect plural third-person)
nixhi (first-person imperfect masculine singular)
tixhi (imperfect masculine second-person singular)
jixhi (imperfect masculine singular third-person)
nixhu (first-person imperfect masculine singular)
tixhu (imperfect masculine plural second-person)
jixhu (imperfect masculine plural third-person)
nixhi (feminine first-person imperfect singular)
tixhi (feminine imperfect second-person singular)
tixhi (feminine imperfect singular third-person)
nixhu (feminine first-person imperfect singular)
tixhu (feminine imperfect plural second-person)
jixhu (feminine imperfect plural third-person)
ixhi (imperative second-person singular)
ixhu (imperative plural second-person)


xejjen

mt-verb

xejjen (imperfect jxejjen, past participle mxejjen, verbal noun tixjin)

jxejjen (imperfect)
mxejjen (participle past)
tixjin (noun-from-verb)
xejjint (first-person masculine perfect singular)
xejjint (masculine perfect second-person singular)
xejjen (masculine perfect singular third-person)
xejjinna (first-person masculine perfect singular)
xejjintu (masculine perfect plural second-person)
xejnu (masculine perfect plural third-person)
xejjint (feminine first-person perfect singular)
xejjint (feminine perfect second-person singular)
xejnet (feminine perfect singular third-person)
xejjinna (feminine first-person perfect singular)
xejjintu (feminine perfect plural second-person)
xejnu (feminine perfect plural third-person)
nxejjen (first-person imperfect masculine singular)
xxejjen (imperfect masculine second-person singular)
jxejjen (imperfect masculine singular third-person)
nxejnu (first-person imperfect masculine singular)
xxejnu (imperfect masculine plural second-person)
jxejnu (imperfect masculine plural third-person)
nxejjen (feminine first-person imperfect singular)
xxejjen (feminine imperfect second-person singular)
xxejjen (feminine imperfect singular third-person)
nxejnu (feminine first-person imperfect singular)
xxejnu (feminine imperfect plural second-person)
jxejnu (feminine imperfect plural third-person)
xejjen (imperative second-person singular)
xejnu (imperative plural second-person)


nsaħaq

jinsaħaq (imperfect)
nsħaqt (first-person masculine perfect singular)
nsħaqt (masculine perfect second-person singular)
nsaħaq (masculine perfect singular third-person)
nsħaqna (first-person masculine perfect singular)
nsħaqtu (masculine perfect plural second-person)
nsaħqu (masculine perfect plural third-person)
nsħaqt (feminine first-person perfect singular)
nsħaqt (feminine perfect second-person singular)
nsaħqet (feminine perfect singular third-person)
nsħaqna (feminine first-person perfect singular)
nsħaqtu (feminine perfect plural second-person)
nsaħqu (feminine perfect plural third-person)
ninsaħaq (first-person imperfect masculine singular)
tinsaħaq (imperfect masculine second-person singular)
jinsaħaq (imperfect masculine singular third-person)
ninsaħqu (first-person imperfect masculine singular)
tinsaħqu (imperfect masculine plural second-person)
jinsaħqu (imperfect masculine plural third-person)
ninsaħaq (feminine first-person imperfect singular)
tinsaħaq (feminine imperfect second-person singular)
tinsaħaq (feminine imperfect singular third-person)
ninsaħqu (feminine first-person imperfect singular)
tinsaħqu (feminine imperfect plural second-person)
jinsaħqu (feminine imperfect plural third-person)
nsaħaq (imperative second-person singular)
nsaħqu (imperative plural second-person)


saħħaq

saħħaq (imperfect jsaħħaq, past participle msaħħaq, verbal noun tisħiq)

jsaħħaq (imperfect)
msaħħaq (participle past)
tisħiq (noun-from-verb)
saħħaqt (first-person masculine perfect singular)
saħħaqt (masculine perfect second-person singular)
saħħaq (masculine perfect singular third-person)
saħħaqna (first-person masculine perfect singular)
saħħaqtu (masculine perfect plural second-person)
saħħqu (masculine perfect plural third-person)
saħħaqt (feminine first-person perfect singular)
saħħaqt (feminine perfect second-person singular)
saħħqet (feminine perfect singular third-person)
saħħaqna (feminine first-person perfect singular)
saħħaqtu (feminine perfect plural second-person)
saħħqu (feminine perfect plural third-person)
nsaħħaq (first-person imperfect masculine singular)
ssaħħaq (imperfect masculine second-person singular)
jsaħħaq (imperfect masculine singular third-person)
nsaħħqu (first-person imperfect masculine singular)
ssaħħqu (imperfect masculine plural second-person)
jsaħħqu (imperfect masculine plural third-person)
nsaħħaq (feminine first-person imperfect singular)
ssaħħaq (feminine imperfect second-person singular)
ssaħħaq (feminine imperfect singular third-person)
nsaħħqu (feminine first-person imperfect singular)
ssaħħqu (feminine imperfect plural second-person)
jsaħħqu (feminine imperfect plural third-person)
saħħaq (imperative second-person singular)
saħħqu (imperative plural second-person)

