നാരങ്ങ

head

നാരങ്ങ • (nāraṅṅa)

ml-noun

നാരങ്ങ • (nāraṅṅa)

nāraṅṅa (romanization)
നാരങ്ങ (nominative singular)
നാരങ്ങകള് (nominative plural)
നാരങ്ങേ (singular vocative)
നാരങ്ങകളേ (plural vocative)
നാരങ്ങയെ (accusative singular)
നാരങ്ങകളെ (accusative plural)
നാരങ്ങയ്ക്കു് (dative singular)
നാരങ്ങകള്ക്കു് (dative plural)
നാരങ്ങയുടെ (genitive singular)
നാരങ്ങകളുടെ (genitive plural)
നാരങ്ങയില് (locative singular)
നാരങ്ങകളില് (locative plural)
നാരങ്ങയോടു് (singular sociative)
നാരങ്ങകളോടു് (plural sociative)
നാരങ്ങയാല് (instrumental singular)
നാരങ്ങകളാല് (instrumental plural)

ml-decl-noun

നാരങ്ങയ്ക്കു്

നാരങ്ങകള്ക്കു്

നാരങ്ങകളോടു്

Compound of നാരം (nāraṁ, “water”) + -ങ്ങ (-ṅṅa).


തേക്ക്

head

തേക്ക് • (tēkkŭ)

ml-noun

തേക്ക് • (tēkkŭ)

tēkkŭ (romanization)
തേക്ക് (nominative singular)
തേക്കുകൾ (nominative plural)
തേക്കേ (singular vocative)
തേക്കുകളേ (plural vocative)
തേക്കിനെ (accusative singular)
തേക്കുകളെ (accusative plural)
തേക്കിന് (dative singular)
തേക്കുകൾക്ക് (dative plural)
തേക്കിന്റെ (genitive singular)
തേക്കുകളുടെ (genitive plural)
തേക്കിൽ (locative singular)
തേക്കുകളിൽ (locative plural)
തേക്കിനോട് (singular sociative)
തേക്കുകളോട് (plural sociative)
തേക്കിനാൽ (instrumental singular)
തേക്കുകളാൽ (instrumental plural)

ml-decl-noun

തേക്കുകൾക്ക്

desctree

→ Portuguese: teca
→ Dutch: teak
→ English: teak
→ Finnish: teak, tiikki
→ Telugu: టేకు (ṭēku)
→ Spanish: teca, teka (obsolete)
→ Catalan: teca

Inherited from Proto-Dravidian *tēnkk- (“teak”). Cognate with Kannada ತೇಗ (tēga), Kuvi ଟେଁକି (ṭē̃ki), Kolami తేక్ (tēk), Gondi తేక (tēka), Tamil தேக்கு (tēkku), Tulu ತೆಕ್ಕಿ (tekki) and Telugu తేకు (tēku).

cog

Kuvi ଟେଁକି (ṭē̃ki)

Tectona grandis
Tectona grandis#Translingual

teak (Tectona grandis); A tropical deciduous tree known for its durable timber.


മരം

maraṁ (romanization)
മരം (nominative singular)
മരങ്ങള് (nominative plural)
മരമേ (singular vocative)
മരങ്ങളേ (plural vocative)
മരത്തിനെ (accusative singular)
മരങ്ങളെ (accusative plural)
മരത്തിനു് (dative singular)
മരങ്ങള്ക്കു് (dative plural)
മരത്തിന്റെ (genitive singular)
മരങ്ങളുടെ (genitive plural)
മരത്തില് (locative singular)
മരങ്ങളില് (locative plural)
മരത്തിനോടു് (singular sociative)
മരങ്ങളോടു് (plural sociative)
മരത്തിനാല് (instrumental singular)
മരങ്ങളാല് (instrumental plural)

ml-decl-noun

മരങ്ങള്ക്കു്

Inherited from Proto-Dravidian *maran. Cognate with Telugu మ్రాను (mrānu, “tree, wood”), Kannada ಮರ (mara, “tree”), Tamil மரம் (maram, “tree”).


ചെറുനാരങ്ങ

head

ചെറുനാരങ്ങ • (ceṟunāraṅṅa)

ml-noun

ചെറുനാരങ്ങ • (ceṟunāraṅṅa)

/t͡ʃerunaːɾɐŋŋɐ/

Karmadhāraya compound of ചെറു (ceṟu, “small”) + നാരങ്ങ (nāraṅṅa, “orange”), literally “small orange”


പ്ലാവ്

head

പ്ലാവ് • (plāvŭ)

ml-noun

പ്ലാവ് • (plāvŭ)

plāvŭ (romanization)
പിലാവ് (alternative)

Inherited from Proto-Dravidian *pal-acV. Cognate with Tamil பலவு (palavu).


