See ചെമ്മരിയാട് in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ml",
"2": "sa",
"3": "चमरी",
"t": "yak wool"
},
"expansion": "Sanskrit चमरी (camarī, “yak wool”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "செம்மறியாடு"
},
"expansion": "Tamil செம்மறியாடு (cemmaṟiyāṭu)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Compound of ചെമ്മരി (cemmari, “wool”), a derivative of Sanskrit चमरी (camarī, “yak wool”), and ആട് (āṭŭ, “goat”). Compare Tamil செம்மறியாடு (cemmaṟiyāṭu).",
"forms": [
{
"form": "cemmariyāṭŭ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ml-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ചെമ്മരിയാട്",
"roman": "cemmariyāṭŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ചെമ്മരിയാടുകൾ",
"roman": "cemmariyāṭukaḷ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ചെമ്മരിയാടേ",
"roman": "cemmariyāṭē",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ചെമ്മരിയാടുകളേ",
"roman": "cemmariyāṭukaḷē",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ചെമ്മരിയാടിനെ",
"roman": "cemmariyāṭine",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ചെമ്മരിയാടുകളെ",
"roman": "cemmariyāṭukaḷe",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ചെമ്മരിയാടിന്",
"roman": "cemmariyāṭinŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ചെമ്മരിയാടുകൾക്ക്",
"roman": "cemmariyāṭukaḷkkŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ചെമ്മരിയാടിന്റെ",
"roman": "cemmariyāṭinṟe",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ചെമ്മരിയാടുകളുടെ",
"roman": "cemmariyāṭukaḷuṭe",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ചെമ്മരിയാടിൽ",
"roman": "cemmariyāṭil",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ചെമ്മരിയാടുകളിൽ",
"roman": "cemmariyāṭukaḷil",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ചെമ്മരിയാടിനോട്",
"roman": "cemmariyāṭinōṭŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sociative"
]
},
{
"form": "ചെമ്മരിയാടുകളോട്",
"roman": "cemmariyāṭukaḷōṭŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sociative"
]
},
{
"form": "ചെമ്മരിയാടിനാൽ",
"roman": "cemmariyāṭināl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ചെമ്മരിയാടുകളാൽ",
"roman": "cemmariyāṭukaḷāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ml",
"2": "noun",
"g": "",
"g2": "",
"head": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "ചെമ്മരിയാട് • (cemmariyāṭŭ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ചെമ്മരിയാട് • (cemmariyāṭŭ)",
"name": "ml-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ചെമ്മരിയാട്",
"10": "ചെമ്മരിയാടുകളേ",
"11": "ചെമ്മരിയാടുകളെ",
"12": "ചെമ്മരിയാടുകൾക്ക്",
"13": "ചെമ്മരിയാടുകളുടെ",
"14": "ചെമ്മരിയാടുകളിൽ",
"15": "ചെമ്മരിയാടുകളോട്",
"16": "ചെമ്മരിയാടുകളാൽ",
"2": "ചെമ്മരിയാടേ",
"3": "ചെമ്മരിയാടിനെ",
"4": "ചെമ്മരിയാടിന്",
"5": "ചെമ്മരിയാടിൻ്റെ",
"6": "ചെമ്മരിയാടിൽ",
"7": "ചെമ്മരിയാടിനോട്",
"8": "ചെമ്മരിയാടിനാൽ",
"9": "ചെമ്മരിയാടുകൾ"
},
"name": "ml-decl-noun"
}
],
"lang": "Malayalam",
"lang_code": "ml",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Malayalam entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages using discouraged character sequences",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "ml",
"name": "Caprines",
"orig": "ml:Caprines",
"parents": [
"Even-toed ungulates",
"Mammals",
"Vertebrates",
"Chordates",
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"sheep, woolly caprids belonging to the genus Ovis."
