ദൈവം

daivaṁ (romanization)
ദൈവം (nominative singular)
ദൈവങ്ങള് (nominative plural)
ദൈവമേ (singular vocative)
ദൈവങ്ങളേ (plural vocative)
ദൈവത്തിനെ (accusative singular)
ദൈവങ്ങളെ (accusative plural)
ദൈവത്തിനു് (dative singular)
ദൈവങ്ങള്ക്കു് (dative plural)
ദൈവത്തിന്റെ (genitive singular)
ദൈവങ്ങളുടെ (genitive plural)
ദൈവത്തില് (locative singular)
ദൈവങ്ങളില് (locative plural)
ദൈവത്തിനോടു് (singular sociative)
ദൈവങ്ങളോടു് (plural sociative)
ദൈവത്തിനാല് (instrumental singular)
ദൈവങ്ങളാല് (instrumental plural)

ml-decl-noun

ദൈവത്തിനോടു്

ദൈവങ്ങള്ക്കു്

Learned borrowing from Sanskrit देव (deva).

lbor

സർവശക്തനായ ദൈവത്തിൻറെ സഭ


ഗൃഹം

head

ഗൃഹം • (gr̥haṁ)

ml-noun

ഗൃഹം • (gr̥haṁ)

Learned borrowing from Sanskrit गृह (gṛha).


മരം

maraṁ (romanization)
മരം (nominative singular)
മരങ്ങള് (nominative plural)
മരമേ (singular vocative)
മരങ്ങളേ (plural vocative)
മരത്തിനെ (accusative singular)
മരങ്ങളെ (accusative plural)
മരത്തിനു് (dative singular)
മരങ്ങള്ക്കു് (dative plural)
മരത്തിന്റെ (genitive singular)
മരങ്ങളുടെ (genitive plural)
മരത്തില് (locative singular)
മരങ്ങളില് (locative plural)
മരത്തിനോടു് (singular sociative)
മരങ്ങളോടു് (plural sociative)
മരത്തിനാല് (instrumental singular)
മരങ്ങളാല് (instrumental plural)

ml-decl-noun

മരങ്ങള്ക്കു്

Inherited from Proto-Dravidian *maran. Cognate with Telugu మ్రాను (mrānu, “tree, wood”), Kannada ಮರ (mara, “tree”), Tamil மரம் (maram, “tree”).


വില്ല്

head

വില്ല് • (villŭ)

ml-noun

വില്ല് • (villŭ)

villŭ (romanization)
വില്ല് (nominative singular)
വില്ലുകൾ (nominative plural)
വില്ലേ (singular vocative)
വില്ലുകളേ (plural vocative)
വില്ലിനെ (accusative singular)
വില്ലുകളെ (accusative plural)
വില്ലിന് (dative singular)
വില്ലുകൾക്ക് (dative plural)
വില്ലിന്റെ (genitive singular)
വില്ലുകളുടെ (genitive plural)
വില്ലിൽ (locative singular)
വില്ലുകളിൽ (locative plural)
വില്ലിനോട് (singular sociative)
വില്ലുകളോട് (plural sociative)
വില്ലിനാൽ (instrumental singular)
വില്ലുകളാൽ (instrumental plural)

ml-decl-noun

വില്ലുകൾക്ക്

Inherited from Proto-Dravidian *wil. Cognate with Kannada ಬಿಲ್ಲು (billu), Tamil வில் (vil), Telugu విల్లు (villu) and Brahui بِل (bil).


യോശുവ

head

യോശുവ • (yōśuva)

Borrowed from Hebrew יְהוֹשֻׁעַ (yəhôšuaʿ).

bor+

the Book of Joshua (book of the Old Testament of the Bible and of the Tanakh)


മൃദംഗം

head

മൃദംഗം • (mr̥daṅgaṁ)

ml-noun

മൃദംഗം • (mr̥daṅgaṁ)

→ English: mridangam

Borrowed from Sanskrit मृदङ्ग (mṛdaṅga).


ഹിന്ദുമതം

head

ഹിന്ദുമതം • (hindumataṁ)

ml-noun

ഹിന്ദുമതം • (hindumataṁ)

Compound of ഹിന്ദു (hindu) + മതം (mataṁ).


ലിംഗം

head

ലിംഗം • (liṅgaṁ)

ml-noun

ലിംഗം • (liṅgaṁ)

(grammar) gender, grammatical gender (only nouns are inflected by gender in Malayalam. )


മേശ

head

മേശ • (mēśa)

ml-noun

മേശ • (mēśa)

Borrowed from Portuguese mesa (“table”), from Old Galician-Portuguese mesa (“table”), from Latin mēnsa (“table”).


യേശു

head

യേശു • (yēśu)

ml-proper noun

യേശു • (yēśu)

Borrowed from Classical Syriac ܝܫܘܼܥ (yešú‘), from Hebrew ישוע (yešûa‘).


അധ്യാപകൻ

head

അധ്യാപകൻ • (adhyāpakaṉ) m

ml-noun

അധ്യാപകൻ • (adhyāpakaṉ) m

Borrowed from Sanskrit अध्यापक (adhyāpaka).

bor+

plural: അദ്ധ്യാപകർ


നാമം

head

നാമം • (nāmaṁ)

ml-noun

നാമം • (nāmaṁ)


ശബ്ദകോശം

head

ശബ്ദകോശം • (śabdakōśaṁ)

ml-noun

ശബ്ദകോശം • (śabdakōśaṁ)

Borrowed from Sanskrit शब्दकोश (śabdakośa).


നിഘണ്ടു

head

നിഘണ്ടു • (nighaṇṭu)

ml-noun

നിഘണ്ടു • (nighaṇṭu)

Borrowed from Sanskrit निघण्टु (nighaṇṭu).


നരകം

(figuratively) a hellish place or situation


ക്രിയ

kriya (romanization)
ക്രിയ (nominative singular)
ക്രിയകൾ (nominative plural)
ക്രിയേ (singular vocative)
ക്രിയാഃ (plural vocative)
ക്രിയയെ (accusative singular)
ക്രിയകളെ (accusative plural)
ക്രിയയ്ക്ക് (dative singular)
ക്രിയകൾക്ക് (dative plural)
ക്രിയയുടെ (genitive singular)
ക്രിയകളുടെ (genitive plural)
ക്രിയയിൽ (locative singular)
ക്രിയകളിൽ (locative plural)
ക്രിയയോട് (singular sociative)
ക്രിയകളോട് (plural sociative)
ക്രിയയാല (instrumental singular)
ക്രിയകളാല (instrumental plural)

Learned borrowing from Sanskrit क्रिया (kriyā).


ഇന്ദ്രൻ

head

ഇന്ദ്രൻ • (indraṉ)

ml-proper noun

ഇന്ദ്രൻ • (indraṉ)

* ഇന്തിരൻ (intiraṉ) — tadbhava
* ഇന്ദ്ര (indra)
Borrowed from Sanskrit इन्द्र (indra).


നാമവിശേഷണം

head

നാമവിശേഷണം • (nāmaviśēṣaṇaṁ)

ml-noun

നാമവിശേഷണം • (nāmaviśēṣaṇaṁ)

/n̪aːmɐʋiʃeːʂɐɳɐm/

നാമം (nāmaṁ) + വിശേഷണം (viśēṣaṇaṁ).

compound

നാമം (nāmaṁ) + വിശേഷണം (viśēṣaṇaṁ)


വ്യാകരണം

head

വ്യാകരണം • (vyākaraṇaṁ)

ml-noun

വ്യാകരണം • (vyākaraṇaṁ)

/ʋjaːkːɐɾɐɳɐm/


വിശേഷണം

head

വിശേഷണം • (viśēṣaṇaṁ)

ml-noun

വിശേഷണം • (viśēṣaṇaṁ)

(grammar) modifier (adjective, adverb, etc.).


ക്രിയാവിശേഷണം

head

ക്രിയാവിശേഷണം • (kriyāviśēṣaṇaṁ)

ml-noun

ക്രിയാവിശേഷണം • (kriyāviśēṣaṇaṁ)

Borrowed from Sanskrit क्रियाविशेषण (kriyāviśeṣaṇa). By surface analysis, ക്രിയ (kriya) + വിശേഷണം (viśēṣaṇaṁ).

bor

क्रियाविशेषण


പ്രത്യയം

head

പ്രത്യയം • (pratyayaṁ)

ml-noun

പ്രത്യയം • (pratyayaṁ)

Learned borrowing from Sanskrit प्रत्यय (pratyaya).


കാലം

head

കാലം • (kālaṁ)

ml-noun

കാലം • (kālaṁ)

Borrowed from Sanskrit काल (kāla, “time”). Cognate with Tamil காலம் (kālam, “time”).


ശക്തി

head

ശക്തി • (śakti)

ml-noun

ശക്തി • (śakti)

(Hinduism) Shakti, Supreme God, 'The Divine Mother'


തിരശ്ശീല

head

തിരശ്ശീല • (tiraśśīla)

ml-noun

തിരശ്ശീല • (tiraśśīla)

/t̪iɾɐʃʃiːlɐ/


കുഴൽ

head

കുഴൽ • (kuḻal)

ml-noun

കുഴൽ • (kuḻal)

→ English: kuzhal

Cognate with Tulu ಕೊಳಲ್ (koḷalŭ), Kannada ಕೊಳಲು (koḷalu), Kodava [script needed] (koḷa), Tamil குழல் (kuḻal), Telugu క్రోవి (krōvi), కోవి (kōvi).


തോറ

head

തോറ • (tōṟa)

ml-noun

തോറ • (tōṟa)


അണ്ണൻ

head

അണ്ണൻ • (aṇṇaṉ)

ml-noun

അണ്ണൻ • (aṇṇaṉ)

Inherited from Proto-Dravidian *aṇṇa. Cognate with Tamil அண்ணா (aṇṇā), அண்ணன் (aṇṇaṉ), Kannada ಅಣ್ಣ (aṇṇa), Sholaga ಅಣ್ಣ (aṇṇa), Tulu ಅಣ್ಣೆ (aṇṇe), ಅನ್ನೆ (anne), Telugu అన్న (anna).

cog

Tamil அண்ணா (aṇṇā)


മാലാഖ

head

മാലാഖ • (mālākha)

ml-noun

മാലാഖ • (mālākha)

mālākha (romanization)
മാലാഖ (nominative singular)
മാലാഖകൾ (nominative plural)
മാലാഖേ (singular vocative)
മാലാഖകളേ (plural vocative)
മാലാഖയെ (accusative singular)
മാലാഖകളെ (accusative plural)
മാലാഖയ്ക്ക് (dative singular)
മാലാഖകൾക്ക് (dative plural)
മാലാഖയുടെ (genitive singular)
മാലാഖകളുടെ (genitive plural)
മാലാഖയിൽ (locative singular)
മാലാഖകളിൽ (locative plural)
മാലാഖയോട് (singular sociative)
മാലാഖകളോട് (plural sociative)
മാലാഖയാൽ (instrumental singular)
മാലാഖകളാൽ (instrumental plural)

Borrowed from Classical Syriac ܡܠܐܟܐ (malʾaḵā, “messenger”). Cognate with Arabic مَلْأَك (malʔak) and Hebrew מַלְאָךְ (malʾā́ḵ).

cog

Hebrew מַלְאָךְ (malʾā́ḵ)

angel, a messenger of God in Abrahamic religions.