to make someone crush, pestle, pulverise


ssaħħan

jissaħħan (imperfect)
ssaħħant (first-person masculine perfect singular)
ssaħħant (masculine perfect second-person singular)
ssaħħan (masculine perfect singular third-person)
ssaħħanna (first-person masculine perfect singular)
ssaħħantu (masculine perfect plural second-person)
ssaħħnu (masculine perfect plural third-person)
ssaħħant (feminine first-person perfect singular)
ssaħħant (feminine perfect second-person singular)
ssaħħnet (feminine perfect singular third-person)
ssaħħanna (feminine first-person perfect singular)
ssaħħantu (feminine perfect plural second-person)
ssaħħnu (feminine perfect plural third-person)
nissaħħan (first-person imperfect masculine singular)
tissaħħan (imperfect masculine second-person singular)
jissaħħan (imperfect masculine singular third-person)
nissaħħnu (first-person imperfect masculine singular)
tissaħħnu (imperfect masculine plural second-person)
jissaħħnu (imperfect masculine plural third-person)
nissaħħan (feminine first-person imperfect singular)
tissaħħan (feminine imperfect second-person singular)
tissaħħan (feminine imperfect singular third-person)
nissaħħnu (feminine first-person imperfect singular)
tissaħħnu (feminine imperfect plural second-person)
jissaħħnu (feminine imperfect plural third-person)
ssaħħan (imperative second-person singular)
ssaħħnu (imperative plural second-person)


sagrilegu

mt-adjective

sagrilegu (feminine singular sagrilega, plural sagrilegi)

sagrilega (feminine singular)
sagrilegi (plural)


saqqaf

mt-verb

saqqaf (imperfect jsaqqaf, past participle msaqqaf, verbal noun tisqif)

jsaqqaf (imperfect)
msaqqaf (participle past)
tisqif (noun-from-verb)
saqqaft (first-person masculine perfect singular)
saqqaft (masculine perfect second-person singular)
saqqaf (masculine perfect singular third-person)
saqqafna (first-person masculine perfect singular)
saqqaftu (masculine perfect plural second-person)
saqqfu (masculine perfect plural third-person)
saqqaft (feminine first-person perfect singular)
saqqaft (feminine perfect second-person singular)
saqqfet (feminine perfect singular third-person)
saqqafna (feminine first-person perfect singular)
saqqaftu (feminine perfect plural second-person)
saqqfu (feminine perfect plural third-person)
nsaqqaf (first-person imperfect masculine singular)
ssaqqaf (imperfect masculine second-person singular)
jsaqqaf (imperfect masculine singular third-person)
nsaqqfu (first-person imperfect masculine singular)
ssaqqfu (imperfect masculine plural second-person)
jsaqqfu (imperfect masculine plural third-person)
nsaqqaf (feminine first-person imperfect singular)
ssaqqaf (feminine imperfect second-person singular)
ssaqqaf (feminine imperfect singular third-person)
nsaqqfu (feminine first-person imperfect singular)
ssaqqfu (feminine imperfect plural second-person)
jsaqqfu (feminine imperfect plural third-person)
saqqaf (imperative second-person singular)
saqqfu (imperative plural second-person)


ssaqqaf

jissaqqaf (imperfect)
ssaqqaft (first-person masculine perfect singular)
ssaqqaft (masculine perfect second-person singular)
ssaqqaf (masculine perfect singular third-person)
ssaqqafna (first-person masculine perfect singular)
ssaqqaftu (masculine perfect plural second-person)
ssaqqfu (masculine perfect plural third-person)
ssaqqaft (feminine first-person perfect singular)
ssaqqaft (feminine perfect second-person singular)
ssaqqfet (feminine perfect singular third-person)
ssaqqafna (feminine first-person perfect singular)
ssaqqaftu (feminine perfect plural second-person)
ssaqqfu (feminine perfect plural third-person)
nissaqqaf (first-person imperfect masculine singular)
tissaqqaf (imperfect masculine second-person singular)
jissaqqaf (imperfect masculine singular third-person)
nissaqqfu (first-person imperfect masculine singular)
tissaqqfu (imperfect masculine plural second-person)
jissaqqfu (imperfect masculine plural third-person)
nissaqqaf (feminine first-person imperfect singular)
tissaqqaf (feminine imperfect second-person singular)
tissaqqaf (feminine imperfect singular third-person)
nissaqqfu (feminine first-person imperfect singular)
tissaqqfu (feminine imperfect plural second-person)
jissaqqfu (feminine imperfect plural third-person)
ssaqqaf (imperative second-person singular)
ssaqqfu (imperative plural second-person)


sardellin

sardellina (singulative)
sardelliniet (paucal)


rmonka

rmonka (imperfect jirmonka, past participle rmunkat, verbal noun rmunkar)

jirmonka (imperfect)
rmunkat (participle past)
rmunkar (noun-from-verb)
rmonkajt (first-person masculine perfect singular)
rmonkajt (masculine perfect second-person singular)
rmonka (masculine perfect singular third-person)
rmonkajna (first-person masculine perfect singular)
rmonkajtu (masculine perfect plural second-person)
rmonkaw (masculine perfect plural third-person)
rmonkajt (feminine first-person perfect singular)
rmonkajt (feminine perfect second-person singular)
rmonkat (feminine perfect singular third-person)
rmonkajna (feminine first-person perfect singular)
rmonkajtu (feminine perfect plural second-person)
rmonkaw (feminine perfect plural third-person)
nirmonka (first-person imperfect masculine singular)
tirmonka (imperfect masculine second-person singular)
jirmonka (imperfect masculine singular third-person)
nirmonkaw (first-person imperfect masculine singular)
tirmonkaw (imperfect masculine plural second-person)
jirmonkaw (imperfect masculine plural third-person)
nirmonka (feminine first-person imperfect singular)
tirmonka (feminine imperfect second-person singular)
tirmonka (feminine imperfect singular third-person)
nirmonkaw (feminine first-person imperfect singular)
tirmonkaw (feminine imperfect plural second-person)
jirmonkaw (feminine imperfect plural third-person)
rmonka (imperative second-person singular)
rmonkaw (imperative plural second-person)


