മലയാളം

head

മലയാളം • (malayāḷaṁ)

Compound of മല (mala, “hill, mountain”) + അളം (aḷaṁ, “place”). Alternatively, മല (mala, “mountain”) + ആൾ (āḷ, “person”) + -അം (-aṁ).


അമ്മ

amma (romanization)
അമ്മ (nominative singular)
അമ്മമാർ (nominative plural)
അമ്മേ (singular vocative)
അമ്മമാരേ (plural vocative)
അമ്മയെ (accusative singular)
അമ്മമാരെ (accusative plural)
അമ്മയ്ക്ക് (dative singular)
അമ്മമാർക്ക് (dative plural)
അമ്മയുടെ (genitive singular)
അമ്മമാരുടെ (genitive plural)
അമ്മയിൽ (locative singular)
അമ്മമാരിൽ (locative plural)
അമ്മയോട് (singular sociative)
അമ്മമാരൊട് (plural sociative)
അമ്മയാൽ (instrumental singular)
അമ്മമാരാൽ (instrumental plural)


അച്ഛൻ

head

അച്ഛൻ • (acchaṉ)

ml-noun

അച്ഛൻ • (acchaṉ)

acchaṉ (romanization)
അച്ഛൻ (nominative singular)
അച്ഛൻമാർ (nominative plural)
അച്ഛാ (singular vocative)
അച്ഛൻമാരേ (plural vocative)
അച്ഛനെ (accusative singular)
അച്ഛൻമാരെ (accusative plural)
അച്ഛന് (dative singular)
അച്ഛന്മാർക്ക് (dative plural)
അച്ഛന്റെ (genitive singular)
അച്ഛൻമാരുടെ (genitive plural)
അച്ഛനിൽ (locative singular)
അച്ഛൻമാരിൽ (locative plural)
അച്ഛനോട് (singular sociative)
അച്ഛൻമാരൊട് (plural sociative)
അച്ഛനാൽ (instrumental singular)
അച്ഛൻമാരാൽ (instrumental plural)

ml-decl-noun

അച്ഛന്മാർക്ക്

/ɐt͡ʃt͡ʃ(ʰ)ɐn/

Borrowed from Prakrit 𑀅𑀚𑁆𑀚 (ajja); ultimately from Sanskrit आर्य (ārya). Cognate with Tamil அச்சன் (accaṉ).


ദൈവം

daivaṁ (romanization)
ദൈവം (nominative singular)
ദൈവങ്ങള് (nominative plural)
ദൈവമേ (singular vocative)
ദൈവങ്ങളേ (plural vocative)
ദൈവത്തിനെ (accusative singular)
ദൈവങ്ങളെ (accusative plural)
ദൈവത്തിനു് (dative singular)
ദൈവങ്ങള്ക്കു് (dative plural)
ദൈവത്തിന്റെ (genitive singular)
ദൈവങ്ങളുടെ (genitive plural)
ദൈവത്തില് (locative singular)
ദൈവങ്ങളില് (locative plural)
ദൈവത്തിനോടു് (singular sociative)
ദൈവങ്ങളോടു് (plural sociative)
ദൈവത്തിനാല് (instrumental singular)
ദൈവങ്ങളാല് (instrumental plural)

ദൈവത്തിനോടു്

ദൈവങ്ങള്ക്കു്

Learned borrowing from Sanskrit देव (deva).

lbor+

സർവശക്തനായ ദൈവത്തിൻറെ സഭ


നായ

head

നായ • (nāya)

ml-noun

നായ • (nāya)

nāya (romanization)
നായ (nominative singular)
നായകള് (nominative plural)
നായേ (singular vocative)
നായകളേ (plural vocative)
നായയെ (accusative singular)
നായകളെ (accusative plural)
നായയ്ക്ക് (dative singular)
നായകള്ക്ക് (dative plural)
നായയുടെ (genitive singular)
നായകളുടെ (genitive plural)
നായയില് (locative singular)
നായകളില് (locative plural)
നായയോട് (singular sociative)
നായകളോട് (plural sociative)
നായയാല് (instrumental singular)
നായകളാല് (instrumental plural)

Inherited from Proto-Dravidian *naHay. Cognate with Kannada ನಾಯಿ (nāyi), Tamil நாய் (nāy), Gondi నెయ్ (ney), Tulu ನಾಯಿ (nāyi).


രാത്രി

head

രാത്രി • (rātri)

ml-noun

രാത്രി • (rātri)

rātri (romanization)
രാത്രി (nominative singular)
രാത്രികള് (nominative plural)
രാത്രീ (singular vocative)
രാത്രികളേ (plural vocative)
രാത്രിയെ (accusative singular)
രാത്രികളെ (accusative plural)
രാത്രിയ്ക്കു് (dative singular)
രാത്രികള്ക്കു് (dative plural)
രാത്രിയുടെ (genitive singular)
രാത്രികളുടെ (genitive plural)
രാത്രിയില് (locative singular)
രാത്രികളില് (locative plural)
രാത്രിയോടു് (singular sociative)
രാത്രികളോടു് (plural sociative)
രാത്രിയാല് (instrumental singular)
രാത്രികളാല് (instrumental plural)

ml-decl-noun

രാത്രിയ്ക്കു്

രാത്രികള്ക്കു്

രാത്രികളോടു്

Borrowed from Sanskrit रात्रि (rātri), which can mean both night and the Vedic goddess of night.


ആത്മാവ്

head

ആത്മാവ് • (ātmāvŭ)

ml-noun

ആത്മാവ് • (ātmāvŭ)

ātmāvŭ (romanization)
ആത്മാവു് (nominative singular)
ആത്മാക്കള് (nominative plural)
ആത്മാവേ (singular vocative)
ആത്മാക്കളേ (plural vocative)
ആത്മാവിനെ (accusative singular)
ആത്മാക്കളെ (accusative plural)
ആത്മാവിനു് (dative singular)
ആത്മാക്കള്ക്കു് (dative plural)
ആത്മാവിന്റെ (genitive singular)
ആത്മാക്കളുടെ (genitive plural)
ആത്മാവില് (locative singular)
ആത്മാക്കളില് (locative plural)
ആത്മാവിനോടു് (singular sociative)
ആത്മാക്കളോടു് (plural sociative)
ആത്മാവിനാല് (instrumental singular)
ആത്മാക്കളാല് (instrumental plural)

ml-decl-noun

ആത്മാവിനോടു്

ആത്മാക്കള്ക്കു്

ആത്മാക്കളുടെ

ആത്മാക്കളില്

ആത്മാക്കളോടു്

ആത്മാക്കളാല്

/aːt̪maːʋə̆/

Borrowed from Sanskrit आत्मा (ātmā), inflected form of आत्मन् (ātman).


നാരങ്ങ

head

നാരങ്ങ • (nāraṅṅa)

ml-noun

നാരങ്ങ • (nāraṅṅa)

nāraṅṅa (romanization)
നാരങ്ങ (nominative singular)
നാരങ്ങകള് (nominative plural)
നാരങ്ങേ (singular vocative)
നാരങ്ങകളേ (plural vocative)
നാരങ്ങയെ (accusative singular)
നാരങ്ങകളെ (accusative plural)
നാരങ്ങയ്ക്കു് (dative singular)
നാരങ്ങകള്ക്കു് (dative plural)
നാരങ്ങയുടെ (genitive singular)
നാരങ്ങകളുടെ (genitive plural)
നാരങ്ങയില് (locative singular)
നാരങ്ങകളില് (locative plural)
നാരങ്ങയോടു് (singular sociative)
നാരങ്ങകളോടു് (plural sociative)
നാരങ്ങയാല് (instrumental singular)
നാരങ്ങകളാല് (instrumental plural)

ml-decl-noun

നാരങ്ങയ്ക്കു്

നാരങ്ങകള്ക്കു്

നാരങ്ങകളോടു്

Compound of നാരം (nāraṁ, “water”) + -ങ്ങ (-ṅṅa).


കൂത്തിപ്പട്ടി

head

കൂത്തിപ്പട്ടി • (kūttippaṭṭi)

ml-noun

കൂത്തിപ്പട്ടി • (kūttippaṭṭi)

kūttippaṭṭi (romanization)
കൂത്തിപ്പട്ടി (nominative singular)
കൂത്തിപ്പട്ടികള് (nominative plural)
കൂത്തിപ്പട്ടീ (singular vocative)
കൂത്തിപ്പട്ടികളേ (plural vocative)
കൂത്തിപ്പട്ടിയെ (accusative singular)
കൂത്തിപ്പട്ടികളെ (accusative plural)
കൂത്തിപ്പട്ടിയ്ക്കു് (dative singular)
കൂത്തിപ്പട്ടികള്ക്കു് (dative plural)
കൂത്തിപ്പട്ടിയുടെ (genitive singular)
കൂത്തിപ്പട്ടികളുടെ (genitive plural)
കൂത്തിപ്പട്ടിയില് (locative singular)
കൂത്തിപ്പട്ടികളില് (locative plural)
കൂത്തിപ്പട്ടിയോടു് (singular sociative)
കൂത്തിപ്പട്ടികളോടു് (plural sociative)
കൂത്തിപ്പട്ടിയാല് (instrumental singular)
കൂത്തിപ്പട്ടികളാല് (instrumental plural)

ml-decl-noun

കൂത്തിപ്പട്ടി

കൂത്തിപ്പട്ടീ

കൂത്തിപ്പട്ടിയെ

കൂത്തിപ്പട്ടിയ്ക്കു്

കൂത്തിപ്പട്ടിയുടെ

കൂത്തിപ്പട്ടിയില്

കൂത്തിപ്പട്ടിയോടു്

കൂത്തിപ്പട്ടിയാല്

കൂത്തിപ്പട്ടികള്

കൂത്തിപ്പട്ടികളേ

കൂത്തിപ്പട്ടികളെ

കൂത്തിപ്പട്ടികള്ക്കു്

കൂത്തിപ്പട്ടികളുടെ

കൂത്തിപ്പട്ടികളില്

കൂത്തിപ്പട്ടികളോടു്

കൂത്തിപ്പട്ടികളാല്

Compound of കൂത്തി (kūtti) + പട്ടി (paṭṭi).


കോവിലകം

head

കോവിലകം • (kōvilakaṁ)

ml-noun

കോവിലകം • (kōvilakaṁ)

kōvilakaṁ (romanization)
കോവിലകം (nominative singular)
കോവിലകങ്ങള് (nominative plural)
കോവിലകമേ (singular vocative)
കോവിലകങ്ങളേ (plural vocative)
കോവിലകത്തിനെ (accusative singular)
കോവിലകങ്ങളെ (accusative plural)
കോവിലകത്തിന് (dative singular)
കോവിലകങ്ങള്ക്കു് (dative plural)
കോവിലകത്തെ (genitive singular)
കോവിലകങ്ങളുടെ (genitive plural)
കോവിലകത്തില് (locative singular)
കോവിലകങ്ങളില് (locative plural)
കോവിലകത്തോട്ട് (singular sociative)
കോവിലകങ്ങളോടു് (plural sociative)
കോവിലകത്താല് (instrumental singular)
കോവിലകങ്ങളാല് (instrumental plural)

ml-decl-noun

കോവിലകത്തിനെ

കോവിലകത്തിന്

കോവിലകത്തില്

കോവിലകത്തോട്ട്

കോവിലകത്താല്

കോവിലകങ്ങള്ക്കു്

കോവിലകങ്ങളുടെ

കോവിലകങ്ങളില്

കോവിലകങ്ങളോടു്

കോവിലകങ്ങളാല്

The residence of a king, a palace or the inner part of a palace.


തേക്ക്

head

തേക്ക് • (tēkkŭ)

ml-noun

തേക്ക് • (tēkkŭ)

tēkkŭ (romanization)
തേക്ക് (nominative singular)
തേക്കുകൾ (nominative plural)
തേക്കേ (singular vocative)
തേക്കുകളേ (plural vocative)
തേക്കിനെ (accusative singular)
തേക്കുകളെ (accusative plural)
തേക്കിന് (dative singular)
തേക്കുകൾക്ക് (dative plural)
തേക്കിന്റെ (genitive singular)
തേക്കുകളുടെ (genitive plural)
തേക്കിൽ (locative singular)
തേക്കുകളിൽ (locative plural)
തേക്കിനോട് (singular sociative)
തേക്കുകളോട് (plural sociative)
തേക്കിനാൽ (instrumental singular)
തേക്കുകളാൽ (instrumental plural)

ml-decl-noun

തേക്കുകൾക്ക്

desctree

→ Portuguese: teca
→ Dutch: teak
→ English: teak
→ Finnish: teak, tiikki
→ Telugu: టేకు (ṭēku)
→ Spanish: teca
→ Catalan: teca

Inherited from Proto-Dravidian *tēnkk- (“teak”). Cognate with Kannada ತೇಗ (tēga), Kuvi ଟେଁକି (ṭē̃ki), Kolami తేక్ (tēk), Gondi తేక (tēka), Tamil தேக்கு (tēkku), Tulu ತೆಕ್ಕಿ (tekki) and Telugu తేకు (tēku).

cog

Kuvi ଟେଁକି (ṭē̃ki)

Tectona grandis
Tectona grandis#Translingual

teak (Tectona grandis); A tropical deciduous tree known for its durable timber.


തേക്ക്

head

തേക്ക് • (tēkkŭ)

ml-verb

തേക്ക് • (tēkkŭ)

തേക്കുക തേക്കുക#Malayalam


എലി

eli (romanization)
എലി (nominative singular)
എലികൾ (nominative plural)
എലീ (singular vocative)
എലികളേ (plural vocative)
എലിയെ (accusative singular)
എലികളെ (accusative plural)
എലിയ്ക്ക് (dative singular)
എലികൾക്ക് (dative plural)
എലിയുടെ (genitive singular)
എലികളുടെ (genitive plural)
എലിയിൽ (locative singular)
എലികളിൽ (locative plural)
എലിയോട് (singular sociative)
എലികളോട് (plural sociative)
എലിയാൽ (instrumental singular)
എലികളാൽ (instrumental plural)

Inherited from Proto-Dravidian *eli (“rat”). Cognate with Kannada ಇಲಿ (ili), Kodava ಎಲಿ (eli), Gondi యెల్లి (yelli), Tamil எலி (eli), Tulu ಎಲಿ (eli), Telugu ఎలుక (eluka) and Brahui اَل (al).


ژ

The 45th letter of the Malayalam Arabic script. It represents the Malayalam letter ഴ. The Arabic script is rarely used to write Malayalam.


മഴ

Inherited from Proto-South Dravidian I *maẓay. Cognate with Kannada ಮಳೆ (maḷe), Tamil மழை (maḻai) and Tulu ಮಳೆ (maḷe).

rain; condensed water falling from a cloud


കുട

head

കുട • (kuṭa)

ml-noun

കുട • (kuṭa)

kuṭa (romanization)
കുട (nominative singular)
കുടകൾ (nominative plural)
കുടേ (singular vocative)
കുടകളേ (plural vocative)
കുടയെ (accusative singular)
കുടകളെ (accusative plural)
കുടയ്ക്ക് (dative singular)
കുടകൾക്ക് (dative plural)
കുടയുടെ (genitive singular)
കുടകളുടെ (genitive plural)
കുടയിൽ (locative singular)
കുടകളിൽ (locative plural)
കുടയോട് (singular sociative)
കുടകളോട് (plural sociative)
കുടയാൽ (instrumental singular)
കുടകളാൽ (instrumental plural)

Inherited from Proto-Dravidian *koṭay. Cognate with Kannada ಕೊಡೆ (koḍe), Tamil குடை (kuṭai), Sanskrit उत्कूट (utkūṭa) and Telugu గొడుగు (goḍugu).


തെറി

head

തെറി • (teṟi)

ml-noun

തെറി • (teṟi)

Any kind of word which is used as an insult, or is considered impolite and too vulgar to use in public.


തെറി

head

തെറി • (teṟi)

ml-verb

തെറി • (teṟi)

to be scattered, shatter and fall around, break away, sputter, splash about


പുസ്തകം

head

പുസ്തകം • (pustakaṁ)

ml-noun

പുസ്തകം • (pustakaṁ)

Borrowed from Sanskrit पुस्तक (pustaka).


ഗൃഹം

head

ഗൃഹം • (gr̥haṁ)

ml-noun

ഗൃഹം • (gr̥haṁ)

Learned borrowing from Sanskrit गृह (gṛha).


വീട്

head

വീട് • (vīṭŭ)

ml-noun

വീട് • (vīṭŭ)

Inherited from Proto-Dravidian *wīṭu. Cognate with Kannada ಬೀಡು (bīḍu, “house”), Tamil வீடு (vīṭu).


മൂക്ക്

head

മൂക്ക് • (mūkkŭ)

ml-noun

മൂക്ക് • (mūkkŭ)

Inherited from Proto-Dravidian *mūnk(k)u. Cognate with Kannada ಮೂಗು (mūgu), Tamil மூக்கு (mūkku), Telugu ముక్కు (mukku).


ഹിമം

head

ഹിമം • (himaṁ)

ml-noun

ഹിമം • (himaṁ)


കൂട്

head

കൂട് • (kūṭŭ)

ml-noun

കൂട് • (kūṭŭ)


കുതിര

Inherited from Proto-Dravidian *kut-ir-ay, cognate with Kannada ಕುದುರೆ (kudure), Tamil குதிரை (kutirai), Telugu గుర్రము (gurramu), Sanskrit घोटक (ghoṭaka) and Hindi घोड़ा (ghoṛā).

inh+

Coordinate term: കഴുത (kaḻuta)

(chess) knight; a chess piece, often in the shape of a horse's head


മരം

maraṁ (romanization)
മരം (nominative singular)
മരങ്ങള് (nominative plural)
മരമേ (singular vocative)
മരങ്ങളേ (plural vocative)
മരത്തിനെ (accusative singular)
മരങ്ങളെ (accusative plural)
മരത്തിനു് (dative singular)
മരങ്ങള്ക്കു് (dative plural)
മരത്തിന്റെ (genitive singular)
മരങ്ങളുടെ (genitive plural)
മരത്തില് (locative singular)
മരങ്ങളില് (locative plural)
മരത്തിനോടു് (singular sociative)
മരങ്ങളോടു് (plural sociative)
മരത്തിനാല് (instrumental singular)
മരങ്ങളാല് (instrumental plural)

ml-decl-noun

മരങ്ങള്ക്കു്

Inherited from Proto-Dravidian *maran. Cognate with Telugu మ్రాను (mrānu, “tree, wood”), Kannada ಮರ (mara, “tree”), Tamil மரம் (maram, “tree”).


മരം

Learned borrowing from Sanskrit मर (mara).


പാലം

head

പാലം • (pālaṁ)

ml-noun

പാലം • (pālaṁ)


പക്ഷി

head

പക്ഷി • (pakṣi)

ml-noun

പക്ഷി • (pakṣi)

Borrowed from Sanskrit पक्षी (pakṣī) or पक्षिन् (pakṣin).


വില്ല്

head

വില്ല് • (villŭ)

ml-noun

വില്ല് • (villŭ)

villŭ (romanization)
വില്ല് (nominative singular)
വില്ലുകൾ (nominative plural)
വില്ലേ (singular vocative)
വില്ലുകളേ (plural vocative)
വില്ലിനെ (accusative singular)
വില്ലുകളെ (accusative plural)
വില്ലിന് (dative singular)
വില്ലുകൾക്ക് (dative plural)
വില്ലിന്റെ (genitive singular)
വില്ലുകളുടെ (genitive plural)
വില്ലിൽ (locative singular)
വില്ലുകളിൽ (locative plural)
വില്ലിനോട് (singular sociative)
വില്ലുകളോട് (plural sociative)
വില്ലിനാൽ (instrumental singular)
വില്ലുകളാൽ (instrumental plural)

ml-decl-noun

വില്ലുകൾക്ക്

Inherited from Proto-Dravidian *wil. Cognate with Kannada ಬಿಲ್ಲು (billu), Tamil வில் (vil), Telugu విల్లు (villu) and Brahui بِل (bil).


നെല്ല്

head

നെല്ല് • (nellŭ)

ml-noun

നെല്ല് • (nellŭ)


നിതംബം

Borrowed from Sanskrit नितम्ब (nitamba).


കടലാസ്

head

കടലാസ് • (kaṭalāsŭ)

ml-noun

കടലാസ് • (kaṭalāsŭ)

/kɐɖɐlaːsə̆/


അങ്കക്കളരി

head

അങ്കക്കളരി • (aṅkakkaḷari)

ml-noun

അങ്കക്കളരി • (aṅkakkaḷari)

/ɐŋɡɐkkɐɭɐɾi/

Compound of അങ്ക (aṅka) + കളരി (kaḷari).

The arena where ancient duels of India were fought, including the platform and observation area.


അങ്കച്ചേകവർ

head

അങ്കച്ചേകവർ • (aṅkaccēkavaṟ)

ml-noun

അങ്കച്ചേകവർ • (aṅkaccēkavaṟ)

/ɐŋɡɐt͡ʃt͡ʃeːɡɐʋɐr/

[ɐŋɡɐt̚t͡ʃeːɡɐʋɐr]

Compound of അങ്കം (aṅkaṁ) + ചേകവർ (cēkavaṟ).

com+

A dueler that fought for his ruler; a dueler in Kerala, South India who resolved quarrels between local rulers with a duel to the death.