ബുധൻ

മൈമസ്എൻസെലഡസ്ടെത്തിസ്ഡയോനിറീയടൈറ്റൻഅയാപ്പിറ്റസ്


ശനി

head

ശനി • (śani)

ml-proper noun

ശനി • (śani)


വ്യാഴം

head

വ്യാഴം • (vyāḻaṁ)

Cognate with Tamil வியாழம் (viyāḻam), Tamil வியாழன் (viyāḻaṉ).


അല്ലാഹു

അല്ലാഹു • (allāhu)

ml-proper noun

അല്ലാഹു • (allāhu)


ദുഃഖ വെള്ളി

head

ദുഃഖ വെള്ളി • (duḥkha veḷḷi)

ml-noun

ദുഃഖ വെള്ളി • (duḥkha veḷḷi)

Compound of ദുഃഖ (duḥkha) + വെള്ളി (veḷḷi).


കക്കൂസ്

head

കക്കൂസ് • (kakkūsŭ)

ml-noun

കക്കൂസ് • (kakkūsŭ)


കസേര

Borrowed from Portuguese cadeira. Cognate with Tamil கதிரை (katirai).


കെട്ടിടം

head

കെട്ടിടം • (keṭṭiṭaṁ)

ml-noun

കെട്ടിടം • (keṭṭiṭaṁ)


ഗോപുരം

head

ഗോപുരം • (gōpuraṁ)

ml-noun

ഗോപുരം • (gōpuraṁ)

Learned borrowing from Sanskrit गोपुर (gopura).


സ്വർഗ്ഗം

head

സ്വർഗ്ഗം • (svaṟggaṁ)

ml-noun

സ്വർഗ്ഗം • (svaṟggaṁ)


ഗർഭം

head

ഗർഭം • (gaṟbhaṁ)

ml-noun

ഗർഭം • (gaṟbhaṁ)


മോഷ്ടിക്കുക

head

മോഷ്ടിക്കുക • (mōṣṭikkuka)

ml-verb

മോഷ്ടിക്കുക • (mōṣṭikkuka)


വിഗ്രഹം

head

വിഗ്രഹം • (vigrahaṁ)

ml-noun

വിഗ്രഹം • (vigrahaṁ)

Borrowed from Sanskrit विग्रह (vigraha).


പാട്ടം

head

പാട്ടം • (pāṭṭaṁ)

ml-noun

പാട്ടം • (pāṭṭaṁ)


കാഹളം

head

കാഹളം • (kāhaḷaṁ)

ml-noun

കാഹളം • (kāhaḷaṁ)


കത്തി

Inherited from Proto-South Dravidian *katti. Cognate with Badaga கத்தி, Kannada ಕತ್ತಿ (katti) Tamil கத்தி (katti), Tulu ಕತ್ತಿ (katti), Telugu కత్తి (katti).

inh+

Coordinate term: പിച്ചാത്തി (piccātti, “small knife”)


പള്ളി

head

പള്ളി • (paḷḷi)

ml-noun

പള്ളി • (paḷḷi)

Inherited from Proto-Dravidian *paḷḷi. Cognate with Tamil பள்ளி (paḷḷi).


വാൾ

Inherited from Proto-Dravidian *wāḷ. Cognate with Tamil வாள் (vāḷ), Telugu వాలు (vālu).


വചനം

ഏകവചനം ഏകവചനം#Malayalam

ബഹുവചനം ബഹുവചനം#Malayalam

(grammar) number (example: ഏകവചനം (ēkavacanaṁ), ബഹുവചനം (bahuvacanaṁ))


സംഗീതം

head

സംഗീതം • (saṅgītaṁ)

ml-noun

സംഗീതം • (saṅgītaṁ)

/sɐŋɡiːd̪ɐm/

Learned borrowing from Sanskrit संगीत (saṃgīta).


ചില്ലക്ഷരം

head

ചില്ലക്ഷരം • (cillakṣaraṁ)

Compound of ചില്ല് (cillŭ) + അക്ഷരം (akṣaraṁ).


കാലൻ

head

കാലൻ • (kālaṉ)

ml-noun

കാലൻ • (kālaṉ)


കർമ്മം

head

കർമ്മം • (kaṟmmaṁ)

ml-noun

കർമ്മം • (kaṟmmaṁ)


വിഭക്തി

Borrowed from Sanskrit विभक्ति (vibhakti).


ഗദ്യം

head

ഗദ്യം • (gadyaṁ)

ml-noun

ഗദ്യം • (gadyaṁ)


ഉടമ്പടി

head

ഉടമ്പടി • (uṭampaṭi)

ml-noun

ഉടമ്പടി • (uṭampaṭi)


വിശ്വാസം

head

വിശ്വാസം • (viśvāsaṁ)

ml-noun

വിശ്വാസം • (viśvāsaṁ)

[ʋiʃʋʷaːsɐm]

Borrowed from Sanskrit विश्वास (viśvāsa).


അന്ധവിശ്വാസം

head

അന്ധവിശ്വാസം • (andhaviśvāsaṁ)

ml-noun

അന്ധവിശ്വാസം • (andhaviśvāsaṁ)

/ɐn̪d̪(ʱ)ɐʋiʃʋaːsɐm/

[ɐn̪d̪(ʱ)ɐʋiʃʋʷaːsɐm]

Compound of അന്ധ (andha) + വിശ്വാസം (viśvāsaṁ)


ചാപ്പലിലെ പുരോഹിതൻ

head

ചാപ്പലിലെ പുരോഹിതൻ • (cāppalile purōhitaṉ)


നക്ഷത്രം

നക്ഷത്രം • (nakṣatraṁ)

ml-noun

നക്ഷത്രം • (nakṣatraṁ)

Borrowed from Sanskrit नक्षत्र (nakṣatra).

bor+

(astrology) horoscope star sign, nakshatra


കയ്യേറുക

head

കയ്യേറുക • (kayyēṟuka)

ml-verb

കയ്യേറുക • (kayyēṟuka)

(law) An unlawful diminution of someone else's possessions.


പള്ളീലച്ചൻ

head

പള്ളീലച്ചൻ • (paḷḷīlaccaṉ)

ml-noun

പള്ളീലച്ചൻ • (paḷḷīlaccaṉ)

പള്ളി (paḷḷi) + അച്ചൻ (accaṉ)

compound

പള്ളി (paḷḷi) + അച്ചൻ (accaṉ)


അഗ്നി

head

അഗ്നി • (agni)

ml-proper noun

അഗ്നി • (agni)

Borrowed from Sanskrit अग्नि (agni, “fire, deity of fire”).


പുതുമുഖം

From പുതു (putu) + മുഖം (mukhaṁ), literally “new face”.


ഓണം

head

ഓണം • (ōṇaṁ)

ml-noun

ഓണം • (ōṇaṁ)

Derived from Prakrit [script needed] (sāvaṇa), from Sanskrit श्रावण (śrāvaṇa); loaned as sāvaṇa > āvaṇa > ōṇam.

der+

(astrology) an astrology star in Malayalam language


ഇടതുപക്ഷം

head

ഇടതുപക്ഷം • (iṭatupakṣaṁ)

ml-noun

ഇടതുപക്ഷം • (iṭatupakṣaṁ)

ഇടത് (iṭatŭ) + പക്ഷം (pakṣaṁ)

compound

ഇടത് (iṭatŭ) + പക്ഷം (pakṣaṁ)


വലതുപക്ഷം

head

വലതുപക്ഷം • (valatupakṣaṁ)

ml-noun

വലതുപക്ഷം • (valatupakṣaṁ)


ശിവൻ

head

ശിവൻ • (śivaṉ)

ml-proper noun

ശിവൻ • (śivaṉ)


എതിർലിംഗം

head

എതിർലിംഗം • (etiṟliṅgaṁ)

ml-noun

എതിർലിംഗം • (etiṟliṅgaṁ)

എതിർ (etiṟ, “opposite”) + ലിംഗം (liṅgaṁ, “gender”).

compound

(grammar) opposite grammatical gender (opposite gender, of gendered nouns)


വ്യാക്ഷേപകം

head

വ്യാക്ഷേപകം • (vyākṣēpakaṁ)

ml-noun

വ്യാക്ഷേപകം • (vyākṣēpakaṁ)


സംജ്ഞാനാമം

head

സംജ്ഞാനാമം • (sañjñānāmaṁ)

ml-noun

സംജ്ഞാനാമം • (sañjñānāmaṁ)


സാമാന്യനാമം

head

സാമാന്യനാമം • (sāmānyanāmaṁ)

ml-noun

സാമാന്യനാമം • (sāmānyanāmaṁ)

af

സാമാന്യ (sāmānya) + നാമം (nāmaṁ)

(grammar) common noun, an ordinary noun such as "dog", "tree", "worker" or "city"


ഘടകം

/ɡ(ʱ)ɐɖɐɡɐm/


ഭേദകം

head

ഭേദകം • (bhēdakaṁ)

ml-noun

ഭേദകം • (bhēdakaṁ)


അഴിമതി

head

അഴിമതി • (aḻimati)

ml-noun

അഴിമതി • (aḻimati)

corruption, bribery, seeking bribes or advantages


വാരിക

head

വാരിക • (vārika)

ml-noun

വാരിക • (vārika)

weekly; a publication that is published once a week


ആഴ്ചപ്പതിപ്പ്

head

ആഴ്ചപ്പതിപ്പ് • (āḻcappatippŭ)

ml-noun

ആഴ്ചപ്പതിപ്പ് • (āḻcappatippŭ)


വാവ്

head

വാവ് • (vāvŭ)

ml-noun

വാവ് • (vāvŭ)

a religious function to honor deceased people, that occur on a new moon


സന്ന്യാസി

head

സന്ന്യാസി • (sannyāsi)

Borrowed from Sanskrit संन्यासी (saṃnyāsī).

bor+

(Hinduism) sanyasi; ascetic; a Hindu Monk


സ്വരം

head

സ്വരം • (svaraṁ)


വിഗ്രഹിക്കുക

(grammar) to split in to morphemes, at the sandhi (junction) of a compound word


ജൂതൻ

ജൂതൻ • (jūtaṉ)


മുസ്ലീം

മുസ്ലീം • (muslīṁ)


ക്രിസ്ത്യൻ

ക്രിസ്ത്യൻ • (kristyaṉ)


ചെകുത്താൻ

ചെകുത്താൻ • (cekuttāṉ)

ml-noun

ചെകുത്താൻ • (cekuttāṉ)

der

Arabic شَيْطَان (šayṭān)


കിരീടം

head

കിരീടം • (kirīṭaṁ)

ml-noun

കിരീടം • (kirīṭaṁ)


സിഖ്

head

സിഖ് • (sikhŭ)


ജൈൻ

ജൈൻ • (jaiṉ)


യഹൂദൻ

യഹൂദൻ • (yahūdaṉ)

ml-proper noun

യഹൂദൻ • (yahūdaṉ)


ഇസ്ലാം

head

ഇസ്ലാം • (islāṁ)


പറുദീസ

പറുദീസ • (paṟudīsa)

ml-noun

പറുദീസ • (paṟudīsa)


നസ്രാണി

head

നസ്രാണി • (nasrāṇi)

Borrowed from Arabic نَصْرَانِيّ (naṣrāniyy).

bor+

A Christian, particularly a Syriac Christian.


ഇസ്ലാംമതം

head

ഇസ്ലാംമതം • (islāmmataṁ)

Compound of ഇസ്ലാം (islāṁ) + മതം (mataṁ).


