ദൈവം

daivaṁ (romanization)
ദൈവം (nominative singular)
ദൈവങ്ങള് (nominative plural)
ദൈവമേ (singular vocative)
ദൈവങ്ങളേ (plural vocative)
ദൈവത്തിനെ (accusative singular)
ദൈവങ്ങളെ (accusative plural)
ദൈവത്തിനു് (dative singular)
ദൈവങ്ങള്ക്കു് (dative plural)
ദൈവത്തിന്റെ (genitive singular)
ദൈവങ്ങളുടെ (genitive plural)
ദൈവത്തില് (locative singular)
ദൈവങ്ങളില് (locative plural)
ദൈവത്തിനോടു് (singular sociative)
ദൈവങ്ങളോടു് (plural sociative)
ദൈവത്തിനാല് (instrumental singular)
ദൈവങ്ങളാല് (instrumental plural)

ml-decl-noun

ദൈവത്തിനോടു്

ദൈവങ്ങള്ക്കു്

Learned borrowing from Sanskrit देव (deva).

lbor

സർവശക്തനായ ദൈവത്തിൻറെ സഭ


യോശുവ

head

യോശുവ • (yōśuva)

Borrowed from Hebrew יְהוֹשֻׁעַ (yəhôšuaʿ).

bor+

the Book of Joshua (book of the Old Testament of the Bible and of the Tanakh)


ഹിന്ദുമതം

head

ഹിന്ദുമതം • (hindumataṁ)

ml-noun

ഹിന്ദുമതം • (hindumataṁ)

Compound of ഹിന്ദു (hindu) + മതം (mataṁ).


യേശു

head

യേശു • (yēśu)

ml-proper noun

യേശു • (yēśu)

Borrowed from Classical Syriac ܝܫܘܼܥ (yešú‘), from Hebrew ישוע (yešûa‘).


നരകം

(figuratively) a hellish place or situation


ഇന്ദ്രൻ

head

ഇന്ദ്രൻ • (indraṉ)

ml-proper noun

ഇന്ദ്രൻ • (indraṉ)

* ഇന്തിരൻ (intiraṉ) — tadbhava
* ഇന്ദ്ര (indra)
Borrowed from Sanskrit इन्द्र (indra).


ശക്തി

head

ശക്തി • (śakti)

ml-noun

ശക്തി • (śakti)

(Hinduism) Shakti, Supreme God, 'The Divine Mother'


തോറ

head

തോറ • (tōṟa)

ml-noun

തോറ • (tōṟa)


മാലാഖ

head

മാലാഖ • (mālākha)

ml-noun

മാലാഖ • (mālākha)

mālākha (romanization)
മാലാഖ (nominative singular)
മാലാഖകൾ (nominative plural)
മാലാഖേ (singular vocative)
മാലാഖകളേ (plural vocative)
മാലാഖയെ (accusative singular)
മാലാഖകളെ (accusative plural)
മാലാഖയ്ക്ക് (dative singular)
മാലാഖകൾക്ക് (dative plural)
മാലാഖയുടെ (genitive singular)
മാലാഖകളുടെ (genitive plural)
മാലാഖയിൽ (locative singular)
മാലാഖകളിൽ (locative plural)
മാലാഖയോട് (singular sociative)
മാലാഖകളോട് (plural sociative)
മാലാഖയാൽ (instrumental singular)
മാലാഖകളാൽ (instrumental plural)

Borrowed from Classical Syriac ܡܠܐܟܐ (malʾaḵā, “messenger”). Cognate with Arabic مَلْأَك (malʔak) and Hebrew מַלְאָךְ (malʾā́ḵ).

cog

Hebrew מַלְאָךְ (malʾā́ḵ)

angel, a messenger of God in Abrahamic religions.


വ്യാഴം

head

വ്യാഴം • (vyāḻaṁ)

Cognate with Tamil வியாழம் (viyāḻam), Tamil வியாழன் (viyāḻaṉ).

മൈമസ്എൻസെലഡസ്ടെത്തിസ്ഡയോനിറീയടൈറ്റൻഅയാപ്പിറ്റസ്


ശനി

ശനി • (śani)

ml-proper noun

ശനി • (śani)


ദുഃഖ വെള്ളി

head

ദുഃഖ വെള്ളി • (duḥkha veḷḷi)

ml-noun

ദുഃഖ വെള്ളി • (duḥkha veḷḷi)

Compound of ദുഃഖ (duḥkha) + വെള്ളി (veḷḷi).


അല്ലാഹു

head

അല്ലാഹു • (allāhu)

ml-proper noun

അല്ലാഹു • (allāhu)


സ്വർഗ്ഗം

head

സ്വർഗ്ഗം • (svaṟggaṁ)

ml-noun

സ്വർഗ്ഗം • (svaṟggaṁ)


വിഗ്രഹം

head

വിഗ്രഹം • (vigrahaṁ)

ml-noun

വിഗ്രഹം • (vigrahaṁ)

Borrowed from Sanskrit विग्रह (vigraha).


പള്ളി

head

പള്ളി • (paḷḷi)

ml-noun

പള്ളി • (paḷḷi)

Inherited from Proto-Dravidian *paḷḷi. Cognate with Tamil பள்ளி (paḷḷi).