raqqa'

raqqa’ (imperfect jraqqa’, past participle mraqqa’, verbal noun tirqigħ or tarqigħ or traqqigħ)

raqqa’ (canonical)
jraqqa’ (imperfect)
mraqqa’ (participle past)
tirqigħ (noun-from-verb)
tarqigħ (noun-from-verb)
traqqigħ (noun-from-verb)
raqqajt (first-person masculine perfect singular)
raqqajt (masculine perfect second-person singular)
raqqa’ (masculine perfect singular third-person)
raqqajna (first-person masculine perfect singular)
raqqajtu (masculine perfect plural second-person)
raqqgħu (masculine perfect plural third-person)
raqqajt (feminine first-person perfect singular)
raqqajt (feminine perfect second-person singular)
raqqgħet (feminine perfect singular third-person)
raqqajna (feminine first-person perfect singular)
raqqajtu (feminine perfect plural second-person)
raqqgħu (feminine perfect plural third-person)
nraqqa’ (first-person imperfect masculine singular)
traqqa’ (imperfect masculine second-person singular)
jraqqa’ (imperfect masculine singular third-person)
nraqqgħu (first-person imperfect masculine singular)
traqqgħu (imperfect masculine plural second-person)
jraqqgħu (imperfect masculine plural third-person)
nraqqa’ (feminine first-person imperfect singular)
traqqa’ (feminine imperfect second-person singular)
traqqa’ (feminine imperfect singular third-person)
nraqqgħu (feminine first-person imperfect singular)
traqqgħu (feminine imperfect plural second-person)
jraqqgħu (feminine imperfect plural third-person)
raqqa’ (imperative second-person singular)
raqqgħu (imperative plural second-person)


traqqa'

traqqa’ (imperfect jitraqqa’, verbal noun traqqigħ)

traqqa’ (canonical)
jitraqqa’ (imperfect)
traqqigħ (noun-from-verb)
traqqajt (first-person masculine perfect singular)
traqqajt (masculine perfect second-person singular)
traqqa’ (masculine perfect singular third-person)
traqqajna (first-person masculine perfect singular)
traqqajtu (masculine perfect plural second-person)
traqqgħu (masculine perfect plural third-person)
traqqajt (feminine first-person perfect singular)
traqqajt (feminine perfect second-person singular)
traqqgħet (feminine perfect singular third-person)
traqqajna (feminine first-person perfect singular)
traqqajtu (feminine perfect plural second-person)
traqqgħu (feminine perfect plural third-person)
nitraqqa’ (first-person imperfect masculine singular)
titraqqa’ (imperfect masculine second-person singular)
jitraqqa’ (imperfect masculine singular third-person)
nitraqqgħu (first-person imperfect masculine singular)
titraqqgħu (imperfect masculine plural second-person)
jitraqqgħu (imperfect masculine plural third-person)
nitraqqa’ (feminine first-person imperfect singular)
titraqqa’ (feminine imperfect second-person singular)
titraqqa’ (feminine imperfect singular third-person)
nitraqqgħu (feminine first-person imperfect singular)
titraqqgħu (feminine imperfect plural second-person)
jitraqqgħu (feminine imperfect plural third-person)
traqqa’ (imperative second-person singular)
traqqgħu (imperative plural second-person)


raħħas

raħħas (imperfect jraħħas, past participle mraħħas, verbal noun tirħis)

jraħħas (imperfect)
mraħħas (participle past)
tirħis (noun-from-verb)
raħħast (first-person masculine perfect singular)
raħħast (masculine perfect second-person singular)
raħħas (masculine perfect singular third-person)
raħħasna (first-person masculine perfect singular)
raħħastu (masculine perfect plural second-person)
raħħsu (masculine perfect plural third-person)
raħħast (feminine first-person perfect singular)
raħħast (feminine perfect second-person singular)
raħħset (feminine perfect singular third-person)
raħħasna (feminine first-person perfect singular)
raħħastu (feminine perfect plural second-person)
raħħsu (feminine perfect plural third-person)
nraħħas (first-person imperfect masculine singular)
traħħas (imperfect masculine second-person singular)
jraħħas (imperfect masculine singular third-person)
nraħħsu (first-person imperfect masculine singular)
traħħsu (imperfect masculine plural second-person)
jraħħsu (imperfect masculine plural third-person)
nraħħas (feminine first-person imperfect singular)
traħħas (feminine imperfect second-person singular)
traħħas (feminine imperfect singular third-person)
nraħħsu (feminine first-person imperfect singular)
traħħsu (feminine imperfect plural second-person)
jraħħsu (feminine imperfect plural third-person)
raħħas (imperative second-person singular)
raħħsu (imperative plural second-person)


traħħas

traħħas (imperfect jitraħħas, verbal noun traħħis)