മല

mala (romanization)
മല (nominative singular)
മലകൾ (nominative plural)
മലേ (singular vocative)
മലകളേ (plural vocative)
മലയെ (accusative singular)
മലകളെ (accusative plural)
മലയ്ക്ക് (dative singular)
മലകൾക്ക് (dative plural)
മലയുടെ (genitive singular)
മലകളുടെ (genitive plural)
മലയിൽ (locative singular)
മലകളിൽ (locative plural)
മലയോട് (singular sociative)
മലകളോട് (plural sociative)
മലയാൽ (instrumental singular)
മലകളാൽ (instrumental plural)

desc

→ Byzantine Greek: Μαλέ (Malé, “Malabar”)

desctree

⇒ Arabic: مَلَبَار (malabār, “Malabar”)
Malayalam: മലബാർ (malabāṟ)
→ Classical Persian: مَلَبَار (malabār)
→ Urdu: مَلَبَار (malabār)
→ English: Malabar
→ Russian: Малабар (Malabar)

. Cognate with Kannada ಮಲೆ (male), Tamil மலை (malai), Tulu ಮಲೆ್ (malæ), Telugu మల (mala), Dhivehi މަލަ (mala), Brahui مَش (maś) and Sanskrit मलय (malaya).


തോക്ക്

head

തോക്ക് • (tōkkŭ)

ml-noun

തോക്ക് • (tōkkŭ)

Borrowed from Marathi तुबक (tubak), from Classical Persian تُفَکْ (tufak), ultimately from Ottoman Turkish تفك (tüfek), likely through തുപക്ക് (tupakkŭ) > തുവക്ക് (tuvakkŭ) > തോക്ക് (tōkkŭ). Cognate with Tamil துப்பாக்கி (tuppākki), Sinhalese තුවක්කුව (tuwakkuwa).


മണിച്ചട്ടം

head

മണിച്ചട്ടം • (maṇiccaṭṭaṁ)

ml-noun

മണിച്ചട്ടം • (maṇiccaṭṭaṁ)

/mɐɳit͡ʃt͡ʃɐʈʈɐm/

[mɐɳit̚t͡ʃɐʈʈɐm]

Compound of മണി (maṇi) + ചട്ടം (caṭṭaṁ).


യോശുവ

head

യോശുവ • (yōśuva)

Borrowed from Hebrew יְהוֹשֻׁעַ (yəhôšuaʿ).

bor+

the Book of Joshua (book of the Old Testament of the Bible and of the Tanakh)

Joshua, the son of Nun who wrote the Book of Joshua


മൃദംഗം

head

മൃദംഗം • (mr̥daṅgaṁ)

ml-noun

മൃദംഗം • (mr̥daṅgaṁ)

Borrowed from Sanskrit मृदङ्ग (mṛdaṅga).


കാപ്പി

head

കാപ്പി • (kāppi)

ml-noun

കാപ്പി • (kāppi)


സഞ്ചാരം

head

സഞ്ചാരം • (sañcāraṁ)

ml-noun

സഞ്ചാരം • (sañcāraṁ)

/sɐɲd͡ʒaːɾɐm/

[sɐn̠ʲd͡ʒaːɾɐm]

Borrowed from Sanskrit सञ्चार (sañcāra, “course, transit”).


പരിഹാരം

head

പരിഹാരം • (parihāraṁ)

ml-noun

പരിഹാരം • (parihāraṁ)

Borrowed from Sanskrit परिहार (parihāra), derived from परि- (pari-) + हार (hāra), vṛddhi derivative of हर (hara), from the root हृ (hṛ).


ലക്ഷം

head

ലക്ഷം • (lakṣaṁ)


മുംബൈ

Mumbai (a megacity, the capital of Maharashtra, India)


൧

ഒന്ന് ഒന്ന്#Malayalam


ചൊവ്വ

From ചെം- (ceṁ-). Cognate with Tamil செவ்வாய் (cevvāy).

മൈമസ്എൻസെലഡസ്ടെത്തിസ്ഡയോനിറീയടൈറ്റൻഅയാപ്പിറ്റസ്


ചെറുനാരങ്ങ

ചെറുനാരങ്ങ • (ceṟunāraṅṅa)

ml-noun

ചെറുനാരങ്ങ • (ceṟunāraṅṅa)

/t͡ʃerunaːɾɐŋŋɐ/

Karmadhāraya compound of ചെറു (ceṟu, “small”) + നാരങ്ങ (nāraṅṅa, “orange”), literally “small orange”


കർണ്ണം

head

കർണ്ണം • (kaṟṇṇaṁ)

ml-noun

കർണ്ണം • (kaṟṇṇaṁ)


ചെവി

cevi (romanization)
ചെവി (nominative singular)
ചെവികൾ (nominative plural)
ചെവീ (singular vocative)
ചെവികളേ (plural vocative)
ചെവിയെ (accusative singular)
ചെവികളെ (accusative plural)
ചെവിയ്ക്ക് (dative singular)
ചെവികൾക്ക് (dative plural)
ചെവിയുടെ (genitive singular)
ചെവികളുടെ (genitive plural)
ചെവിയിൽ (locative singular)
ചെവികളിൽ (locative plural)
ചെവിയോട് (singular sociative)
ചെവികളോട് (plural sociative)
ചെവിയാൽ (instrumental singular)
ചെവികളാൽ (instrumental plural)

Inherited from Proto-Dravidian *kewi. Cognate with Kannada ಕಿವಿ (kivi), Kui (India) କ୍ରିଉ (kriu), Kumarbhag Paharia कॆद़्वु (qethwu), Kurukh ख़ॆब्दा (xebdā), Kuvi କ୍ରିୟୁ (kriyu), Kodava ಕೆಮಿ (kemi), Kolami కెవ్వ్ (kevv), Gondi కెవి (kevi), Tamil செவி (cevi, “ear”), Tulu ಕೆಬಿ (kebi), Telugu చెవి (cevi) and Brahui خَف (xaf).

(anatomy) ear; the sense organ responsible for hearing


ഹോങ്കോങ്

head

ഹോങ്കോങ് • (hōṅkōṅŭ)

/hoːŋɡoːŋə̆/

Hong Kong (a city and special administrative region in southeastern China)


ഇടിയപ്പം

ഇടിയപ്പം • (iṭiyappaṁ)

ml-noun

ഇടിയപ്പം • (iṭiyappaṁ)

Compound of ഇടി (iṭi) + അപ്പം (appaṁ). Compare Tamil இடியப்பம் (iṭiyappam) or இடியாப்பம் (iṭiyāppam).

idiyappam (a South Indian and Sri Lankan dish of rice vermicelli)


ആഴ്ച

head

ആഴ്ച • (āḻca)

ml-noun

ആഴ്ച • (āḻca)

Ultimately from Proto-Dravidian *āḷ (“to rule, reign”). Cognate with Tamil ஆட்சை (āṭcai).


൨

രണ്ട് രണ്ട്#Malayalam

2 (രണ്ട് (raṇṭŭ))


സംസ്കൃതം

head

സംസ്കൃതം • (saṁskr̥taṁ)

ml-proper noun

സംസ്കൃതം • (saṁskr̥taṁ)

Borrowed from Sanskrit संस्कृत (saṃskṛta).


വാള്

head

വാള് • (vāḷŭ)

ml-noun

വാള് • (vāḷŭ)


വഴുതനങ്ങ

head

വഴുതനങ്ങ • (vaḻutanaṅṅa)

ml-noun

വഴുതനങ്ങ • (vaḻutanaṅṅa)

/ʋɐɻud̪ɐnɐŋŋɐ/

Compound of വഴുതന (vaḻutana, “eggplant”) + -ങ്ങ (-ṅṅa, “suffix used for raw fruits”).


ജലം

Learned borrowing from Sanskrit जल (jala, “water”).


എസ്റ്റോണിയ

head

എസ്റ്റോണിയ • (esṟṟōṇiya)

Republic of Estonia
Republic of Estonia#English

A country in northeastern Europe, on the southeastern coast of the Baltic Sea. Official name: Republic of Estonia


ബൂന് ലേഈ

ബൂന് ലേഈ • (būnŭ lēī)


ഛോആ ഛൂ കാങ്

ഛോആ ഛൂ കാങ് • (chōā chū kāṅŭ)


സിമേഈ

സിമേഈ • (simēī)

ml-proper noun

സിമേഈ • (simēī)

Simei (a subzone located in the eastern part of Singapore)


യൂണൂഷ്

head

യൂണൂഷ് • (yūṇūṣŭ)

ml-proper noun

യൂണൂഷ് • (yūṇūṣŭ)


രാഘവൻ

head

രാഘവൻ • (rāghavaṉ)

/ɾaːɡ(ʱ)ɐʋɐn/

Borrowed from Sanskrit राघव (rāghava). Compare Tamil ராகவன் (rākavaṉ).


പാറ്റ

പാറ്റ • (pāṟṟa)

ml-noun

പാറ്റ • (pāṟṟa)

pāṟṟa (romanization)
പാറ്റ (nominative singular)
പാറ്റകൾ (nominative plural)
പാറ്റേ (singular vocative)
പാറ്റകളേ (plural vocative)
പാറ്റയെ (accusative singular)
പാറ്റകളെ (accusative plural)
പാറ്റയ്ക്ക് (dative singular)
പാറ്റകൾക്ക് (dative plural)
പാറ്റയുടെ (genitive singular)
പാറ്റകളുടെ (genitive plural)
പാറ്റയിൽ (locative singular)
പാറ്റകളിൽ (locative plural)
പാറ്റയോട് (singular sociative)
പാറ്റകളോട് (plural sociative)
പാറ്റയാൽ (instrumental singular)
പാറ്റകളാൽ (instrumental plural)

Cognate with Kannada ಹಾತೆ (hāte, “cockroach”), Kodava ಪಾತೆ (pāte, “cockroach”) and Tamil பாச்சை (pāccai, “silverfish”).

cockroach; Any of the various nocturnal scavenging insects belonging to the order Blattaria.


ക

The 15th letter of Malayalam alphabet, called ക (ka). Transliterated as k.


ഗ

The 17th letter of Malayalam alphabet, called ഗ (ga). Transliterated as g.


ച

The 20th letter of Malayalam alphabet, called ച (ca). Transliterated as c.


ങ

The 19th letter of Malayalam alphabet, called ങ (ṅa). Transliterated as ṅ.


ഖ

The 16th letter of Malayalam alphabet, called ഖ (kha). Transliterated as kh.


ഡ

The 27th letter of Malayalam alphabet, called ഡ (ḍa). Transliterated as ḍ.


ഘ

The 18th letter of Malayalam alphabet, called ഘ (gha). Transliterated as gh.


ധ

The 33rd letter of Malayalam alphabet, called ധ (dha). Transliterated as dh.


വ

The 46th letter of Malayalam alphabet, called വ (va). Transliterated as v.


ഥ

The 31st letter of Malayalam alphabet, called ഥ (tha). Transliterated as th.


ത

The 30th letter of Malayalam alphabet, called ത (ta). Transliterated as t.


ഴ

The 45th letter of the Malayalam alphabet, called ഴ (ḻa). Transliterated as ḻ.


ന

The 34th letter of Malayalam alphabet, called ന (na). Historically there was another character to represent just the apical alveolar nasal (ഩ (ṉa)) and ന just for the dental one, nowadays it has become obsolete and ന represents both of them. Transliterated as n.


ദ

The 32nd letter of Malayalam alphabet, called ദ (da). Transliterated as d.


ഢ

The 28th letter of Malayalam alphabet, called ഢ (ḍha). Transliterated as ḍh.


ജ

The 22nd letter of Malayalam alphabet, called ജ (ja). Transliterated as j.


ഛ

The 21st letter of Malayalam alphabet, called ഛ (cha). Transliterated as ch.


ശ

The 47th letter of Malayalam alphabet, called ശ (śa). Transliterated as ś.


ഷ

The 48th letter of Malayalam alphabet, called ഷ (ṣa). Transliterated as ṣ.


ഈ

ൟ (ī) was used instead of ഈ before

The 4th letter of Malayalam alphabet. Transliterated as ī.


ഈ

Inherited from Proto-Dravidian *iH (“this”).

inh+

Coordinate term: ഇത് (itŭ)


ഹ

The 50th letter of Malayalam alphabet, called ഹ (ha). Transliterated as h.


സ

The 49th letter of Malayalam alphabet, called സ (sa). Transliterated as s.


ഉച്ചാരണം

head

ഉച്ചാരണം • (uccāraṇaṁ)

ml-noun

ഉച്ചാരണം • (uccāraṇaṁ)

/ut͡ʃt͡ʃaːɾɐɳɐm/

[ut̚t͡ʃaːɾɐɳɐm]

Borrowed from Sanskrit उच्चारण (uccāraṇa).


സമ്രാട്ട്

head

സമ്രാട്ട് • (samrāṭṭŭ)

ml-noun

സമ്രാട്ട് • (samrāṭṭŭ)

Borrowed from Sanskrit सम्राट् (samrāṭ).


സാമ്രാജ്യം

head

സാമ്രാജ്യം • (sāmrājyaṁ)

ml-noun

സാമ്രാജ്യം • (sāmrājyaṁ)

Borrowed from Sanskrit साम्राज्य (sāmrājya).


പൂച്ച

head

പൂച്ച • (pūcca)

ml-noun

പൂച്ച • (pūcca)

/puːt͡ʃt͡ʃɐ/

Cognate with Tamil பூனை (pūṉai), பூசை (pūcai), Tulu ಪುಚ್ಚೆ (pucce), Kodava ಪೂಞೆ (pūñe), Kuvi ପୂସେ (pūse).


രാജകുമാരി

head

രാജകുമാരി • (rājakumāri)

ml-noun

രാജകുമാരി • (rājakumāri)

Compound of രാജ (rāja) + കുമാരി (kumāri).


പശു

head

പശു • (paśu)

ml-noun

പശു • (paśu)

paśu (romanization)
പശു (nominative singular)
പശുക്കൾ (nominative plural)
പശുവേ (singular vocative)
പശുക്കളേ (plural vocative)
പശുവിനെ (accusative singular)
പശുക്കളെ (accusative plural)
പശുവിന് (dative singular)
പശുക്കൾക്ക് (dative plural)
പശുവിന്റെ (genitive singular)
പശുക്കളുടെ (genitive plural)
പശുവിൽ (locative singular)
പശുക്കളിൽ (locative plural)
പശുവിനോട് (singular sociative)
പശുക്കളോട് (plural sociative)
പശുവിനാൽ (instrumental singular)
പശുക്കളാൽ (instrumental plural)

Borrowed from Sanskrit पशु (paśu, “domesticated or sacrificial animal”). Cognate with Assamese পহু (pohu, “herbivorous animal”), Kannada ಹಸು (hasu, “cow”), Tamil பசு (pacu, “cow”), Telugu పశువు (paśuvu, “cattle”) and Punjabi ਪਸੂ (pasū, “animal, beast”).

cog

cow; An adult female of the species Bos taurus.


ണ

The 29th letter of Malayalam alphabet, called ണ (ṇa). Transliterated as ṇ.


പ

The 35th letter of Malayalam alphabet, called പ (pa). Transliterated as p.


അ

The 1st letter of Malayalam alphabet. Transliterated as a.


കേരളം

head

കേരളം • (kēraḷaṁ)

ml-proper noun

കേരളം • (kēraḷaṁ)

→ English: Keralam, Kerala

→ Portuguese: Keralam

→ Tamil: கேரளா (kēraḷā)

→ Hindi: केरल (keral)

desc

→ Kannada: ಕೇರಳಂ (kēraḷaṃ), ಕೇರಳ (kēraḷa)

→ Marathi: केरळ (keraḷ)

→ Telugu: కేరళం (kēraḷaṁ), కేరళా (kēraḷā)

From Old Tamil 𑀓𑁂𑀭𑀴𑀫𑁆 (kēraḷam). A folk etymology derives the word from കേര (kēra) + അളം (aḷaṁ).


ക്ത

A Malayalam ligature from ക (ka) and ത (ta).


ത്യ

A Malayalam ligature from ത (ta) and യ (ya).


ക്ഷ

A Malayalam ligature from ക (ka) and ഷ (ṣa).


ദ്ധ

a Malayalam ligature from ദ (da) and ധ (dha).


ട്ട

A Malayalam ligature from ട (ṭa) and ട (ṭa).


൩

മൂന്ന് മൂന്ന്#Malayalam

3 (മൂന്ന് (mūnnŭ))


ഹിന്ദുമതം

head

ഹിന്ദുമതം • (hindumataṁ)

ml-noun

ഹിന്ദുമതം • (hindumataṁ)

Compound of ഹിന്ദു (hindu) + മതം (mataṁ).


ജനനം

/d͡ʒɐnɐn̪ɐm/


പോത്ത്

head

പോത്ത് • (pōttŭ)

ml-noun

പോത്ത് • (pōttŭ)


The combining form of the short vowel ഇ (i).


The combining form of the long vowel ഓ (ō).


യ

The 40th letter of Malayalam abugida. Transliterated as y.


ഓ

The 12th letter of Malayalam alphabet. Transliterated as ō.


ഇ

The short vowel "i", in its independent form.


ഭാഷ

head

ഭാഷ • (bhāṣa)

ml-noun

ഭാഷ • (bhāṣa)

Borrowed from Sanskrit भाषा (bhāṣā). Compare Kannada ಭಾಷೆ (bhāṣe), Tamil பாசை (pācai), Telugu భాష (bhāṣa).


ഇന്ത്യ

head

ഇന്ത്യ • (intya)

ml-proper noun

ഇന്ത്യ • (intya)


റഷ്യ

head

റഷ്യ • (ṟaṣya)

Russia (A transcontinental country in Eastern Europe and North Asia)


നൂറ്

നൂറ് • (nūṟŭ)

ml-num

നൂറ് • (nūṟŭ)

Inherited from Proto-South Dravidian *nūṯu. Cognate with Kannada ನೂರು (nūru), Tamil நூறு (nūṟu), Telugu నూరు (nūru).


നൂറ്

head

നൂറ് • (nūṟŭ)

ml-noun

നൂറ് • (nūṟŭ)


ലിംഗം

head

ലിംഗം • (liṅgaṁ)

ml-noun

ലിംഗം • (liṅgaṁ)

(grammar) gender, grammatical gender (only nouns are inflected by gender in Malayalam. )


കിണറ്

head

കിണറ് • (kiṇaṟŭ)

ml-noun

കിണറ് • (kiṇaṟŭ)

Cognate with Tamil கிணறு (kiṇaṟu), Jennu Kurumba ಕಣಱ (kaṇaṟa).


ഡിസംബർ

head

ഡിസംബർ • (ḍisambaṟ)

ml-proper noun

ഡിസംബർ • (ḍisambaṟ)


The combining form of the long vowel ആ (ā).


ആ

The 2nd letter of Malayalam alphabet. Transliterated as ā.


ആ

Inherited from Proto-Dravidian *aH (“that”).

inh+

Coordinate term: അത് (atŭ)


ഇല

ila (romanization)
ഇല (nominative singular)
ഇലകൾ (nominative plural)
ഇലേ (singular vocative)
ഇലകളേ (plural vocative)
ഇലയെ (accusative singular)
ഇലകളെ (accusative plural)
ഇലയ്ക്ക് (dative singular)
ഇലകൾക്ക് (dative plural)
ഇലയുടെ (genitive singular)
ഇലകളുടെ (genitive plural)
ഇലയിൽ (locative singular)
ഇലകളിൽ (locative plural)
ഇലയോട് (singular sociative)
ഇലകളോട് (plural sociative)
ഇലയാൽ (instrumental singular)
ഇലകളാൽ (instrumental plural)

Inherited from Proto-Dravidian *elay. Cognates with Kannada ಎಲೆ (ele), Old Kannada ಎಲೆ (ele), Tulu ಇರೆ (ire) and Tamil இலை (ilai).


മറയ്ക്കുക

head

മറയ്ക്കുക • (maṟaykkuka)

ml-verb

മറയ്ക്കുക • (maṟaykkuka)

Causative of മറയുക (maṟayuka). Cognate with Tamil மறை (maṟai).


രാജാവ്

head

രാജാവ് • (rājāvŭ) m

ml-noun

രാജാവ് • (rājāvŭ) m

/ɾaːd͡ʒaːʋə̆/

Borrowed from Sanskrit राजन् (rājan), from Proto-Indo-Aryan *Hrā́ȷ́ā (“king”), from Proto-Indo-Iranian *Hrā́ȷ́ā, from Proto-Indo-European *h₃rḗǵs (“ruler, king”).


ചലച്ചിത്രം

head

ചലച്ചിത്രം • (calaccitraṁ)

ml-noun

ചലച്ചിത്രം • (calaccitraṁ)

/t͡ʃɐlɐt͡ʃt͡ʃit̪rɐm/

Compound of ചല (cala) + ചിത്രം (citraṁ).


മണിക്കൂർ

head

മണിക്കൂർ • (maṇikkūṟ)

ml-noun

മണിക്കൂർ • (maṇikkūṟ)


നിമിഷം

head

നിമിഷം • (nimiṣaṁ)

ml-noun

നിമിഷം • (nimiṣaṁ)


മാസം

head

മാസം • (māsaṁ)

ml-noun

മാസം • (māsaṁ)

Borrowed from Sanskrit मास (māsa). Cognate with Telugu మాసము (māsamu), Tamil மாதம் (mātam).


വർഷം

head

വർഷം • (vaṟṣaṁ)

ml-noun

വർഷം • (vaṟṣaṁ)


നമസ്തേ

head

നമസ്തേ • (namastē)

Learned borrowing from Sanskrit नमस्ते (namaste).