കാലൻ

head

കാലൻ • (kālaṉ)

ml-noun

കാലൻ • (kālaṉ)


വിശ്വാസം

head

വിശ്വാസം • (viśvāsaṁ)

ml-noun

വിശ്വാസം • (viśvāsaṁ)

[ʋiʃʋʷaːsɐm]

Borrowed from Sanskrit विश्वास (viśvāsa).


അന്ധവിശ്വാസം

head

അന്ധവിശ്വാസം • (andhaviśvāsaṁ)

ml-noun

അന്ധവിശ്വാസം • (andhaviśvāsaṁ)

/ɐn̪d̪(ʱ)ɐʋiʃʋaːsɐm/

[ɐn̪d̪(ʱ)ɐʋiʃʋʷaːsɐm]

Compound of അന്ധ (andha) + വിശ്വാസം (viśvāsaṁ)


ചാപ്പലിലെ പുരോഹിതൻ

head

ചാപ്പലിലെ പുരോഹിതൻ • (cāppalile purōhitaṉ)


പള്ളീലച്ചൻ

പള്ളീലച്ചൻ • (paḷḷīlaccaṉ)

ml-noun

പള്ളീലച്ചൻ • (paḷḷīlaccaṉ)

പള്ളി (paḷḷi) + അച്ചൻ (accaṉ)

compound

പള്ളി (paḷḷi) + അച്ചൻ (accaṉ)


അഗ്നി

head

അഗ്നി • (agni)

ml-proper noun

അഗ്നി • (agni)

Borrowed from Sanskrit अग्नि (agni, “fire, deity of fire”).


ശിവൻ

head

ശിവൻ • (śivaṉ)

ml-proper noun

ശിവൻ • (śivaṉ)


സന്ന്യാസി

head

സന്ന്യാസി • (sannyāsi)

Borrowed from Sanskrit संन्यासी (saṃnyāsī).

bor+

(Hinduism) sanyasi; ascetic; a Hindu Monk


ചെകുത്താൻ

head

ചെകുത്താൻ • (cekuttāṉ)

ml-noun

ചെകുത്താൻ • (cekuttāṉ)

der

Arabic شَيْطَان (šayṭān)


ജൂതൻ

head

ജൂതൻ • (jūtaṉ)


മുസ്ലീം

മുസ്ലീം • (muslīṁ)


ക്രിസ്ത്യൻ

ക്രിസ്ത്യൻ • (kristyaṉ)


സിഖ് മതം

സിഖ് മതം • (sikhŭ mataṁ)


സിഖ്

സിഖ് • (sikhŭ)


ജൈൻ

ജൈൻ • (jaiṉ)


യഹൂദമതം

Compound of യഹൂദ (yahūda) + മതം (mataṁ).


യഹൂദൻ

യഹൂദൻ • (yahūdaṉ)

ml-proper noun

യഹൂദൻ • (yahūdaṉ)


ഇസ്ലാംമതം

head

ഇസ്ലാംമതം • (islāmmataṁ)

Compound of ഇസ്ലാം (islāṁ) + മതം (mataṁ).


ഇസ്ലാം

head

ഇസ്ലാം • (islāṁ)


പറുദീസ

പറുദീസ • (paṟudīsa)

ml-noun

പറുദീസ • (paṟudīsa)


നസ്രാണി

head

നസ്രാണി • (nasrāṇi)

Borrowed from Arabic نَصْرَانِيّ (naṣrāniyy).

bor+

A Christian, particularly a Syriac Christian.


ദേവാലയം

head

ദേവാലയം • (dēvālayaṁ)

ml-noun

ദേവാലയം • (dēvālayaṁ)

Compound of ദേവ (dēva) + ആലയം (ālayaṁ), literally “god’s house”.

com+

a worshiping place (temples, churches etc.)


ഉത്തര

(Hinduism) Uttara; a character in Mahabharata; daughter of Queen Sudeshna and King Virata


ആയുർവേദം

head

ആയുർവേദം • (āyuṟvēdaṁ)

ml-noun

ആയുർവേദം • (āyuṟvēdaṁ)

Borrowed from Sanskrit आयुर्वेद (āyurveda).


പെരുന്നാൾ

head

പെരുന്നാൾ • (perunnāḷ)

ml-noun

പെരുന്നാൾ • (perunnāḷ)

(Islam, Christianity) festival day; auspicious days like Eid al-Fitr, etc.


അവതാരം

head

അവതാരം • (avatāraṁ)

/ɐʋɐd̪aːɾɐm/

(Hinduism) avatar; incarnation of Vishnu


നിലവിളക്ക്

നിലവിളക്ക് • (nilaviḷakkŭ)

a traditional oil lamp of Kerala, lit in the evenings in the Hindu houses every day or on auspicious days. Part of Hinduism and Kerala Christianity


ഹിജാബ്

ഹിജാബ് • (hijābŭ)

ml-noun

ഹിജാബ് • (hijābŭ)

Borrowed from Indo-Aryan, from Classical Persian حِجَاب (hijāb).


അടിയന്തരം

head

അടിയന്തരം • (aṭiyantaraṁ)

/ɐɖijɐn̪d̪ɐɾɐm/

Compound of അടി (aṭi) + അന്തരം (antaraṁ).


അമരാവതി

/ɐmɐɾaːʋɐd̪i/

Borrowed from Sanskrit अमरावती (amarāvatī).

bor+

(Hinduism) Amaravati; the capital of Hindu lord Indra.