jitraħħas (imperfect)
traħħis (noun-from-verb)
traħħast (first-person masculine perfect singular)
traħħast (masculine perfect second-person singular)
traħħas (masculine perfect singular third-person)
traħħasna (first-person masculine perfect singular)
traħħastu (masculine perfect plural second-person)
traħħsu (masculine perfect plural third-person)
traħħast (feminine first-person perfect singular)
traħħast (feminine perfect second-person singular)
traħħset (feminine perfect singular third-person)
traħħasna (feminine first-person perfect singular)
traħħastu (feminine perfect plural second-person)
traħħsu (feminine perfect plural third-person)
nitraħħas (first-person imperfect masculine singular)
titraħħas (imperfect masculine second-person singular)
jitraħħas (imperfect masculine singular third-person)
nitraħħsu (first-person imperfect masculine singular)
titraħħsu (imperfect masculine plural second-person)
jitraħħsu (imperfect masculine plural third-person)
nitraħħas (feminine first-person imperfect singular)
titraħħas (feminine imperfect second-person singular)
titraħħas (feminine imperfect singular third-person)
nitraħħsu (feminine first-person imperfect singular)
titraħħsu (feminine imperfect plural second-person)
jitraħħsu (feminine imperfect plural third-person)
traħħas (imperative second-person singular)
traħħsu (imperative plural second-person)


rvella

rvella (imperfect jirvella, past participle rvellat, verbal noun rvellar)

jirvella (imperfect)
rvellat (participle past)
rvellar (noun-from-verb)
rvellajt (first-person masculine perfect singular)
rvellajt (masculine perfect second-person singular)
rvella (masculine perfect singular third-person)
rvellajna (first-person masculine perfect singular)
rvellajtu (masculine perfect plural second-person)
rvellaw (masculine perfect plural third-person)
rvellajt (feminine first-person perfect singular)
rvellajt (feminine perfect second-person singular)
rvellat (feminine perfect singular third-person)
rvellajna (feminine first-person perfect singular)
rvellajtu (feminine perfect plural second-person)
rvellaw (feminine perfect plural third-person)
nirvella (first-person imperfect masculine singular)
tirvella (imperfect masculine second-person singular)
jirvella (imperfect masculine singular third-person)
nirvellaw (first-person imperfect masculine singular)
tirvellaw (imperfect masculine plural second-person)
jirvellaw (imperfect masculine plural third-person)
nirvella (feminine first-person imperfect singular)
tirvella (feminine imperfect second-person singular)
tirvella (feminine imperfect singular third-person)
nirvellaw (feminine first-person imperfect singular)
tirvellaw (feminine imperfect plural second-person)
jirvellaw (feminine imperfect plural third-person)
rvella (imperative second-person singular)
rvellaw (imperative plural second-person)


rvelluż

mt-adj

rvelluż (feminine singular rvelluża, plural rvellużi)

rvelluża (feminine singular)
rvellużi (plural)


qaraħ

mt-verb

qaraħ (imperfect jorqoħ, past participle maqruħ, active participle qieraħ, verbal noun qriħ or qarħ)

jorqoħ (imperfect)
maqruħ (participle past)
qieraħ (active participle)
qriħ (noun-from-verb)
qarħ (noun-from-verb)
qraħt (first-person masculine perfect singular)
qraħt (masculine perfect second-person singular)
qaraħ (masculine perfect singular third-person)
qraħna (first-person masculine perfect singular)
qraħtu (masculine perfect plural second-person)
qarħu (masculine perfect plural third-person)
qraħt (feminine first-person perfect singular)
qraħt (feminine perfect second-person singular)
qarħet (feminine perfect singular third-person)
qraħna (feminine first-person perfect singular)
qraħtu (feminine perfect plural second-person)
qarħu (feminine perfect plural third-person)
noqroħ (first-person imperfect masculine singular)
toqroħ (imperfect masculine second-person singular)
joqroħ (imperfect masculine singular third-person)
noqorħu (first-person imperfect masculine singular)
toqorħu (imperfect masculine plural second-person)
joqorħu (imperfect masculine plural third-person)
noqroħ (feminine first-person imperfect singular)
toqroħ (feminine imperfect second-person singular)
toqroħ (feminine imperfect singular third-person)
noqorħu (feminine first-person imperfect singular)
toqorħu (feminine imperfect plural second-person)
joqorħu (feminine imperfect plural third-person)
oqroħ (imperative second-person singular)
oqorħu (imperative plural second-person)


qarmeċ

qarmeċ (imperfect jqarmeċ, past participle mqarmeċ, verbal noun tqarmiċ)

jqarmeċ (imperfect)
mqarmeċ (participle past)
tqarmiċ (noun-from-verb)
qarmiċt (first-person masculine perfect singular)
qarmiċt (masculine perfect second-person singular)
qarmeċ (masculine perfect singular third-person)
qarmiċna (first-person masculine perfect singular)
qarmiċtu (masculine perfect plural second-person)
qarimċu (masculine perfect plural third-person)
qarmiċt (feminine first-person perfect singular)
qarmiċt (feminine perfect second-person singular)
qarimċet (feminine perfect singular third-person)
qarmiċna (feminine first-person perfect singular)
qarmiċtu (feminine perfect plural second-person)
qarimċu (feminine perfect plural third-person)
nqarmeċ (first-person imperfect masculine singular)
tqarmeċ (imperfect masculine second-person singular)
jqarmeċ (imperfect masculine singular third-person)
nqarimċu (first-person imperfect masculine singular)
tqarimċu (imperfect masculine plural second-person)
jqarimċu (imperfect masculine plural third-person)
nqarmeċ (feminine first-person imperfect singular)
tqarmeċ (feminine imperfect second-person singular)
tqarmeċ (feminine imperfect singular third-person)
nqarimċu (feminine first-person imperfect singular)
tqarimċu (feminine imperfect plural second-person)
jqarimċu (feminine imperfect plural third-person)
qarmeċ (imperative second-person singular)
qarimċu (imperative plural second-person)


qarmuċa

mt-noun

qarmuċa f (plural qriemeċ, paucal qarmuċiet)


muqran

mt-adj

muqran (feminine singular muqrana, plural muqranin)

muqrana (feminine singular)
muqranin (plural)