കടമ്പു

head

കടമ്പു • (kaṭampu)

ml-noun

കടമ്പു • (kaṭampu)

Neolamarckia cadamba
Neolamarckia cadamba#Translingual

kadam, common bur-flower tree (Neolamarckia cadamba, syn. Nauclea cadamba)


ഇലിപ്പ

ilippa (romanization)
ഇരുപ്പ (alternative)

Inherited from Proto-Dravidian *iruppay (“mahua tree”).Cognate with Tamil இலுப்பை (iluppai).

inh+

mahwa tree, butter tree (Madhuca longifolia var. latifolia, syn. Bassia latifolia)


ഇരുപ്പ

Inherited from Proto-Dravidian *iruppay (“mahua tree”). Cognate with Tamil இருப்பை (iruppai) and Telugu ఇప్ప (ippa).


വൃക്ഷം

head

വൃക്ഷം • (vr̥kṣaṁ)

ml-noun

വൃക്ഷം • (vr̥kṣaṁ)

Learned borrowing from Sanskrit വൃക്ഷ (vṛkṣa).


അമ്പഴം

head

അമ്പഴം • (ampaḻaṁ)

ml-noun

അമ്പഴം • (ampaḻaṁ)

ampaḻaṁ (romanization)
അമ്പാഴം (alternative)

Spondias pinnata
Spondias pinnata#Translingual

(Indian) common hog plum (Spondias pinnata, syn. S. mangifera)


അമ്പാഴം

head

അമ്പാഴം • (ampāḻaṁ)

ml-noun

അമ്പാഴം • (ampāḻaṁ)

അമ്പഴം അമ്പഴം#Malayalam


എള്ള്

head

എള്ള് • (eḷḷŭ)

ml-noun

എള്ള് • (eḷḷŭ)

eḷḷŭ (romanization)
എള്ള് (nominative singular)
എള്ളുകൾ (nominative plural)
എള്ളേ (singular vocative)
എള്ളുകളേ (plural vocative)
എള്ളിനെ (accusative singular)
എള്ളുകളെ (accusative plural)
എള്ളിന് (dative singular)
എള്ളുകൾക്ക് (dative plural)
എള്ളിന്റെ (genitive singular)
എള്ളുകളുടെ (genitive plural)
എള്ളിൽ (locative singular)
എള്ളുകളിൽ (locative plural)
എള്ളിനോട് (singular sociative)
എള്ളുകളോട് (plural sociative)
എള്ളിനാൽ (instrumental singular)
എള്ളുകളാൽ (instrumental plural)
എൾ (alternative)

Inherited from Proto-Dravidian *eḷ. Cognate with Kannada ಎಳ್ಳು (eḷḷu), Tamil எள் (eḷ) and Tulu ಎಣ್ಮೆ (eṇme).

Sesamum indicum
Sesamum indicum#Translingual

sesame, Sesamum indicum, a plant bearing small black seeds used as food and as a source of oil


തെങ്ങ്

head

തെങ്ങ് • (teṅṅŭ)

ml-noun

തെങ്ങ് • (teṅṅŭ)


പന

palm tree, of family Palmae or Arecaceae.


കവുങ്ങ്

head

കവുങ്ങ് • (kavuṅṅŭ)

ml-noun

കവുങ്ങ് • (kavuṅṅŭ)

kavuṅṅŭ (romanization)
കൗങ്ങ് (alternative)
കമുങ്ങ് (alternative)
കമുക് (alternative)

Derived from Prakrit 𑀓𑀫𑀼𑀓 (kamuka), from Sanskrit क्रमुक (kramuka). Doublet of ക്രമുകം (kramukaṁ).


അടക്കാമരം

head

അടക്കാമരം • (aṭakkāmaraṁ)

ml-noun

അടക്കാമരം • (aṭakkāmaraṁ)

/ɐɖɐkkaːmɐɾɐm/

Compound of അടക്ക (aṭakka) + മരം (maraṁ).

com+

areca palm tree, from which areca nut is harvested


ഈന്ത്

head

ഈന്ത് • (īntŭ)

ml-noun

ഈന്ത് • (īntŭ)