അമൃതം

head

അമൃതം • (amr̥taṁ)


അരയന്നം

/ɐɾɐjɐn̪n̪ɐm/

Compound of അരയ (araya) + അന്നം (annaṁ).

(mythology, Hinduism) a mythical white bird


അഷ്ടമി

അഷ്ടമി • (aṣṭami)


ഇടയൻ

ഇടയൻ • (iṭayaṉ)


ഈശ്വരൻ

ഈശ്വരൻ • (īśvaraṉ) m

From Sanskrit ईश्वर (īśvara) + -അൻ (-aṉ).


ഐരാവതം

ഐരാവതം • (airāvataṁ)

/ai̯ɾaːʋɐd̪ɐm/

Borrowed from Sanskrit ऐरावत (airāvata).

(Hinduism) Airavata; mythological white elephant


ബ്രാഹ്മണൻ

ബ്രാഹ്മണൻ • (brāhmaṇaṉ) m

ml-noun

ബ്രാഹ്മണൻ • (brāhmaṇaṉ) m

Borrowed from Sanskrit ब्राह्मण (brāhmaṇa).


ഗരുഡൻ

head

ഗരുഡൻ • (garuḍaṉ)

ml-noun

ഗരുഡൻ • (garuḍaṉ)


പ്രാർത്ഥന

head

പ്രാർത്ഥന • (prāṟtthana)

ml-noun

പ്രാർത്ഥന • (prāṟtthana)

Borrowed from Sanskrit प्रार्थना (prārthanā).


സങ്കീർത്തനം

head

സങ്കീർത്തനം • (saṅkīṟttanaṁ)

Borrowed from Sanskrit संकीर्तन (saṃkīrtana).


ഹിന്ദു

head

ഹിന്ദു • (hindu)


മതവിശ്വാസം

മതവിശ്വാസം • (mataviśvāsaṁ)

/mɐd̪ɐʋiʃʋaːsɐm/

[mɐd̪ɐʋiʃʋʷaːsɐm]

Compound of മത (mata) + വിശ്വാസം (viśvāsaṁ).


നീലകണ്ഠ

head

നീലകണ്ഠ • (nīlakaṇṭha)

/n̪iːlɐɡɐɳɖ(ʰ)ɐ/

Borrowed from Sanskrit नीलकण्ठ (nīlakaṇṭha).


നീലകണ്ഠൻ

head

നീലകണ്ഠൻ • (nīlakaṇṭhaṉ)

/n̪iːlɐɡɐɳɖ(ʰ)ɐn/


പാർവതി

പാർവതി • (pāṟvati)

Borrowed from Sanskrit पार्वती (pārvatī).


ലക്ഷ്മി

head

ലക്ഷ്മി • (lakṣmi)

Borrowed from Sanskrit लक्ष्मी (lakṣmī).


ശ്രീ

ശ്രീ • (śrī)

ml-noun

ശ്രീ • (śrī)

* തിരു (tiru) — tadbhava
Borrowed from Sanskrit श्री (śrī).


ഖുറാൻ

head

ഖുറാൻ • (khuṟāṉ)

ml-noun

ഖുറാൻ • (khuṟāṉ)

Borrowed from Classical Persian قرآن (qur'ān), from Arabic اَلْقُرْآن (al-qurʔān).


രാമായണം

head

രാമായണം • (rāmāyaṇaṁ)

Borrowed from Sanskrit रामायण (rāmāyaṇa).


പ്രളയം

head

പ്രളയം • (praḷayaṁ)

ml-noun

പ്രളയം • (praḷayaṁ)

(Hinduism) apocalypse; end of universe, destruction of the universe


അച്ചൻ

head

അച്ചൻ • (accaṉ)

ml-noun

അച്ചൻ • (accaṉ)


വർണ്ണം

head

വർണ്ണം • (vaṟṇṇaṁ)

ml-noun

വർണ്ണം • (vaṟṇṇaṁ)


കുർബാന

head

കുർബാന • (kuṟbāna)

ml-noun

കുർബാന • (kuṟbāna)


ഗണപതി

Borrowed from Sanskrit गणपति (gaṇapati).


വാമനൻ

head

വാമനൻ • (vāmanaṉ)

(Hinduism) Vamana, fifth avatar of Lord Vishnu


ശാന്തി

ശാന്തി • (śānti)


കുരിശ്

കുരിശ് • (kuriśŭ)

ml-noun

കുരിശ് • (kuriśŭ)

(Christianity) cross; wooden post with a perpendicular beam, used for crucifixion


പ്രതിഷ്ഠ

head

പ്രതിഷ്ഠ • (pratiṣṭha)

ml-noun

പ്രതിഷ്ഠ • (pratiṣṭha)

Borrowed from Sanskrit प्रतिष्ठा (pratiṣṭhā).


ക്രിസ്തു

head

ക്രിസ്തു • (kristu)

ml-proper noun

ക്രിസ്തു • (kristu)


നവി

Borrowed from Hebrew נביא. Doublet of നബി (nabi).


റബ്ബാൻ

head

റബ്ബാൻ • (ṟabbāṉ)

ml-noun

റബ്ബാൻ • (ṟabbāṉ)


ശാലോം

head

ശാലോം • (śālōṁ)

ml-noun

ശാലോം • (śālōṁ)


മൂർത്തി

head

മൂർത്തി • (mūṟtti)


ധർമ്മം

ധർമ്മം • (dhaṟmmaṁ)


വജ്രായുധം

വജ്രായുധം • (vajrāyudhaṁ)

Borrowed from Sanskrit वज्रायुध (vajrāyudha). By surface analysis, വജ്ര (vajra) + ആയുധം (āyudhaṁ).