സിഖ് മതം

head

സിഖ് മതം • (sikhŭ mataṁ)


യഹൂദമതം

Compound of യഹൂദ (yahūda) + മതം (mataṁ).


അലമാരി

അലമാരി • (alamāri)

ml-noun

അലമാരി • (alamāri)

Borrowed from Portuguese armário. Cognate with Tamil அலமாரி (alamāri).


അമ്പ്

head

അമ്പ് • (ampŭ)

ml-noun

അമ്പ് • (ampŭ)

ampŭ (romanization)
അമ്പ് (nominative singular)
അമ്പുകൾ (nominative plural)
അമ്പേ (singular vocative)
അമ്പുകളേ (plural vocative)
അമ്പിനെ (accusative singular)
അമ്പുകളെ (accusative plural)
അമ്പിന് (dative singular)
അമ്പുകൾക്ക് (dative plural)
അമ്പിന്റെ (genitive singular)
അമ്പുകളുടെ (genitive plural)
അമ്പിൽ (locative singular)
അമ്പുകളിൽ (locative plural)
അമ്പിനോട് (singular sociative)
അമ്പുകളോട് (plural sociative)
അമ്പിനാൽ (instrumental singular)
അമ്പുകളാൽ (instrumental plural)

Inherited from Proto-Dravidian *ampu. Cognate with Kannada ಅಂಬು (ambu), Kodava ಅಂಬು (ambu), Tamil அம்பு (ampu) and Telugu అంబు (ambu), అమ్ము (ammu).


ചില്ല്

head

ചില്ല് • (cillŭ)

ml-noun

ചില്ല് • (cillŭ)


ഗ്രഹം

head

ഗ്രഹം • (grahaṁ)

ml-noun

ഗ്രഹം • (grahaṁ)

(astrology) celestial object that move relative to the fixed stars in the night sky


ഈട്ടി

head

ഈട്ടി • (īṭṭi)

ml-noun

ഈട്ടി • (īṭṭi)


ദേവാലയം

head

ദേവാലയം • (dēvālayaṁ)

ml-noun

ദേവാലയം • (dēvālayaṁ)

Compound of ദേവ (dēva) + ആലയം (ālayaṁ), literally “god’s house”.

com+

a worshiping place (temples, churches etc.)


ഹിന്ദി

head

ഹിന്ദി • (hindi)

ml-proper noun

ഹിന്ദി • (hindi)

(linguistics) All the lects in the Hindi Belt, which also includes lects that do not belong to the Central Zone of Indo-Aryan languages.


ആയുർവേദം

head

ആയുർവേദം • (āyuṟvēdaṁ)

ml-noun

ആയുർവേദം • (āyuṟvēdaṁ)

Borrowed from Sanskrit आयुर्वेद (āyurveda).


ഉത്തര

(Hinduism) Uttara; a character in Mahabharata; daughter of Queen Sudeshna and King Virata


പെരുന്നാൾ

head

പെരുന്നാൾ • (perunnāḷ)

ml-noun

പെരുന്നാൾ • (perunnāḷ)

(Islam, Christianity) festival day; auspicious days like Eid al-Fitr, etc.


ചർമ്മം

head

ചർമ്മം • (caṟmmaṁ)

ml-noun

ചർമ്മം • (caṟmmaṁ)

Learned borrowing from Sanskrit ചർമൻ (carmaṉ).


വർത്സ്യം

head

വർത്സ്യം • (vaṟtsyaṁ)

ml-noun

വർത്സ്യം • (vaṟtsyaṁ)

Borrowed from Sanskrit वर्त्स्य (vartsya).

bor+

(phonetics) alveolar place of articulation


പെടുക

head

പെടുക • (peṭuka)

ml-verb

പെടുക • (peṭuka)

(grammar) auxiliary verb serving for compound words.


പൊരുത്തം

head

പൊരുത്തം • (poruttaṁ)

ml-noun

പൊരുത്തം • (poruttaṁ)

(astrology) the 10 matching requirements needed for a good married life


ആയുധം

head

ആയുധം • (āyudhaṁ)


പഞ്ചാംഗം

പഞ്ചാംഗം • (pañcāṅgaṁ)

/pɐɲd͡ʒaːŋɡɐm/

[pɐn̠ʲd͡ʒaːŋɡɐm]

Borrowed from Sanskrit पञ्चाङ्ग (pañcāṅga).


അവതാരം

head

അവതാരം • (avatāraṁ)

/ɐʋɐd̪aːɾɐm/

(Hinduism) avatar; incarnation of Vishnu


നിലവിളക്ക്

നിലവിളക്ക് • (nilaviḷakkŭ)

a traditional oil lamp of Kerala, lit in the evenings in the Hindu houses every day or on auspicious days. Part of Hinduism and Kerala Christianity


ഹിജാബ്

ഹിജാബ് • (hijābŭ)

ml-noun

ഹിജാബ് • (hijābŭ)

Borrowed from Indo-Aryan, from Classical Persian حِجَاب (hijāb).


വ്യഭിചാരിണി

head

വ്യഭിചാരിണി • (vyabhicāriṇi) f


അമൃതം

അമൃതം • (amr̥taṁ)


അമരാവതി

/ɐmɐɾaːʋɐd̪i/

Borrowed from Sanskrit अमरावती (amarāvatī).

bor+

(Hinduism) Amaravati; the capital of Hindu lord Indra.


അടിയന്തരം

head

അടിയന്തരം • (aṭiyantaraṁ)

/ɐɖijɐn̪d̪ɐɾɐm/

Compound of അടി (aṭi) + അന്തരം (antaraṁ).


അർത്ഥം

head

അർത്ഥം • (aṟtthaṁ)


അരയന്നം

/ɐɾɐjɐn̪n̪ɐm/

Compound of അരയ (araya) + അന്നം (annaṁ).

(mythology, Hinduism) a mythical white bird


അഷ്ടമി

അഷ്ടമി • (aṣṭami)


അലങ്കാരം

അലങ്കാരം • (alaṅkāraṁ)

ml-noun

അലങ്കാരം • (alaṅkāraṁ)

/ɐlɐŋɡaːɾɐm/

Borrowed from Sanskrit अलंकार (alaṃkāra).


ചെണ്ട

head

ചെണ്ട • (ceṇṭa)


ഇടയൻ

ഇടയൻ • (iṭayaṉ)


ഈശ്വരൻ

ഈശ്വരൻ • (īśvaraṉ) m

From Sanskrit ईश्वर (īśvara) + -അൻ (-aṉ).


ഐരാവതം

ഐരാവതം • (airāvataṁ)

/ai̯ɾaːʋɐd̪ɐm/

Borrowed from Sanskrit ऐरावत (airāvata).

(Hinduism) Airavata; mythological white elephant


ബ്രാഹ്മണൻ

ബ്രാഹ്മണൻ • (brāhmaṇaṉ) m

ml-noun

ബ്രാഹ്മണൻ • (brāhmaṇaṉ) m

Borrowed from Sanskrit ब्राह्मण (brāhmaṇa).


ഗരുഡൻ

head

ഗരുഡൻ • (garuḍaṉ)

ml-noun

ഗരുഡൻ • (garuḍaṉ)


പുരുഷൻ

head

പുരുഷൻ • (puruṣaṉ)

(grammar) grammatical person (first person, etc.)


പിരിച്ചെഴുതുക

പിരിച്ചെഴുതുക • (piricceḻutuka)

(grammar) to split compound words into its component words; especially at the point of sandhi


പ്രാർത്ഥന

പ്രാർത്ഥന • (prāṟtthana)

ml-noun

പ്രാർത്ഥന • (prāṟtthana)

Borrowed from Sanskrit प्रार्थना (prārthanā).


ഭൂതം

head

ഭൂതം • (bhūtaṁ)


സമാസം

സമാസം • (samāsaṁ)

(linguistics) composition; combining of words to form compound word


സഖാവ്

സഖാവ് • (sakhāvŭ)

(communism) comrade; fellow socialist or communist


ശൈലി

ശൈലി • (śaili)


വൃത്തം

വൃത്തം • (vr̥ttaṁ)

ml-noun

വൃത്തം • (vr̥ttaṁ)

Borrowed from Sanskrit वृत्त (vṛtta). Doublet of വട്ടം (vaṭṭaṁ) and വട (vaṭa).


സങ്കീർത്തനം

head

സങ്കീർത്തനം • (saṅkīṟttanaṁ)

Borrowed from Sanskrit संकीर्तन (saṃkīrtana).


വിജ്ഞാനകോശം

head

വിജ്ഞാനകോശം • (vijñānakōśaṁ)

ml-noun

വിജ്ഞാനകോശം • (vijñānakōśaṁ)

af

വിജ്ഞാന (vijñāna) + കോശം (kōśaṁ)


ഗ്രന്ഥം

head

ഗ്രന്ഥം • (granthaṁ)

/ɡɾɐn̪d̪(ʰ)ɐm/

Borrowed from Sanskrit ग्रन्थ (grantha).


വാക്യം

വാക്യം • (vākyaṁ)


മെയ്

മെയ് • (meyŭ)

ml-noun

മെയ് • (meyŭ)


ഹിന്ദു

head

ഹിന്ദു • (hindu)


മതവിശ്വാസം

മതവിശ്വാസം • (mataviśvāsaṁ)

/mɐd̪ɐʋiʃʋaːsɐm/

[mɐd̪ɐʋiʃʋʷaːsɐm]

Compound of മത (mata) + വിശ്വാസം (viśvāsaṁ).


നീലകണ്ഠ

head

നീലകണ്ഠ • (nīlakaṇṭha)

/n̪iːlɐɡɐɳɖ(ʰ)ɐ/

Borrowed from Sanskrit नीलकण्ठ (nīlakaṇṭha).


നീലകണ്ഠൻ

head

നീലകണ്ഠൻ • (nīlakaṇṭhaṉ)

/n̪iːlɐɡɐɳɖ(ʰ)ɐn/


ലക്ഷ്മി

ലക്ഷ്മി • (lakṣmi)

Borrowed from Sanskrit लक्ष्मी (lakṣmī).


പാർവതി

പാർവതി • (pāṟvati)

Borrowed from Sanskrit पार्वती (pārvatī).


അംബരചുംബി

Compound of അംബരം (ambaraṁ) + ചുംബി (cumbi).


വാചകം

head

വാചകം • (vācakaṁ)


ശ്രീ

ശ്രീ • (śrī)

ml-noun

ശ്രീ • (śrī)

* തിരു (tiru) — tadbhava
Borrowed from Sanskrit श्री (śrī).


പോലീസ്

head

പോലീസ് • (pōlīsŭ)

ml-noun

പോലീസ് • (pōlīsŭ)


ബൈബിൾ

head

ബൈബിൾ • (baibiḷ)


ഭഗവദ്ഗീത

/b(ʱ)ɐɡɐʋɐd̪ɡiːd̪ɐ/

[b(ʱ)ɐɡɐʋɐlɡiːd̪ɐ]


രാമായണം

രാമായണം • (rāmāyaṇaṁ)

Borrowed from Sanskrit रामायण (rāmāyaṇa).


ഖുറാൻ

head

ഖുറാൻ • (khuṟāṉ)

ml-noun

ഖുറാൻ • (khuṟāṉ)

Borrowed from Classical Persian قرآن (qur'ān), from Arabic اَلْقُرْآن (al-qurʔān).