ഒഹായോ

head

ഒഹായോ • (ohāyō)

ml-proper noun

ഒഹായോ • (ohāyō)


മേശ

head

മേശ • (mēśa)

ml-noun

മേശ • (mēśa)

Borrowed from Portuguese mesa (“table”), from Old Galician-Portuguese mesa (“table”), from Latin mēnsa (“table”).


പിത്തം

head

പിത്തം • (pittaṁ)

ml-noun

പിത്തം • (pittaṁ)

Learned borrowing from Sanskrit पित्त (pitta).


കഫം

Learned borrowing from Sanskrit कफ (kapha).


സ്വർണം

head

സ്വർണം • (svaṟṇaṁ)

ml-noun

സ്വർണം • (svaṟṇaṁ)

സ്വർണ്ണം സ്വർണ്ണം#Malayalam

Alternative form of സ്വർണ്ണം (svaṟṇṇaṁ).


കുപ്പി

head

കുപ്പി • (kuppi)

ml-noun

കുപ്പി • (kuppi)

Borrowed from Indo-Aryan, compare Hindi कुप्पी (kuppī), कूपी (kūpī).


കരടി

karaṭi (romanization)
കരടി (nominative singular)
കരടികൾ (nominative plural)
കരടീ (singular vocative)
കരടികളേ (plural vocative)
കരടിയെ (accusative singular)
കരടികളെ (accusative plural)
കരടിയ്ക്ക് (dative singular)
കരടികൾക്ക് (dative plural)
കരടിയുടെ (genitive singular)
കരടികളുടെ (genitive plural)
കരടിയിൽ (locative singular)
കരടികളിൽ (locative plural)
കരടിയോട് (singular sociative)
കരടികളോട് (plural sociative)
കരടിയാൽ (instrumental singular)
കരടികളാൽ (instrumental plural)

Cognate with Kannada ಕರಡಿ (karaḍi), Tamil கரடி (karaṭi), Tulu ಕರಡಿ (karaḍi) and Telugu కరటి (karaṭi).


വാഴപ്പഴം

head

വാഴപ്പഴം • (vāḻappaḻaṁ)

ml-noun

വാഴപ്പഴം • (vāḻappaḻaṁ)

/ʋaːɻɐppɐɻɐm/

Compound of വാഴ (vāḻa, “banana tree”) + പഴം (paḻaṁ, “fruit”). Cognate with Tamil வாழைப்பழம் (vāḻaippaḻam).


ഹൃദയം

head

ഹൃദയം • (hr̥dayaṁ)

ml-noun

ഹൃദയം • (hr̥dayaṁ)

Learned borrowing from Sanskrit हृदय (hṛdaya).


മാംസം

head

മാംസം • (māṁsaṁ)

ml-noun

മാംസം • (māṁsaṁ)

Borrowed from Sanskrit मांस (māṃsa). Doublet of മാംസ്യം (māṁsyaṁ).


തൊട്ടി

head

തൊട്ടി • (toṭṭi)

ml-noun

തൊട്ടി • (toṭṭi)


ഒന്ന്

head

ഒന്ന് • (onnŭ)

ഒന്ന് പോയിട്ട് വാ


മത്സ്യം

മത്സ്യം • (matsyaṁ)

ml-noun

മത്സ്യം • (matsyaṁ)


ദ്വീപ്

head

ദ്വീപ് • (dvīpŭ)

ml-noun

ദ്വീപ് • (dvīpŭ)


മീൻ

Inherited from Proto-Dravidian *mīn. Cognate with Kannada ಮೀನು (mīnu), Tamil மீன் (mīṉ), Tulu ಮೀನ್ (mīnŭ) and Sanskrit मीन (mīna), a Dravidian borrowing. Doublet of മീനം (mīnaṁ).


മീൻ

mīṉ (romanization)
മീൻ (nominative singular)
മീനുകൾ (nominative plural)
മീനേ (singular vocative)
മീനുകളേ (plural vocative)
മീനിനെ (accusative singular)
മീനുകളെ (accusative plural)
മീനിന് (dative singular)
മീനുകൾക്ക് (dative plural)
മീനിന്റെ (genitive singular)
മീനുകളുടെ (genitive plural)
മീനിൽ (locative singular)
മീനുകളിൽ (locative plural)
മീനിനോട് (singular sociative)
മീനുകളോട് (plural sociative)
മീനിനാൽ (instrumental singular)
മീനുകളാൽ (instrumental plural)

Inherited from Proto-Dravidian *miHn. Cognate with Tamil மீன் (mīṉ).


നാക്ക്

head

നാക്ക് • (nākkŭ)

ml-noun

നാക്ക് • (nākkŭ)


മുല

Inherited from Proto-South Dravidian I *mulay. Cognate with Kannada ಮೊಲೆ (mole), Tamil முலை (mulai).


സ്ത്രീ

head

സ്ത്രീ • (strī)

ml-noun

സ്ത്രീ • (strī)


കണ്ണ്

head

കണ്ണ് • (kaṇṇŭ)

ml-noun

കണ്ണ് • (kaṇṇŭ)

Inherited from Proto-Dravidian *kaṇ. Cognate with Kannada ಕಣ್ಣು (kaṇṇu), Tamil கண் (kaṇ), Telugu కన్ను (kannu).


തടാകം

head

തടാകം • (taṭākaṁ)

ml-noun

തടാകം • (taṭākaṁ)


ആന

āna (romanization)
ആന (nominative singular)
ആനകൾ (nominative plural)
ആനേ (singular vocative)
ആനകളേ (plural vocative)
ആനയെ (accusative singular)
ആനകളെ (accusative plural)
ആനയ്ക്ക് (dative singular)
ആനകൾക്ക് (dative plural)
ആനയുടെ (genitive singular)
ആനകളുടെ (genitive plural)
ആനയിൽ (locative singular)
ആനകളിൽ (locative plural)
ആനയോട് (singular sociative)
ആനകളോട് (plural sociative)
ആനയാൽ (instrumental singular)
ആനകളാൽ (instrumental plural)

Inherited from Proto-Dravidian *yĀnay. Cognate with Kannada ಆನೆ (āne), Kodava ಆನೆ (āne), Tamil யானை (yāṉai) and Telugu ఏనుగు (ēnugu).


മോട്ടോർ സൈക്കിൾ

head

മോട്ടോർ സൈക്കിൾ

മോട്ടോർ സൈക്കിൾ • (mōṭṭōṟ saikkiḷ)

ml-noun

മോട്ടോർ സൈക്കിൾ

മോട്ടോർ സൈക്കിൾ • (mōṭṭōṟ saikkiḷ)

ml:മോട്ടോർ സൈക്കിൾ


സൈക്കിൾ

head

സൈക്കിൾ • (saikkiḷ)

ml-noun

സൈക്കിൾ • (saikkiḷ)


കാലാവസ്ഥ

head

കാലാവസ്ഥ • (kālāvastha)

ml-noun

കാലാവസ്ഥ • (kālāvastha)

കാലാവസ്ഥ വ്യതിയാനം
കാലാവസ്ഥ വ്യതിയാനം

Derived words: കാലാവസ്ഥ വ്യതിയാനം


കാർ

Inherited from Proto-Dravidian *kār. Cognate with Tamil கருப்பு (karuppu), Kannada ಕಪ್ಪು (kappu), Sanskrit काल (kāla).


മുഖം

Borrowed from Sanskrit मुख (mukha), whence also Hindi मुख (mukh), Khmer មុខ (muk), Telugu ముఖము (mukhamu).


ഫുട്ബോൾ

head

ഫുട്ബോൾ • (phuṭbōḷ)

ml-noun

ഫുട്ബോൾ • (phuṭbōḷ)


മാംസ്യം

head

മാംസ്യം • (māṁsyaṁ)

ml-noun

മാംസ്യം • (māṁsyaṁ)

Borrowed from Sanskrit [Term?]. Doublet of മാംസം (māṁsaṁ).


The combining form of the short vowel ഉ (u).

Also used in place of ് or as ു് at word endings


ഉ

The short vowel "u", in its independent form. Transliterated as u.


ഊ

The 6th letter of Malayalam alphabet. Transliterated as ū.


ഋ

The 7th letter of the Malayalam alphabet. There used to be a longer form of it ൠ (which is now obsolete). Transliterated as r̥.


ഞ

The 24th letter of Malayalam alphabet, called ഞ (ña). Transliterated as ñ.


ഝ

The 23rd letter of Malayalam alphabet, called ഝ (jha). Transliterated as jh.


൫

അഞ്ച് അഞ്ച്#Malayalam

5 (അഞ്ച് (añcŭ))


൬

6 (ആറ് (āṟŭ))


൦

പൂജ്യം പൂജ്യം#Malayalam


എ

The 8th letter of Malayalam alphabet. Transliterated as e.


മ

The 39th letter of Malayalam alphabet, called മ (ma). Transliterated as m.


ല

The 43rd letter of Malayalam alphabet, called ല (la). Transliterated as l.


ڊ

The letter of the Malayalam in Arabic script. It represents the Malayalam letter ട.


ڗ

The 27th letter of the Malayalam Arabic script. It represents the Malayalam letter ഡ.


ۼ

The nineteenth letter of the Malayalam in Arabic script. It represents the Malayalam letter ങ.


ڹ

The twenty-ninth letter of the Malayalam in Arabic script. It represents the Malayalam letter ണ.


ڿ

The twenty-fourth letter of the Malayalam in Arabic script. It represents the Malayalam letter ഞ.


ۻ

The forty-sixth letter of the Malayalam in Arabic script. It represents the Malayalam letter ള. The Arabic script is rarely used to write Malayalam.


ڔ

The 42nd letter of the Malayalam in the Arabic script. It represents the Malayalam letter ര. The Arabic script is rarely used to write Malayalam.


ۺ

The forty-eighth letter of the Malayalam in Arabic script. It represents the Malayalam letter ഷ.


൰

പത്ത് പത്ത്#Malayalam


൯

ഒമ്പത് ഒമ്പത്#Malayalam


൧൦

പത്തു പത്തു#Malayalam


൮

എട്ട് എട്ട്#Malayalam

8 (എട്ട് (eṭṭŭ))


൭

7 (ഏഴ് (ēḻŭ))


എങ്ങനെയിരിക്കുന്നു

head

എങ്ങനെയിരിക്കുന്നു?

എങ്ങനെയിരിക്കുന്നു? • (eṅṅaneyirikkunnu?)

en-എങ്ങനെയിരിക്കുന്നു-ml-phrase-8LOAxY25


കാറ്റ്

കാറ്റ് • (kāṟṟŭ)

Cognate with Tamil காற்று (kāṟṟu), Kannada ಗಾಳಿ (gāḷi), Telugu గాలి (gāli).

cog

Tamil காற்று (kāṟṟu)


ഭൃത്യൻ

head

ഭൃത്യൻ • (bhr̥tyaṉ)

ml-noun

ഭൃത്യൻ • (bhr̥tyaṉ)


മുതൽ

Cognate with Kannada ಮೊದಲು (modalu), Tamil முதல் (mutal), Telugu మొదలు (modalu).

from (Usually follows a noun in the nominative case. Usually used with nouns/pronouns of time/number.)


ഇവിടെ

head

ഇവിടെ • (iviṭe)

ml-adv

ഇവിടെ • (iviṭe)


അവിടെ

head

അവിടെ • (aviṭe)

ml-adv

അവിടെ • (aviṭe)


നിന്ന്

head

നിന്ന് • (ninnŭ)


എവിടെ

എവിടെ • (eviṭe)

ml-adv

എവിടെ • (eviṭe)


വരെ

Cognate with Tamil வரை (varai), Kannada ವರೆಗೆ (varege) and Telugu వరకు (varaku) and Marathi वर (var).


താഴ്വര

head

താഴ്വര • (tāḻvara)


എപ്പോൾ

എപ്പോൾ • (eppōḷ)

ml-adv

എപ്പോൾ • (eppōḷ)


ഇപ്പോൾ

head

ഇപ്പോൾ • (ippōḷ)

ml-adv

ഇപ്പോൾ • (ippōḷ)


അപ്പോൾ

head

അപ്പോൾ • (appōḷ)

ml-adv

അപ്പോൾ • (appōḷ)


പോകുക

head

പോകുക • (pōkuka)

ml-verb

പോകുക • (pōkuka)

Inherited from Proto-Dravidian *pō-. Cognate with Tamil போ (pō), Telugu పోవు (pōvu), Old Kannada ಪೋಗು (pōgu) (modern Kannada ಹೋಗು (hōgu)).


ഉണ്ട്

head

ഉണ്ട് • (uṇṭŭ)

ml-verb

ഉണ്ട് • (uṇṭŭ)

Inherited from Proto-Dravidian *uḷ. Compare Tamil உண்டு (uṇṭu), Telugu ఉండు (uṇḍu).


ഉണ്ട്

head

ഉണ്ട് • (uṇṭŭ)

ഉണ്ണുക ഉണ്ണുക#Malayalam


പന്നി

panni (romanization)
പന്നി (nominative singular)
പന്നികൾ (nominative plural)
പന്നീ (singular vocative)
പന്നികളേ (plural vocative)
പന്നിയെ (accusative singular)
പന്നികളെ (accusative plural)
പന്നിയ്ക്ക് (dative singular)
പന്നികൾക്ക് (dative plural)
പന്നിയുടെ (genitive singular)
പന്നികളുടെ (genitive plural)
പന്നിയിൽ (locative singular)
പന്നികളിൽ (locative plural)
പന്നിയോട് (singular sociative)
പന്നികളോട് (plural sociative)
പന്നിയാൽ (instrumental singular)
പന്നികളാൽ (instrumental plural)

Inherited from Proto-Dravidian *panṯi (“pig”). Cognate with Kannada ಹಂದಿ (handi), Kui (India) ପଜି (paji), Kodava ಪಂದಿ (pandi), Gondi పద్ది (paddi), Tamil பன்றி (paṉṟi), Tulu ಪಂಜಿ (pañji) and Telugu పంది (pandi).


ബാങ്ക്

head

ബാങ്ക് • (bāṅkŭ)

ml-noun

ബാങ്ക് • (bāṅkŭ)


ബാങ്ക്

head

ബാങ്ക് • (bāṅkŭ)

ml-noun

ബാങ്ക് • (bāṅkŭ)

Borrowed from Classical Persian بَانْگ (bāng).


നമസ്കാരം

head

നമസ്കാരം • (namaskāraṁ)

Borrowed from Sanskrit नमस्कार (namaskāra).


സിംഹം

head

സിംഹം • (siṁhaṁ)


തല

Inherited from Proto-Dravidian *talay. Cognate with Kannada ತಲೆ (tale), Telugu తల (tala), Tamil தலை (talai).


റൊട്ടി

റൊട്ടി • (ṟoṭṭi)

ml-noun

റൊട്ടി • (ṟoṭṭi)

ṟoṭṭi (romanization)
റൊട്ടി (nominative singular)
റൊട്ടികൾ (nominative plural)
റൊട്ടീ (singular vocative)
റൊട്ടികളേ (plural vocative)
റൊട്ടിയെ (accusative singular)
റൊട്ടികളെ (accusative plural)
റൊട്ടിയ്ക്ക് (dative singular)
റൊട്ടികൾക്ക് (dative plural)
റൊട്ടിയുടെ (genitive singular)
റൊട്ടികളുടെ (genitive plural)
റൊട്ടിയിൽ (locative singular)
റൊട്ടികളിൽ (locative plural)
റൊട്ടിയോട് (singular sociative)
റൊട്ടികളോട് (plural sociative)
റൊട്ടിയാൽ (instrumental singular)
റൊട്ടികളാൽ (instrumental plural)

ml-decl-noun

റൊട്ടിയ്ക്ക്

റൊട്ടികൾക്ക്

Borrowed from Hindi रोटी (roṭī). Cognate with Kannada ರೊಟ್ಟಿ (roṭṭi), Gujarati રોટી (roṭī), Telugu రొట్టె (roṭṭe), Punjabi ਰੋਟੀ (roṭī) and Bengali রুটি (ruṭi).


ഞായറാഴ്ച

head

ഞായറാഴ്ച • (ñāyaṟāḻca)

ml-noun

ഞായറാഴ്ച • (ñāyaṟāḻca)

ñāyaṟāḻca (romanization)
ഞായറാഴ്ച (nominative singular)
ഞായറാഴ്ചകൾ (nominative plural)
ഞായറാഴ്ചേ (singular vocative)
ഞായറാഴ്ചകളേ (plural vocative)
ഞായറാഴ്ചയെ (accusative singular)
ഞായറാഴ്ചകളെ (accusative plural)
ഞായറാഴ്ചയ്ക്ക് (dative singular)
ഞായറാഴ്ചകൾക്ക് (dative plural)
ഞായറാഴ്ചയുടെ (genitive singular)
ഞായറാഴ്ചകളുടെ (genitive plural)
ഞായറാഴ്ചയിൽ (locative singular)
ഞായറാഴ്ചകളിൽ (locative plural)
ഞായറാഴ്ചയോട് (singular sociative)
ഞായറാഴ്ചകളോട് (plural sociative)
ഞായറാഴ്ചയാൽ (instrumental singular)
ഞായറാഴ്ചകളാൽ (instrumental plural)

ml-decl-noun

ഞായറാഴ്ചയ്ക്ക്

ഞായറാഴ്ചയുടെ

ഞായറാഴ്ചയോട്

ഞായറാഴ്ചകൾക്ക്

ഞായറാഴ്ചകളുടെ

ഞായറാഴ്ചകളിൽ

ഞായറാഴ്ചകളോട്

ഞായറാഴ്ചകളാൽ

/ɲaːjɐraːɻt͡ʃɐ/

Compound of ഞായര് (ñāyaṟ, “sun”) + ആഴ്ച (āḻca, “week”).


ഐ

The 10th letter of Malayalam alphabet. Transliterated as ai.


ഒ

The 11th letter of Malayalam alphabet. Transliterated as o.


ഌ

This obsolete character used to be the 9th letter of the Malayalam abugida which also had its longer form ൡ (also obsolete). Removed from the orthography in the 1971 spelling reform. Transliterated as l̥.


ഔ

The 13th letter of Malayalam alphabet. Transliterated as au.


ഏ

The 9th letter of Malayalam alphabet. Transliterated as ē.


മന്ത്രി

head

മന്ത്രി • (mantri)

ml-noun

മന്ത്രി • (mantri)

Borrowed from Sanskrit मन्त्री (mantrī).


വില

Inherited from Proto-South Dravidian *wilay. Cognate with Kannada ಬೆಲೆ (bele), Tamil விலை (vilai), Telugu వెల (vela).


യേശു

head

യേശു • (yēśu)

ml-proper noun

യേശു • (yēśu)

Borrowed from Classical Syriac ܝܫܘܼܥ (yešú‘), from Hebrew ישוע (yešûa‘).


ചേട്ട

head

ചേട്ട • (cēṭṭa)

ml-noun

ചേട്ട • (cēṭṭa)

Ultimately from Sanskrit श्रेष्ठिन् (śreṣṭhin).


നെയ്യ്

head

നെയ്യ് • (neyyŭ)

ml-noun

നെയ്യ് • (neyyŭ)


വിദ്യാർത്ഥി

head

വിദ്യാർത്ഥി • (vidyāṟtthi)

ml-noun

വിദ്യാർത്ഥി • (vidyāṟtthi)

From Sanskrit विद्यार्थिन् (vidyārthin).

bor

विद्यार्थिन्


ക്ലാസ്

head

ക്ലാസ് • (klāsŭ)

ml-noun

ക്ലാസ് • (klāsŭ)

class (group of students taught together)


അധ്യാപകൻ

head

അധ്യാപകൻ • (adhyāpakaṉ) m

ml-noun

അധ്യാപകൻ • (adhyāpakaṉ) m

Borrowed from Sanskrit अध्यापक (adhyāpaka).

bor+

plural: അദ്ധ്യാപകർ


പേര്

head

പേര് • (pērŭ)

ml-noun

പേര് • (pērŭ)

Inherited from Proto-Dravidian *pinccVr. Cognate with Brahui پِن (pin) Kolami పేర్ (pēr), Kannada ಹೆಸರು (hesaru), Tamil பெயர் (peyar), Telugu పేరు (pēru).

അവിടെ രണ്ടു പേര് ഉണ്ട്


പേര്

head

പേര് • (pērŭ)

ml-adj

പേര് • (pērŭ)


ഞാൻ

Inherited from Proto-South Dravidian *ñān. Unrelated to Proto-Dravidian *yĀn whose descendant is ഏൻ (ēṉ).

inh+

നീനിങ്ങൾതാങ്കൾThesaurus:നീ

ഇവൻഅവൻThesaurus:അവൻഎവൻ


ഇത്

head

ഇത് • (itŭ) n

Inherited from Proto-Dravidian *itu. Cognate with Kannada ಇದು (idu), Tamil இது (itu), Telugu ఇది (idi).

നീനിങ്ങൾതാങ്കൾThesaurus:നീ

ഇവൻഅവൻThesaurus:അവൻഎവൻ


ശരി

ശരി • (śari)

Cognate with Kannada ಸರಿ (sari), Tamil சரி (cari), Telugu సరే (sarē).


ശരി

ശരി • (śari)


എന്റെ

എന്റെ • (enṟe)

From എന്നുടെ (ennuṭe). From the Compound of എൻ (eṉ) + -ഉടെ (-uṭe).


പല്ലി

Inherited from Proto-Dravidian *palli. Cognate with Kannada ಪಲ್ಲಿ (palli), ಹಲ್ಲಿ (halli), Tamil பல்லி (palli). Compare Sanskrit पल्ली (pallī), a borrowing from Dravidian.