ഹരികഥ

/hɐɾiɡɐt̪(ʰ)ɐ/

Borrowed from Sanskrit हरिकथा (harikathā).


ക്രിസ്തുമതം

head

ക്രിസ്തുമതം • (kristumataṁ)


ഹൈന്ദവം

/hɐi̯n̪d̪ɐʋɐm/


അയൻ

അയൻ • (ayaṉ)

ml-proper noun

അയൻ • (ayaṉ)


പുരാണം

head

പുരാണം • (purāṇaṁ)


ശംഖ്

ശംഖ് • (śaṅkhŭ)

ml-noun

ശംഖ് • (śaṅkhŭ)


പ്രാണൻ

head

പ്രാണൻ • (prāṇaṉ)


മഹാലക്ഷ്മി

മഹാലക്ഷ്മി • (mahālakṣmi)

Borrowed from Sanskrit महालक्ष्मी (mahālakṣmī); By surface analysis, മഹാ (mahā) + ലക്ഷ്മി (lakṣmi).


ബലി

(Hinduism) sacrifice; religious killing; animal sacrifice

(Hinduism) a ritual offering to honor dead relatives


അഭിഷേകം

head

അഭിഷേകം • (abhiṣēkaṁ)

Borrowed from Sanskrit अभिषेक (abhiṣeka).

bor+

(Hinduism) abhisheka (the ceremonial bathing of an idol)


കപ്പേള

head

കപ്പേള • (kappēḷa)

ml-noun

കപ്പേള • (kappēḷa)


കുമ്പസാരം

head

കുമ്പസാരം • (kumpasāraṁ)

ml-noun

കുമ്പസാരം • (kumpasāraṁ)


തനാഖ്

head

തനാഖ് • (tanākhŭ)

ml-noun

തനാഖ് • (tanākhŭ)


തീർത്ഥം

head

തീർത്ഥം • (tīṟtthaṁ)

ml-noun

തീർത്ഥം • (tīṟtthaṁ)


യോഹന്നാൻ

head

യോഹന്നാൻ • (yōhannāṉ)

ml-proper noun

യോഹന്നാൻ • (yōhannāṉ)

Borrowed from Classical Syriac ܝܽܘܚܢܳܢ (yoḥanan), from Hebrew יוֹחָנָן, from יהוה (YHWH) + חנון (Khanon); literally (roughly), “God is gracious”. Doublet of ഷോൺ (ṣōṇ), ജുവാൻ (juvāṉ), ഹുവാൻ (huvāṉ), ഇവാൻ (ivāṉ), ഐവൻ (aivaṉ), ജീൻ (jīṉ), ജിയോവാനി (jiyōvāni), and ജോൺ (jōṇ).

bor

Hebrew יוֹחָנָן


തോമസ്

head

തോമസ് • (tōmasŭ)

ml-proper noun

തോമസ് • (tōmasŭ)

Borrowed from English Thomas. Doublet of തോമാ (tōmā) and ഉമ്മൻ (ummaṉ)


മാർ

(Christianity) Title used before the names of bishops and saints.


അരുണൻ

head

അരുണൻ • (aruṇaṉ)


സീത

സീത • (sīta)


ഭഗവാൻ

ഭഗവാൻ • (bhagavāṉ)

ml-noun

ഭഗവാൻ • (bhagavāṉ)

Learned borrowing from Sanskrit ഭഗവാൻ (bhagavāṉ).


വഴിപാട്

head

വഴിപാട് • (vaḻipāṭŭ)

ml-noun

വഴിപാട് • (vaḻipāṭŭ)

/ʋɐɻibaːɖɨ̆/

From വഴി (vaḻi) + പാട് (pāṭŭ). Compare Tamil வழிபாடு (vaḻipāṭu).

compound

വഴി (vaḻi) + പാട് (pāṭŭ)


നേർച്ച

head

നേർച്ച • (nēṟcca)


വൈരാഗ്യം

വൈരാഗ്യം • (vairāgyaṁ)

/ʋɐi̯ɾaːɡjɐm/

Borrowed from Sanskrit वैराग्य (vairāgya).

bor+

(Hinduism) vairagya; dispassion, detachment, or renunciation in Hinduism and Jainism


വഷൾ

head

വഷൾ • (vaṣaḷ)

ml-noun

വഷൾ • (vaṣaḷ)

(Hinduism) An exclamation used in making an oblation to a deity with fire.


ഈശോ

Borrowed from Classical Syriac ܝܫܘܥ (īšōʿ), in turn from Biblical Hebrew יֵשׁוּעַ (yēšûaʿ, “Jesus”), a syncopated form of יְהוֹשֻׁעַ (yəhôšuaʿ, “Joshua”).


ഗണേശൻ

head

ഗണേശൻ • (gaṇēśaṉ)

ml-proper noun

ഗണേശൻ • (gaṇēśaṉ)


മിശിഹാ

head

മിശിഹാ • (miśihā)

ml-proper noun

മിശിഹാ • (miśihā)

Borrowed from Classical Syriac ܡܫܺܝܚܳܐ (məšīḥā).