പ്രളയം

head

പ്രളയം • (praḷayaṁ)

ml-noun

പ്രളയം • (praḷayaṁ)

(Hinduism) apocalypse; end of universe, destruction of the universe


ലങ്ക

head

ലങ്ക • (laṅka)

(mythology) An island city in Hindu mythology.


തിരഞ്ഞെടുപ്പ്

തിരഞ്ഞെടുപ്പ് • (tiraññeṭuppŭ)


അച്ചൻ

അച്ചൻ • (accaṉ)

ml-noun

അച്ചൻ • (accaṉ)


കമ്യൂണിസം

head

കമ്യൂണിസം • (kamyūṇisaṁ)

ml-noun

കമ്യൂണിസം • (kamyūṇisaṁ)


വിധി

Learned borrowing from Sanskrit विधि (vidhi).


വർണ്ണം

head

വർണ്ണം • (vaṟṇṇaṁ)

ml-noun

വർണ്ണം • (vaṟṇṇaṁ)


കുർബാന

head

കുർബാന • (kuṟbāna)

ml-noun

കുർബാന • (kuṟbāna)


സന്ധി

Learned borrowing from Sanskrit सन्धि (sandhi).

lbor

(linguistics, grammar, phonology) sandhi, phonological process occurring at morpheme or word boundaries


ഗണപതി

Borrowed from Sanskrit गणपति (gaṇapati).


വീണ

head

വീണ • (vīṇa)

ml-noun

വീണ • (vīṇa)

(music) veena, a musical instrument of India


കാരം

head

കാരം • (kāraṁ)

ml-noun

കാരം • (kāraṁ)


വാതിൽ

head

വാതിൽ • (vātil)

Cognate with Kannada ಬಾಗಿಲು (bāgilu, “door”), Kolami వాక (vāka, “outside”), Tamil வாசல் (vācal, “door, entrance”), Tulu ಬಾಕಿಲ್ (bākilŭ, “door, gate”) and Telugu వాకిలి (vākili, “door”).

door; A portal of entry into a building or vehicle, with a swinging or sliding barrier by which it can be closed or opened.


കവാത്ത്

കവാത്ത് • (kavāttŭ)

ml-noun

കവാത്ത് • (kavāttŭ)

/käʋäːt̪ːɨ̆/


വാമനൻ

head

വാമനൻ • (vāmanaṉ)

(Hinduism) Vamana, fifth avatar of Lord Vishnu


ശാന്തി

ശാന്തി • (śānti)


കുരിശ്

കുരിശ് • (kuriśŭ)

ml-noun

കുരിശ് • (kuriśŭ)

(Christianity) cross; wooden post with a perpendicular beam, used for crucifixion


സോഷ്യലിസം

head

സോഷ്യലിസം • (sōṣyalisaṁ)

ml-noun

സോഷ്യലിസം • (sōṣyalisaṁ)


ജപ്തി

Borrowed from Urdu ضبطی (zabtī), from Classical Persian ضبطی (zabtī), ultimately from Arabic ضَبْط (ḍabṭ).


സംയോജിക

head

സംയോജിക • (saṁyōjika)

ml-noun

സംയോജിക • (saṁyōjika)

Borrowed from Sanskrit संयोजिक (saṃyojika).


വാദി

head

വാദി • (vādi)


പ്രതിഷ്ഠ

പ്രതിഷ്ഠ • (pratiṣṭha)

ml-noun

പ്രതിഷ്ഠ • (pratiṣṭha)

Borrowed from Sanskrit प्रतिष्ठा (pratiṣṭhā).


അംഗവൈകല്യം

head

അംഗവൈകല്യം • (aṅgavaikalyaṁ)

/ɐŋɡɐʋɐi̯ɡɐljɐm/

Compound of അംഗ (aṅga) + വൈകല്യം (vaikalyaṁ).


ബാലൻസ്

head

ബാലൻസ് • (bālaṉsŭ)

ml-noun

ബാലൻസ് • (bālaṉsŭ)


ക്രിസ്തു

head

ക്രിസ്തു • (kristu)

ml-proper noun

ക്രിസ്തു • (kristu)


നവി

Borrowed from Hebrew נביא. Doublet of നബി (nabi).


റബ്ബാൻ

head

റബ്ബാൻ • (ṟabbāṉ)

ml-noun

റബ്ബാൻ • (ṟabbāṉ)


ശാലോം

head

ശാലോം • (śālōṁ)

ml-noun

ശാലോം • (śālōṁ)


മൂർത്തി

head

മൂർത്തി • (mūṟtti)


ധർമ്മം

ധർമ്മം • (dhaṟmmaṁ)


വജ്രായുധം

വജ്രായുധം • (vajrāyudhaṁ)

Borrowed from Sanskrit वज्रायुध (vajrāyudha). By surface analysis, വജ്ര (vajra) + ആയുധം (āyudhaṁ).


ഓടക്കുഴൽ

head

ഓടക്കുഴൽ • (ōṭakkuḻal)

ml-noun

ഓടക്കുഴൽ • (ōṭakkuḻal)


കണ്ണാപ്പ

head

കണ്ണാപ്പ • (kaṇṇāppa)


കരണ്ടി

കരണ്ടി • (karaṇṭi)


കോരിക

കോരിക • (kōrika)


ചട്ടുകം

ചട്ടുകം • (caṭṭukaṁ)

ml-noun

ചട്ടുകം • (caṭṭukaṁ)

a large flat metal spoon used for making flatbreads like dosa or chapatti as well as for stirring while cooking


തവിൽ

percussion instrument
percussion instrument

thavil; a percussion instrument from Tamil Nadu


ഘടം

head

ഘടം • (ghaṭaṁ)

ghatam; an ancient percussion instrument


ഹരികഥ

/hɐɾiɡɐt̪(ʰ)ɐ/

Borrowed from Sanskrit हरिकथा (harikathā).


ഹൈന്ദവം

/hɐi̯n̪d̪ɐʋɐm/


ക്രിസ്തുമതം

head

ക്രിസ്തുമതം • (kristumataṁ)


തംബുരു

Borrowed from Hindi तानपूरा (tānpūrā); from Classical Persian تنبور (tanbūr).


സാഹിത്യം

സാഹിത്യം • (sāhityaṁ)

Borrowed from Sanskrit साहित्य (sāhitya).


പ്രീപോസിഷൻ

പ്രീപോസിഷൻ • (prīpōsiṣaṉ)

ml-noun

പ്രീപോസിഷൻ • (prīpōsiṣaṉ)


അയൻ

head

അയൻ • (ayaṉ)

ml-proper noun

അയൻ • (ayaṉ)


പുരാണം

head

പുരാണം • (purāṇaṁ)


മോഷണം

മോഷണം • (mōṣaṇaṁ)


ശംഖ്

ശംഖ് • (śaṅkhŭ)

ml-noun

ശംഖ് • (śaṅkhŭ)


പ്രാണൻ

head

പ്രാണൻ • (prāṇaṉ)


ബലി

(Hinduism) sacrifice; religious killing; animal sacrifice

(Hinduism) a ritual offering to honor dead relatives


അഭിഷേകം

അഭിഷേകം • (abhiṣēkaṁ)

Borrowed from Sanskrit अभिषेक (abhiṣeka).

bor+

(Hinduism) abhisheka (the ceremonial bathing of an idol)


വ്യഞ്ജനം

head

വ്യഞ്ജനം • (vyañjanaṁ)

/ʋjɐɲd͡ʒɐnɐm/

[ʋjɐn̠ʲd͡ʒɐnɐm]

Borrowed from Sanskrit व्यञ्जन (vyañjana).


സ്പൂൺ

head

സ്പൂൺ • (spūṇ)

ml-noun

സ്പൂൺ • (spūṇ)


മഹാലക്ഷ്മി

head

മഹാലക്ഷ്മി • (mahālakṣmi)

Borrowed from Sanskrit महालक्ष्मी (mahālakṣmī); By surface analysis, മഹാ (mahā) + ലക്ഷ്മി (lakṣmi).


കപ്പേള

head

കപ്പേള • (kappēḷa)

ml-noun

കപ്പേള • (kappēḷa)


കുമ്പസാരം

head

കുമ്പസാരം • (kumpasāraṁ)

ml-noun

കുമ്പസാരം • (kumpasāraṁ)


ഏകവചനം

Borrowed from Sanskrit एकवचन (ekavacana).

bor+

(grammar) singular form; singular number


തനാഖ്

head

തനാഖ് • (tanākhŭ)

ml-noun

തനാഖ് • (tanākhŭ)


കതക്

katakŭ (romanization)
കതക് (nominative singular)
കതകുകൾ (nominative plural)
കതകേ (singular vocative)
കതകുകളേ (plural vocative)
കതകിനെ (accusative singular)
കതകുകളെ (accusative plural)
കതകിന് (dative singular)
കതകുകൾക്ക് (dative plural)
കതകിന്റെ (genitive singular)
കതകുകളുടെ (genitive plural)
കതകിൽ (locative singular)
കതകുകളിൽ (locative plural)
കതകിനോട് (singular sociative)
കതകുകളോട് (plural sociative)
കതകിനാൽ (instrumental singular)
കതകുകളാൽ (instrumental plural)

Cognate with Kannada ಕದವು (kadavu) and Tamil கதவு (katavu).


തീർത്ഥം

head

തീർത്ഥം • (tīṟtthaṁ)

ml-noun

തീർത്ഥം • (tīṟtthaṁ)


യോഹന്നാൻ

head

യോഹന്നാൻ • (yōhannāṉ)

ml-proper noun

യോഹന്നാൻ • (yōhannāṉ)

Borrowed from Classical Syriac ܝܽܘܚܢܳܢ (yoḥanan), from Hebrew יוֹחָנָן, from יהוה (YHWH) + חנון (Khanon); literally (roughly), “God is gracious”. Doublet of ഷോൺ (ṣōṇ), ജുവാൻ (juvāṉ), ഹുവാൻ (huvāṉ), ഇവാൻ (ivāṉ), ഐവൻ (aivaṉ), ജീൻ (jīṉ), ജിയോവാനി (jiyōvāni), and ജോൺ (jōṇ).

bor

Hebrew יוֹחָנָן


തോമസ്

head

തോമസ് • (tōmasŭ)

ml-proper noun

തോമസ് • (tōmasŭ)

Borrowed from English Thomas. Doublet of തോമാ (tōmā) and ഉമ്മൻ (ummaṉ)


മാർ

(Christianity) Title used before the names of bishops and saints.


വീഡിയോ ഗെയിം

head

വീഡിയോ ഗെയിം • (vīḍiyō geyiṁ)

ml-noun

വീഡിയോ ഗെയിം • (vīḍiyō geyiṁ)


അരുണൻ

head

അരുണൻ • (aruṇaṉ)


സീത

സീത • (sīta)


ഭഗവാൻ

ഭഗവാൻ • (bhagavāṉ)

ml-noun

ഭഗവാൻ • (bhagavāṉ)

Learned borrowing from Sanskrit ഭഗവാൻ (bhagavāṉ).


വഴിപാട്

head

വഴിപാട് • (vaḻipāṭŭ)

ml-noun

വഴിപാട് • (vaḻipāṭŭ)

/ʋɐɻibaːɖɨ̆/

From വഴി (vaḻi) + പാട് (pāṭŭ). Compare Tamil வழிபாடு (vaḻipāṭu).

compound

വഴി (vaḻi) + പാട് (pāṭŭ)


മച്ചാൻ

head

മച്ചാൻ • (maccāṉ)

ml-noun

മച്ചാൻ • (maccāṉ)

Cognate with Tamil மச்சான் (maccāṉ) and Kannada ಮಚ್ಚ (macca).