പോലെ

പോലെ • (pōle)

Cognate with Tamil போல் (pōl), Telugu పోలు (pōlu).


കൊണ്ട്

കൊണ്ട് • (koṇṭŭ)

From കൊള്ളുക (koḷḷuka). Cognate with Tamil கொண்டு (koṇṭu).


അളം

അളം • (aḷaṁ)

ml-noun

അളം • (aḷaṁ)


കാൽമുട്ട്

head

കാൽമുട്ട് • (kālmuṭṭŭ)

ml-noun

കാൽമുട്ട് • (kālmuṭṭŭ)


ചൂല്

head

ചൂല് • (cūlŭ)

ml-noun

ചൂല് • (cūlŭ)


എന്ത്

head

എന്ത് • (entŭ)

നിങ്ങളുടെ പേര് എന്താണ്?


നീ

Inherited from Proto-Dravidian *nīn. Cognate with Tamil நீ (nī), Kannada ನೀನು (nīnu).

നീനിങ്ങൾതാങ്കൾThesaurus:നീ

ഇവൻഅവൻThesaurus:അവൻഎവൻ


പുലാസൻ

പുലാസൻ • (pulāsaṉ)

ml-noun

പുലാസൻ • (pulāsaṉ)


തോള്

head

തോള് • (tōḷŭ)

ml-noun

തോള് • (tōḷŭ)

Cognate with Tamil தோள் (tōḷ), Kannada ತೋಳು (tōḷu) and Tulu ತೋಳ್ (tōḷŭ).

cog

Tulu ತೋಳ್ (tōḷŭ)


വെള്ളം

head

വെള്ളം • (veḷḷaṁ)

ml-noun

വെള്ളം • (veḷḷaṁ)

വെള്ളച്ചാട്ടം

veḷḷaccāṭṭaṁ


The combining form of the long vowel ഈ (ī).


ലൈംഗികചായ്‌വ്

head

ലൈംഗികചായ്വ്

ലൈംഗികചായ്വ് • (laiṅgikacāyvŭ)

ml-noun

ലൈംഗികചായ്വ്

ലൈംഗികചായ്വ് • (laiṅgikacāyvŭ)

ലൈംഗികചായ്വ് (canonical)
laiṅgikacāyvŭ (romanization)

ml:ലൈംഗികചായ്‌വ്


ഗണിനി

head

ഗണിനി • (gaṇini)

ml-noun

ഗണിനി • (gaṇini)


ജീവശാസ്ത്രം

head

ജീവശാസ്ത്രം • (jīvaśāstraṁ)

ml-noun

ജീവശാസ്ത്രം • (jīvaśāstraṁ)

/d͡ʒiːʋɐʃäːst̪ɾɐm/

Borrowed from Sanskrit जीवशास्त्र (jīvaśāstra).


നിഘണ്ടു

head

നിഘണ്ടു • (nighaṇṭu)

ml-noun

നിഘണ്ടു • (nighaṇṭu)

Borrowed from Sanskrit निघण्टु (nighaṇṭu).


ചരിത്രം

head

ചരിത്രം • (caritraṁ)

ml-noun

ചരിത്രം • (caritraṁ)


നാമം

head

നാമം • (nāmaṁ)

ml-noun

നാമം • (nāmaṁ)


ശബ്ദകോശം

head

ശബ്ദകോശം • (śabdakōśaṁ)

ml-noun

ശബ്ദകോശം • (śabdakōśaṁ)

Borrowed from Sanskrit शब्दकोश (śabdakośa).


അക്ഷരം

head

അക്ഷരം • (akṣaraṁ)

ml-noun

അക്ഷരം • (akṣaraṁ)

Borrowed from Sanskrit अक्षर (akṣara). Doublet of അക്കരം (akkaraṁ).


ക്രിയ

kriya (romanization)
ക്രിയ (nominative singular)
ക്രിയകൾ (nominative plural)
ക്രിയേ (singular vocative)
ക്രിയാഃ (plural vocative)
ക്രിയയെ (accusative singular)
ക്രിയകളെ (accusative plural)
ക്രിയയ്ക്ക് (dative singular)
ക്രിയകൾക്ക് (dative plural)
ക്രിയയുടെ (genitive singular)
ക്രിയകളുടെ (genitive plural)
ക്രിയയിൽ (locative singular)
ക്രിയകളിൽ (locative plural)
ക്രിയയോട് (singular sociative)
ക്രിയകളോട് (plural sociative)
ക്രിയയാല (instrumental singular)
ക്രിയകളാല (instrumental plural)

Learned borrowing from Sanskrit क्रिया (kriyā).


നരകം

(figuratively) a hellish place or situation


നാഗം

head

നാഗം • (nāgaṁ)

ml-noun

നാഗം • (nāgaṁ)


പാമ്പ്

head

പാമ്പ് • (pāmpŭ)

ml-noun

പാമ്പ് • (pāmpŭ)

Inherited from Proto-Dravidian *pāmpu (“snake”). Cognate with Tamil பாம்பு (pāmpu, “snake”), Telugu పాము (pāmu, “snake”), Kannada ಹಾವು (hāvu, “snake”).


നാമവിശേഷണം

head

നാമവിശേഷണം • (nāmaviśēṣaṇaṁ)

ml-noun

നാമവിശേഷണം • (nāmaviśēṣaṇaṁ)

/n̪aːmɐʋiʃeːʂɐɳɐm/

നാമം (nāmaṁ) + വിശേഷണം (viśēṣaṇaṁ).

compound

നാമം (nāmaṁ) + വിശേഷണം (viśēṣaṇaṁ)


ഇന്ദ്രൻ

head

ഇന്ദ്രൻ • (indraṉ)

ml-proper noun

ഇന്ദ്രൻ • (indraṉ)

* ഇന്തിരൻ (intiraṉ) — tadbhava
* ഇന്ദ്ര (indra)
Borrowed from Sanskrit इन्द्र (indra).


ഭാരതം

head

ഭാരതം • (bhārataṁ)

ml-proper noun

ഭാരതം • (bhārataṁ)


പഴയ

From Proto-Dravidian *paẓ-a (“old, used”). Cognate with Tamil பழைய (paḻaiya), Kannada ಹಳೆಯ (haḷeya).


വ്യാകരണം

head

വ്യാകരണം • (vyākaraṇaṁ)

ml-noun

വ്യാകരണം • (vyākaraṇaṁ)

/ʋjaːkːɐɾɐɳɐm/


വിശേഷണം

head

വിശേഷണം • (viśēṣaṇaṁ)

ml-noun

വിശേഷണം • (viśēṣaṇaṁ)

(grammar) modifier (adjective, adverb, etc.).


ഉപസർഗം

head

ഉപസർഗം • (upasaṟgaṁ)

ml-noun

ഉപസർഗം • (upasaṟgaṁ)


ക്രിയാവിശേഷണം

head

ക്രിയാവിശേഷണം • (kriyāviśēṣaṇaṁ)

ml-noun

ക്രിയാവിശേഷണം • (kriyāviśēṣaṇaṁ)

Borrowed from Sanskrit क्रियाविशेषण (kriyāviśeṣaṇa). By surface analysis, ക്രിയ (kriya) + വിശേഷണം (viśēṣaṇaṁ).

bor

क्रियाविशेषण


പുതിയ

Compound of പുതു (putu) + -ഇയ (-iya), from Proto-Dravidian *putV- (“new”). Cognate with Tamil புதிய (putiya).


പ്രത്യയം

head

പ്രത്യയം • (pratyayaṁ)

ml-noun

പ്രത്യയം • (pratyayaṁ)

Learned borrowing from Sanskrit प्रत्यय (pratyaya).


ദൂരദർശിനി

head

ദൂരദർശിനി • (dūradaṟśini)

ml-noun

ദൂരദർശിനി • (dūradaṟśini)


സൂക്ഷ്മദർശിനി

head

സൂക്ഷ്മദർശിനി • (sūkṣmadaṟśini)

ml-noun

സൂക്ഷ്മദർശിനി • (sūkṣmadaṟśini)


അവ്യയം

head

അവ്യയം • (avyayaṁ)

ml-noun

അവ്യയം • (avyayaṁ)


ചെറിയ

head

ചെറിയ • (ceṟiya)

ml-adj

ചെറിയ • (ceṟiya)

Compound of ചെറു (ceṟu) + -ഇയ (-iya). Cognate with Kannada ಕಿರಿಯ (kiriya), Tamil சிறிய (ciṟiya).


വലിയ

Compound of വലു (valu) + -ഇയ (-iya). Cognate with Irula பிலிய (piliya).


മാർജ്ജാരൻ

head

മാർജ്ജാരൻ • (māṟjjāraṉ)

ml-noun

മാർജ്ജാരൻ • (māṟjjāraṉ)

Borrowed from Sanskrit मार्जार (mārjāra).


പട്ടി

head

പട്ടി • (paṭṭi)

ml-noun

പട്ടി • (paṭṭi)


പർവ്വതം

head

പർവ്വതം • (paṟvvataṁ)

ml-noun

പർവ്വതം • (paṟvvataṁ)

/pɐrʋʋɐd̪ɐm/

[pɐrʋʋʷɐd̪ɐm]


പര്യായം

head

പര്യായം • (paryāyaṁ)

ml-noun

പര്യായം • (paryāyaṁ)

Borrowed from Sanskrit पर्याय (paryāya).


തീ

Cognate with Tamil தீ (tī), Kannada ತೀ (tī), and Tulu ತೂ (tū).


മണ്ണ്

head

മണ്ണ് • (maṇṇŭ)

ml-noun

മണ്ണ് • (maṇṇŭ)

Cognate with Kodava ಮಣ್ಣು (maṇṇu), Kannada ಮಣ್ಣು (maṇṇu), Tamil மண் (maṇ), Tulu ಮನ್ನ್ (mannŭ), Telugu మన్ను (mannu).


കുരങ്ങ്

head

കുരങ്ങ് • (kuraṅṅŭ)

ml-noun

കുരങ്ങ് • (kuraṅṅŭ)

Inherited from Proto-Dravidian *korVnk-. Cognate with Tamil குரங்கு (kuraṅku).


കല്ല്

head

കല്ല് • (kallŭ)

ml-noun

കല്ല് • (kallŭ)

Inherited from Proto-Dravidian *kal. Cognate with Tamil கல் (kal), Kannada ಕಲ್ಲು (kallu), Telugu కలు (kalu).


കുന്ന്

head

കുന്ന് • (kunnŭ)

ml-noun

കുന്ന് • (kunnŭ)

kunnŭ (romanization)
കുന്ന് (nominative singular)
കുന്നുകൾ (nominative plural)
കുന്നേ (singular vocative)
കുന്നുകളേ (plural vocative)
കുന്നിനെ (accusative singular)
കുന്നുകളെ (accusative plural)
കുന്നിന് (dative singular)
കുന്നുകൾക്ക് (dative plural)
കുന്നിന്റെ (genitive singular)
കുന്നുകളുടെ (genitive plural)
കുന്നിൽ (locative singular)
കുന്നുകളിൽ (locative plural)
കുന്നിനോട് (singular sociative)
കുന്നുകളോട് (plural sociative)
കുന്നിനാൽ (instrumental singular)
കുന്നുകളാൽ (instrumental plural)

ml-decl-noun

കുന്നുകൾക്ക്

Inherited from Proto-Dravidian *kunṯ- (“hill”). Cognate with Kodava ಕುಂದ್ (kundŭ), Kannada ಕೊಂಡ (koṇḍa), Tamil குன்று (kuṉṟu) and Telugu కొండ (koṇḍa). Doublet of കുന്നം (kunnaṁ).


വിത്ത്

head

വിത്ത് • (vittŭ)

ml-noun

വിത്ത് • (vittŭ)

Inherited from Proto-Dravidian *wittV. Cognate with Tamil வித்து (vittu, “seed”).


കടൽ

kaṭal (romanization)
കടൽ (nominative singular)
കടലുകൾ (nominative plural)
കടലേ (singular vocative)
കടലുകളേ (plural vocative)
കടലിനെ (accusative singular)
കടലുകളെ (accusative plural)
കടലിന് (dative singular)
കടലുകൾക്ക് (dative plural)
കടലിന്റെ (genitive singular)
കടലുകളുടെ (genitive plural)
കടലിൽ (locative singular)
കടലുകളിൽ (locative plural)
കടലിനോട് (singular sociative)
കടലുകളോട് (plural sociative)
കടലിനാൽ (instrumental singular)
കടലുകളാൽ (instrumental plural)

Inherited from Proto-Dravidian *kaṭal. Cognate to Kannada ಕಡಲು (kaḍalu), Kodava ಕಡ (kaḍa), Tamil கடல் (kaṭal), Tulu ಕಡಲ್ (kaḍalŭ) and Telugu కడలి (kaḍali).


കാലം

head

കാലം • (kālaṁ)

ml-noun

കാലം • (kālaṁ)

Borrowed from Sanskrit काल (kāla, “time”). Cognate with Tamil காலம் (kālam, “time”).


ചെടി

head

ചെടി • (ceṭi)

ml-noun

ചെടി • (ceṭi)

Cognate with Tamil செடி (ceṭi, “shrub”), Kannada ಗಿಡ (giḍa, “plant”), Telugu చెట్టు (ceṭṭu, “tree”).


വേപ്പ്

head

വേപ്പ് • (vēppŭ)

ml-noun

വേപ്പ് • (vēppŭ)

* വേമ്പ് (vēmpŭ)
Inherited from Proto-Dravidian *wēmpu (“neem”). Cognate with Tamil வேம்பு (vēmpu), Telugu వేప (vēpa), Kannada ಬೇವು (bēvu).

alt

വേമ്പ് (vēmpŭ)

inh+

Azadirachta indica
Azadirachta indica#Translingual

Azadirachta indica; margosa or neem tree

Murraya koenigii
Murraya koenigii#Translingual


കൊമ്പ്

head

കൊമ്പ് • (kompŭ)

ml-noun

കൊമ്പ് • (kompŭ)

Cognate with Kannada ಕೊಂಬು (kombu), Tamil கொம்பு (kompu), Telugu కొమ్ము (kommu).

ഈ ചെടിയുടെ കൊമ്പ്


പല്ല്

head

പല്ല് • (pallŭ)

ml-noun

പല്ല് • (pallŭ)

Inherited from Proto-Dravidian *pal (“tooth”). Cognate with Kannada ಹಲ್ಲು (hallu), Tamil பல் (pal).


വിജ്ഞാനശാസ്ത്രം

head

വിജ്ഞാനശാസ്ത്രം • (vijñānaśāstraṁ)

ml-noun

വിജ്ഞാനശാസ്ത്രം • (vijñānaśāstraṁ)

From വിജ്ഞാനം (vijñānaṁ, “knowledge”) + ശാസ്ത്രം (śāstraṁ, “science”).


കൊടുങ്കാറ്റ്

head

കൊടുങ്കാറ്റ് • (koṭuṅkāṟṟŭ)

ml-noun

കൊടുങ്കാറ്റ് • (koṭuṅkāṟṟŭ)

കൊടും (koṭuṁ) + കാറ്റ് (kāṟṟŭ).

compound

കൊടും (koṭuṁ) + കാറ്റ് (kāṟṟŭ)


ശക്തി

head

ശക്തി • (śakti)

ml-noun

ശക്തി • (śakti)

(Hinduism) Shakti, Supreme God, 'The Divine Mother'


വനം

From Sanskrit वन (vána, “forest, wood, grove”). Cognate with Kannada ವನ (vana), Tamil வனம் (vaṉam).


ആട്

āṭŭ (romanization)
ആട് (nominative singular)
ആടുകൾ (nominative plural)
ആടേ (singular vocative)
ആടുകളേ (plural vocative)
ആടിനെ (accusative singular)
ആടുകളെ (accusative plural)
ആടിന് (dative singular)
ആടുകൾക്ക് (dative plural)
ആടിന്റെ (genitive singular)
ആടുകളുടെ (genitive plural)
ആടിൽ (locative singular)
ആടുകളിൽ (locative plural)
ആടിനോട് (singular sociative)
ആടുകളോട് (plural sociative)
ആടിനാൽ (instrumental singular)
ആടുകളാൽ (instrumental plural)

From Proto-Dravidian *yĀṭu. Cognate with Kannada ಆಡು (āḍu), Kodava ಆಡ್ (āḍŭ), Kui (India) ଓଡ (oḍa), Kurukh एड़ा (ēṛā), Kuvi ଓଡ (oḍa), Tamil ஆடு (āṭu), Telugu ఏట (ēṭa), Tulu ಏಡ್ (ēḍŭ), Brahui اےٹْ (ēṭ), Kumarbhag Paharia एड़ॆ (ēṛe), Sanskrit एड (eḍa) and Sinhalese එළුවා (eḷuwā).

cog

Tulu ಏಡ್ (ēḍŭ)


പുലി

puli (romanization)
പുലി (nominative singular)
പുലികൾ (nominative plural)
പുലീ (singular vocative)
പുലികളേ (plural vocative)
പുലിയെ (accusative singular)
പുലികളെ (accusative plural)
പുലിയ്ക്ക് (dative singular)
പുലികൾക്ക് (dative plural)
പുലിയുടെ (genitive singular)
പുലികളുടെ (genitive plural)
പുലിയിൽ (locative singular)
പുലികളിൽ (locative plural)
പുലിയോട് (singular sociative)
പുലികളോട് (plural sociative)
പുലിയാൽ (instrumental singular)
പുലികളാൽ (instrumental plural)

From Proto-Dravidian *puli (“tiger”). Cognates with Kannada ಹುಲಿ (huli), Tamil புலி (puli), Tulu ಪಿಲಿ (pili), Telugu పులి (puli) and Prakrit 𑀧𑀼𑀮𑁆𑀮𑀺 (pulli).

Panthera pardus
Panthera pardus#Translingual

leopard, Panthera pardus, a large carnivorous felid with a spotted coat.

Panthera, any big cat resembling a leopard.


ചേച്ചി

head

ചേച്ചി • (cēcci) f

ml-noun

ചേച്ചി • (cēcci) f

/t͡ʃeːt͡ʃt͡ʃi/


മുള

head

മുള • (muḷa)

ml-noun

മുള • (muḷa)


കായ

head

കായ • (kāya)

ml-noun

കായ • (kāya)

Inherited from Proto-Dravidian *kāy. Cognate with Telugu కాయ (kāya, “unripe fruit”), Kannada ಕಾಯಿ (kāyi, “unripe fruit”), Tamil காய் (kāy, “unripe fruit”).


മൂങ്ങ

head

മൂങ്ങ • (mūṅṅa)

ml-noun

മൂങ്ങ • (mūṅṅa)

cog

Tamil மூங்கா (mūṅkā)


അമര

Cognates with Sholaga ಅವರೆ (avare), Kannada ಅವರೆ (avare), Tamil அவரை (avarai).


മാങ്ങ

head

മാങ്ങ • (māṅṅa)

ml-noun

മാങ്ങ • (māṅṅa)

māṅṅa (romanization)
മാങ്ങ (nominative singular)
മാങ്ങകൾ (nominative plural)
മാങ്ങേ (singular vocative)
മാങ്ങകളേ (plural vocative)
മാങ്ങയെ (accusative singular)
മാങ്ങകളെ (accusative plural)
മാങ്ങയ്ക്ക് (dative singular)
മാങ്ങകൾക്ക് (dative plural)
മാങ്ങയുടെ (genitive singular)
മാങ്ങകളുടെ (genitive plural)
മാങ്ങയിൽ (locative singular)
മാങ്ങകളിൽ (locative plural)
മാങ്ങയോട് (singular sociative)
മാങ്ങകളോട് (plural sociative)
മാങ്ങയാൽ (instrumental singular)
മാങ്ങകളാൽ (instrumental plural)

→ Portuguese: manga (see there for further descendants) (or via Tamil, Malay)

Compound of മാം (māṁ) + -ങ്ങ (-ṅṅa). Cognate with Tamil மாங்காய் (māṅkāy).

cog

Tamil மாங்காய் (māṅkāy)

mango; Fruit of the tropical tree Azadirachta indica.


ആൽമരം

head

ആൽമരം • (ālmaraṁ)

ml-noun

ആൽമരം • (ālmaraṁ)

Compound of ആൽ (āl, “banyan”) + മരം (maraṁ, “tree”). Cognate with Kannada ಆಲದ ಮರ (ālada mara), Tamil ஆலமரம் (ālamaram).

com+

Ficus benghalensis
Ficus benghalensis#Translingual


പ്ലാവ്

head

പ്ലാവ് • (plāvŭ)

ml-noun

പ്ലാവ് • (plāvŭ)

Inherited from Proto-Dravidian *pal-acV. Cognate with Tamil பலவு (palavu).


പൂവ്

head

പൂവ് • (pūvŭ)

ml-noun

പൂവ് • (pūvŭ)


ദേശവാഴി

head

ദേശവാഴി • (dēśavāḻi)

ml-noun

ദേശവാഴി • (dēśavāḻi)

/d̪eːʃɐʋaːɻi/

Cognates with Telugu దేశవాళి (dēśavāḷi).

ruler of a land, holder of hereditary power


സ്ഥലം

Learned borrowing from Sanskrit स्थल (sthala).


നാട്

head

നാട് • (nāṭŭ)

ml-noun

നാട് • (nāṭŭ)

From Proto-Dravidian *nāṭu. Cognates with Kannada ನಾಡು (nāḍu), Tamil நாடு (nāṭu), Telugu నాడు (nāḍu).