പൂണൂൽ

head

പൂണൂൽ • (pūṇūl)

ml-noun

പൂണൂൽ • (pūṇūl)

janeu or yajnopavita; a sacred thread worn by Hindu men of certain castes, especially brahmins


വൈശ്യൻ

head

വൈശ്യൻ • (vaiśyaṉ) m


ക്ഷത്രിയൻ

ക്ഷത്രിയൻ • (kṣatriyaṉ) m

Borrowed from Sanskrit क्षत्रिय (kṣatriya).


ശൂദ്രൻ

head

ശൂദ്രൻ • (śūdraṉ) m


പാതാളം

പാതാളം • (pātāḷaṁ)


അധോഭുവനം

Borrowed from Sanskrit अधोभुवन (adhobhuvana).


കപ്യാർ

head

കപ്യാർ • (kapyāṟ)

ml-noun

കപ്യാർ • (kapyāṟ)


കർത്താവ്

head

കർത്താവ് • (kaṟttāvŭ)

ml-proper noun

കർത്താവ് • (kaṟttāvŭ)

Jesus of Nazareth, the Christian Messiah.


ദംഭോളിപാണി

head

ദംഭോളിപാണി • (dambhōḷipāṇi)

Borrowed from Sanskrit दम्भोलिपाणि (dambholipāṇi). By surface analysis, ദംഭോളി (dambhōḷi) + പാണി (pāṇi)


തന്ത്രി

head

തന്ത്രി • (tantri)

Borrowed from Sanskrit तन्त्री (tantrī).

(Hinduism) hereditary priest of temple, temple administrator


ബുദ്ധമതം

Compound of ബുദ്ധ (buddha) + മതം (mataṁ).


ബുദ്ധൻ

head

ബുദ്ധൻ • (buddhaṉ)

ml-noun

ബുദ്ധൻ • (buddhaṉ)


സനാതന

Learned borrowing from Sanskrit सनातन (sanātana)

lbor

(Hinduism) belonging to orthodox Hinduism; traditional


ഗായത്രി

head

ഗായത്രി • (gāyatri)

Borrowed from Sanskrit गायत्री (gāyatrī)


യൗസേപ്പ്

head

യൗസേപ്പ് • (yausēppŭ)

ml-noun

യൗസേപ്പ് • (yausēppŭ)

a male given name from Classical Syriac, equivalent to English Joseph.


അഞ്ജനവർണ്ണൻ

head

അഞ്ജനവർണ്ണൻ • (añjanavaṟṇṇaṉ)

ml-proper noun

അഞ്ജനവർണ്ണൻ • (añjanavaṟṇṇaṉ)

/ɐɲd͡ʒɐnɐʋɐrɳɳɐn/

[ɐn̠ʲd͡ʒɐnɐʋɐrɳɳɐn]

Compound of അഞ്ജന (añjana) + വർണ്ണ (vaṟṇṇa) + -ൻ (-ṉ).


കാർവർണ്ണൻ

head

കാർവർണ്ണൻ • (kāṟvaṟṇṇaṉ)

ml-proper noun

കാർവർണ്ണൻ • (kāṟvaṟṇṇaṉ)

Compound of കാർ (kāṟ) + വർണ്ണ (vaṟṇṇa) + -ൻ (-ṉ).


റബ്ബ്

head

റബ്ബ് • (ṟabbŭ)


മുഹമ്മദ്

മുഹമ്മദ് • (muhammadŭ)

ml-proper noun

മുഹമ്മദ് • (muhammadŭ)

Borrowed from Arabic مُحَمَّد (muḥammad).


പാതിരി

head

പാതിരി • (pātiri)

ml-noun

പാതിരി • (pātiri)

Borrowed from Portuguese padre. Cognate with Kannada ಪಾದ್ರಿ (pādri).


വിഷ്ണുപാദം പൂകുക

head

വിഷ്ണുപാദം പൂകുക • (viṣṇupādaṁ pūkuka)

ml-verb

വിഷ്ണുപാദം പൂകുക • (viṣṇupādaṁ pūkuka)

(euphemistic, Hinduism) To die; pass away


കോറിന്തോസ്

head

കോറിന്തോസ് • (kōṟintōsŭ)

ml-proper noun

കോറിന്തോസ് • (kōṟintōsŭ)

Borrowed from Greek κορινθίους (korinthíous).

bor+

(biblical) Either of the two books in the New Testament of the Bible that are written as epistles to the people of Corinth and which are attributed to Paul the Apostle, Sosthenes and Timothy.


തങ്ങൾ

head

തങ്ങൾ • (taṅṅaḷ)

നീനിങ്ങൾതാങ്കൾThesaurus:നീ

ഇവൻഅവൻThesaurus:അവൻഎവൻ

oneself; 1st person reflexive singular pronoun

(rare) ourselves; 1st person reflexive plural pronoun


നടരാജൻ

നടരാജൻ • (naṭarājaṉ)

/n̪ɐɖɐɾaːd͡ʒɐn/

Borrowed from Sanskrit नटराज (naṭarāja).


ആബേൽ

ആബേൽ • (ābēl)

ml-noun

ആബേൽ • (ābēl)

Borrowed from Classical Syriac ܗܰܒܶܝܠ. Doublet of ഏബൽ (ēbal) and എയ്ബൽ (eybal).

a male given name from Classical Syriac, equivalent to English Abel.