ċċita

mt-verb

ċċita (imperfect jiċċita, past participle ċċitat or ċitat, verbal noun ċċitar or ċitar)

jiċċita (imperfect)
ċċitat (participle past)
ċitat (participle past)
ċċitar (noun-from-verb)
ċitar (noun-from-verb)
ċċitajt (first-person masculine perfect singular)
ċċitajt (masculine perfect second-person singular)
ċċita (masculine perfect singular third-person)
ċċitajna (first-person masculine perfect singular)
ċċitajtu (masculine perfect plural second-person)
ċċitaw (masculine perfect plural third-person)
ċċitajt (feminine first-person perfect singular)
ċċitajt (feminine perfect second-person singular)
ċċitat (feminine perfect singular third-person)
ċċitajna (feminine first-person perfect singular)
ċċitajtu (feminine perfect plural second-person)
ċċitaw (feminine perfect plural third-person)
niċċita (first-person imperfect masculine singular)
tiċċita (imperfect masculine second-person singular)
jiċċita (imperfect masculine singular third-person)
niċċitaw (first-person imperfect masculine singular)
tiċċitaw (imperfect masculine plural second-person)
jiċċitaw (imperfect masculine plural third-person)
niċċita (feminine first-person imperfect singular)
tiċċita (feminine imperfect second-person singular)
tiċċita (feminine imperfect singular third-person)
niċċitaw (feminine first-person imperfect singular)
tiċċitaw (feminine imperfect plural second-person)
jiċċitaw (feminine imperfect plural third-person)
ċċita (imperative second-person singular)
ċċitaw (imperative plural second-person)


ċajpar

ċajpar (imperfect jċajpar, past participle mċajpar)

jċajpar (imperfect)
mċajpar (participle past)
ċajpart (first-person masculine perfect singular)
ċajpart (masculine perfect second-person singular)
ċajpar (masculine perfect singular third-person)
ċajparna (first-person masculine perfect singular)
ċajpartu (masculine perfect plural second-person)
ċajpru (masculine perfect plural third-person)
ċajpart (feminine first-person perfect singular)
ċajpart (feminine perfect second-person singular)
ċajpret (feminine perfect singular third-person)
ċajparna (feminine first-person perfect singular)
ċajpartu (feminine perfect plural second-person)
ċajpru (feminine perfect plural third-person)
nċajpar (first-person imperfect masculine singular)
ċċajpar (imperfect masculine second-person singular)
jċajpar (imperfect masculine singular third-person)
nċajpru (first-person imperfect masculine singular)
ċċajpru (imperfect masculine plural second-person)
jċajpru (imperfect masculine plural third-person)
nċajpar (feminine first-person imperfect singular)
ċċajpar (feminine imperfect second-person singular)
ċċajpar (feminine imperfect singular third-person)
nċajpru (feminine first-person imperfect singular)
ċċajpru (feminine imperfect plural second-person)
jċajpru (feminine imperfect plural third-person)
ċajpar (imperative second-person singular)
ċajpru (imperative plural second-person)


ċċajpar

jiċċapjar (imperfect)
ċċajpart (first-person masculine perfect singular)
ċċajpart (masculine perfect second-person singular)
ċċajpar (masculine perfect singular third-person)
ċċajparna (first-person masculine perfect singular)
ċċajpartu (masculine perfect plural second-person)
ċċajpru (masculine perfect plural third-person)
ċċajpart (feminine first-person perfect singular)
ċċajpart (feminine perfect second-person singular)
ċċajpret (feminine perfect singular third-person)
ċċajparna (feminine first-person perfect singular)
ċċajpartu (feminine perfect plural second-person)
ċċajpru (feminine perfect plural third-person)
niċċajpar (first-person imperfect masculine singular)
tiċċajpar (imperfect masculine second-person singular)
jiċċajpar (imperfect masculine singular third-person)
niċċajpru (first-person imperfect masculine singular)
tiċċajpru (imperfect masculine plural second-person)
jiċċajpru (imperfect masculine plural third-person)
niċċajpar (feminine first-person imperfect singular)
tiċċajpar (feminine imperfect second-person singular)
tiċċajpar (feminine imperfect singular third-person)
niċċajpru (feminine first-person imperfect singular)
tiċċajpru (feminine imperfect plural second-person)
jiċċajpru (feminine imperfect plural third-person)
ċċajpar (imperative second-person singular)
ċċajpru (imperative plural second-person)

mediopassive of ċajpar:
to become blurry


ċumnija

mt-noun

ċumnija f (plural ċmieni or ċimnijiet or ċmiemen)