],
"id": "en-ചെമ്മരിയാട്-ml-noun-IV0Foeuq",
"links": [
[
"sheep",
"sheep"
],
[
"woolly",
"woolly"
],
[
"caprids",
"caprids"
],
[
"Ovis",
"Ovis#Translingual"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "കൊറി"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/t͡ʃemːɐɾijaːɖɨ/"
},
{
"audio": "LL-Q36236 (mal)-Vis M-ചെമ്മരിയാട്.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/LL-Q36236_%28mal%29-Vis_M-%E0%B4%9A%E0%B5%86%E0%B4%AE%E0%B5%8D%E0%B4%AE%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%AF%E0%B4%BE%E0%B4%9F%E0%B5%8D.wav/LL-Q36236_%28mal%29-Vis_M-%E0%B4%9A%E0%B5%86%E0%B4%AE%E0%B5%8D%E0%B4%AE%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%AF%E0%B4%BE%E0%B4%9F%E0%B5%8D.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/LL-Q36236_%28mal%29-Vis_M-%E0%B4%9A%E0%B5%86%E0%B4%AE%E0%B5%8D%E0%B4%AE%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%AF%E0%B4%BE%E0%B4%9F%E0%B5%8D.wav/LL-Q36236_%28mal%29-Vis_M-%E0%B4%9A%E0%B5%86%E0%B4%AE%E0%B5%8D%E0%B4%AE%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%AF%E0%B4%BE%E0%B4%9F%E0%B5%8D.wav.ogg"
}
],
"word": "ചെമ്മരിയാട്"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ml",
"2": "sa",
"3": "चमरी",
"t": "yak wool"
},
"expansion": "Sanskrit चमरी (camarī, “yak wool”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "செம்மறியாடு"
},
"expansion": "Tamil செம்மறியாடு (cemmaṟiyāṭu)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Compound of ചെമ്മരി (cemmari, “wool”), a derivative of Sanskrit चमरी (camarī, “yak wool”), and ആട് (āṭŭ, “goat”). Compare Tamil செம்மறியாடு (cemmaṟiyāṭu).",
"forms": [
{
"form": "cemmariyāṭŭ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ml-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ചെമ്മരിയാട്",
"roman": "cemmariyāṭŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ചെമ്മരിയാടുകൾ",
"roman": "cemmariyāṭukaḷ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ചെമ്മരിയാടേ",
"roman": "cemmariyāṭē",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ചെമ്മരിയാടുകളേ",
"roman": "cemmariyāṭukaḷē",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ചെമ്മരിയാടിനെ",
"roman": "cemmariyāṭine",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ചെമ്മരിയാടുകളെ",
"roman": "cemmariyāṭukaḷe",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ചെമ്മരിയാടിന്",
"roman": "cemmariyāṭinŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ചെമ്മരിയാടുകൾക്ക്",
"roman": "cemmariyāṭukaḷkkŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ചെമ്മരിയാടിന്റെ",
"roman": "cemmariyāṭinṟe",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ചെമ്മരിയാടുകളുടെ",
"roman": "cemmariyāṭukaḷuṭe",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ചെമ്മരിയാടിൽ",
"roman": "cemmariyāṭil",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ചെമ്മരിയാടുകളിൽ",
"roman": "cemmariyāṭukaḷil",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ചെമ്മരിയാടിനോട്",
"roman": "cemmariyāṭinōṭŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sociative"
]
},
{
"form": "ചെമ്മരിയാടുകളോട്",
"roman": "cemmariyāṭukaḷōṭŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sociative"
]
},
{
"form": "ചെമ്മരിയാടിനാൽ",
"roman": "cemmariyāṭināl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ചെമ്മരിയാടുകളാൽ",
"roman": "cemmariyāṭukaḷāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ml",
"2": "noun",
"g": "",
"g2": "",
"head": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "ചെമ്മരിയാട് • (cemmariyāṭŭ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ചെമ്മരിയാട് • (cemmariyāṭŭ)",
"name": "ml-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ചെമ്മരിയാട്",
"10": "ചെമ്മരിയാടുകളേ",
"11": "ചെമ്മരിയാടുകളെ",
"12": "ചെമ്മരിയാടുകൾക്ക്",
"13": "ചെമ്മരിയാടുകളുടെ",
"14": "ചെമ്മരിയാടുകളിൽ",
"15": "ചെമ്മരിയാടുകളോട്",
"16": "ചെമ്മരിയാടുകളാൽ",
"2": "ചെമ്മരിയാടേ",
"3": "ചെമ്മരിയാടിനെ",
"4": "ചെമ്മരിയാടിന്",
"5": "ചെമ്മരിയാടിൻ്റെ",
"6": "ചെമ്മരിയാടിൽ",
"7": "ചെമ്മരിയാടിനോട്",
"8": "ചെമ്മരിയാടിനാൽ",
"9": "ചെമ്മരിയാടുകൾ"
},
"name": "ml-decl-noun"
}
],
"lang": "Malayalam",
"lang_code": "ml",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Malayalam entries with incorrect language header",
"Malayalam lemmas",
"Malayalam nouns",
"Malayalam terms derived from Sanskrit",
"Malayalam terms with IPA pronunciation",
"Pages using discouraged character sequences",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"ml:Caprines"
],
"glosses": [
"sheep, woolly caprids belonging to the genus Ovis."
],
"links": [
[
"sheep",
"sheep"
],
[
"woolly",
"woolly"
],
[
"caprids",
"caprids"
],
[
"Ovis",
"Ovis#Translingual"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "കൊറി"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/t͡ʃemːɐɾijaːɖɨ/"
},
{
"audio": "LL-Q36236 (mal)-Vis M-ചെമ്മരിയാട്.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/LL-Q36236_%28mal%29-Vis_M-%E0%B4%9A%E0%B5%86%E0%B4%AE%E0%B5%8D%E0%B4%AE%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%AF%E0%B4%BE%E0%B4%9F%E0%B5%8D.wav/LL-Q36236_%28mal%29-Vis_M-%E0%B4%9A%E0%B5%86%E0%B4%AE%E0%B5%8D%E0%B4%AE%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%AF%E0%B4%BE%E0%B4%9F%E0%B5%8D.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/LL-Q36236_%28mal%29-Vis_M-%E0%B4%9A%E0%B5%86%E0%B4%AE%E0%B5%8D%E0%B4%AE%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%AF%E0%B4%BE%E0%B4%9F%E0%B5%8D.wav/LL-Q36236_%28mal%29-Vis_M-%E0%B4%9A%E0%B5%86%E0%B4%AE%E0%B5%8D%E0%B4%AE%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%AF%E0%B4%BE%E0%B4%9F%E0%B5%8D.wav.ogg"
}
],
"word": "ചെമ്മരിയാട്"
}
Download raw JSONL data for ചെമ്മരിയാട് meaning in Malayalam (5.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Malayalam dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.