കായേൻ

head

കായേൻ • (kāyēṉ)

ml-noun

കായേൻ • (kāyēṉ)

a male given name from Classical Syriac, equivalent to English Cain.


മെത്രാൻ

head

മെത്രാൻ • (metrāṉ)

ml-noun

മെത്രാൻ • (metrāṉ)


ഹോശാന

head

ഹോശാന • (hōśāna)

ml-noun

ഹോശാന • (hōśāna)

(Christianity, Judaism) hosanna; exclamation of praise of God


മഹാഭാരതം

head

മഹാഭാരതം • (mahābhārataṁ)

ml-proper noun

മഹാഭാരതം • (mahābhārataṁ)

Borrowed from Sanskrit महाभारत (mahābhārata).


ഉപനിഷത്ത്

head

ഉപനിഷത്ത് • (upaniṣattŭ)

ml-noun

ഉപനിഷത്ത് • (upaniṣattŭ)

Borrowed from Sanskrit उपनिषद् (upaniṣad).


ചാത്തൻ

head

ചാത്തൻ • (cāttaṉ)

ml-noun

ചാത്തൻ • (cāttaṉ)


സാത്താൻ

head

സാത്താൻ • (sāttāṉ)

ml-noun

സാത്താൻ • (sāttāṉ)

Borrowed from Classical Syriac ܣܵܛܵܢܵܐ (sāṭānā) or Biblical Hebrew שָׂטָן (śāṭān) or Portuguese Satã.


ഇബിലീസ്

head

ഇബിലീസ് • (ibilīsŭ)

ml-noun

ഇബിലീസ് • (ibilīsŭ)

* ഇബ്ലീസ് (iblīsŭ)
Borrowed from Arabic إِبْلِيس (ʔiblīs).

alt

ഇബ്ലീസ് (iblīsŭ)


രക്ഷസ്സ്

head

രക്ഷസ്സ് • (rakṣassŭ)

ml-noun

രക്ഷസ്സ് • (rakṣassŭ)


രാക്ഷസൻ

head

രാക്ഷസൻ • (rākṣasaṉ)

ml-noun

രാക്ഷസൻ • (rākṣasaṉ)

Borrowed from Sanskrit राक्षस (rākṣasa).


ത്രയംബകം

Borrowed from Sanskrit त्र्यम्बक (tryambaka, “Shiva”).


മാമോദീസ

head

മാമോദീസ • (māmōdīsa)

ml-noun

മാമോദീസ • (māmōdīsa)

Borrowed from Classical Syriac ܡܥܡܘܕܝܬܐ (maʿmōdīṯā)


തിരുനാൾ

head

തിരുനാൾ • (tirunāḷ)

ml-noun

തിരുനാൾ • (tirunāḷ)

(Islam, Christianity) festival day; auspicious days like Eid al-Fitr, etc.


ബൗത്തീസ്

head

ബൗത്തീസ് • (bauttīsŭ)

ml-noun

ബൗത്തീസ് • (bauttīsŭ)


സാബത്ത്

head

സാബത്ത് • (sābattŭ)

ml-noun

സാബത്ത് • (sābattŭ)

Borrowed from Hebrew שַׁבָּת or Classical Syriac ܫܒܬܐ.


കൂദാശ

head

കൂദാശ • (kūdāśa)

ml-noun

കൂദാശ • (kūdāśa)

Borrowed from Classical Syriac ܩܲܕܝܼܫܵܐ.


ശെമ്മാശ്ശൻ

head

ശെമ്മാശ്ശൻ • (śemmāśśaṉ)

ml-noun

ശെമ്മാശ്ശൻ • (śemmāśśaṉ)


ശ്ലീവാ

head

ശ്ലീവാ • (ślīvā)

ml-noun

ശ്ലീവാ • (ślīvā)

Borrowed from Classical Syriac ܨܠܝܒܐ (ṣəlīḇā).


മാർത്തോമ്മാ

head

മാർത്തോമ്മാ • (māṟttōmmā)

ml-proper noun

മാർത്തോമ്മാ • (māṟttōmmā)


മല്പാൻ

head

മല്പാൻ • (malpāṉ)

ml-noun

മല്പാൻ • (malpāṉ)


തോമാ

head

തോമാ • (tōmā)

ml-proper noun

തോമാ • (tōmā)

Borrowed from Classical Syriac ܬܐܘܽܡܰܐ (tā’ōmā’). Doublet of തോമസ് (tōmasŭ) and ഉമ്മൻ (ummaṉ).


ശിഖണ്ഡി

head

ശിഖണ്ഡി • (śikhaṇḍi)

ml-noun

ശിഖണ്ഡി • (śikhaṇḍi)

Borrowed from Sanskrit शिखण्डी (śikhaṇḍī).


മാർപ്പാപ്പ

head

മാർപ്പാപ്പ • (māṟppāppa)

ml-noun

മാർപ്പാപ്പ • (māṟppāppa)


പാപ്പ

head

പാപ്പ • (pāppa)

ml-noun

പാപ്പ • (pāppa)

Borrowed from Portuguese papa. Doublet of പോപ്പ് (pōppŭ).