നേർച്ച

head

നേർച്ച • (nēṟcca)


നടപ്പാലം

നടപ്പാലം • (naṭappālaṁ)


ഖനി

khani (romanization)
ഖനി (nominative singular)
ഖനികൾ (nominative plural)
ഖനീ (singular vocative)
ഖനികളേ (plural vocative)
ഖനിയെ (accusative singular)
ഖനികളെ (accusative plural)
ഖനിയ്ക്ക് (dative singular)
ഖനികൾക്ക് (dative plural)
ഖനിയുടെ (genitive singular)
ഖനികളുടെ (genitive plural)
ഖനിയിൽ (locative singular)
ഖനികളിൽ (locative plural)
ഖനിയോട് (singular sociative)
ഖനികളോട് (plural sociative)
ഖനിയാൽ (instrumental singular)
ഖനികളാൽ (instrumental plural)

Borrowed from Sanskrit खनि (khani). Cognate with Gujarati ખાણ (khāṇ), Telugu ఖని (khani), Marathi खाण (khāṇ) and Hindi खान (khān).

mine; an excavation from which ores and minerals are extracted.


വൈരാഗ്യം

വൈരാഗ്യം • (vairāgyaṁ)

/ʋɐi̯ɾaːɡjɐm/

Borrowed from Sanskrit वैराग्य (vairāgya).

bor+

(Hinduism) vairagya; dispassion, detachment, or renunciation in Hinduism and Jainism


നിരൂപകൻ

head

നിരൂപകൻ • (nirūpakaṉ) m

ml-noun

നിരൂപകൻ • (nirūpakaṉ) m

(literature) reviewer, critic; a specialist in judging works of art.


സംവൃതോകാരം

head

സംവൃതോകാരം • (saṁvr̥tōkāraṁ)

ml-noun

സംവൃതോകാരം • (saṁvr̥tōkāraṁ)

Compound of സംവൃത (saṁvr̥ta) + ഉകരം (ukaraṁ).

com+

(phonology) The final half u sound /ɨ̆/ ്.


വഷൾ

head

വഷൾ • (vaṣaḷ)

ml-noun

വഷൾ • (vaṣaḷ)

(Hinduism) An exclamation used in making an oblation to a deity with fire.


കഥകളി

/kɐt̪(ʰ)ɐɡɐɭi/

Kathakali, a major form of Indian classical dance that originated in Kerala


ഈശോ

Borrowed from Classical Syriac ܝܫܘܥ (īšōʿ), in turn from Biblical Hebrew יֵשׁוּעַ (yēšûaʿ, “Jesus”), a syncopated form of יְהוֹשֻׁעַ (yəhôšuaʿ, “Joshua”).


കൂട്ടക്കൊല

head

കൂട്ടക്കൊല • (kūṭṭakkola)


ഗണേശൻ

ഗണേശൻ • (gaṇēśaṉ)

ml-proper noun

ഗണേശൻ • (gaṇēśaṉ)


മിശിഹാ

head

മിശിഹാ • (miśihā)

ml-proper noun

മിശിഹാ • (miśihā)

Borrowed from Classical Syriac ܡܫܺܝܚܳܐ (məšīḥā).


ശൂദ്രൻ

head

ശൂദ്രൻ • (śūdraṉ) m


ക്ഷത്രിയൻ

ക്ഷത്രിയൻ • (kṣatriyaṉ) m

Borrowed from Sanskrit क्षत्रिय (kṣatriya).


പൂണൂൽ

head

പൂണൂൽ • (pūṇūl)

ml-noun

പൂണൂൽ • (pūṇūl)

janeu or yajnopavita; a sacred thread worn by Hindu men of certain castes, especially brahmins


വൈശ്യൻ

head

വൈശ്യൻ • (vaiśyaṉ) m


നിർദ്ദേശിക

നിർദ്ദേശിക • (niṟddēśika)

Borrowed from Sanskrit निर्देशिका (nirdeśikā).


സംബന്ധിക

Borrowed from Sanskrit सम्भन्धिक (sambhandhika).

-ഇന്റെ -ഇന്റെ


പ്രതിഗ്രാഹിക

head

പ്രതിഗ്രാഹിക • (pratigrāhika)

Borrowed from Sanskrit प्रतिग्रहिक (pratigrahika).


ഉദ്ദേശിക

head

ഉദ്ദേശിക • (uddēśika)

Borrowed from Sanskrit उद्देशिक (uddeśika).

bor+

-ഇക്ക് -ഇക്ക്


പ്രായോജിക

head

പ്രായോജിക • (prāyōjika)

Borrowed from Sanskrit प्रायोजिक (prāyojika).


ആധാരിക

head

ആധാരിക • (ādhārika)

Borrowed from Sanskrit आधारिक (ādhārika).


സംബോധന

Borrowed from Sanskrit सम्बोधन (sambodhana).


പൈ

Borrowed from English pie, from Hindi पाई (pāī).

a former currency unit in India equal to 1⁄3 of a paise


താലവ്യം

head

താലവ്യം • (tālavyaṁ)

ml-noun

താലവ്യം • (tālavyaṁ)

Borrowed from Sanskrit तालव्य (tālavya).

(linguistics, phonetics) palatal place of articulation


ദന്ത്യം

head

ദന്ത്യം • (dantyaṁ)

ml-noun

ദന്ത്യം • (dantyaṁ)

(linguistics, phonetics) dental place of articulation


ഓഷ്ഠ്യം

head

ഓഷ്ഠ്യം • (ōṣṭhyaṁ)

ml-noun

ഓഷ്ഠ്യം • (ōṣṭhyaṁ)

(linguistics, phonetics) labial place of articulation


കണ്ഠ്യം

head

കണ്ഠ്യം • (kaṇṭhyaṁ)

ml-noun

കണ്ഠ്യം • (kaṇṭhyaṁ)

Borrowed from Sanskrit कण्ठ्य (kaṇṭhya).

(linguistics, phonetics) velar place of articulation


മൂർധന്യം

head

മൂർധന്യം • (mūṟdhanyaṁ)

ml-noun

മൂർധന്യം • (mūṟdhanyaṁ)

Borrowed from Sanskrit मूर्धन्य (mūrdhanya).

bor+

(linguistics, phonetics) retroflex place of articulation


അധോഭുവനം

Borrowed from Sanskrit अधोभुवन (adhobhuvana).


പാതാളം

head

പാതാളം • (pātāḷaṁ)


കപ്യാർ

കപ്യാർ • (kapyāṟ)

ml-noun

കപ്യാർ • (kapyāṟ)


പീരങ്കി

head

പീരങ്കി • (pīraṅki)

ml-noun

പീരങ്കി • (pīraṅki)

Borrowed from Urdu فَرَنگِی (farangī), from Classical Persian فَرَنگِی (farangī), ultimately from Old French franc. Compare English firangi. The sense 'cannon' arises from it being a European import.


കർത്താവ്

head

കർത്താവ് • (kaṟttāvŭ)

ml-proper noun

കർത്താവ് • (kaṟttāvŭ)

Jesus of Nazareth, the Christian Messiah.


ദംഭോളിപാണി

head

ദംഭോളിപാണി • (dambhōḷipāṇi)

Borrowed from Sanskrit दम्भोलिपाणि (dambholipāṇi). By surface analysis, ദംഭോളി (dambhōḷi) + പാണി (pāṇi)


നൃപൻ

head

നൃപൻ • (nr̥paṉ)

ml-noun

നൃപൻ • (nr̥paṉ)


തന്ത്രി

head

തന്ത്രി • (tantri)

Borrowed from Sanskrit तन्त्री (tantrī).

(Hinduism) hereditary priest of temple, temple administrator


ബുദ്ധൻ

ബുദ്ധൻ • (buddhaṉ)

ml-noun

ബുദ്ധൻ • (buddhaṉ)


ബുദ്ധമതം

Compound of ബുദ്ധ (buddha) + മതം (mataṁ).


സനാതന

Learned borrowing from Sanskrit सनातन (sanātana)

lbor

(Hinduism) belonging to orthodox Hinduism; traditional


ഗായത്രി

head

ഗായത്രി • (gāyatri)

Borrowed from Sanskrit गायत्री (gāyatrī)


യൗസേപ്പ്

head

യൗസേപ്പ് • (yausēppŭ)

ml-noun

യൗസേപ്പ് • (yausēppŭ)

a male given name from Classical Syriac, equivalent to English Joseph.


കാർവർണ്ണൻ

head

കാർവർണ്ണൻ • (kāṟvaṟṇṇaṉ)

ml-proper noun

കാർവർണ്ണൻ • (kāṟvaṟṇṇaṉ)

Compound of കാർ (kāṟ) + വർണ്ണ (vaṟṇṇa) + -ൻ (-ṉ).


അഞ്ജനവർണ്ണൻ

head

അഞ്ജനവർണ്ണൻ • (añjanavaṟṇṇaṉ)

ml-proper noun

അഞ്ജനവർണ്ണൻ • (añjanavaṟṇṇaṉ)

/ɐɲd͡ʒɐnɐʋɐrɳɳɐn/

[ɐn̠ʲd͡ʒɐnɐʋɐrɳɳɐn]

Compound of അഞ്ജന (añjana) + വർണ്ണ (vaṟṇṇa) + -ൻ (-ṉ).


ജ്യോത്സ്യൻ

head

ജ്യോത്സ്യൻ • (jyōtsyaṉ)

ml-noun

ജ്യോത്സ്യൻ • (jyōtsyaṉ)

Borrowed from Sanskrit ज्योत्स्य (jyotsya).


റബ്ബ്

head

റബ്ബ് • (ṟabbŭ)


ചെങ്കോൽ

ചെങ്കോൽ • (ceṅkōl)

ml-noun

ചെങ്കോൽ • (ceṅkōl)

ചെം (ceṁ) + കോൽ (kōl). Cognate with Tamil செங்கோல் (ceṅkōl)


മുഹമ്മദ്

head

മുഹമ്മദ് • (muhammadŭ)

ml-proper noun

മുഹമ്മദ് • (muhammadŭ)

Borrowed from Arabic مُحَمَّد (muḥammad).


പകഴി

pakaḻi (romanization)
പകഴി (nominative singular)
പകഴികൾ (nominative plural)
പകഴീ (singular vocative)
പകഴികളേ (plural vocative)
പകഴിയെ (accusative singular)
പകഴികളെ (accusative plural)
പകഴിയ്ക്ക് (dative singular)
പകഴികൾക്ക് (dative plural)
പകഴിയുടെ (genitive singular)
പകഴികളുടെ (genitive plural)
പകഴിയിൽ (locative singular)
പകഴികളിൽ (locative plural)
പകഴിയോട് (singular sociative)
പകഴികളോട് (plural sociative)
പകഴിയാൽ (instrumental singular)
പകഴികളാൽ (instrumental plural)

Cognate with Tamil பகழி (pakaḻi) and Tulu ಪಗರಿ (pagari).