ആൺകുട്ടി

head

ആൺകുട്ടി • (āṇkuṭṭi)

ml-noun

ആൺകുട്ടി • (āṇkuṭṭi)

ആണ് (āṇ, “male”) + കുട്ടി (kuṭṭi, “child”)


പീച്ചിങ്ങ

head

പീച്ചിങ്ങ • (pīcciṅṅa)

ml-noun

പീച്ചിങ്ങ • (pīcciṅṅa)

/piːt͡ʃt͡ʃiŋŋɐ/

[piːt̚t͡ʃiŋŋɐ]

Compound of പീച്ചിൻ (pīcciṉ) + -ങ്ങ (-ṅṅa).

com+

Luffa aegyptiaca
Luffa aegyptiaca#Translingual

Luffa acutangula
Luffa acutangula#Translingual

loofah (Luffa aegyptiaca, Luffa acutangula)


കോ

Inherited from Proto-Dravidian *kō. Cognates include Tamil கோ (kō).


ദേശം

head

ദേശം • (dēśaṁ)

ml-noun

ദേശം • (dēśaṁ)

From Sanskrit देश (deśa). Cognates include Kannada ದೇಶ (dēśa), Tamil தேசம் (tēcam), Telugu దేశము (dēśamu).


കോട്ട

head

കോട്ട • (kōṭṭa)

ml-noun

കോട്ട • (kōṭṭa)

Inherited from Proto-Dravidian *kōṭṭay. Cognate with Kolami కోట (kōṭa), Kannada ಕೋಟೆ (kōṭe), Tamil கோட்டை (kōṭṭai), Tulu ಕೋಟೆ (kōṭe), Telugu కోట (kōṭa).


ദേശാചാരം

head

ദേശാചാരം • (dēśācāraṁ)

ml-noun

ദേശാചാരം • (dēśācāraṁ)

/d̪eːʃaːd͡ʒaːɾɐm/

Compound of ദേശ (dēśa) + ആചാരം (ācāraṁ). Cognates include Telugu దేశాచారము (dēśācāramu).


പെൺകുട്ടി

head

പെൺകുട്ടി • (peṇkuṭṭi)

ml-noun

പെൺകുട്ടി • (peṇkuṭṭi)

Compound of പെണ് (peṇ, “female”) + കുട്ടി (kuṭṭi, “child”).


പെൺ

Inherited from Proto-Dravidian *peṇ. Cognates with Kannada ಹೆಣ್ಣು (heṇṇu), Tamil பெண் (peṇ), Tulu ಪೊಣ್ಣು (poṇṇu).

പെൺകൂട്ടുക്കാര്

peṇkūṭṭukkāṟ


കുട്ടി

head

കുട്ടി • (kuṭṭi)

ml-noun

കുട്ടി • (kuṭṭi)


കുട്ടി

head

കുട്ടി • (kuṭṭi)

ml-adj

കുട്ടി • (kuṭṭi)


റ്റജീറ്റീസ്

head

റ്റജീറ്റീസ് • (ṟṟajīṟṟīsŭ)

ml-noun

റ്റജീറ്റീസ് • (ṟṟajīṟṟīsŭ)


വേര്

head

വേര് • (vērŭ)

ml-noun

വേര് • (vērŭ)

From Proto-Dravidian *wēr. Cognate with Telugu వేరు (vēru), Tamil வேர் (vēr).


പട്ട

head

പട്ട • (paṭṭa)

ml-noun

പട്ട • (paṭṭa)


മരുന്ന്

head

മരുന്ന് • (marunnŭ)

ml-noun

മരുന്ന് • (marunnŭ)

/mɐɾun̪n̪ə̆/

Inherited from Proto-Dravidian *maruntu. Cognate with Tamil மருந்து (maruntu), Telugu మందు (mandu), Kannada ಮದ್ದು (maddu), Duruwa मेरुद (merud).

medicine (substance which promotes healing)


വിരൽ

viral (romanization)
വിരൽ (nominative singular)
വിരലുകൾ (nominative plural)
വിരലേ (singular vocative)
വിരലുകളേ (plural vocative)
വിരലിനെ (accusative singular)
വിരലുകളെ (accusative plural)
വിരലിന് (dative singular)
വിരലുകൾക്ക് (dative plural)
വിരലിന്റെ (genitive singular)
വിരലുകളുടെ (genitive plural)
വിരലിൽ (locative singular)
വിരലുകളിൽ (locative plural)
വിരലിനോട് (singular sociative)
വിരലുകളോട് (plural sociative)
വിരലിനാൽ (instrumental singular)
വിരലുകളാൽ (instrumental plural)

Inherited from Proto-Dravidian *wiriñc-. Cognate with Kannada ಬೆರಳು (beraḷu), Kui (India) ଵଞ୍ଜୁ (vañju), Kuvi ଵଞ୍ଜୁ (vañju), Kodava ಬೆರ (bera), Kolami వెందె (vende), Tamil விரல் (viral), Telugu వ్రేలు (vrēlu) and Tulu ಬಿರೆಲ್ (birelŭ).

(anatomy) digit, any of the narrow appendages of the human hand or foot: a finger or a toe.


ധാന്യം

head

ധാന്യം • (dhānyaṁ)

ml-noun

ധാന്യം • (dhānyaṁ)


സസ്യം

head

സസ്യം • (sasyaṁ)

ml-noun

സസ്യം • (sasyaṁ)

plant; crop; grain; harvest; fruit; vegetable; herb.


കരി

From Proto-Dravidian *kār, cognate with Tamil கரி (kari).


കരി

കരിവി കരിവി#Malayalam


അക്ക

Inherited from Proto-Dravidian *akka (“elder sister”). Cognate with Tamil அக்கா (akkā), Telugu అక్క (akka), Kannada ಅಕ್ಕ (akka), Tulu ಅಕ್ಕ (akka), ಅಕ್ಕಾ (akkā), or ಅಕ್ಕೆ (akke). Compare Sinhalese අක්කා (akkā).

inh+

Usage notes: Used less commonly than ചേച്ചി (cēcci) and by certain populations only. Also used for elder sister-in-law or sometimes as a polite term to address any elder female.


തക്കാളി

head

തക്കാളി • (takkāḷi)

ml-noun

തക്കാളി • (takkāḷi)

takkāḷi (romanization)
തക്കാളി (nominative singular)
തക്കാളികൾ (nominative plural)
തക്കാളീ (singular vocative)
തക്കാളികളേ (plural vocative)
തക്കാളിയെ (accusative singular)
തക്കാളികളെ (accusative plural)
തക്കാളിയ്ക്ക് (dative singular)
തക്കാളികൾക്ക് (dative plural)
തക്കാളിയുടെ (genitive singular)
തക്കാളികളുടെ (genitive plural)
തക്കാളിയിൽ (locative singular)
തക്കാളികളിൽ (locative plural)
തക്കാളിയോട് (singular sociative)
തക്കാളികളോട് (plural sociative)
തക്കാളിയാൽ (instrumental singular)
തക്കാളികളാൽ (instrumental plural)

ml-decl-noun

തക്കാളിയ്ക്ക്

തക്കാളികൾക്ക്

തക്കാളികളുടെ

തക്കാളികളോട്

Cognate with Kannada ತಕ್ಕಾಳಿ (takkāḷi), Tamil தக்காளி (takkāḷi) and Telugu తక్కాళి (takkāḷi).

Solanum lycopersicum
Solanum lycopersicum#Translingual

tomato; Solanum lycopersicum, a widely cultivated plant in the nightshade family known for its edible fruit.


ജനാധിപത്യം

head

ജനാധിപത്യം • (janādhipatyaṁ)

ml-noun

ജനാധിപത്യം • (janādhipatyaṁ)


ശീതീകരണി

head

ശീതീകരണി • (śītīkaraṇi)

ml-noun

ശീതീകരണി • (śītīkaraṇi)


ശീതീകരണയന്ത്രം

head

ശീതീകരണയന്ത്രം • (śītīkaraṇayantraṁ)

ml-noun

ശീതീകരണയന്ത്രം • (śītīkaraṇayantraṁ)


ഫ്രിഡ്ജ്

head

ഫ്രിഡ്ജ് • (phriḍjŭ)

ml-noun

ഫ്രിഡ്ജ് • (phriḍjŭ)


റഫ്രിജറേറ്റർ

head

റഫ്രിജറേറ്റർ • (ṟaphrijaṟēṟṟaṟ)

ml-noun

റഫ്രിജറേറ്റർ • (ṟaphrijaṟēṟṟaṟ)


ഔഷധം

Learned borrowing from Sanskrit औषध (auṣadha).


സവാള

head

സവാള • (savāḷa)

ml-noun

സവാള • (savāḷa)


കടമ്പു

head

കടമ്പു • (kaṭampu)

ml-noun

കടമ്പു • (kaṭampu)

Neolamarckia cadamba
Neolamarckia cadamba#Translingual

kadam, common bur-flower tree (Neolamarckia cadamba, syn. Nauclea cadamba)


തിര

Derived from തിരു (tiru, “to turn”). Cognate with Tamil திரை (tirai).


ഇലിപ്പ

Inherited from Proto-Dravidian *iruppay (“mahua tree”).Cognate with Tamil இலுப்பை (iluppai).

inh+

mahwa tree, butter tree (Madhuca longifolia var. latifolia, syn. Bassia latifolia)


ഇരുപ്പ

Inherited from Proto-Dravidian *iruppay (“mahua tree”). Cognate with Tamil இருப்பை (iruppai) and Telugu ఇప్ప (ippa).


തിരശ്ശീല

head

തിരശ്ശീല • (tiraśśīla)

ml-noun

തിരശ്ശീല • (tiraśśīla)

/t̪iɾɐʃʃiːlɐ/


വൃക്ഷം

head

വൃക്ഷം • (vr̥kṣaṁ)

ml-noun

വൃക്ഷം • (vr̥kṣaṁ)

Learned borrowing from Sanskrit വൃക്ഷ (vṛkṣa).


വീഴുക

head

വീഴുക • (vīḻuka)

ml-verb

വീഴുക • (vīḻuka)


അമ്പാഴം

head

അമ്പാഴം • (ampāḻaṁ)

ml-noun

അമ്പാഴം • (ampāḻaṁ)

അമ്പഴം അമ്പഴം#Malayalam


അമ്പഴം

head

അമ്പഴം • (ampaḻaṁ)

ml-noun

അമ്പഴം • (ampaḻaṁ)

Spondias pinnata
Spondias pinnata#Translingual

(Indian) common hog plum (Spondias pinnata, syn. S. mangifera)


കൂണ്

head

കൂണ് • (kūṇŭ)

ml-noun

കൂണ് • (kūṇŭ)


ഇൻപം

head

ഇൻപം • (iṉpaṁ)

ml-noun

ഇൻപം • (iṉpaṁ)

ഇമ്പം ഇമ്പം#Malayalam


പവിഴം

head

പവിഴം • (paviḻaṁ)

ml-noun

പവിഴം • (paviḻaṁ)

paviḻaṁ (romanization)
പവിഴം (nominative singular)
പവിഴങ്ങൾ (nominative plural)
പവിഴമേ (singular vocative)
പവിഴങ്ങളേ (plural vocative)
പവിഴത്തെ (accusative singular)
പവിഴങ്ങളെ (accusative plural)
പവിഴത്തിന് (dative singular)
പവിഴങ്ങൾക്ക് (dative plural)
പവിഴത്തിന്റെ (genitive singular)
പവിഴങ്ങളുടെ (genitive plural)
പവിഴത്തിൽ (locative singular)
പവിഴങ്ങളിൽ (locative plural)
പവിഴത്തോട് (singular sociative)
പവിഴങ്ങളോട് (plural sociative)
പവിഴത്താൽ (instrumental singular)
പവിഴങ്ങളാൽ (instrumental plural)

ml-decl-noun

പവിഴത്തിൻ്റെ

പവിഴങ്ങൾക്ക്

Inherited from Proto-Dravidian *pawaẓ. Cognate with Kannada ಹವಳ (havaḷa, “coral”), Tamil பவழம் (pavaḻam, “coral”), Tulu ಪಗಳ (pagaḷa, “coral”) and Telugu పగడం (pagaḍaṁ, “coral”).


സമയം

From Sanskrit समय (samaya) Cognate Kannada ಸಮಯ (samaya), Tamil சமயம் (camayam), Telugu సమయము (samayamu).


ദിനം

head

ദിനം • (dinaṁ)

ml-noun

ദിനം • (dinaṁ)

From Sanskrit दिन (dina). Cognate with Kannada ದಿನ (dina), Tamil தினம் (tiṉam), Telugu దినము (dinamu).


കരിഞ്ചീരകം

head

കരിഞ്ചീരകം • (kariñcīrakaṁ)

ml-noun

കരിഞ്ചീരകം • (kariñcīrakaṁ)

/kɐɾiɲd͡ʒiːɾɐɡɐm/

[kɐɾin̠ʲd͡ʒiːɾɐɡɐm]

. Cognate with Tamil சீமைச்சீரகம் (cīmaiccīrakam).

cog

சீமைச்சீரகம்


വെള്ള

head

വെള്ള • (veḷḷa)

ml-noun

വെള്ള • (veḷḷa)

Inherited from Proto-Dravidian *weḷ. Cognate with Tamil வெள்ளை (veḷḷai).


വെള്ള

head

വെള്ള • (veḷḷa)

ml-adj

വെള്ള • (veḷḷa)


തന്ത

Inherited from Proto-Dravidian *tan-tay (“father”) or Proto-Dravidian *tan-ṯi. Cognate with Kannada ತಂದೆ (tande), Tamil தந்தை (tantai), Telugu తండ్రి (taṇḍri).


ഇന്ന്

head

ഇന്ന് • (innŭ)

ml-noun

ഇന്ന് • (innŭ)

Inherited from Proto-Dravidian *inṯu. Cognate with Kannada ಇಂದು (indu), Tamil இன்று (iṉṟu).


ഹേതി

head

ഹേതി • (hēti)

ml-noun

ഹേതി • (hēti)


ഗാണ്ഡി

head

ഗാണ്ഡി • (gāṇḍi)

ml-noun

ഗാണ്ഡി • (gāṇḍi)


ഗിരം

head

ഗിരം • (giraṁ)

ml-noun

ഗിരം • (giraṁ)


പാചനൻ

head

പാചനൻ • (pācanaṉ)

ml-noun

പാചനൻ • (pācanaṉ)


ഗായം

head

ഗായം • (gāyaṁ)

ml-noun

ഗായം • (gāyaṁ)


തേയു

head

തേയു • (tēyu)

ml-noun

തേയു • (tēyu)


പാട്ട്

head

പാട്ട് • (pāṭṭŭ)

ml-noun

പാട്ട് • (pāṭṭŭ)

Inherited from Proto-Dravidian *pāṭṭu. Cognate with Kannada ಹಾಡು (hāḍu), Tamil பாட்டு (pāṭṭu), Telugu పాట (pāṭa).

cog

Tamil பாட்டு (pāṭṭu)


ഗാഥം

head

ഗാഥം • (gāthaṁ)

ml-noun

ഗാഥം • (gāthaṁ)


പേടി

head

പേടി • (pēṭi)

ml-noun

പേടി • (pēṭi)


തുങ്കം

head

തുങ്കം • (tuṅkaṁ)

ml-noun

തുങ്കം • (tuṅkaṁ)


ഭീതി

head

ഭീതി • (bhīti)

ml-noun

ഭീതി • (bhīti)


അണ്ണാര

head

അണ്ണാര • (aṇṇāra)

ml-noun

അണ്ണാര • (aṇṇāra)

Borrowed from Portuguese ananás (“pineapple”).


യുവാവ്

head

യുവാവ് • (yuvāvŭ) m

ml-noun

യുവാവ് • (yuvāvŭ) m


വെന്നി

head

വെന്നി • (venni)

ml-noun

വെന്നി • (venni)


യാക്ക

head

യാക്ക • (yākka)

ml-noun

യാക്ക • (yākka)


താരം

head

താരം • (tāraṁ)

ml-noun

താരം • (tāraṁ)


മർത്തൻ

head

മർത്തൻ • (maṟttaṉ)

ml-noun

മർത്തൻ • (maṟttaṉ)

മർത്ത്യൻ മർത്ത്യൻ#Malayalam

Alternative form of മർത്ത്യൻ (maṟttyaṉ).


യയു

Learned borrowing from Sanskrit ययु (yayu).


നഹുഷ്യൻ

head

നഹുഷ്യൻ • (nahuṣyaṉ)

ml-noun

നഹുഷ്യൻ • (nahuṣyaṉ)

Learned borrowing from Sanskrit नहुष्य (nahuṣya).


മാനവൻ

head

മാനവൻ • (mānavaṉ)

ml-noun

മാനവൻ • (mānavaṉ)

Learned borrowing from Sanskrit मानव (mānava).


നാരൻ

head

നാരൻ • (nāraṉ)

ml-noun

നാരൻ • (nāraṉ)

Learned borrowing from Sanskrit नार (nāra).


മർത്ത്യൻ

head

മർത്ത്യൻ • (maṟttyaṉ)

ml-noun

മർത്ത്യൻ • (maṟttyaṉ)

Learned borrowing from Sanskrit मर्त्य (martya).


നരൻ

Learned borrowing from Sanskrit नर (nara).


വെറ്റി

head

വെറ്റി • (veṟṟi)

ml-noun

വെറ്റി • (veṟṟi)

From വെല്ലുക (velluka). Cognate with Tamil வெற்றி (veṟṟi).


മനുജൻ

Learned borrowing from Sanskrit मनुज (manuja). By surface analysis, മനു (manu) + ജ (ja) + -ൻ (-ṉ).


മനിതൻ

Learned borrowing from Sanskrit मनित (manita). Cognate with Tamil மனிதன் (maṉitaṉ).


ഇട്ടി

head

ഇട്ടി • (iṭṭi)

ml-noun

ഇട്ടി • (iṭṭi)


ഇടവപ്പാതി

head

ഇടവപ്പാതി • (iṭavappāti)

ml-noun

ഇടവപ്പാതി • (iṭavappāti)


ഇലിയം

head

ഇലിയം • (iliyaṁ)

ml-noun

ഇലിയം • (iliyaṁ)


ഇന്ദ്രനീലം

head

ഇന്ദ്രനീലം • (indranīlaṁ)

ml-noun

ഇന്ദ്രനീലം • (indranīlaṁ)


ഇഭാരി

head

ഇഭാരി • (ibhāri)

ml-noun

ഇഭാരി • (ibhāri)


ഇംഗാലാമ്ലം

head

ഇംഗാലാമ്ലം • (iṅgālāmlaṁ)

ml-noun

ഇംഗാലാമ്ലം • (iṅgālāmlaṁ)


ഇഞ്ചാല

head

ഇഞ്ചാല • (iñcāla)

ml-noun

ഇഞ്ചാല • (iñcāla)


കളിപ്പാട്ടം

head

കളിപ്പാട്ടം • (kaḷippāṭṭaṁ)

ml-noun

കളിപ്പാട്ടം • (kaḷippāṭṭaṁ)


ധീവരം

head

ധീവരം • (dhīvaraṁ)

ml-noun

ധീവരം • (dhīvaraṁ)

/d̪(ʱ)iːʋɐɾɐm/


ധൂനി

head

ധൂനി • (dhūni)

ml-noun

ധൂനി • (dhūni)


ധൂളി

head

ധൂളി • (dhūḷi)

Borrowed from Sanskrit धूलि (dhūli), through a Prakrit.


ഐങ്കോൺ

ഐങ്കോൺ • (aiṅkōṇ)

ml-noun

ഐങ്കോൺ • (aiṅkōṇ)

Compound of ഐം- (aiṁ-, “five”) + കോൺ (kōṇ, “corner”).


കുഴൽ

head

കുഴൽ • (kuḻal)

ml-noun

കുഴൽ • (kuḻal)

→ English: kuzhal

Cognate with Tulu ಕೊಳಲ್ (koḷalŭ), Kannada ಕೊಳಲು (koḷalu), Kodava [script needed] (koḷa), Tamil குழல் (kuḻal), Telugu క్రోవి (krōvi), కోవి (kōvi).


ഇന്തുപ്പ്

head

ഇന്തുപ്പ് • (intuppŭ)

ml-noun

ഇന്തുപ്പ് • (intuppŭ)

Compound of സിന്ധു (sindhu) + ഉപ്പ് (uppŭ).


പൂണുക

head

പൂണുക • (pūṇuka)

ml-verb

പൂണുക • (pūṇuka)


അയുതം

head

അയുതം • (ayutaṁ)


ആയിരം

ആയിരം • (āyiraṁ)

ml-num

ആയിരം • (āyiraṁ)

Borrowed from Prakrit *sāsira < *sahasira; ultimately from Sanskrit सहस्र (sahasra, “thousand”). Doublet of സഹസ്രം (sahasraṁ).


ഇംഗാലം

head

ഇംഗാലം • (iṅgālaṁ)

ml-noun

ഇംഗാലം • (iṅgālaṁ)


ഇതൾ

head

ഇതൾ • (itaḷ)

ml-noun

ഇതൾ • (itaḷ)

itaḷ (romanization)
ഇതൾ (nominative singular)
ഇതളുകൾ (nominative plural)
ഇതളേ (singular vocative)
ഇതളുകളേ (plural vocative)
ഇതളിനെ (accusative singular)
ഇതളുകളെ (accusative plural)
ഇതളിന് (dative singular)
ഇതളുകൾക്ക് (dative plural)
ഇതളിന്റെ (genitive singular)
ഇതളുകളുടെ (genitive plural)
ഇതളിൽ (locative singular)
ഇതളുകളിൽ (locative plural)
ഇതളിനോട് (singular sociative)
ഇതളുകളോട് (plural sociative)
ഇതളിനാൽ (instrumental singular)
ഇതളുകളാൽ (instrumental plural)

Cognate with Kannada ಎಸಳು (esaḷu), Tamil இதழ் (itaḻ) and Tulu ಎಸಳ್ (esaḷŭ).