ċmieni (plural)
ċimnijiet (plural)
ċmiemen (plural)
ċimnija (alternative)


dagħdagħ

mt-verb

dagħdagħ (imperfect jdagħdagħ, past participle mdagħdagħ, verbal noun dagħdigħ)

jdagħdagħ (imperfect)
mdagħdagħ (participle past)
dagħdigħ (noun-from-verb)
dagħdagħt (first-person masculine perfect singular)
dagħdagħt (masculine perfect second-person singular)
dagħdagħ (masculine perfect singular third-person)
dagħdagħna (first-person masculine perfect singular)
dagħdagħtu (masculine perfect plural second-person)
dagħdgħu (masculine perfect plural third-person)
dagħdagħt (feminine first-person perfect singular)
dagħdagħt (feminine perfect second-person singular)
dagħdgħet (feminine perfect singular third-person)
dagħdagħna (feminine first-person perfect singular)
dagħdagħtu (feminine perfect plural second-person)
dagħdgħu (feminine perfect plural third-person)
ndagħdagħ (first-person imperfect masculine singular)
ddagħdagħ (imperfect masculine second-person singular)
jdagħdagħ (imperfect masculine singular third-person)
ndagħdgħu (first-person imperfect masculine singular)
ddagħdgħu (imperfect masculine plural second-person)
jdagħdgħu (imperfect masculine plural third-person)
ndagħdagħ (feminine first-person imperfect singular)
ddagħdagħ (feminine imperfect second-person singular)
ddagħdagħ (feminine imperfect singular third-person)
ndagħdgħu (feminine first-person imperfect singular)
ddagħdgħu (feminine imperfect plural second-person)
jdagħdgħu (feminine imperfect plural third-person)
dagħdagħ (imperative second-person singular)
dagħdgħu (imperative plural second-person)

From Arabic دَغْدَغَ (daḡdaḡa, “to tickle”).


ddagħdagħ

jiddagħdagħ (imperfect)
ddagħdagħt (first-person masculine perfect singular)
ddagħdagħt (masculine perfect second-person singular)
ddagħdagħ (masculine perfect singular third-person)
ddagħdagħna (first-person masculine perfect singular)
ddagħdagħtu (masculine perfect plural second-person)
ddagħdgħu (masculine perfect plural third-person)
ddagħdagħt (feminine first-person perfect singular)
ddagħdagħt (feminine perfect second-person singular)
ddagħdgħet (feminine perfect singular third-person)
ddagħdagħna (feminine first-person perfect singular)
ddagħdagħtu (feminine perfect plural second-person)
ddagħdgħu (feminine perfect plural third-person)
niddagħdagħ (first-person imperfect masculine singular)
tiddagħdagħ (imperfect masculine second-person singular)
jiddagħdagħ (imperfect masculine singular third-person)
niddagħdgħu (first-person imperfect masculine singular)
tiddagħdgħu (imperfect masculine plural second-person)
jiddagħdgħu (imperfect masculine plural third-person)
niddagħdagħ (feminine first-person imperfect singular)
tiddagħdagħ (feminine imperfect second-person singular)
tiddagħdagħ (feminine imperfect singular third-person)
niddagħdgħu (feminine first-person imperfect singular)
tiddagħdgħu (feminine imperfect plural second-person)
jiddagħdgħu (feminine imperfect plural third-person)
ddagħdagħ (imperative second-person singular)
ddagħdgħu (imperative plural second-person)


dewweb

dewweb (imperfect jdewweb, past participle mdewweb, verbal noun tidwib)

jdewweb (imperfect)
mdewweb (participle past)
tidwib (noun-from-verb)
dewwibt (first-person masculine perfect singular)
dewwibt (masculine perfect second-person singular)
dewweb (masculine perfect singular third-person)
dewwibna (first-person masculine perfect singular)
dewwibtu (masculine perfect plural second-person)
dewbu (masculine perfect plural third-person)
dewwibt (feminine first-person perfect singular)
dewwibt (feminine perfect second-person singular)
dewbet (feminine perfect singular third-person)
dewwibna (feminine first-person perfect singular)
dewwibtu (feminine perfect plural second-person)
dewbu (feminine perfect plural third-person)
ndewweb (first-person imperfect masculine singular)
ddewweb (imperfect masculine second-person singular)
jdewweb (imperfect masculine singular third-person)
ndewbu (first-person imperfect masculine singular)
ddewbu (imperfect masculine plural second-person)
jdewbu (imperfect masculine plural third-person)
ndewweb (feminine first-person imperfect singular)
ddewweb (feminine imperfect second-person singular)
ddewweb (feminine imperfect singular third-person)
ndewbu (feminine first-person imperfect singular)
ddewbu (feminine imperfect plural second-person)
jdewbu (feminine imperfect plural third-person)
dewweb (imperative second-person singular)
dewbu (imperative plural second-person)


ddewweb

jiddewweb (imperfect)
ddewwibt (first-person masculine perfect singular)
ddewwibt (masculine perfect second-person singular)
ddewweb (masculine perfect singular third-person)
ddewwibna (first-person masculine perfect singular)
ddewwibtu (masculine perfect plural second-person)
ddewbu (masculine perfect plural third-person)
ddewwibt (feminine first-person perfect singular)
ddewwibt (feminine perfect second-person singular)
ddewbet (feminine perfect singular third-person)
ddewwibna (feminine first-person perfect singular)
ddewwibtu (feminine perfect plural second-person)
ddewbu (feminine perfect plural third-person)
niddewweb (first-person imperfect masculine singular)
tiddewweb (imperfect masculine second-person singular)
jiddewweb (imperfect masculine singular third-person)
niddewbu (first-person imperfect masculine singular)
tiddewbu (imperfect masculine plural second-person)
jiddewbu (imperfect masculine plural third-person)
niddewweb (feminine first-person imperfect singular)
tiddewweb (feminine imperfect second-person singular)
tiddewweb (feminine imperfect singular third-person)
niddewbu (feminine first-person imperfect singular)
tiddewbu (feminine imperfect plural second-person)
jiddewbu (feminine imperfect plural third-person)
ddewweb (imperative second-person singular)
ddewbu (imperative plural second-person)


midgħi

mt-adj

midgħi (feminine singular midgħija, plural midgħija)