കത്തോലിക്കാ

head

കത്തോലിക്കാ • (kattōlikkā)

ml-adj

കത്തോലിക്കാ • (kattōlikkā)


അപ്പോസ്തലൻ

head

അപ്പോസ്തലൻ • (appōstalaṉ)

ml-noun

അപ്പോസ്തലൻ • (appōstalaṉ)


സ്തോത്രക്കാഴ്ച

head

സ്തോത്രക്കാഴ്ച • (stōtrakkāḻca)

ml-noun

സ്തോത്രക്കാഴ്ച • (stōtrakkāḻca)

Compound of സ്തോത്രം (stōtraṁ) + കാഴ്ച (kāḻca).


രാഹു

head

രാഹു • (rāhu)

ml-noun

രാഹു • (rāhu)

Raahu and Kethu (Asuras) are the children of Viprachithi and Simhika


റാസ

head

റാസ • (ṟāsa)

ml-noun

റാസ • (ṟāsa)


അയ്യപ്പൻ

head

അയ്യപ്പൻ • (ayyappaṉ)

ml-proper noun

അയ്യപ്പൻ • (ayyappaṉ)

Compound of അയ്യ (ayya) + അപ്പന് (appaṉ).


പെന്തക്കൊസ്താ

head

പെന്തക്കൊസ്താ • (pentakkostā)

ml-noun

പെന്തക്കൊസ്താ • (pentakkostā)


മിനിയാൻകൂട്ടല്

head

മിനിയാൻകൂട്ടല് • (miniyāṉkūṭṭalŭ)

ml-noun

മിനിയാൻകൂട്ടല് • (miniyāṉkūṭṭalŭ)

Compound of മിനിയാൻ (miniyāṉ) + കൂട്ടല് (kūṭṭalŭ).


മോല്യാര്

head

മോല്യാര് • (mōlyārŭ)

ml-noun

മോല്യാര് • (mōlyārŭ)


സിദ്ധാർഥ്

head

സിദ്ധാർഥ് • (siddhāṟthŭ)

ml-proper noun

സിദ്ധാർഥ് • (siddhāṟthŭ)

Derived from Sanskrit सिद्धार्थ (siddhārtha, “one who has accomplished an aim or object, successful, prosperous”, सिद्ध (siddha) + अर्थ (artha)).

der+

a male given name from Sanskrit used by followers of various faiths of India; notably, the personal name of Buddha.


ക്രിസ്തുമസ്

head

ക്രിസ്തുമസ് • (kristumasŭ)

ml-proper noun

ക്രിസ്തുമസ് • (kristumasŭ)


നോഹ

head

നോഹ • (nōha)

ml-proper noun

നോഹ • (nōha)

Borrowed from Classical Syriac ܢܘܚ. Doublet of നൂഹ് (nūhŭ).


ആമേൻ

head

ആമേൻ • (āmēṉ)

ml-noun

ആമേൻ • (āmēṉ)

Borrowed from Classical Syriac ܐܡܝܢ. Doublet of അമീൻ (amīṉ).


സെമിനാരി

head

സെമിനാരി • (semināri)

ml-noun

സെമിനാരി • (semināri)


ഓസ്തി

head

ഓസ്തി • (ōsti)

ml-noun

ഓസ്തി • (ōsti)


അന്തിക്രിസ്തു

head

അന്തിക്രിസ്തു • (antikristu)

ml-noun

അന്തിക്രിസ്തു • (antikristu)


റൂഹാ

head

റൂഹാ • (ṟūhā)

ml-noun

റൂഹാ • (ṟūhā)

Borrowed from Classical Syriac ܪܘܚܐ. Doublet of റൂഹ് (ṟūhŭ).


ദുക്രാന

head

ദുക്രാന • (dukrāna)

ml-noun

ദുക്രാന • (dukrāna)

Borrowed from Classical Syriac ܕܘܟܪܢܐ (duḵrānā).


കശീശ

head

കശീശ • (kaśīśa)

ml-noun

കശീശ • (kaśīśa)


ശൈത്താൻ

head

ശൈത്താൻ • (śaittāṉ)

ml-noun

ശൈത്താൻ • (śaittāṉ)

der

Arabic شَيْطَان (šayṭān)


കുറിയേലായിസോൻ

head

കുറിയേലായിസോൻ • (kuṟiyēlāyisōṉ)

ml-noun

കുറിയേലായിസോൻ • (kuṟiyēlāyisōṉ)

Borrowed from Classical Syriac ܩܘܪܝܠܝܣܘܢ.

bor+

(Christianity) O Lord, have mercy (upon us)


മഹാബലി

Borrowed from Sanskrit महाबली (mahābalī). By surface analysis, മഹാ (mahā) + ബലം (balaṁ) + -ഇ (-i).


ഒപ്പീസ്

head

ഒപ്പീസ് • (oppīsŭ)

ml-proper noun

ഒപ്പീസ് • (oppīsŭ)


വിഭീഷണൻ

head

വിഭീഷണൻ • (vibhīṣaṇaṉ)

ml-proper noun

വിഭീഷണൻ • (vibhīṣaṇaṉ)

Borrowed from Sanskrit विभीषण (vibhīṣaṇa).


വൈഷ്ണവം

head

വൈഷ്ണവം • (vaiṣṇavaṁ)

ml-proper noun

വൈഷ്ണവം • (vaiṣṇavaṁ)

/ʋɐi̯ʂɳɐʋɐm/

Borrowed from Sanskrit वैष्णव (vaiṣṇava).


വിധു

Learned borrowing from Sanskrit विधु (vidhu).