ഉപ്പ്

head

ഉപ്പ് • (uppŭ)

ml-noun

ഉപ്പ് • (uppŭ)

Inherited from Proto-Dravidian *cuppu. Cognate with Kannada ಉಪ್ಪು (uppu), Kodava ಉಪ್ಪ್ (uppŭ), Kolami సుప్ప్ (supp), Tamil உப்பு (uppu), Telugu ఉప్పు (uppu) and Tulu ಉಪ್ಪ್ (uppŭ).


ഈച്ച

head

ഈച്ച • (īcca)

ml-noun

ഈച്ച • (īcca)

īcca (romanization)
ഈച്ച (nominative singular)
ഈച്ചകൾ (nominative plural)
ഈച്ചേ (singular vocative)
ഈച്ചകളേ (plural vocative)
ഈച്ചയെ (accusative singular)
ഈച്ചകളെ (accusative plural)
ഈച്ചയ്ക്ക് (dative singular)
ഈച്ചകൾക്ക് (dative plural)
ഈച്ചയുടെ (genitive singular)
ഈച്ചകളുടെ (genitive plural)
ഈച്ചയിൽ (locative singular)
ഈച്ചകളിൽ (locative plural)
ഈച്ചയോട് (singular sociative)
ഈച്ചകളോട് (plural sociative)
ഈച്ചയാൽ (instrumental singular)
ഈച്ചകളാൽ (instrumental plural)

Inherited from Proto-Dravidian *ī (“fly”). Cognate with Tamil ஈ (ī), Telugu ఈఁగ (īn̆ga) and Brahui ایڷ (īļ).

housefly; Any fly commonly found in human habitations.

fly; Any of the flying insects belonging to or resembling members of the order Diptera.


നിലക്കീൽ

head

നിലക്കീൽ • (nilakkīl)

ml-noun

നിലക്കീൽ • (nilakkīl)


ഗജാരി

head

ഗജാരി • (gajāri)

ml-noun

ഗജാരി • (gajāri)


ശൈശവം

head

ശൈശവം • (śaiśavaṁ)

ml-noun

ശൈശവം • (śaiśavaṁ)


തോറ

head

തോറ • (tōṟa)

ml-noun

തോറ • (tōṟa)


ഊഞ്ഞാൽ

head

ഊഞ്ഞാൽ • (ūññāl)

ml-noun

ഊഞ്ഞാൽ • (ūññāl)

ūññāl (romanization)
ഊഞ്ഞാൽ (nominative singular)
ഊഞ്ഞാലുകൾ (nominative plural)
ഊഞ്ഞാലേ (singular vocative)
ഊഞ്ഞാലുകളേ (plural vocative)
ഊഞ്ഞാലിനെ (accusative singular)
ഊഞ്ഞാലുകളെ (accusative plural)
ഊഞ്ഞാലിന് (dative singular)
ഊഞ്ഞാലുകൾക്ക് (dative plural)
ഊഞ്ഞാലിന്റെ (genitive singular)
ഊഞ്ഞാലുകളുടെ (genitive plural)
ഊഞ്ഞാലിൽ (locative singular)
ഊഞ്ഞാലുകളിൽ (locative plural)
ഊഞ്ഞാലിനോട് (singular sociative)
ഊഞ്ഞാലുകളോട് (plural sociative)
ഊഞ്ഞാലിനാൽ (instrumental singular)
ഊഞ്ഞാലുകളാൽ (instrumental plural)

ml-decl-noun

ഊഞ്ഞാലുകൾക്ക്

ഊഞ്ഞാലുകളുടെ

ഊഞ്ഞാലുകളോട്

Cognate with Kannada ಉಯ್ಯಾಲೆ (uyyāle), Kolami ఊసె (ūse), Gondi ఊకడ్ (ūkaḍ), Tamil ஊஞ்சல் (ūñcal), Tulu ಉಯ್ಯಾಲ್ (uyyālŭ) and Telugu ఊయల (ūyala). Doublet of ഇഞ്ചാല (iñcāla) and ഊയൽ (ūyal).


ശവം

head

ശവം • (śavaṁ)

ml-noun

ശവം • (śavaṁ)

Learned borrowing from Sanskrit शव (śava).


ഐങ്കോണം

head

ഐങ്കോണം • (aiṅkōṇaṁ)

ml-noun

ഐങ്കോണം • (aiṅkōṇaṁ)

/ai̯ŋɡoːɳɐm/


ജ്യേഷ്ഠൻ

head

ജ്യേഷ്ഠൻ • (jyēṣṭhaṉ)

ml-noun

ജ്യേഷ്ഠൻ • (jyēṣṭhaṉ)

Borrowed from Sanskrit ज्येष्ठ (jyeṣṭha).


പതിനായിരം

head

പതിനായിരം • (patināyiraṁ)

Compound of പത്ത് (pattŭ) + ആയിരം (āyiraṁ)


അണ്ണൻ

head

അണ്ണൻ • (aṇṇaṉ)

ml-noun

അണ്ണൻ • (aṇṇaṉ)

Inherited from Proto-Dravidian *aṇṇa. Cognate with Tamil அண்ணா (aṇṇā), அண்ணன் (aṇṇaṉ), Kannada ಅಣ್ಣ (aṇṇa), Sholaga ಅಣ್ಣ (aṇṇa), Tulu ಅಣ್ಣೆ (aṇṇe), ಅನ್ನೆ (anne), Telugu అన్న (anna).

cog

Tamil அண்ணா (aṇṇā)


വാതാമം

head

വാതാമം • (vātāmaṁ)

ml-noun

വാതാമം • (vātāmaṁ)


വാശുര

head

വാശുര • (vāśura)

ml-noun

വാശുര • (vāśura)


വാങ്കം

head

വാങ്കം • (vāṅkaṁ)

ml-noun

വാങ്കം • (vāṅkaṁ)


വയ്യം

head

വയ്യം • (vayyaṁ)

ml-noun

വയ്യം • (vayyaṁ)


വയപ്പോത്ത്

head

വയപ്പോത്ത് • (vayappōttŭ)

ml-noun

വയപ്പോത്ത് • (vayappōttŭ)


മാലാഖ

head

മാലാഖ • (mālākha)

ml-noun

മാലാഖ • (mālākha)

mālākha (romanization)
മാലാഖ (nominative singular)
മാലാഖകൾ (nominative plural)
മാലാഖേ (singular vocative)
മാലാഖകളേ (plural vocative)
മാലാഖയെ (accusative singular)
മാലാഖകളെ (accusative plural)
മാലാഖയ്ക്ക് (dative singular)
മാലാഖകൾക്ക് (dative plural)
മാലാഖയുടെ (genitive singular)
മാലാഖകളുടെ (genitive plural)
മാലാഖയിൽ (locative singular)
മാലാഖകളിൽ (locative plural)
മാലാഖയോട് (singular sociative)
മാലാഖകളോട് (plural sociative)
മാലാഖയാൽ (instrumental singular)
മാലാഖകളാൽ (instrumental plural)

Borrowed from Classical Syriac ܡܠܐܟܐ (malʾaḵā, “messenger”). Cognate with Arabic مَلْأَك (malʔak) and Hebrew מַלְאָךְ (malʾā́ḵ).

cog

Hebrew מַלְאָךְ (malʾā́ḵ)

angel, a messenger of God in Abrahamic religions.

(figuratively) an extremely kind person.


അധിരാട്ട്

head

അധിരാട്ട് • (adhirāṭṭŭ)

ml-noun

അധിരാട്ട് • (adhirāṭṭŭ)

/ɐd̪(ʱ)iɾaːʈʈə̆/


അധിദൂതൻ

head

അധിദൂതൻ • (adhidūtaṉ)

ml-noun

അധിദൂതൻ • (adhidūtaṉ)


ലങ്കാരി

head

ലങ്കാരി • (laṅkāri)

ml-proper noun

ലങ്കാരി • (laṅkāri)

From ലങ്ക (laṅka) + അരി (ari); the enemy of Lanka.


അധിരാജൻ

head

അധിരാജൻ • (adhirājaṉ)

ml-noun

അധിരാജൻ • (adhirājaṉ)


അന്തരീയം

head

അന്തരീയം • (antarīyaṁ)

ml-noun

അന്തരീയം • (antarīyaṁ)

/ɐn̪d̪ɐɾiːjɐm/


അന്തഃപുരം

head

അന്തഃപുരം • (antaḥpuraṁ)

ml-noun

അന്തഃപുരം • (antaḥpuraṁ)


അധിരാജ്യം

head

അധിരാജ്യം • (adhirājyaṁ)

ml-noun

അധിരാജ്യം • (adhirājyaṁ)


അഗിരം

head

അഗിരം • (agiraṁ)

ml-noun

അഗിരം • (agiraṁ)


അധിവർഷം

head

അധിവർഷം • (adhivaṟṣaṁ)

ml-noun

അധിവർഷം • (adhivaṟṣaṁ)


അന്നകോഷ്ഠകം

head

അന്നകോഷ്ഠകം • (annakōṣṭhakaṁ)

ml-noun

അന്നകോഷ്ഠകം • (annakōṣṭhakaṁ)

/ɐn̪n̪ɐɡoːʂʈ(ʰ)ɐɡɐm/


അംഹ്രി

head

അംഹ്രി • (aṁhri)

ml-noun

അംഹ്രി • (aṁhri)


അപ്പച്ച

/ɐppɐt͡ʃt͡ʃɐ/

[ɐppɐt̚t͡ʃɐ]


അപ്പക്കാരൻ

head

അപ്പക്കാരൻ • (appakkāraṉ)

ml-noun

അപ്പക്കാരൻ • (appakkāraṉ)


അനഡുഹി

head

അനഡുഹി • (anaḍuhi)

ml-noun

അനഡുഹി • (anaḍuhi)


അപ്പച്ചൻ

head

അപ്പച്ചൻ • (appaccaṉ)

ml-noun

അപ്പച്ചൻ • (appaccaṉ)

/ɐpːɐt͡ːʃɐn/

അപ്പൻ അപ്പൻ#Malayalam


അപ്പച്ചി

head

അപ്പച്ചി • (appacci)

ml-noun

അപ്പച്ചി • (appacci)


അന്ത്യശാസനം

head

അന്ത്യശാസനം • (antyaśāsanaṁ)

ml-noun

അന്ത്യശാസനം • (antyaśāsanaṁ)

Borrowed from Sanskrit अनुशासन (anuśāsana); By surface analysis, അന്ത്യ (antya) + ശാസനം (śāsanaṁ).


അവൻ

head

അവൻ • (avaṉ)

Inherited from Proto-Dravidian *awanṯu (“that man”).

inh+

നീനിങ്ങൾതാങ്കൾThesaurus:നീ

ഇവൻഅവൻThesaurus:അവൻഎവൻ


അത്

Inherited from Proto-Dravidian *atu. Cognate with Kannada ಅದು (adu), Tamil அது (atu), Telugu అది (adi).

നീനിങ്ങൾതാങ്കൾThesaurus:നീ

ഇവൻഅവൻThesaurus:അവൻഎവൻ


അഗജം

Compound of അഗ (aga, “mountain”) + ജം (jaṁ, “born”).


ഇവൻ

head

ഇവൻ • (ivaṉ)

Inherited from Proto-Dravidian *iwanṯu (“this man”). Cognate with Kannada ಇವನು (ivanu), Tamil இவன் (ivaṉ), Telugu వీడు (vīḍu).

inh+

നീനിങ്ങൾതാങ്കൾThesaurus:നീ

ഇവൻഅവൻThesaurus:അവൻഎവൻ


താൻ

tāṉ (romanization)
താൻ (nominative singular)
താം (nominative plural)
തന്നെ (accusative singular)
തമ്മെ (accusative plural)
തനിക്ക് (dative singular)
തമുക്ക് (dative plural)
തന്റെ (genitive singular)
തമ്മുടെ (genitive plural)
തന്നിൽ (locative singular)
തമ്മിൽ (locative plural)
തന്നോട് (singular sociative)
തമ്മോട് (plural sociative)
തന്നാൽ (instrumental singular)
തമ്മാൽ (instrumental plural)

Inherited from Proto-Dravidian *tān. Cognate with Kannada ತಾನು (tānu), Tamil தான் (tāṉ), Telugu తాను (tānu).

നീനിങ്ങൾതാങ്കൾThesaurus:നീ

ഇവൻഅവൻThesaurus:അവൻഎവൻ

(informal) you; second person singular pronoun


നാം

നാം അരുളുന്നത് ശ്രദ്ധിച്ച് കേൾക്ക

(dated) I (was used by the very top elites like kings and priests, others of the upper caste used നോം (nōṁ))

നീനിങ്ങൾതാങ്കൾThesaurus:നീ

ഇവൻഅവൻThesaurus:അവൻഎവൻ


ആവിത്ത്

head

ആവിത്ത് • (āvittŭ)

ml-noun

ആവിത്ത് • (āvittŭ)


ആശരൻ

head

ആശരൻ • (āśaraṉ)

ml-noun

ആശരൻ • (āśaraṉ)


ആസാമം

head

ആസാമം • (āsāmaṁ)


ഉരൻ

ഉരൻ • (uraṉ)

ml-noun

ഉരൻ • (uraṉ)


ഉർവ്വീധരം

head

ഉർവ്വീധരം • (uṟvvīdharaṁ)

ml-noun

ഉർവ്വീധരം • (uṟvvīdharaṁ)


ഉസ്സി

head

ഉസ്സി • (ussi)

ml-noun

ഉസ്സി • (ussi)


ഉർവ്വീചലനം

head

ഉർവ്വീചലനം • (uṟvvīcalanaṁ)

ml-noun

ഉർവ്വീചലനം • (uṟvvīcalanaṁ)


ഊഷരദ്രാവണം

head

ഊഷരദ്രാവണം • (ūṣaradrāvaṇaṁ)

ml-noun

ഊഷരദ്രാവണം • (ūṣaradrāvaṇaṁ)


ഉർവ്വീജാനി

head

ഉർവ്വീജാനി • (uṟvvījāni)

ml-noun

ഉർവ്വീജാനി • (uṟvvījāni)


ഉറ്റോർ

head

ഉറ്റോർ • (uṟṟōṟ)

ml-noun

ഉറ്റോർ • (uṟṟōṟ)


ഉഷ്ണമാനി

head

ഉഷ്ണമാനി • (uṣṇamāni)

ml-noun

ഉഷ്ണമാനി • (uṣṇamāni)


ഉഷ്ണമാപിനി

head

ഉഷ്ണമാപിനി • (uṣṇamāpini)

ml-noun

ഉഷ്ണമാപിനി • (uṣṇamāpini)


ഉറുമാപ്പുലി

head

ഉറുമാപ്പുലി • (uṟumāppuli)

ml-noun

ഉറുമാപ്പുലി • (uṟumāppuli)


ഊറാമ്പിലി

head

ഊറാമ്പിലി • (ūṟāmpili)

ml-noun

ഊറാമ്പിലി • (ūṟāmpili)


ആവിവണ്ടി

head

ആവിവണ്ടി • (āvivaṇṭi)

ml-noun

ആവിവണ്ടി • (āvivaṇṭi)


ഉഷ്ണമേഖല

head

ഉഷ്ണമേഖല • (uṣṇamēkhala)

ml-noun

ഉഷ്ണമേഖല • (uṣṇamēkhala)


ഊറാമ്പുലി

head

ഊറാമ്പുലി • (ūṟāmpuli)

ml-noun

ഊറാമ്പുലി • (ūṟāmpuli)


കൂറാമ്പുലി

head

കൂറാമ്പുലി • (kūṟāmpuli)

ml-noun

കൂറാമ്പുലി • (kūṟāmpuli)


ഉറ്റവർ

head

ഉറ്റവർ • (uṟṟavaṟ)

ml-noun

ഉറ്റവർ • (uṟṟavaṟ)


ഉല്ലാഘം

head

ഉല്ലാഘം • (ullāghaṁ)

ml-noun

ഉല്ലാഘം • (ullāghaṁ)


ഉഷ്ണമണ്ഡലം

head

ഉഷ്ണമണ്ഡലം • (uṣṇamaṇḍalaṁ)

ml-noun

ഉഷ്ണമണ്ഡലം • (uṣṇamaṇḍalaṁ)

/uʂɳɐmɐɳɖɐlɐm/

ഉഷ്ണ (uṣṇa) + മണ്ഡലം (maṇḍalaṁ)

compound

ഉഷ്ണ (uṣṇa) + മണ്ഡലം (maṇḍalaṁ)


ഉമ്മനം

head

ഉമ്മനം • (ummanaṁ)

ml-num

ഉമ്മനം • (ummanaṁ)


ഉറ്റാർ

head

ഉറ്റാർ • (uṟṟāṟ)

ml-noun

ഉറ്റാർ • (uṟṟāṟ)


ഥോഡനം

head

ഥോഡനം • (thōḍanaṁ)

ml-noun

ഥോഡനം • (thōḍanaṁ)


മുരിങ്ങ

head

മുരിങ്ങ • (muriṅṅa)

ml-noun

മുരിങ്ങ • (muriṅṅa)

Moringa oleifera
Moringa oleifera#Translingual

Moringa oleifera, drumstick tree, horseradish tree


ഒട്ടദേശം

head

ഒട്ടദേശം • (oṭṭadēśaṁ)


ഐറാൻ

ഐറാൻ • (aiṟāṉ)


ഏന്ത്രം

ഏന്ത്രം • (ēntraṁ)

ml-noun

ഏന്ത്രം • (ēntraṁ)


ഇകല്

head

ഇകല് • (ikalŭ)

ml-noun

ഇകല് • (ikalŭ)


ഏപ്പ

head

ഏപ്പ • (ēppa)

ml-noun

ഏപ്പ • (ēppa)


ഓഡ്രം

head

ഓഡ്രം • (ōḍraṁ)


ഓഡ്രം

ഓഡ്രം • (ōḍraṁ)


ചൊറിച്ചിൽ

ചൊറിച്ചിൽ • (coṟiccil)

ml-noun

ചൊറിച്ചിൽ • (coṟiccil)


ഠ

The 26th letter of Malayalam abugida. Transliterated as ṭh.


ര

The 41th letter of Malayalam abugida. Transliterated as r.


റ

the 42nd letter of Malayalam abugida. Transliterated as ṟ.


ഭ

The 38th letter of Malayalam abugida. Transliterated as bh.


ഫ

The 36th letter of Malayalam abugida. Transliterated as either ph or f.

A grapheme used to indicate [f] in loan words and [pʰ] in Malayalam words, however in actuality it is up to the speaker to pronounce it as they seek.


ട

The 25th letter of Malayalam abugida. Transliterated as ṭ.


ഺ

(archaic) This letter in the Malayalam abugida represents a voiceless unaspirated apical alveolar plosive while ത (ta) represents a laminal dental plosive and ട (ṭa) represents a subapical retroflex plosive. This letter is archaic and is not included in the current orthography, in the modern orthography it is written with a റ below another റ ⟨റ്റ⟩ or sometimes next to each other ⟨ററ⟩. It was made by A.R. Rajarajavarma in the 1800s but it didnt became popular. Transliterated as ṯ.


ള

The 51th letter of Malayalam abugida. Transliterated as ḷ.


ഩ

(archaic) This letter in the Malayalam abugida represents an apical alveolar nasal while ന (na) represents a laminal dental nasal and ണ (ṇa) represents a subapical retroflex nasal. This letter is archaic and is not included in the current orthography. Transliterated as ṉ.


ബ

The 37th letter of Malayalam abugida. Transliterated as b.


ൽ

This letter, like other chillus, never occurs as the first letter of any Malayalam word.

ചില്ലക്ഷരം ചില്ലക്ഷരം

A Malayalam chillu letter (ചില്ലക്ഷരം). It represents the consonant letter ല (la) with a cancelled root vowel. Transliterated as l.

ത്

often at the sandhi of a compound word, ത് transforms to ൽ


ൻ

ചില്ലക്ഷരം ചില്ലക്ഷരം

A Malayalam chillaksharam (ചില്ലക്ഷരം) that represents the consonant letter ന (na) with a cancelled root vowel. Transliterated as n.


ൺ

ചില്ലക്ഷരം ചില്ലക്ഷരം

A Malayalam chillu letter (ചില്ലക്ഷരം). It represents the consonant letter ണ (ṇa) with a cancelled root vowel. Transliterated as ṇ.


ൡ

This obsolete character used to be the 10th letter of the Malayalam abugida which represented the longer form of the letter ഌ (also obsolete). Removed from the orthography in the 1971 spelling reform. Transliterated as l̥̄.


ർ

ൎ was earlier used in archaic writings in place of the current ർ in middle of words

This letter, like the other chillu letters, never occurs as the first letter of any Malayalam word.

ചില്ലക്ഷരം ചില്ലക്ഷരം

A Malayalam chillu letter (ചില്ലക്ഷരം) letter. It is the chillu letter of consonant റ with a cancelled root vowel. Transliterated as ṟ.

ര്

incorrect form, happens often due to technical limitations


ൠ

This obsolete character used to be the 8th letter of the Malayalam abugida which represented the longer form of the letter ഋ. Removed from the orthography in the 1971 spelling reform. Transliterated as r̥̄.


ൾ

This letter, like other chillu letters, never occurs as the first letter of any Malayalam word.