midgħija (feminine singular)
midgħija (plural)


applowdja

mt-verb

applowdja (imperfect japplowdja, past participle applowdjat, verbal noun applowdjar)

japplowdja (imperfect)
applowdjat (participle past)
applowdjar (noun-from-verb)
applowdjajt (first-person masculine perfect singular)
applowdjajt (masculine perfect second-person singular)
applowdja (masculine perfect singular third-person)
applowdjajna (first-person masculine perfect singular)
applowdjajtu (masculine perfect plural second-person)
applowdjaw (masculine perfect plural third-person)
applowdjajt (feminine first-person perfect singular)
applowdjajt (feminine perfect second-person singular)
applowdjat (feminine perfect singular third-person)
applowdjajna (feminine first-person perfect singular)
applowdjajtu (feminine perfect plural second-person)
applowdjaw (feminine perfect plural third-person)
napplowdja (first-person imperfect masculine singular)
tapplowdja (imperfect masculine second-person singular)
japplowdja (imperfect masculine singular third-person)
napplowdjaw (first-person imperfect masculine singular)
tapplowdjaw (imperfect masculine plural second-person)
japplowdjaw (imperfect masculine plural third-person)
napplowdja (feminine first-person imperfect singular)
tapplowdja (feminine imperfect second-person singular)
tapplowdja (feminine imperfect singular third-person)
napplowdjaw (feminine first-person imperfect singular)
tapplowdjaw (feminine imperfect plural second-person)
japplowdjaw (feminine imperfect plural third-person)
applowdja (imperative second-person singular)
applowdjaw (imperative plural second-person)
aplowdja (alternative)


applika

applika (imperfect japplika, past participle applikat, verbal noun applikar)

japplika (imperfect)
applikat (participle past)
applikar (noun-from-verb)
applikajt (first-person masculine perfect singular)
applikajt (masculine perfect second-person singular)
applika (masculine perfect singular third-person)
applikajna (first-person masculine perfect singular)
applikajtu (masculine perfect plural second-person)
applikaw (masculine perfect plural third-person)
applikajt (feminine first-person perfect singular)
applikajt (feminine perfect second-person singular)
applikat (feminine perfect singular third-person)
applikajna (feminine first-person perfect singular)
applikajtu (feminine perfect plural second-person)
applikaw (feminine perfect plural third-person)
napplika (first-person imperfect masculine singular)
tapplika (imperfect masculine second-person singular)
japplika (imperfect masculine singular third-person)
napplikaw (first-person imperfect masculine singular)
tapplikaw (imperfect masculine plural second-person)
japplikaw (imperfect masculine plural third-person)
napplika (feminine first-person imperfect singular)
tapplika (feminine imperfect second-person singular)
tapplika (feminine imperfect singular third-person)
napplikaw (feminine first-person imperfect singular)
tapplikaw (feminine imperfect plural second-person)
japplikaw (feminine imperfect plural third-person)
applika (imperative second-person singular)
applikaw (imperative plural second-person)


applikabilità

Borrowed from Italian applicabilità. By surface analysis, applika + -abilità.


applikant

mt-noun

applikant m (plural applikanti, feminine applikanta)

applikanti (plural)
applikanta (feminine)


approssimazzjoni

approssimazzjoni f (plural approssimazzjonijiet)


approssimattivament

Borrowed from Italian approssimativamente. By surface analysis, approssimattiv + -ment.


approssimattiv

mt-adj

approssimattiv (feminine singular approssimattiva, plural approssimattivi)

approssimattiva (feminine singular)
approssimattivi (plural)


prossimu

prossimu (feminine singular prossima, plural prossimi)

prossima (feminine singular)
prossimi (plural)


approprjazzjoni

mt-noun

approprjazzjoni f (plural approprjazzjonijiet)


approprja

mt-verb

approprja (imperfect japproprja, past participle approprjat, verbal noun approprjar)

japproprja (imperfect)
approprjat (participle past)
approprjar (noun-from-verb)
approprjajt (first-person masculine perfect singular)
approprjajt (masculine perfect second-person singular)
approprja (masculine perfect singular third-person)
approprjajna (first-person masculine perfect singular)
approprjajtu (masculine perfect plural second-person)
approprjaw (masculine perfect plural third-person)
approprjajt (feminine first-person perfect singular)
approprjajt (feminine perfect second-person singular)
approprjat (feminine perfect singular third-person)
approprjajna (feminine first-person perfect singular)
approprjajtu (feminine perfect plural second-person)
approprjaw (feminine perfect plural third-person)
napproprja (first-person imperfect masculine singular)
tapproprja (imperfect masculine second-person singular)
japproprja (imperfect masculine singular third-person)
napproprjaw (first-person imperfect masculine singular)
tapproprjaw (imperfect masculine plural second-person)
japproprjaw (imperfect masculine plural third-person)
napproprja (feminine first-person imperfect singular)
tapproprja (feminine imperfect second-person singular)
tapproprja (feminine imperfect singular third-person)
napproprjaw (feminine first-person imperfect singular)
tapproprjaw (feminine imperfect plural second-person)
japproprjaw (feminine imperfect plural third-person)
approprja (imperative second-person singular)
approprjaw (imperative plural second-person)


fiddien

mt-adj

fiddien (feminine singular fiddiena, plural fiddiena)

fiddiena (feminine singular)
fiddiena (plural)


tifdid

inh

Arabic تَفْضِيض (tafḍīḍ)


fiddied

mt-noun

fiddied m (plural fiddidin, feminine fiddieda)