കണ

kaṇa (romanization)
കണ (nominative singular)
കണകൾ (nominative plural)
കണേ (singular vocative)
കണകളേ (plural vocative)
കണയെ (accusative singular)
കണകളെ (accusative plural)
കണയ്ക്ക് (dative singular)
കണകൾക്ക് (dative plural)
കണയുടെ (genitive singular)
കണകളുടെ (genitive plural)
കണയിൽ (locative singular)
കണകളിൽ (locative plural)
കണയോട് (singular sociative)
കണകളോട് (plural sociative)
കണയാൽ (instrumental singular)
കണകളാൽ (instrumental plural)

Cognate with Kannada ಕಣೆ (kaṇe) and Tamil கணை (kaṇai).


കഴുന്ന്

head

കഴുന്ന് • (kaḻunnŭ)

ml-noun

കഴുന്ന് • (kaḻunnŭ)

kaḻunnŭ (romanization)
കഴുന്ന് (nominative singular)
കഴുന്നുകൾ (nominative plural)
കഴുന്നേ (singular vocative)
കഴുന്നുകളേ (plural vocative)
കഴുന്നിനെ (accusative singular)
കഴുന്നുകളെ (accusative plural)
കഴുന്നിന് (dative singular)
കഴുന്നുകൾക്ക് (dative plural)
കഴുന്നിന്റെ (genitive singular)
കഴുന്നുകളുടെ (genitive plural)
കഴുന്നിൽ (locative singular)
കഴുന്നുകളിൽ (locative plural)
കഴുന്നിനോട് (singular sociative)
കഴുന്നുകളോട് (plural sociative)
കഴുന്നിനാൽ (instrumental singular)
കഴുന്നുകളാൽ (instrumental plural)

ml-decl-noun

കഴുന്നുകൾക്ക്

കഴുന്നുകളുടെ

കഴുന്നുകളോട്

/kɐɻun̪n̪ɨ̆/

notched end of a bow to which the bowstring is tied.


ആവനാഴി

head

ആവനാഴി • (āvanāḻi)

ml-noun

ആവനാഴി • (āvanāḻi)

āvanāḻi (romanization)
ആവനാഴി (nominative singular)
ആവനാഴികൾ (nominative plural)
ആവനാഴീ (singular vocative)
ആവനാഴികളേ (plural vocative)
ആവനാഴിയെ (accusative singular)
ആവനാഴികളെ (accusative plural)
ആവനാഴിയ്ക്ക് (dative singular)
ആവനാഴികൾക്ക് (dative plural)
ആവനാഴിയുടെ (genitive singular)
ആവനാഴികളുടെ (genitive plural)
ആവനാഴിയിൽ (locative singular)
ആവനാഴികളിൽ (locative plural)
ആവനാഴിയോട് (singular sociative)
ആവനാഴികളോട് (plural sociative)
ആവനാഴിയാൽ (instrumental singular)
ആവനാഴികളാൽ (instrumental plural)

ml-decl-noun

ആവനാഴിയ്ക്ക്

ആവനാഴികൾക്ക്

Borrowed from Prakrit *𑀘𑀸𑀯𑀦𑀸𑀴𑀻 (*cāvanāḷī), ultimately from Sanskrit चाप (cāpa) and Sanskrit नाडी (nāḍī). Cognate with Tamil ஆவநாழி (āvanāḻi).


കവർച്ച

/kɐʋɐrt͡ʃt͡ʃɐ/

[kɐʋɐrt̚t͡ʃɐ]


പാൽക്കടൽ

head

പാൽക്കടൽ • (pālkkaṭal)

pālkkaṭal (romanization)
പാൽക്കടൽ (nominative singular)
പാൽക്കടലുകൾ (nominative plural)
പാൽക്കടലേ (singular vocative)
പാൽക്കടലുകളേ (plural vocative)
പാൽക്കടലിനെ (accusative singular)
പാൽക്കടലുകളെ (accusative plural)
പാൽക്കടലിന് (dative singular)
പാൽക്കടലുകൾക്ക് (dative plural)
പാൽക്കടലിന്റെ (genitive singular)
പാൽക്കടലുകളുടെ (genitive plural)
പാൽക്കടലിൽ (locative singular)
പാൽക്കടലുകളിൽ (locative plural)
പാൽക്കടലിനോട് (singular sociative)
പാൽക്കടലുകളോട് (plural sociative)
പാൽക്കടലിനാൽ (instrumental singular)
പാൽക്കടലുകളാൽ (instrumental plural)

ml-decl-noun

പാൽക്കടലിൻ്റെ

പാൽക്കടലിനോട്

പാൽക്കടലിനാൽ

പാൽക്കടലുകളേ

പാൽക്കടലുകളെ

പാൽക്കടലുകൾക്ക്

പാൽക്കടലുകളുടെ

പാൽക്കടലുകളിൽ

പാൽക്കടലുകളോട്

പാൽക്കടലുകളാൽ

Kshirasagara, the mythological ocean of milk, over which the Hindu deity Vishnu reclines on his serpent-mount Shesha.


പാലാഴി

head

പാലാഴി • (pālāḻi)

pālāḻi (romanization)
പാലാഴി (nominative singular)
പാലാഴികൾ (nominative plural)
പാലാഴീ (singular vocative)
പാലാഴികളേ (plural vocative)
പാലാഴിയെ (accusative singular)
പാലാഴികളെ (accusative plural)
പാലാഴിയ്ക്ക് (dative singular)
പാലാഴികൾക്ക് (dative plural)
പാലാഴിയുടെ (genitive singular)
പാലാഴികളുടെ (genitive plural)
പാലാഴിയിൽ (locative singular)
പാലാഴികളിൽ (locative plural)
പാലാഴിയോട് (singular sociative)
പാലാഴികളോട് (plural sociative)
പാലാഴിയാൽ (instrumental singular)
പാലാഴികളാൽ (instrumental plural)

ml-decl-noun

പാലാഴിയ്ക്ക്

പാലാഴികൾക്ക്


കഴു

head

കഴു • (kaḻu)

Cognate with Kannada ಕಳು (kaḷu) and Tamil கழு (kaḻu).


കടലമ്മ

kaṭalamma (romanization)
കടലമ്മ (nominative singular)
കടലമ്മകൾ (nominative plural)
കടലമ്മേ (singular vocative)
കടലമ്മകളേ (plural vocative)
കടലമ്മയെ (accusative singular)
കടലമ്മകളെ (accusative plural)
കടലമ്മയ്ക്ക് (dative singular)
കടലമ്മകൾക്ക് (dative plural)
കടലമ്മയുടെ (genitive singular)
കടലമ്മകളുടെ (genitive plural)
കടലമ്മയിൽ (locative singular)
കടൽക്കാക്കകളിൽ (locative plural)
കടലമ്മയോട് (singular sociative)
കടലമ്മകളോട് (plural sociative)
കടലമ്മയാൽ (instrumental singular)
കടലമ്മകളാൽ (instrumental plural)

ml-decl-noun

കടലമ്മയ്ക്ക്

കടലമ്മകൾക്ക്

കടൽക്കാക്കകളിൽ

കടൽ (kaṭal, “sea”) + അമ്മ (amma, “mother”).


സ്ത്രീലിംഗം

head

സ്ത്രീലിംഗം • (strīliṅgaṁ)

ml-noun

സ്ത്രീലിംഗം • (strīliṅgaṁ)

Borrowed from Sanskrit स्त्रीलिङ्ग (strīliṅga).


പുല്ലിംഗം

head

പുല്ലിംഗം • (pulliṅgaṁ)

ml-noun

പുല്ലിംഗം • (pulliṅgaṁ)

Borrowed from Sanskrit पुंलिङ्ग (puṃliṅga).


പാതിരി

head

പാതിരി • (pātiri)

ml-noun

പാതിരി • (pātiri)

Borrowed from Portuguese padre. Cognate with Kannada ಪಾದ್ರಿ (pādri).


വിഷ്ണുപാദം പൂകുക

head

വിഷ്ണുപാദം പൂകുക • (viṣṇupādaṁ pūkuka)

ml-verb

വിഷ്ണുപാദം പൂകുക • (viṣṇupādaṁ pūkuka)

(euphemistic, Hinduism) To die; pass away


ചാട്ട

head

ചാട്ട • (cāṭṭa)

ml-noun

ചാട്ട • (cāṭṭa)

cāṭṭa (romanization)
ചാട്ട (nominative singular)
ചാട്ടകൾ (nominative plural)
ചാട്ടേ (singular vocative)
ചാട്ടകളേ (plural vocative)
ചാട്ടയെ (accusative singular)
ചാട്ടകളെ (accusative plural)
ചാട്ടയ്ക്ക് (dative singular)
ചാട്ടകൾക്ക് (dative plural)
ചാട്ടയുടെ (genitive singular)
ചാട്ടകളുടെ (genitive plural)
ചാട്ടയിൽ (locative singular)
ചാട്ടകളിൽ (locative plural)
ചാട്ടയോട് (singular sociative)
ചാട്ടകളോട് (plural sociative)
ചാട്ടയാൽ (instrumental singular)
ചാട്ടകളാൽ (instrumental plural)

Cognate with Kannada ಚಾಟಿ (cāṭi), Tamil சாட்டை (cāṭṭai) and Telugu జాటి (jāṭi).

whip; A weapon or tool, made of leather or cord, used to flog humans or urge animals.


സത്യവാങ്മൂലം

head

സത്യവാങ്മൂലം • (satyavāṅmūlaṁ)


പേട

പേട • (pēṭa)

ml-noun

പേട • (pēṭa)

pēṭa (romanization)
പേട (nominative singular)
പേടകൾ (nominative plural)
പേടേ (singular vocative)
പേടകളേ (plural vocative)
പേടയെ (accusative singular)
പേടകളെ (accusative plural)
പേടയ്ക്ക് (dative singular)
പേടകൾക്ക് (dative plural)
പേടയുടെ (genitive singular)
പേടകളുടെ (genitive plural)
പേടയിൽ (locative singular)
പേടകളിൽ (locative plural)
പേടയോട് (singular sociative)
പേടകളോട് (plural sociative)
പേടയാൽ (instrumental singular)
പേടകളാൽ (instrumental plural)

Borrowed from Hindi पेड़ा (peṛā, “peda”), in turn from Sanskrit पिण्डक (piṇḍaka, “lump”). Compare Gujarati પેંડા (peṇḍā, “peda”), Punjabi ਪੇੜਾ (peṛā, “peda”) and Marathi पेढा (peḍhā, “peda”).

peda; A South Asian sweet made from milk khoa and sugar.


കോറിന്തോസ്

head

കോറിന്തോസ് • (kōṟintōsŭ)

ml-proper noun

കോറിന്തോസ് • (kōṟintōsŭ)

Borrowed from Greek κορινθίους (korinthíous).

bor+

(biblical) Either of the two books in the New Testament of the Bible that are written as epistles to the people of Corinth and which are attributed to Paul the Apostle, Sosthenes and Timothy.


തങ്ങൾ

head

തങ്ങൾ • (taṅṅaḷ)

നീനിങ്ങൾതാങ്കൾThesaurus:നീ

ഇവൻഅവൻThesaurus:അവൻഎവൻ

oneself; 1st person reflexive singular pronoun

(rare) ourselves; 1st person reflexive plural pronoun


നടരാജൻ

നടരാജൻ • (naṭarājaṉ)

/n̪ɐɖɐɾaːd͡ʒɐn/

Borrowed from Sanskrit नटराज (naṭarāja).


ആബേൽ

ആബേൽ • (ābēl)

ml-noun

ആബേൽ • (ābēl)

Borrowed from Classical Syriac ܗܰܒܶܝܠ. Doublet of ഏബൽ (ēbal) and എയ്ബൽ (eybal).

a male given name from Classical Syriac, equivalent to English Abel.