ചില്ലക്ഷരം ചില്ലക്ഷരം

A Malayalam chillu letter (ചില്ലക്ഷരം). It is the chillu of the consonant letter ള (ḷa) with a cancelled root vowel. Transliterated as ḷ.


കുറ്റസമ്മതം

head

കുറ്റസമ്മതം • (kuṟṟasammataṁ)

ml-noun

കുറ്റസമ്മതം • (kuṟṟasammataṁ)

From കുറ്റം (kuṟṟaṁ, “crime, offense”) + സമ്മതം (sammataṁ, “approval, consent”).


വിവാഹം

head

വിവാഹം • (vivāhaṁ)

ml-noun

വിവാഹം • (vivāhaṁ)


മൊഴി

head

മൊഴി • (moḻi)

ml-noun

മൊഴി • (moḻi)

From Proto-Dravidian *moẓV- Cognate with Tamil மொழி (moḻi). Related to മൊഴിയുക (moḻiyuka, “to say”).


പാപം

head

പാപം • (pāpaṁ)

ml-noun

പാപം • (pāpaṁ)


മോഹം

head

മോഹം • (mōhaṁ)

ml-noun

മോഹം • (mōhaṁ)


ഓഹരി

head

ഓഹരി • (ōhari)

ml-noun

ഓഹരി • (ōhari)


സ്നേഹം

head

സ്നേഹം • (snēhaṁ)

ml-noun

സ്നേഹം • (snēhaṁ)

From Sanskrit स्नेह (sneha). Cognate with Telugu స్నేహము (snēhamu), Tamil சினேகம் (ciṉēkam), Kannada ಸ್ನೇಹ (snēha).


വണ്ടി

head

വണ്ടി • (vaṇṭi)

ml-noun

വണ്ടി • (vaṇṭi)

Ultimately from Sanskrit भाण्ड (bhāṇḍa), likely through Prakrit 𑀪𑀡𑁆𑀟𑀻 (bhaṇḍī). Cognate with Kannada ಬಂಡಿ (baṇḍi), Tamil வண்டி (vaṇṭi), Telugu బండి (baṇḍi).


കൂട്ടുകാരൻ

head

കൂട്ടുകാരൻ • (kūṭṭukāraṉ) m

ml-noun

കൂട്ടുകാരൻ • (kūṭṭukāraṉ) m

Compound of കൂട്ട് (kūṭṭŭ) + കാരൻ (kāraṉ).


അന്യഭാഷ

head

അന്യഭാഷ • (anyabhāṣa)

ml-noun

അന്യഭാഷ • (anyabhāṣa)


ഝഷം

head

ഝഷം • (jhaṣaṁ)

ml-noun

ഝഷം • (jhaṣaṁ)

/d͡ʒ(ʱ)ɐʂɐm/

Borrowed from Sanskrit झष (jhaṣa, “fish”). Cognate with Telugu ఝషము (jhaṣamu).


പരീക്ഷാഫലം

head

പരീക്ഷാഫലം • (parīkṣāphalaṁ)

ml-noun

പരീക്ഷാഫലം • (parīkṣāphalaṁ)


ഭോഷൻ

head

ഭോഷൻ • (bhōṣaṉ)

ml-noun

ഭോഷൻ • (bhōṣaṉ)


ശ്വാശ്വത

head

ശ്വാശ്വത • (śvāśvata)

ml-noun

ശ്വാശ്വത • (śvāśvata)


മരുഭൂമി

Borrowed from Sanskrit मरुभूमि (marubhūmi).


വകഭേദം

കോവിഡ് വകഭേദം ഫ്രാൻസിലും സ്പെയിനിലും സ്ഥിരീകരിച്ചു; ബ്രിട്ടനിൽ നിയന്ത്രണങ്ങൾ കർശനമാക്കി

A Covid variant was confirmed in France and Spain; restrictions in Britain are tightened.

kōviḍŭ vakabhēdaṁ phrāṉsiluṁ speyiniluṁ sthirīkariccu; briṭṭanil niyantraṇaṅṅaḷ kaṟśanamākki


ചന്ത

Borrowed from Sanskrit संधा (saṃdhā). Cognate with Kannada ಸಂತೆ (sante), Tamil சந்தை (cantai), Telugu సంత (santa).


ഭൂമി

head

ഭൂമി • (bhūmi)


പ്ലസ്ടു

പ്ലസ്ടു • (plasṭu)

ml-noun

പ്ലസ്ടു • (plasṭu)


കുശവൻ

head

കുശവൻ • (kuśavaṉ)

ml-noun

കുശവൻ • (kuśavaṉ)


വസ്ത്രം

head

വസ്ത്രം • (vastraṁ)

ml-noun

വസ്ത്രം • (vastraṁ)


രക്തം

head

രക്തം • (raktaṁ)

ml-noun

രക്തം • (raktaṁ)

Borrowed from Sanskrit रक्त (rakta). Cognate with Kannada ರಕ್ತ (rakta), Tamil ரத்தம் (rattam), Telugu రక్తము (raktamu).


പിതാവ്

head

പിതാവ് • (pitāvŭ)

ml-noun

പിതാവ് • (pitāvŭ)

ml:പിതാവായ ദൈവം


വെണ്ടയ്ക്ക

head

വെണ്ടയ്ക്ക • (veṇṭaykka)

ml-noun

വെണ്ടയ്ക്ക • (veṇṭaykka)


അമ്പലം

head

അമ്പലം • (ampalaṁ)

ml-noun

അമ്പലം • (ampalaṁ)


ചീര

head

ചീര • (cīra)

ml-noun

ചീര • (cīra)


സാരി

head

സാരി • (sāri)

ml-noun

സാരി • (sāri)


സാരി

head

സാരി • (sāri)

ml-noun

സാരി • (sāri)


ചേന

head

ചേന • (cēna)

elephant foot yam (Amorphophallus paeoniifolius)


ചൊച്ചക്ക

/t͡ʃot͡ʃt͡ʃɐkkɐ/


മത്തങ്ങ

മത്തങ്ങ • (mattaṅṅa)

ml-noun

മത്തങ്ങ • (mattaṅṅa)

/mɐt̪t̪ɐŋŋɐ/

Compound of മത്തൻ (mattaṉ) + -ങ്ങ (-ṅṅa).


അമ്മായി

head

അമ്മായി • (ammāyi)

ml-noun

അമ്മായി • (ammāyi)


അമ്മാവൻ

head

അമ്മാവൻ • (ammāvaṉ)

ml-noun

അമ്മാവൻ • (ammāvaṉ)


ഉള്ളി

head

ഉള്ളി • (uḷḷi)

ml-noun

ഉള്ളി • (uḷḷi)

Inherited from Proto-Dravidian *uḷḷi. Cognate with Kannada ಈರುಳ್ಳಿ (īruḷḷi), Telugu ఉల్లి (ulli).


പടം

head

പടം • (paṭaṁ)

ml-noun

പടം • (paṭaṁ)

Compare Telugu పటము (paṭamu), Tamil படம் (paṭam).


പടം

head

പടം • (paṭaṁ)

ml-noun

പടം • (paṭaṁ)


ഭർത്താവ്

head

ഭർത്താവ് • (bhaṟttāvŭ)

ml-noun

ഭർത്താവ് • (bhaṟttāvŭ)


അനുജൻ

head

അനുജൻ • (anujaṉ)

ml-noun

അനുജൻ • (anujaṉ)


അനുജത്തി

* അനിയത്തി (aniyatti) — tadbhava
From Sanskrit अनुज (anuja) + -ത്തി (-tti).


മുളക്

head

മുളക് • (muḷakŭ)

ml-noun

മുളക് • (muḷakŭ)

Inherited from Proto-South Dravidian I *miḷVku.


കാട്

head

കാട് • (kāṭŭ)

ml-noun

കാട് • (kāṭŭ)

Cognate with Kannada ಕಾಡು (kāḍu), Tamil காடு (kāṭu), Telugu కాడు (kāḍu).


പടവലങ്ങ

head

പടവലങ്ങ • (paṭavalaṅṅa)

ml-noun

പടവലങ്ങ • (paṭavalaṅṅa)

/pɐɖɐʋɐlɐŋŋɐ/

Compound of പടവലം (paṭavalaṁ) + -ങ്ങ (-ṅṅa).


തുണി

head

തുണി • (tuṇi)

ml-noun

തുണി • (tuṇi)


ചക്ക

desctree

→ Portuguese: jaca
→ Catalan: jaca
→ English: jack, jackfruit
→ French: jaque

Borrowed from Sanskrit चक्र (cakra). Cognate with Tamil சக்கை (cakkai)

Artocarpus heterophyllus
Artocarpus heterophyllus#Translingual


ഭാര്യ

head

ഭാര്യ • (bhārya)

ml-noun

ഭാര്യ • (bhārya)


തറ

From തറയുക (taṟayuka). False cognate of Sanskrit धरा (dharā).


മകൾ

Inherited from Proto-Dravidian *makaḷ (“daughter”). Cognate with Kannada ಮಗಳು (magaḷu), Tamil மகள் (makaḷ).


മകൻ

Inherited from Proto-Dravidian *makanṯu Cognate with Kannada ಮಗ (maga), Tamil மகன் (makaṉ).


ഇഞ്ചി

head

ഇഞ്ചി • (iñci)

ml-noun

ഇഞ്ചി • (iñci)

iñci (romanization)
ഇഞ്ചി (nominative singular)
ഇഞ്ചികൾ (nominative plural)
ഇഞ്ചീ (singular vocative)
ഇഞ്ചികളേ (plural vocative)
ഇഞ്ചിയെ (accusative singular)
ഇഞ്ചികളെ (accusative plural)
ഇഞ്ചിയ്ക്ക് (dative singular)
ഇഞ്ചികൾക്ക് (dative plural)
ഇഞ്ചിയുടെ (genitive singular)
ഇഞ്ചികളുടെ (genitive plural)
ഇഞ്ചിയിൽ (locative singular)
ഇഞ്ചികളിൽ (locative plural)
ഇഞ്ചിയോട് (singular sociative)
ഇഞ്ചികളോട് (plural sociative)
ഇഞ്ചിയാൽ (instrumental singular)
ഇഞ്ചികളാൽ (instrumental plural)

Cognates include Kodava ಇಂಜಿ (iñji), Tamil இஞ்சி (iñci), Arabic زَنْجَبِيل (zanjabīl) and English ginger. A wanderwort, compare Proto-Sino-Tibetan *kjaŋ (“ginger”), (q.v. for more); Proto-Vietic *s-gəːŋ ~ s-kəːŋ (“ginger”) (> Vietnamese gừng / gầng); Proto-Tai *χiːŋᴬ (“ginger”) (> Thai ขิง (kǐng), Lao ຂີງ (khīng), Shan ၶိင် (khǐng)).

cog

Coordinate term: ചുക്ക് (cukkŭ)


കൈതച്ചക്ക

/kɐi̯d̪ɐt͡ʃt͡ʃɐkkɐ/

[kɐi̯d̪ɐt̚t͡ʃɐkkɐ]


നീളം

head

നീളം • (nīḷaṁ)

ml-noun

നീളം • (nīḷaṁ)


ചെമപ്പ്

head

ചെമപ്പ് • (cemappŭ)

ml-noun

ചെമപ്പ് • (cemappŭ)

ചുമപ്പ് ചുമപ്പ്#Malayalam


തൂക്കം

head

തൂക്കം • (tūkkaṁ)

ml-noun

തൂക്കം • (tūkkaṁ)


അളവ്

head

അളവ് • (aḷavŭ)

ml-noun

അളവ് • (aḷavŭ)


തറവാട്

head

തറവാട് • (taṟavāṭŭ)

ml-noun

തറവാട് • (taṟavāṭŭ)

/t̪ɐrɐʋaːɖə̆/


കീരി

head

കീരി • (kīri)

ml-noun

കീരി • (kīri)


കുടുംബം

head

കുടുംബം • (kuṭumbaṁ)

ml-noun

കുടുംബം • (kuṭumbaṁ)

Borrowed from Sanskrit कुटुम्ब (kuṭumba).


സംഭാഷണം

head

സംഭാഷണം • (sambhāṣaṇaṁ)

ml-noun

സംഭാഷണം • (sambhāṣaṇaṁ)


വിശേഷം

head

വിശേഷം • (viśēṣaṁ)

ml-noun

വിശേഷം • (viśēṣaṁ)


മൃഗം

head

മൃഗം • (mr̥gaṁ)

ml-noun

മൃഗം • (mr̥gaṁ)


അധികം

Learned borrowing from Sanskrit अधिक (adhika).

lbor

വളരെ അധികം


വെളുപ്പ്

head

വെളുപ്പ് • (veḷuppŭ)

ml-noun

വെളുപ്പ് • (veḷuppŭ)

From Proto-Dravidian *weḷ (“white”). Cognate with Kannada ಬಿಳಿ (biḷi).


സ്വർണ്ണം

head

സ്വർണ്ണം • (svaṟṇṇaṁ)

ml-noun

സ്വർണ്ണം • (svaṟṇṇaṁ)

Learned borrowing from Sanskrit स्वर्ण (svarṇa).


കാള

head

കാള • (kāḷa)

ml-noun

കാള • (kāḷa)


അവിയൽ

A green vegetable curry that mixes vegetables (including, but not limited to drumsticks, elephant yam, carrot, and beans) with coconut, coconut oil, and curry leaves.


ലോഹം

head

ലോഹം • (lōhaṁ)

ml-noun

ലോഹം • (lōhaṁ)


ഭാരം

head

ഭാരം • (bhāraṁ)

ml-noun

ഭാരം • (bhāraṁ)


കൊല്ലവർഷം

head

കൊല്ലവർഷം • (kollavaṟṣaṁ)

ml-noun

കൊല്ലവർഷം • (kollavaṟṣaṁ)


നിറം

head

നിറം • (niṟaṁ)

ml-noun

നിറം • (niṟaṁ)


മേയ്

head

മേയ് • (mēyŭ)

ml-proper noun

മേയ് • (mēyŭ)


കടുവ

kaṭuva (romanization)
കടുവ (nominative singular)
കടുവകൾ (nominative plural)
കടുവേ (singular vocative)
കടുവകളേ (plural vocative)
കടുവയെ (accusative singular)
കടുവകളെ (accusative plural)
കടുവയ്ക്ക് (dative singular)
കടുവകൾക്ക് (dative plural)
കടുവയുടെ (genitive singular)
കടുവകളുടെ (genitive plural)
കടുവയിൽ (locative singular)
കടുവകളിൽ (locative plural)
കടുവയോട് (singular sociative)
കടുവകളോട് (plural sociative)
കടുവയാൽ (instrumental singular)
കടുവകളാൽ (instrumental plural)

Likely a derivative of കടു (kaṭu, “fierce”) + വായ് (vāyŭ, “mouth”). Cognate with Tamil கடுவாய் (kaṭuvāy, “hyena”). Partially displaced the also native പുലി (puli), which underwent a semantic shift to mean leopard.


ചുണ്ട്

head

ചുണ്ട് • (cuṇṭŭ)

ml-noun

ചുണ്ട് • (cuṇṭŭ)


പുറം

head

പുറം • (puṟaṁ)

ml-noun

പുറം • (puṟaṁ)


ഒട്ടകം

head

ഒട്ടകം • (oṭṭakaṁ)

ml-noun

ഒട്ടകം • (oṭṭakaṁ)

oṭṭakaṁ (romanization)
ഒട്ടകം (nominative singular)
ഒട്ടകങ്ങൾ (nominative plural)
ഒട്ടകമേ (singular vocative)
ഒട്ടകങ്ങളേ (plural vocative)
ഒട്ടകത്തെ (accusative singular)
ഒട്ടകങ്ങളെ (accusative plural)
ഒട്ടകത്തിന് (dative singular)
ഒട്ടകങ്ങൾക്ക് (dative plural)
ഒട്ടകത്തിന്റെ (genitive singular)
ഒട്ടകങ്ങളുടെ (genitive plural)
ഒട്ടകത്തിൽ (locative singular)
ഒട്ടകങ്ങളിൽ (locative plural)
ഒട്ടകത്തിനോട് (singular sociative)
ഒട്ടകങ്ങളോട് (plural sociative)
ഒട്ടകത്താൽ (instrumental singular)
ഒട്ടകങ്ങളാൽ (instrumental plural)

ml-decl-noun

ഒട്ടകത്തിൻ്റെ

ഒട്ടകത്തിനോട്

ഒട്ടകങ്ങൾക്ക്

ഒട്ടകങ്ങളുടെ

ഒട്ടകങ്ങളോട്

Borrowed from Indo-Aryan language, from Sanskrit औष्ट्रक (auṣṭraka); ultimately from Sanskrit उष्ट्र (uṣṭra). Cognates include Kannada ಒಂಟೆ (oṇṭe), Tamil ஒட்டகம் (oṭṭakam) and Telugu ఒంటె (oṇṭe).


വീതി

head

വീതി • (vīti)

ml-noun

വീതി • (vīti)


കളരി

കളരിപ്പയറ്റ് കളരിപ്പയറ്റ്#Malayalam

A place, like a dojo, where the martial art കളരിപ്പയറ്റ് (kaḷarippayaṟṟŭ, “kalarippayattu”) is taught, traditionally with an earthen floor, hung weapons, and a shrine.

kalarippayattu; the traditional martial art of Kerala


ശബ്ദം

head

ശബ്ദം • (śabdaṁ)

ml-noun

ശബ്ദം • (śabdaṁ)


നെറ്റി

head

നെറ്റി • (neṟṟi)

ml-noun

നെറ്റി • (neṟṟi)


മഞ്ഞ

head

മഞ്ഞ • (mañña)

ml-noun

മഞ്ഞ • (mañña)


മഞ്ഞ

head

മഞ്ഞ • (mañña)

ml-noun

മഞ്ഞ • (mañña)


തുട

head

തുട • (tuṭa)

ml-noun

തുട • (tuṭa)

Cognate with Kannada ತೊಡೆ (toḍe), Tamil தொடை (toṭai), Telugu తొడ (toḍa).


കഷ്ടം

head

കഷ്ടം • (kaṣṭaṁ)

ml-noun

കഷ്ടം • (kaṣṭaṁ)


ലോകം

head

ലോകം • (lōkaṁ)

ml-noun

ലോകം • (lōkaṁ)

Learned borrowing from Sanskrit लोक (loka).


ചാരം

head

ചാരം • (cāraṁ)

ml-noun

ചാരം • (cāraṁ)


പഞ്ചസാര

head

പഞ്ചസാര • (pañcasāra)

ml-noun

പഞ്ചസാര • (pañcasāra)

From Sanskrit पञ्च (pañca) + सार (sāra) "5 substances".


മുടി

head

മുടി • (muṭi)

ml-noun

മുടി • (muṭi)


അദ്ദേഹം

head

അദ്ദേഹം • (addēhaṁ)

(distal) The respectful form of he, used for mahatmas, celebrities, dignitaries, and politicians.

നീനിങ്ങൾതാങ്കൾThesaurus:നീ

ഇവൻഅവൻThesaurus:അവൻഎവൻ


പട്ടണം

പട്ടണം • (paṭṭaṇaṁ)

ml-noun

പട്ടണം • (paṭṭaṇaṁ)

Cognate with Kannada ಪಟ್ಟಣ (paṭṭaṇa), Tamil பட்டணம் (paṭṭaṇam), Telugu పట్టణము (paṭṭaṇamu).


നാളെ

head

നാളെ • (nāḷe)

ml-noun

നാളെ • (nāḷe)

Cognate with Kannada ನಾಳೆ (nāḷe), Tamil நாளை (nāḷai). Related to Malayalam നാൾ (nāḷ, “day”).


നാളെ

head

നാളെ • (nāḷe)


വിരല്

വിരല് • (viralŭ)

ml-noun

വിരല് • (viralŭ)


താടി

head

താടി • (tāṭi)

ml-noun

താടി • (tāṭi)

Borrowed from Prakrit 𑀤𑀸𑀠𑀺 (dāḍhi). Cognate with Tamil தாடி (tāṭi).


മിഥുനം

A traditional month roughly corresponding to June-July


വൃശ്ചികം

head

വൃശ്ചികം • (vr̥ścikaṁ)

ml-noun

വൃശ്ചികം • (vr̥ścikaṁ)

Borrowed from Sanskrit वृश्चिक (vṛścika).

bor+

A traditional month roughly corresponding to November-December


ചിങ്ങം

head

ചിങ്ങം • (ciṅṅaṁ)

ml-noun

ചിങ്ങം • (ciṅṅaṁ)

a traditional month roughly corresponding to August-September


കന്നി

A traditional month roughly corresponding to September-October


തുലാം

head

തുലാം • (tulāṁ)

ml-noun

തുലാം • (tulāṁ)

A traditional month roughly corresponding to October-November


കളരിപ്പയറ്റ്

head

കളരിപ്പയറ്റ് • (kaḷarippayaṟṟŭ)

ml-noun

കളരിപ്പയറ്റ് • (kaḷarippayaṟṟŭ)

Compound of കളരി (kaḷari) + പയറ്റ് (payaṟṟŭ)

com+

A martial art indigenous to Kerala, which progresses from unarmed to armed combat. Weapons include short sticks, a sword and shield, and a curved flexible sword mastered at the end of training.