fiddi

mt-adj

fiddi (feminine singular fiddija, plural fiddin)

fiddija (feminine singular)
fiddin (plural)


fibrillazzjoni

mt-noun

fibrillazzjoni f (plural fibrillazzjonijiet)


kkmanda

mt-verb

kkmanda (imperfect jkkmanda, past participle kkmandat or kmandat, verbal noun kkmandar or kmandar)

jkkmanda (imperfect)
kkmandat (participle past)
kmandat (participle past)
kkmandar (noun-from-verb)
kmandar (noun-from-verb)
kkmandajt (first-person masculine perfect singular)
kkmandajt (masculine perfect second-person singular)
kkmanda (masculine perfect singular third-person)
kkmandajna (first-person masculine perfect singular)
kkmandajtu (masculine perfect plural second-person)
kkmandaw (masculine perfect plural third-person)
kkmandajt (feminine first-person perfect singular)
kkmandajt (feminine perfect second-person singular)
kkmandat (feminine perfect singular third-person)
kkmandajna (feminine first-person perfect singular)
kkmandajtu (feminine perfect plural second-person)
kkmandaw (feminine perfect plural third-person)
nikkmanda (first-person imperfect masculine singular)
tikkmanda (imperfect masculine second-person singular)
jikkmanda (imperfect masculine singular third-person)
nikkmandaw (first-person imperfect masculine singular)
tikkmandaw (imperfect masculine plural second-person)
jikkmandaw (imperfect masculine plural third-person)
nikkmanda (feminine first-person imperfect singular)
tikkmanda (feminine imperfect second-person singular)
tikkmanda (feminine imperfect singular third-person)
nikkmandaw (feminine first-person imperfect singular)
tikkmandaw (feminine imperfect plural second-person)
jikkmandaw (feminine imperfect plural third-person)
kkmanda (imperative second-person singular)
kkmandaw (imperative plural second-person)

Borrowed from Sicilian cumannari, cumandari.


kmandant

mt-noun

kmandant m (plural kmandanti, feminine kmandanta)

Borrowed from Sicilian cumandanti, from Italian comandante.


koagulazzjoni

koagulazzjoni m (plural koagulazzjonijiet)


kkoagula

mt-verb

kkoagula (imperfect jikkoagula, past participle kkoagulat or koagulat, verbal noun kkoagular or koagular)

jikkoagula (imperfect)
kkoagulat (participle past)
koagulat (participle past)
kkoagular (noun-from-verb)
koagular (noun-from-verb)
kkoagulajt (first-person masculine perfect singular)
kkoagulajt (masculine perfect second-person singular)
kkoagula (masculine perfect singular third-person)
kkoagulajna (first-person masculine perfect singular)
kkoagulajtu (masculine perfect plural second-person)
kkoagulaw (masculine perfect plural third-person)
kkoagulajt (feminine first-person perfect singular)
kkoagulajt (feminine perfect second-person singular)
kkoagulat (feminine perfect singular third-person)
kkoagulajna (feminine first-person perfect singular)
kkoagulajtu (feminine perfect plural second-person)
kkoagulaw (feminine perfect plural third-person)
nikkoagula (first-person imperfect masculine singular)
tikkoagula (imperfect masculine second-person singular)
jikkoagula (imperfect masculine singular third-person)
nikkoagulaw (first-person imperfect masculine singular)
tikkoagulaw (imperfect masculine plural second-person)
jikkoagulaw (imperfect masculine plural third-person)
nikkoagula (feminine first-person imperfect singular)
tikkoagula (feminine imperfect second-person singular)
tikkoagula (feminine imperfect singular third-person)
nikkoagulaw (feminine first-person imperfect singular)
tikkoagulaw (feminine imperfect plural second-person)
jikkoagulaw (feminine imperfect plural third-person)
kkoagula (imperative second-person singular)
kkoagulaw (imperative plural second-person)


sogħbien

mt-adj

sogħbien (feminine singular sogħbiena, plural sogħbenin)

sogħbiena (feminine singular)
sogħbenin (plural)


sawwaf

mt-verb

sawwaf (imperfect jsawwaf, past participle msawwaf, verbal noun tiswif)

jsawwaf (imperfect)
msawwaf (participle past)
tiswif (noun-from-verb)
sawwaft (first-person masculine perfect singular)
sawwaft (masculine perfect second-person singular)
sawwaf (masculine perfect singular third-person)
sawwafna (first-person masculine perfect singular)
sawwaftu (masculine perfect plural second-person)
sawfu (masculine perfect plural third-person)
sawwaft (feminine first-person perfect singular)
sawwaft (feminine perfect second-person singular)
sawfet (feminine perfect singular third-person)
sawwafna (feminine first-person perfect singular)
sawwaftu (feminine perfect plural second-person)
sawfu (feminine perfect plural third-person)
nsawwaf (first-person imperfect masculine singular)
ssawwaf (imperfect masculine second-person singular)
jsawwaf (imperfect masculine singular third-person)
nsawfu (first-person imperfect masculine singular)
ssawfu (imperfect masculine plural second-person)
jsawfu (imperfect masculine plural third-person)
nsawwaf (feminine first-person imperfect singular)
ssawwaf (feminine imperfect second-person singular)
ssawwaf (feminine imperfect singular third-person)
nsawfu (feminine first-person imperfect singular)
ssawfu (feminine imperfect plural second-person)
jsawfu (feminine imperfect plural third-person)
sawwaf (imperative second-person singular)
sawfu (imperative plural second-person)
sewwef (alternative)