ദീപാവലി

head

ദീപാവലി • (dīpāvali)

ml-proper noun

ദീപാവലി • (dīpāvali)

Learned borrowing from Sanskrit दीपावलि (dīpāvali).


സുന്നഹദോസ്

head

സുന്നഹദോസ് • (sunnahadōsŭ)

ml-noun

സുന്നഹദോസ് • (sunnahadōsŭ)

Borrowed from Classical Syriac ܣܽܘܢܳܢܕܳܣ.


ഹല്ലേലൂയാ

head

ഹല്ലേലൂയാ • (hallēlūyā)

ml-noun

ഹല്ലേലൂയാ • (hallēlūyā)

Borrowed from Classical Syriac ܗܲܠܹܠܘܼܝܵܐ.


നാരായണൻ

head

നാരായണൻ • (nārāyaṇaṉ)

ml-proper noun

നാരായണൻ • (nārāyaṇaṉ)

/n̪aːɾaːjɐɳɐn/

Learned borrowing from Sanskrit नारायण (nārāyaṇa). Doublet of നാരായൺ (nārāyaṇ).


ഗുരുവായൂർ

head

ഗുരുവായൂർ • (guruvāyūṟ)

ml-proper noun

ഗുരുവായൂർ • (guruvāyūṟ)

ഗുരു (guru) + വായു (vāyu) + ഊർ (ūṟ). Compare Tamil குருவாயூர் (kuruvāyūr).


ശബരിമല

/ʃɐbɐɾimɐlɐ/

From ശബരി (śabari) + മല (mala). Compare Tamil சபரிமலை (caparimalai).


ഹജ്ജ്

head

ഹജ്ജ് • (hajjŭ)

ml-noun

ഹജ്ജ് • (hajjŭ)

/hɐd͡ʒd͡ʒɨ̆/


വേന്തൻ

head

വേന്തൻ • (vēntaṉ)

ml-proper noun

വേന്തൻ • (vēntaṉ)

Inherited from Proto-Dravidian *wēntanṯu.


ദേവലോകം

head

ദേവലോകം • (dēvalōkaṁ)

ml-noun

ദേവലോകം • (dēvalōkaṁ)

/d̪eːʋɐloːɡɐm/

Borrowed from Sanskrit देवलोक (devaloka).


ഭദ്രകാളി

head

ഭദ്രകാളി • (bhadrakāḷi)

ml-proper noun

ഭദ്രകാളി • (bhadrakāḷi)

Learned borrowing from Sanskrit भद्रकाली (bhadrakālī).


ദ്രൗപദി

Learned borrowing from Sanskrit द्रौपदी (draupadī).


മീനാക്ഷി

head

മീനാക്ഷി • (mīnākṣi)

ml-proper noun

മീനാക്ഷി • (mīnākṣi)

Borrowed from Sanskrit मीनाक्षी (mīnākṣī).


പെരുമാൾ

head

പെരുമാൾ • (perumāḷ)

ml-proper noun

പെരുമാൾ • (perumāḷ)

From പെരു (peru). Compare Tamil பெருமாள் (perumāḷ).


പിടാരി

head

പിടാരി • (piṭāri)

ml-proper noun

പിടാരി • (piṭāri)


തായി

head

തായി • (tāyi)

ml-proper noun

തായി • (tāyi)


അംബിക

Borrowed from Sanskrit अम्बिका (ambikā).


താരിണി

head

താരിണി • (tāriṇi)

ml-proper noun

താരിണി • (tāriṇi)


അർക്കൻ

head

അർക്കൻ • (aṟkkaṉ)

ml-proper noun

അർക്കൻ • (aṟkkaṉ)


പ്രഭാകരൻ

head

പ്രഭാകരൻ • (prabhākaraṉ)

ml-proper noun

പ്രഭാകരൻ • (prabhākaraṉ)

Borrowed from Sanskrit प्रभाकर (prabhākara).


നാഗാന്തകം

head

നാഗാന്തകം • (nāgāntakaṁ)

ml-noun

നാഗാന്തകം • (nāgāntakaṁ)

/n̪aːɡaːn̪d̪ɐɡɐm/


അതിരാത്രം

head

അതിരാത്രം • (atirātraṁ)

ml-noun

അതിരാത്രം • (atirātraṁ)


ജഗന്നാഥം

head

ജഗന്നാഥം • (jagannāthaṁ)

ml-noun

ജഗന്നാഥം • (jagannāthaṁ)

/d͡ʒɐɡɐn̪n̪aːt̪(ʰ)ɐm/

Borrowed from Sanskrit जगन्नाथ (jagannātha).


ജീവന്മുക്തി

head

ജീവന്മുക്തി • (jīvanmukti)

ml-noun

ജീവന്മുക്തി • (jīvanmukti)

Learned borrowing from Sanskrit जीवन्मुक्ति (jīvanmukti).


അമീൻ

head

അമീൻ • (amīṉ)

ml-proper noun

അമീൻ • (amīṉ)

Borrowed from Arabic أَمِين (ʔamīn). Doublet of ആമേൻ (āmēṉ).


മന്ന

Borrowed from Classical Syriac ܡܰܢ̱ܢܳܐ (mannā).


അമ്പലവാസി

head

അമ്പലവാസി • (ampalavāsi)

ml-noun

അമ്പലവാസി • (ampalavāsi)

Ambalavasi (group of castes among Hindus in Kerala, India)