മകരം

A traditional month roughly corresponding to January-February


മേടം

head

മേടം • (mēṭaṁ)

ml-noun

മേടം • (mēṭaṁ)

A traditional month roughly corresponding to April-May


കർക്കടകം

head

കർക്കടകം • (kaṟkkaṭakaṁ)

ml-noun

കർക്കടകം • (kaṟkkaṭakaṁ)

Borrowed from Sanskrit कर्कटक (karkaṭaka).

bor+

A traditional month roughly corresponding to July-August


ഓറഞ്ച്

head

ഓറഞ്ച് • (ōṟañcŭ)

ml-noun

ഓറഞ്ച് • (ōṟañcŭ)

/oːrɐɲd͡ʒə̆/

[oːrɐn̠ʲd͡ʒə̆]


ഓറഞ്ച്

head

ഓറഞ്ച് • (ōṟañcŭ)

ml-adj

ഓറഞ്ച് • (ōṟañcŭ)

/oːrɐɲd͡ʒə̆/

[oːrɐn̠ʲd͡ʒə̆]


നെഞ്ച്

head

നെഞ്ച് • (neñcŭ)

ml-noun

നെഞ്ച് • (neñcŭ)

[n̪en̠ʲd͡ʒə̆]

Inherited from Proto-Dravidian *neñ-cV (“mind, heart, pith”). Cognate with Tamil நெஞ்சு (neñcu)


സഹോദരൻ

Borrowed from Sanskrit सहोदर (sahodara).


കുംഭം

A traditional month roughly corresponding to February-March


ധനു

A traditional month roughly corresponding to December-January


ഇടവം

head

ഇടവം • (iṭavaṁ)

ml-noun

ഇടവം • (iṭavaṁ)

A traditional month roughly corresponding to May-June


പുരികം

head

പുരികം • (purikaṁ)

ml-noun

പുരികം • (purikaṁ)

Borrowed from Sanskrit भ्रू (bhrū, “eyebrow”). Cognate with Tamil புருவம் (puruvam), Kannada ಹುಬ್ಬು (hubbu).


മീനം

head

മീനം • (mīnaṁ)

ml-noun

മീനം • (mīnaṁ)

Borrowed from Sanskrit मीन (mīna); ultimately from Proto-Dravidian *mīn. Doublet of മീൻ (mīṉ).

A traditional month roughly corresponding to March-April


ജനുവരി

/d͡ʒɐnuʋɐɾi/


ഏപ്രിൽ

head

ഏപ്രിൽ • (ēpril)

ml-proper noun

ഏപ്രിൽ • (ēpril)


മാർച്ച്

head

മാർച്ച് • (māṟccŭ)

ml-proper noun

മാർച്ച് • (māṟccŭ)

/maːrt͡ʃːɨ̆/


വായ

head

വായ • (vāya)

ml-noun

വായ • (vāya)

Inherited from Proto-Dravidian *wāy. Cognate with Tamil வாய் (vāy).


ഒക്ടോബർ

head

ഒക്ടോബർ • (okṭōbaṟ)

ml-proper noun

ഒക്ടോബർ • (okṭōbaṟ)


ഓഗസ്റ്റ്

head

ഓഗസ്റ്റ് • (ōgasṟṟŭ)

ml-proper noun

ഓഗസ്റ്റ് • (ōgasṟṟŭ)


പച്ച

Inherited from Proto-Dravidian *pac- (“green”). Cognate with Kannada ಪಚ್ಚೆ (pacce),Tamil பச்சை (paccai), Telugu పచ్చ (pacca).

inh+

പച്ചകുത്തുക പച്ചകുത്തുക


വഴി

head

വഴി • (vaḻi)

ml-noun

വഴി • (vaḻi)

Cognate with Kannada ಬಳಿ (baḷi), Tamil வழி (vaḻi).


മുട്ട്

head

മുട്ട് • (muṭṭŭ)

ml-noun

മുട്ട് • (muṭṭŭ)


മുട്ട്

head

മുട്ട് • (muṭṭŭ)

മുട്ടുക മുട്ടുക#Malayalam


സെപ്റ്റംബർ

സെപ്റ്റംബർ • (sepṟṟambaṟ)

ml-proper noun

സെപ്റ്റംബർ • (sepṟṟambaṟ)


വ്യാഴം

head

വ്യാഴം • (vyāḻaṁ)

Cognate with Tamil வியாழம் (viyāḻam), Tamil வியாழன் (viyāḻaṉ).

Jupiter planet, the largest planet in Solar system


ജൂലൈ

ജൂലൈ • (jūlai)

ml-proper noun

ജൂലൈ • (jūlai)


നീലം

head

നീലം • (nīlaṁ)

ml-noun

നീലം • (nīlaṁ)


കറുപ്പ്

head

കറുപ്പ് • (kaṟuppŭ)

ml-noun

കറുപ്പ് • (kaṟuppŭ)

Inherited from Proto-Dravidian *kār. Cognate with Tamil கருப்பு (karuppu), Kannada ಕಪ್ಪು (kappu), Sanskrit काल (kāla).


കറുപ്പ്

head

കറുപ്പ് • (kaṟuppŭ)

ml-noun

കറുപ്പ് • (kaṟuppŭ)

From the above sense. See also Telugu నల్లమందు (nallamandu): a compound of నల్ల (nalla, “black”) and మందు (mandu).


ഞായർ

head

ഞായർ • (ñāyaṟ)

ml-noun

ഞായർ • (ñāyaṟ)

ñāyaṟ (romanization)
ഞായർ (nominative singular)
ഞായറുകൾ (nominative plural)
ഞായറേ (singular vocative)
ഞായറുകളേ (plural vocative)
ഞായറിനെ (accusative singular)
ഞായറുകളെ (accusative plural)
ഞായറിന് (dative singular)
ഞായറുകൾക്ക് (dative plural)
ഞായന്റെ (genitive singular)
ഞായറുകളുടെ (genitive plural)
ഞായയിൽ (locative singular)
ഞായറുകളിൽ (locative plural)
ഞായറിന്റെ (singular sociative)
ഞായറുകളോട് (plural sociative)
ഞായറാൽ (instrumental singular)
ഞായറുകളാൽ (instrumental plural)

Inherited from Proto-South Dravidian I *ñācVṯu. Cognate with Kannada ನೇಸರು (nēsaru), Tamil ஞாயிறு (ñāyiṟu) and Prakrit 𑀡𑁂𑀲𑀭 (ṇesara).


തിങ്കൾ

head

തിങ്കൾ • (tiṅkaḷ)

ml-noun

തിങ്കൾ • (tiṅkaḷ)

Inherited from Proto-South Dravidian *tinkaḷ. Cognate with Kannada ತಿಂಗಳು (tiṅgaḷu), Tamil திங்கள் (tiṅkaḷ), Tulu ತಿಂಗೊಳು (tiṅgoḷu).


ശനി

head

ശനി • (śani)

ml-proper noun

ശനി • (śani)


വെള്ളി

head

വെള്ളി • (veḷḷi)

ml-noun

വെള്ളി • (veḷḷi)

veḷḷi (romanization)
വെള്ളി (nominative singular)
വെള്ളികൾ (nominative plural)
വെള്ളീ (singular vocative)
വെള്ളികളേ (plural vocative)
വെള്ളിയെ (accusative singular)
വെള്ളികളെ (accusative plural)
വെള്ളിയ്ക്ക് (dative singular)
വെള്ളികൾക്ക് (dative plural)
വെള്ളിയുടെ (genitive singular)
വെള്ളികളുടെ (genitive plural)
വെള്ളിയിൽ (locative singular)
വെള്ളികളിൽ (locative plural)
വെള്ളിയോട് (singular sociative)
വെള്ളികളോട് (plural sociative)
വെള്ളിയാൽ (instrumental singular)
വെള്ളികളാൽ (instrumental plural)

ml-decl-noun

വെള്ളിയ്ക്ക്

വെള്ളികൾക്ക്

Inherited from Proto-Dravidian *weḷ-i (“silver”); cognate with Kannada ಬೆಳ್ಳಿ (beḷḷi), Tamil வெள்ளி (veḷḷi) and Telugu వెండి (veṇḍi).

inh+

silver (metallic chemical element having atomic number 47 and symbol Ag)


അരകല്ല്

head

അരകല്ല് • (arakallŭ)

ml-noun

അരകല്ല് • (arakallŭ)


ഉരകല്ല്

head

ഉരകല്ല് • (urakallŭ)

ml-noun

ഉരകല്ല് • (urakallŭ)

From ഉര (ura, “rubbing, a stroke”) + കല്ല് (kallŭ, “stone”).


കത്തിക്കല്ല്

head

കത്തിക്കല്ല് • (kattikkallŭ)

ml-noun

കത്തിക്കല്ല് • (kattikkallŭ)

From കത്തി (katti, “knife, blade”) + കല്ല് (kallŭ, “stone”).


ഗുല്ഫം

head

ഗുല്ഫം • (gulphaṁ)

ml-noun

ഗുല്ഫം • (gulphaṁ)


ഗുളിക

head

ഗുളിക • (guḷika)

ml-noun

ഗുളിക • (guḷika)

Borrowed from Sanskrit गुल (gula, “molasses, ball of molasses”), from गुड (guḍa, “ball, molasses, pill”). See also ഗുഡം (guḍaṁ, “ball”), गुलिका (gulikā).


ബുധൻ

Mercury planet, the planet closest to the Sun


പിണക്കം

head

പിണക്കം • (piṇakkaṁ)


കോപം

കോപം • (kōpaṁ)

ml-noun

കോപം • (kōpaṁ)

Borrowed from Sanskrit कोप (kopa). Cognate with Kannada ಕೋಪ (kōpa), Tamil கோபம் (kōpam), Telugu కోపము (kōpamu).


തിങ്കളാഴ്ച

head

തിങ്കളാഴ്ച • (tiṅkaḷāḻca)

ml-noun

തിങ്കളാഴ്ച • (tiṅkaḷāḻca)

/t̪iŋɡɐɭaːɻt͡ʃɐ/

Compound of തിങ്കൾ (tiṅkaḷ, “moon”) + ആഴ്ച (āḻca, “week”).


ചൊവ്വാഴ്ച

head

ചൊവ്വാഴ്ച • (covvāḻca)

ml-noun

ചൊവ്വാഴ്ച • (covvāḻca)

/t͡ʃoʋʋaːɻt͡ʃɐ/

[t͡ʃoʋʋʷaːɻt͡ʃɐ]

Compound of ചൊവ്വ (covva, “mars”) + ആഴ്ച (āḻca, “week”).


ബുധനാഴ്ച

head

ബുധനാഴ്ച • (budhanāḻca)

ml-noun

ബുധനാഴ്ച • (budhanāḻca)

Compound of ബുധൻ (budhaṉ, “mercury”) + ആഴ്ച (āḻca, “week”).


ശനിയാഴ്ച

head

ശനിയാഴ്ച • (śaniyāḻca)

ml-noun

ശനിയാഴ്ച • (śaniyāḻca)

/ʃɐnijaːɻt͡ʃɐ/

Compound of ശനി (śani, “saturn”) + ആഴ്ച (āḻca, “week”).


വെള്ളിയാഴ്ച

head

വെള്ളിയാഴ്ച • (veḷḷiyāḻca)

ml-noun

വെള്ളിയാഴ്ച • (veḷḷiyāḻca)

/ʋeɭɭijaːɻt͡ʃɐ/

Compound of വെള്ളി (veḷḷi, “venus”) + ആഴ്ച (āḻca, “week”).


വ്യാഴാഴ്ച

head

വ്യാഴാഴ്ച • (vyāḻāḻca)

ml-noun

വ്യാഴാഴ്ച • (vyāḻāḻca)

/ʋjaːɻaːɻt͡ʃɐ/

Compound of വ്യാഴം (vyāḻaṁ, “jupiter”) + ആഴ്ച (āḻca, “week”).


അവസ്ഥ

/ɐʋɐst̪(ʰ)ɐ/

Borrowed from Sanskrit अवस्था (avasthā).


ശത്രു

head

ശത്രു • (śatru)


ആഗ്രഹം

ആഗ്രഹം • (āgrahaṁ)

Borrowed from Sanskrit आग्रह (āgraha, “inclination towards, whim”).


അല്ലാഹു

head

അല്ലാഹു • (allāhu)

ml-proper noun

അല്ലാഹു • (allāhu)


ദുഃഖ വെള്ളി

head

ദുഃഖ വെള്ളി • (duḥkha veḷḷi)

ml-noun

ദുഃഖ വെള്ളി • (duḥkha veḷḷi)

Compound of ദുഃഖ (duḥkha) + വെള്ളി (veḷḷi).


കക്കൂസ്

head

കക്കൂസ് • (kakkūsŭ)

ml-noun

കക്കൂസ് • (kakkūsŭ)


പേന

head

പേന • (pēna)

ml-noun

പേന • (pēna)


ജോലി

head

ജോലി • (jōli)

ml-noun

ജോലി • (jōli)


ബുക്ക്

head

ബുക്ക് • (bukkŭ)

ml-noun

ബുക്ക് • (bukkŭ)


കുളിക്കുക

head

കുളിക്കുക • (kuḷikkuka)

ml-verb

കുളിക്കുക • (kuḷikkuka)


കുടിക്കുക

head

കുടിക്കുക • (kuṭikkuka)

ml-verb

കുടിക്കുക • (kuṭikkuka)


കസേര

Borrowed from Portuguese cadeira. Cognate with Tamil கதிரை (katirai).


പാല്

head

പാല് • (pālŭ)


വിളിക്കുക

വിളിക്കുക • (viḷikkuka)

ml-verb

വിളിക്കുക • (viḷikkuka)


ചാടുക

head

ചാടുക • (cāṭuka)

ml-verb

ചാടുക • (cāṭuka)


കളിക്കുക

head

കളിക്കുക • (kaḷikkuka)

ml-verb

കളിക്കുക • (kaḷikkuka)

From കളി (kaḷi, “game”) + -ക്കുക (-kkuka).

to perform a theatrical play (especially dance, drama)


അടയ്ക്കുക

head

അടയ്ക്കുക • (aṭaykkuka)

ml-verb

അടയ്ക്കുക • (aṭaykkuka)


നടക്കുക

/n̪ɐɖɐkkuɡɐ/

From നട (naṭa). Cognate with Tamil நட (naṭa).


വിശ്വസിക്കുക

head

വിശ്വസിക്കുക • (viśvasikkuka)

ml-verb

വിശ്വസിക്കുക • (viśvasikkuka)


ഗോതമ്പ്

head

ഗോതമ്പ് • (gōtampŭ)

ml-noun

ഗോതമ്പ് • (gōtampŭ)

/ɡoːd̪ɐmbə̆/

Ultimately from Sanskrit गोधूम (godhūma).


തുറക്കുക

head

തുറക്കുക • (tuṟakkuka)

ml-verb

തുറക്കുക • (tuṟakkuka)

From Proto-Dravidian *tiṯ-V- (“to open”). Cognate with Tamil திற (tiṟa), Telugu తెరచు (teracu).


കേൾക്കുക

head

കേൾക്കുക • (kēḷkkuka)

ml-verb

കേൾക്കുക • (kēḷkkuka)

Cognate with Kannada ಕೇಳು (kēḷu), Tamil கேள் (kēḷ).


നോക്കുക

head

നോക്കുക • (nōkkuka)

Cognate with Kannada ನೋಡು (nōḍu), Tamil நோக்கு (nōkku).

Coordinate term: കാണുക (kāṇuka, “see”)


പരിപ്പ്

പരിപ്പ് • (parippŭ)

ml-noun

പരിപ്പ് • (parippŭ)


ചോറ്

head

ചോറ് • (cōṟŭ)

ml-noun

ചോറ് • (cōṟŭ)


കൊടുക്കുക

head

കൊടുക്കുക • (koṭukkuka)

ml-verb

കൊടുക്കുക • (koṭukkuka)

Cognate with Kannada ಕೊಡು (koḍu), Tamil கொடு (koṭu).

ഞാൻ അവന് കൊടുക്കും

നീ അവന് കൊടുക്ക്


കല്യാണം

head

കല്യാണം • (kalyāṇaṁ)

ml-noun

കല്യാണം • (kalyāṇaṁ)

Borrowed from Sanskrit कल्याण (kalyāṇa). Cognate with Tamil கல்யாணம் (kalyāṇam), Telugu కళ్యాణము (kaḷyāṇamu).


അമ്പരം

head

അമ്പരം • (amparaṁ)

ml-noun

അമ്പരം • (amparaṁ)


വൈദ്യൻ

head

വൈദ്യൻ • (vaidyaṉ)

ml-noun

വൈദ്യൻ • (vaidyaṉ)


മാങ്ങാക്കറി

head

മാങ്ങാക്കറി • (māṅṅākkaṟi)

ml-noun

മാങ്ങാക്കറി • (māṅṅākkaṟi)

af

മാങ്ങ (māṅṅa) + കറി (kaṟi)

Coordinate term: അച്ചാർ (accāṟ)


കൊല്ലൻ

head

കൊല്ലൻ • (kollaṉ)

ml-noun

കൊല്ലൻ • (kollaṉ)


കാണുക

head

കാണുക • (kāṇuka)

ml-verb

കാണുക • (kāṇuka)

Related to കണ്ണ് (kaṇṇŭ); from Proto-Dravidian *kāṇ-. Cognate with Kannada ಕಾಣು (kāṇu), Tamil காண் (kāṇ), Telugu కాను (kānu).


വക്കിൽ

വക്ക് വക്ക്#Malayalam


കോഴിക്കറി

head

കോഴിക്കറി • (kōḻikkaṟi)

ml-noun

കോഴിക്കറി • (kōḻikkaṟi)


അടിക്കുക

head

അടിക്കുക • (aṭikkuka)

ml-verb

അടിക്കുക • (aṭikkuka)

Related to അടി (aṭi). Cognate with Tamil அடி (aṭi).

vs. ഇടിക്കുക (iṭikkuka, “to hit, punch”)

example: lottery, hit jackpot: ലോട്ടറി അടിക്കുക

to work machine (print with printing press, tailor clothes, etc.)

(slang) eat, drink or consume alcohol, food, etc.

to pump; pump water in to tank, or air in to tyre, etc.

(slang, vulgar) beat one's meat, masturbate, ejaculate


മോര്

head

മോര് • (mōrŭ)

ml-noun

മോര് • (mōrŭ)

Inherited from Proto-South Dravidian I *mocVr.


തേങ്ങ

head

തേങ്ങ • (tēṅṅa)

ml-noun

തേങ്ങ • (tēṅṅa)

Inherited from Proto-South Dravidian *tenkāy (“southern fruit”).


മുട്ടുകുത്തുക

head

മുട്ടുകുത്തുക • (muṭṭukuttuka)

ml-verb

മുട്ടുകുത്തുക • (muṭṭukuttuka)

Compound of മുട്ട് (muṭṭŭ) + കുത്തുക (kuttuka).


പച്ചക്കറി

head

പച്ചക്കറി • (paccakkaṟi)

ml-noun

പച്ചക്കറി • (paccakkaṟi)

Compound of പച്ച (pacca) + കറി (kaṟi), literally “raw curry”.


സംഖ്യ

Borrowed from Sanskrit सङ्ख्या (saṅkhyā).


എന്ന്

head

എന്ന് • (ennŭ)

"ഞാൻ പോകുന്നു" എന്ന് ആദിത്യൻ പറഞ്ഞു

A quotative marker, used to introduce quotes and names.


എന്ന്

എന്ന് • (ennŭ)


എണ്ണുക

എണ്ണുക • (eṇṇuka)

ml-verb

എണ്ണുക • (eṇṇuka)

Cognate with Kannada ಎಣ್ಣು (eṇṇu), Tamil எண்ணு (eṇṇu, “to count, think, consider, suppose”), Telugu ఎన్ను (ennu, “to count, think, criticize”).


ഓടുക

head

ഓടുക • (ōṭuka)

ml-verb

ഓടുക • (ōṭuka)

Inherited from Proto-Dravidian *ōṭu. Cognate with Kannada ಓಡು (ōḍu), Tamil ஓடு (ōṭu), Telugu ఓడు (ōḍu).


തിന്നുക

Inherited from Proto-Dravidian *tiHn. Cognate to Kannada ತಿನ್ನು (tinnu), Telugu తిను (tinu), Tamil தின் (tiṉ).


കൊല്ലുക

Inherited from Proto-Dravidian *kol-. Cognate with Tamil கொல் (kol), Kannada ಕೊಲ್ಲು (kollu).


ജീരകം

head

ജീരകം • (jīrakaṁ)

ml-noun

ജീരകം • (jīrakaṁ)

/d͡ʒiːɾɐɡɐm/


പല്ലക്ക്

head

പല്ലക്ക് • (pallakkŭ)

ml-noun

പല്ലക്ക് • (pallakkŭ)

Derived from Sanskrit पल्यङ्क (palyaṅka).


നിൽക്കുക

Inherited from Proto-Dravidian *nil (“to stand, wait, stop”). Cognate with Kannada ನಿಲ್ಲು (nillu), Tamil நில் (nil), Telugu నిలుచు (nilucu).


കാക്ക

head

കാക്ക • (kākka)

ml-noun

കാക്ക • (kākka)

Inherited from Proto-Dravidian *kākkay (“crow”). Cognate with Kannada ಕಾಗೆ (kāge), Tamil காக்கை (kākkai), Tulu ಕಕ್ಕೆ (kakke), Telugu కాకి (kāki).


കൃഷിക്കാരൻ

head

കൃഷിക്കാരൻ • (kr̥ṣikkāraṉ) m

ml-noun

കൃഷിക്കാരൻ • (kr̥ṣikkāraṉ) m

Compound of കൃഷി (kr̥ṣi) + കാരൻ (kāraṉ).


അരി

Inherited from Proto-Dravidian *ari. Cognate with Tamil அரிசி (arici).


കോടി

head

കോടി • (kōṭi)