കായേൻ

head

കായേൻ • (kāyēṉ)

ml-noun

കായേൻ • (kāyēṉ)

a male given name from Classical Syriac, equivalent to English Cain.


മെത്രാൻ

head

മെത്രാൻ • (metrāṉ)

ml-noun

മെത്രാൻ • (metrāṉ)


ഇലക്കണം

head

ഇലക്കണം • (ilakkaṇaṁ)

ml-noun

ഇലക്കണം • (ilakkaṇaṁ)

Likely borrowed from Sanskrit लक्षण (lakṣaṇa). Cognate to Tamil இலக்கணம் (ilakkaṇam). Doublet of ലക്ഷണം (lakṣaṇaṁ).


ഹോശാന

head

ഹോശാന • (hōśāna)

ml-noun

ഹോശാന • (hōśāna)

(Christianity, Judaism) hosanna; exclamation of praise of God


ഉപനിഷത്ത്

head

ഉപനിഷത്ത് • (upaniṣattŭ)

ml-noun

ഉപനിഷത്ത് • (upaniṣattŭ)

Borrowed from Sanskrit उपनिषद् (upaniṣad).


മഹാഭാരതം

head

മഹാഭാരതം • (mahābhārataṁ)

ml-proper noun

മഹാഭാരതം • (mahābhārataṁ)

Borrowed from Sanskrit महाभारत (mahābhārata).


രക്ഷസ്സ്

head

രക്ഷസ്സ് • (rakṣassŭ)

ml-noun

രക്ഷസ്സ് • (rakṣassŭ)


രാക്ഷസൻ

head

രാക്ഷസൻ • (rākṣasaṉ)

ml-noun

രാക്ഷസൻ • (rākṣasaṉ)

Borrowed from Sanskrit राक्षस (rākṣasa).


സാത്താൻ

head

സാത്താൻ • (sāttāṉ)

ml-noun

സാത്താൻ • (sāttāṉ)

Borrowed from Classical Syriac ܣܵܛܵܢܵܐ (sāṭānā) or Biblical Hebrew שָׂטָן (śāṭān) or Portuguese Satã.


ഇബിലീസ്

head

ഇബിലീസ് • (ibilīsŭ)

ml-noun

ഇബിലീസ് • (ibilīsŭ)

* ഇബ്ലീസ് (iblīsŭ)
Borrowed from Arabic إِبْلِيس (ʔiblīs).

alt

ഇബ്ലീസ് (iblīsŭ)


ചാത്തൻ

head

ചാത്തൻ • (cāttaṉ)

ml-noun

ചാത്തൻ • (cāttaṉ)


അനുസ്വാരം

head

അനുസ്വാരം • (anusvāraṁ)

ml-noun

അനുസ്വാരം • (anusvāraṁ)

Learned borrowing from Sanskrit अनुस्वार (anusvāra).


ത്രയംബകം

Borrowed from Sanskrit त्र्यम्बक (tryambaka, “Shiva”).


മാമോദീസ

head

മാമോദീസ • (māmōdīsa)

ml-noun

മാമോദീസ • (māmōdīsa)

Borrowed from Classical Syriac ܡܥܡܘܕܝܬܐ (maʿmōdīṯā)


തിരുനാൾ

head

തിരുനാൾ • (tirunāḷ)

ml-noun

തിരുനാൾ • (tirunāḷ)

(Islam, Christianity) festival day; auspicious days like Eid al-Fitr, etc.


മേഷം

head

മേഷം • (mēṣaṁ)

ml-noun

മേഷം • (mēṣaṁ)

Learned borrowing from Sanskrit मेष (meṣa). Doublet of മേടം (mēṭaṁ).


ബൂർഷ്വാസി

head

ബൂർഷ്വാസി • (būṟṣvāsi)

ml-noun

ബൂർഷ്വാസി • (būṟṣvāsi)


ബൗത്തീസ്

head

ബൗത്തീസ് • (bauttīsŭ)

ml-noun

ബൗത്തീസ് • (bauttīsŭ)


സാബത്ത്

head

സാബത്ത് • (sābattŭ)

ml-noun

സാബത്ത് • (sābattŭ)

Borrowed from Hebrew שַׁבָּת or Classical Syriac ܫܒܬܐ.


കൂദാശ

head

കൂദാശ • (kūdāśa)

ml-noun

കൂദാശ • (kūdāśa)

Borrowed from Classical Syriac ܩܲܕܝܼܫܵܐ.


ശ്ലീവാ

head

ശ്ലീവാ • (ślīvā)

ml-noun

ശ്ലീവാ • (ślīvā)

Borrowed from Classical Syriac ܨܠܝܒܐ (ṣəlīḇā).


ശെമ്മാശ്ശൻ

head

ശെമ്മാശ്ശൻ • (śemmāśśaṉ)

ml-noun

ശെമ്മാശ്ശൻ • (śemmāśśaṉ)


മാർത്തോമ്മാ

head

മാർത്തോമ്മാ • (māṟttōmmā)

ml-proper noun

മാർത്തോമ്മാ • (māṟttōmmā)


മല്പാൻ

head

മല്പാൻ • (malpāṉ)

ml-noun

മല്പാൻ • (malpāṉ)


തോമാ

head

തോമാ • (tōmā)

ml-proper noun

തോമാ • (tōmā)

Borrowed from Classical Syriac ܬܐܘܽܡܰܐ (tā’ōmā’). Doublet of തോമസ് (tōmasŭ) and ഉമ്മൻ (ummaṉ).


ഇങ്കിലാബ് സിന്ദാബാദ്

head

ഇങ്കിലാബ് സിന്ദാബാദ് • (iṅkilābŭ sindābādŭ)

Borrowed from Hindi इंक़िलाब ज़िंदाबाद (iṅqilāb zindābād).

bor+

इंक़िलाब ज़िंदाबाद

en-ഇങ്കിലാബ്_സിന്ദാബാദ്-ml-phrase-iIbuFz5l


അപഭ്രംശം

head

അപഭ്രംശം • (apabhraṁśaṁ)

Borrowed from Sanskrit अपभ्रंश (apabhraṃśa). By surface analysis, അപ- (apa-) + ഭ്രംശം (bhraṁśaṁ).

surf

(linguistics) Apabhraṃśa, a corrupt form of Prakrit


ശിഖണ്ഡി

head

ശിഖണ്ഡി • (śikhaṇḍi)

ml-noun

ശിഖണ്ഡി • (śikhaṇḍi)

Borrowed from Sanskrit शिखण्डी (śikhaṇḍī).


കത്തോലിക്കാ

head

കത്തോലിക്കാ • (kattōlikkā)

ml-adj

കത്തോലിക്കാ • (kattōlikkā)


മാർപ്പാപ്പ

head

മാർപ്പാപ്പ • (māṟppāppa)

ml-noun

മാർപ്പാപ്പ • (māṟppāppa)


പാപ്പ

head

പാപ്പ • (pāppa)

ml-noun

പാപ്പ • (pāppa)

Borrowed from Portuguese papa. Doublet of പോപ്പ് (pōppŭ).


അപ്പോസ്തലൻ

head

അപ്പോസ്തലൻ • (appōstalaṉ)

ml-noun

അപ്പോസ്തലൻ • (appōstalaṉ)


സ്തോത്രക്കാഴ്ച

head

സ്തോത്രക്കാഴ്ച • (stōtrakkāḻca)

ml-noun

സ്തോത്രക്കാഴ്ച • (stōtrakkāḻca)

Compound of സ്തോത്രം (stōtraṁ) + കാഴ്ച (kāḻca).


രാഹു

head

രാഹു • (rāhu)

ml-noun

രാഹു • (rāhu)

Raahu and Kethu (Asuras) are the children of Viprachithi and Simhika


റാസ

head

റാസ • (ṟāsa)

ml-noun

റാസ • (ṟāsa)


തുറുപ്പ്

head

തുറുപ്പ് • (tuṟuppŭ)

ml-noun

തുറുപ്പ് • (tuṟuppŭ)


അയ്യപ്പൻ

head

അയ്യപ്പൻ • (ayyappaṉ)

ml-proper noun

അയ്യപ്പൻ • (ayyappaṉ)

Compound of അയ്യ (ayya) + അപ്പന് (appaṉ).


വൃദ്ധി

head

വൃദ്ധി • (vr̥ddhi)

ml-noun

വൃദ്ധി • (vr̥ddhi)

Learned borrowing from Sanskrit वृद्धि (vṛddhi). Doublet of വട്ടി (vaṭṭi).


പെന്തക്കൊസ്താ

head

പെന്തക്കൊസ്താ • (pentakkostā)

ml-noun

പെന്തക്കൊസ്താ • (pentakkostā)


മോല്യാര്

head

മോല്യാര് • (mōlyārŭ)

ml-noun

മോല്യാര് • (mōlyārŭ)


മിനിയാൻകൂട്ടല്

head

മിനിയാൻകൂട്ടല് • (miniyāṉkūṭṭalŭ)

ml-noun

മിനിയാൻകൂട്ടല് • (miniyāṉkūṭṭalŭ)

Compound of മിനിയാൻ (miniyāṉ) + കൂട്ടല് (kūṭṭalŭ).


സിദ്ധാർഥ്

head

സിദ്ധാർഥ് • (siddhāṟthŭ)

ml-proper noun

സിദ്ധാർഥ് • (siddhāṟthŭ)

Derived from Sanskrit सिद्धार्थ (siddhārtha, “one who has accomplished an aim or object, successful, prosperous”, सिद्ध (siddha) + अर्थ (artha)).

der+

a male given name from Sanskrit used by followers of various faiths of India; notably, the personal name of Buddha.


ക്രിസ്തുമസ്

head

ക്രിസ്തുമസ് • (kristumasŭ)

ml-proper noun

ക്രിസ്തുമസ് • (kristumasŭ)


നോഹ

head

നോഹ • (nōha)

ml-proper noun

നോഹ • (nōha)

Borrowed from Classical Syriac ܢܘܚ. Doublet of നൂഹ് (nūhŭ).


ആമേൻ

head

ആമേൻ • (āmēṉ)

ml-noun

ആമേൻ • (āmēṉ)

Borrowed from Classical Syriac ܐܡܝܢ. Doublet of അമീൻ (amīṉ).


മകയിരം

Borrowed from Prakrit 𑀫𑀕𑀲𑀹𑀭 (magasāra), from Sanskrit [Term?].

(astrology) head of Orion, the 5th constellation


മദ്ദളം

head

മദ്ദളം • (maddaḷaṁ)

ml-noun

മദ്ദളം • (maddaḷaṁ)

/mɐd̪d̪ɐɭɐm/

Borrowed from Prakrit 𑀫𑀤𑁆𑀤𑀮 (maddala), from Sanskrit मर्दल (mardala).


ഖൾഗം

head

ഖൾഗം • (khaḷgaṁ)

ml-noun

ഖൾഗം • (khaḷgaṁ)


ഓസ്തി

head

ഓസ്തി • (ōsti)

ml-noun

ഓസ്തി • (ōsti)


സെമിനാരി

head

സെമിനാരി • (semināri)

ml-noun

സെമിനാരി • (semināri)


അന്തിക്രിസ്തു

head

അന്തിക്രിസ്തു • (antikristu)

ml-noun

അന്തിക്രിസ്തു • (antikristu)


സെമിത്തേരി

head

സെമിത്തേരി • (semittēri)

ml-noun

സെമിത്തേരി • (semittēri)


ദുക്രാന

head

ദുക്രാന • (dukrāna)

ml-noun

ദുക്രാന • (dukrāna)

Borrowed from Classical Syriac ܕܘܟܪܢܐ (duḵrānā).


കശീശ

head

കശീശ • (kaśīśa)

ml-noun

കശീശ • (kaśīśa)


റൂഹാ

head

റൂഹാ • (ṟūhā)

ml-noun

റൂഹാ • (ṟūhā)

Borrowed from Classical Syriac ܪܘܚܐ. Doublet of റൂഹ് (ṟūhŭ).


ശൈത്താൻ

head

ശൈത്താൻ • (śaittāṉ)

ml-noun

ശൈത്താൻ • (śaittāṉ)

der

Arabic شَيْطَان (šayṭān)


കുറിയേലായിസോൻ

head

കുറിയേലായിസോൻ • (kuṟiyēlāyisōṉ)

ml-noun

കുറിയേലായിസോൻ • (kuṟiyēlāyisōṉ)

Borrowed from Classical Syriac ܩܘܪܝܠܝܣܘܢ.

bor+

(Christianity) O Lord, have mercy (upon us)


മഹാബലി

Borrowed from Sanskrit महाबली (mahābalī). By surface analysis, മഹാ (mahā) + ബലം (balaṁ) + -ഇ (-i).


ഒപ്പീസ്

head

ഒപ്പീസ് • (oppīsŭ)

ml-proper noun

ഒപ്പീസ് • (oppīsŭ)


വിഭീഷണൻ

head

വിഭീഷണൻ • (vibhīṣaṇaṉ)

ml-proper noun

വിഭീഷണൻ • (vibhīṣaṇaṉ)

Borrowed from Sanskrit विभीषण (vibhīṣaṇa).


വൈഷ്ണവം

head

വൈഷ്ണവം • (vaiṣṇavaṁ)

ml-proper noun

വൈഷ്ണവം • (vaiṣṇavaṁ)

/ʋɐi̯ʂɳɐʋɐm/

Borrowed from Sanskrit वैष्णव (vaiṣṇava).


സോദരൻ

head

സോദരൻ • (sōdaraṉ)

ml-noun

സോദരൻ • (sōdaraṉ)

സഹോദരൻ സഹോദരൻ#Malayalam


വിധു

Learned borrowing from Sanskrit विधु (vidhu).


അക്കൻ

head

അക്കൻ • (akkaṉ)

ml-noun

അക്കൻ • (akkaṉ)


ഉടപ്പിറന്നവൻ

head

ഉടപ്പിറന്നവൻ • (uṭappiṟannavaṉ)

ml-noun

ഉടപ്പിറന്നവൻ • (uṭappiṟannavaṉ)

കൂടെപ്പിറന്നവൻ കൂടെപ്പിറന്നവൻ#Malayalam

Alternative form of കൂടെപ്പിറന്നവൻ (kūṭeppiṟannavaṉ)


ഭ്രാതാവ്

head

ഭ്രാതാവ് • (bhrātāvŭ)

ml-noun

ഭ്രാതാവ് • (bhrātāvŭ)

Learned borrowing from Sanskrit भ्राता (bhrātā).


ജ്യേഷ്ഠത്തി

head

ജ്യേഷ്ഠത്തി • (jyēṣṭhatti)

ml-noun

ജ്യേഷ്ഠത്തി • (jyēṣṭhatti)

Derived from Sanskrit ज्येष्ठ (jyeṣṭha).


കൂടെപ്പിറന്നവൻ

head

കൂടെപ്പിറന്നവൻ • (kūṭeppiṟannavaṉ)

ml-noun

കൂടെപ്പിറന്നവൻ • (kūṭeppiṟannavaṉ)

Compound of കൂടെ (kūṭe) + പിറന്ന (piṟanna) + -വൻ (-vaṉ).

com+

Coordinate term: കൂടെപ്പിറപ്പ് (kūṭeppiṟappŭ)


ദീപാവലി

head

ദീപാവലി • (dīpāvali)

ml-proper noun

ദീപാവലി • (dīpāvali)

Learned borrowing from Sanskrit दीपावलि (dīpāvali).


സുന്നഹദോസ്

head

സുന്നഹദോസ് • (sunnahadōsŭ)

ml-noun

സുന്നഹദോസ് • (sunnahadōsŭ)

Borrowed from Classical Syriac ܣܽܘܢܳܢܕܳܣ.


ഹല്ലേലൂയാ

head

ഹല്ലേലൂയാ • (hallēlūyā)

ml-noun

ഹല്ലേലൂയാ • (hallēlūyā)

Borrowed from Classical Syriac ܗܲܠܹܠܘܼܝܵܐ.


നാരായണൻ

head

നാരായണൻ • (nārāyaṇaṉ)

ml-proper noun

നാരായണൻ • (nārāyaṇaṉ)

/n̪aːɾaːjɐɳɐn/

Learned borrowing from Sanskrit नारायण (nārāyaṇa). Doublet of നാരായൺ (nārāyaṇ).


അനങ്ങാരം

head

അനങ്ങാരം • (anaṅṅāraṁ)

ml-noun

അനങ്ങാരം • (anaṅṅāraṁ)

/ɐnɐŋŋaːɾɐm/

Borrowed from Sanskrit अलंकार (alaṃkāra).


അനുഷം

head

അനുഷം • (anuṣaṁ)

ml-noun

അനുഷം • (anuṣaṁ)


ലാൽ സലാം

head

ലാൽ സലാം • (lāl salāṁ)

ml-proper noun

ലാൽ സലാം • (lāl salāṁ)


ഗുരുവായൂർ

head

ഗുരുവായൂർ • (guruvāyūṟ)

ml-proper noun

ഗുരുവായൂർ • (guruvāyūṟ)

ഗുരു (guru) + വായു (vāyu) + ഊർ (ūṟ). Compare Tamil குருவாயூர் (kuruvāyūr).


ശബരിമല

/ʃɐbɐɾimɐlɐ/

From ശബരി (śabari) + മല (mala). Compare Tamil சபரிமலை (caparimalai).


മൂരാച്ചി

head

മൂരാച്ചി • (mūrācci)

ml-noun

മൂരാച്ചി • (mūrācci)


ഹജ്ജ്

head

ഹജ്ജ് • (hajjŭ)

ml-noun

ഹജ്ജ് • (hajjŭ)

/hɐd͡ʒd͡ʒɨ̆/


വേന്തൻ

head

വേന്തൻ • (vēntaṉ)

ml-proper noun

വേന്തൻ • (vēntaṉ)

Inherited from Proto-Dravidian *wēntanṯu.


ദേവലോകം

head

ദേവലോകം • (dēvalōkaṁ)

ml-noun

ദേവലോകം • (dēvalōkaṁ)

/d̪eːʋɐloːɡɐm/

Borrowed from Sanskrit देवलोक (devaloka).


രാഷ്ട്രപതി

head

രാഷ്ട്രപതി • (rāṣṭrapati)

ml-noun

രാഷ്ട്രപതി • (rāṣṭrapati)

/ɾaːʂʈrɐbɐd̪i/

Learned borrowing from Sanskrit राष्ट्रपति (rāṣṭrapati).


ഭദ്രകാളി

head

ഭദ്രകാളി • (bhadrakāḷi)

ml-proper noun

ഭദ്രകാളി • (bhadrakāḷi)

Learned borrowing from Sanskrit भद्रकाली (bhadrakālī).


ദ്രൗപദി

Learned borrowing from Sanskrit द्रौपदी (draupadī).


മീനാക്ഷി

head

മീനാക്ഷി • (mīnākṣi)

ml-proper noun

മീനാക്ഷി • (mīnākṣi)

Borrowed from Sanskrit मीनाक्षी (mīnākṣī).


പിടാരി

head

പിടാരി • (piṭāri)

ml-proper noun

പിടാരി • (piṭāri)


പെരുമാൾ

head

പെരുമാൾ • (perumāḷ)

ml-proper noun

പെരുമാൾ • (perumāḷ)

From പെരു (peru). Compare Tamil பெருமாள் (perumāḷ).


തായി

head

തായി • (tāyi)

ml-proper noun

തായി • (tāyi)


താരിണി

head

താരിണി • (tāriṇi)

ml-proper noun

താരിണി • (tāriṇi)


അംബിക

Borrowed from Sanskrit अम्बिका (ambikā).


അകാരാദി

head

അകാരാദി • (akārādi)

ml-noun

അകാരാദി • (akārādi)

/ɐɡaːɾaːd̪i/


അർക്കൻ

head

അർക്കൻ • (aṟkkaṉ)

ml-proper noun

അർക്കൻ • (aṟkkaṉ)


പ്രഭാകരൻ

head

പ്രഭാകരൻ • (prabhākaraṉ)

ml-proper noun

പ്രഭാകരൻ • (prabhākaraṉ)

Borrowed from Sanskrit प्रभाकर (prabhākara).


അബ്ജം

head

അബ്ജം • (abjaṁ)

ml-noun

അബ്ജം • (abjaṁ)


നാഗാന്തകം

head

നാഗാന്തകം • (nāgāntakaṁ)

ml-noun

നാഗാന്തകം • (nāgāntakaṁ)

/n̪aːɡaːn̪d̪ɐɡɐm/


അതിരാത്രം

head

അതിരാത്രം • (atirātraṁ)

ml-noun

അതിരാത്രം • (atirātraṁ)


മുഖ്യമന്ത്രി

Sanskritic formation from മുഖ്യ (mukhya) + മന്ത്രി (mantri). Compare Kannada ಮುಖ್ಯಮಂತ್ರಿ (mukhyamantri), Telugu ముఖ్యమంత్రి (mukhyamantri), Hindi मुख्यमंत्री (mukhyamantrī).


കൂടെപ്പിറന്നവൾ

head

കൂടെപ്പിറന്നവൾ • (kūṭeppiṟannavaḷ)

ml-noun

കൂടെപ്പിറന്നവൾ • (kūṭeppiṟannavaḷ)

Compound of കൂടെ (kūṭe) + പിറന്ന (piṟanna) + -വൾ (-vaḷ).


ഏഴിൽ

head

ഏഴിൽ • (ēḻil)

ml-noun

ഏഴിൽ • (ēḻil)


ജഗന്നാഥം

head

ജഗന്നാഥം • (jagannāthaṁ)

ml-noun

ജഗന്നാഥം • (jagannāthaṁ)

/d͡ʒɐɡɐn̪n̪aːt̪(ʰ)ɐm/

Borrowed from Sanskrit जगन्नाथ (jagannātha).


ജീവന്മുക്തി

head

ജീവന്മുക്തി • (jīvanmukti)

ml-noun

ജീവന്മുക്തി • (jīvanmukti)

Learned borrowing from Sanskrit जीवन्मुक्ति (jīvanmukti).


അമീൻ

head

അമീൻ • (amīṉ)

ml-proper noun

അമീൻ • (amīṉ)

Borrowed from Arabic أَمِين (ʔamīn). Doublet of ആമേൻ (āmēṉ).


മന്ന

Borrowed from Classical Syriac ܡܰܢ̱ܢܳܐ (mannā).


അമ്പലവാസി

head

അമ്പലവാസി • (ampalavāsi)

ml-noun

അമ്പലവാസി • (ampalavāsi)

Ambalavasi (group of castes among Hindus in Kerala, India)