īntŭ (romanization)
ഈന്ത് (nominative singular)
ഈന്തുകൾ (nominative plural)
ഈന്തേ (singular vocative)
ഈന്തുകളേ (plural vocative)
ഈന്തിനെ (accusative singular)
ഈന്തുകളെ (accusative plural)
ഈന്തിന് (dative singular)
ഈന്തുകൾക്ക് (dative plural)
ഈന്തിന്റെ (genitive singular)
ഈന്തുകളുടെ (genitive plural)
ഈന്തിൽ (locative singular)
ഈന്തുകളിൽ (locative plural)
ഈന്തിനോട് (singular sociative)
ഈന്തുകളോട് (plural sociative)
ഈന്തിനാൽ (instrumental singular)
ഈന്തുകളാൽ (instrumental plural)

Inherited from Proto-Dravidian *cīntu (“wild date palm”). Cognate with Kannada ಈಚಲು (īcalu), Kui (India) ସୀତା (sīta), Kurukh कींदा (kī̃ndā), Kuvi ସୀନ୍ଦି (sīndi), Gondi సీంది (sīndi), Tamil ஈச்சம் (īccam), Telugu ఈత (īta), Bengali হেঁতাল (hẽtal) and Sanskrit हिन्ताल (hintāla). Doublet of ഈത്ത (ītta).

inh+

Phoenix dactylifera
Phoenix dactylifera#Translingual


കമ്പ്

head

കമ്പ് • (kampŭ)

ml-noun

കമ്പ് • (kampŭ)


വടി

head

വടി • (vaṭi)

ml-noun

വടി • (vaṭi)

wood stick used for beating in corporal punishment


അടയ്ക്ക

head

അടയ്ക്ക • (aṭaykka)

ml-noun

അടയ്ക്ക • (aṭaykka)

aṭaykka (romanization)
അടക്ക (alternative)

desctree

→ Portuguese: areca
→ English: areca
→ Spanish: areca

Inherited from Proto-Dravidian *aṭaykkāy.


പയർ

* പയറ് (payaṟŭ)
Inherited from Proto-Dravidian *pacVṯ-.

alt

പയറ് (payaṟŭ)


ഈട്ടി

head

ഈട്ടി • (īṭṭi)

ml-noun

ഈട്ടി • (īṭṭi)


പാവട്ട

head

പാവട്ട • (pāvaṭṭa)

ml-noun

പാവട്ട • (pāvaṭṭa)

→ Translingual: Pavetta


ചെറുപയർ

head

ചെറുപയർ • (ceṟupayaṟ)


കാരക്ക

കാരക്ക • (kārakka)

Coordinate term: ഈന്തപ്പഴം (īntappaḻaṁ, “date”)


കരിങ്ങാലി

കരിങ്ങാലി • (kariṅṅāli)

Senegalia catechu tree, from which the catechu is commonly extracted


കശുമാവ്

കശുമാവ് • (kaśumāvŭ)

കശു (kaśu) + മാവ് (māvŭ)

compound

കശു (kaśu) + മാവ് (māvŭ)

Anacardium occidentale
Anacardium occidentale#Translingual


മഹാഗണി

head

മഹാഗണി • (mahāgaṇi)

ml-noun

മഹാഗണി • (mahāgaṇi)


കദലി

kadali (romanization)
കദളി (alternative)
കതളി (alternative)

Musa acuminata
Musa acuminata#Translingual

red banana or apple banana tree (Musa acuminata) and fruit


ചാമ്പ

head

ചാമ്പ • (cāmpa)


മുസംബി

Borrowed from Hindi मुसंबी (musambī), ultimately from Portuguese Moçambique, the place of import of these fruits.


സൈത്ത്

സൈത്ത് • (saittŭ)

ml-noun

സൈത്ത് • (saittŭ)

saittŭ (romanization)
സൈത്ത് (nominative singular)
സൈത്തുകൾ (nominative plural)
സൈത്തേ (singular vocative)
സൈത്തുകളേ (plural vocative)
സൈത്തിനെ (accusative singular)
സൈത്തുകളെ (accusative plural)
സൈത്തിന് (dative singular)
സൈത്തുകൾക്ക് (dative plural)
സൈത്തിന്റെ (genitive singular)
സൈത്തുകളുടെ (genitive plural)
സൈത്തിൽ (locative singular)
സൈത്തുകളിൽ (locative plural)
സൈത്തിനോട് (singular sociative)
സൈത്തുകളോട് (plural sociative)
സൈത്തിനാൽ (instrumental singular)
സൈത്തുകളാൽ (instrumental plural)

ml-decl-noun

സൈത്തുകൾക്ക്

/sɐi̯t̪t̪ɨ̆/

Borrowed from Classical Syriac ܙܝܬܐ (zaytā, “olive”). Cognate with Arabic زیتون (zaytūn), Hebrew זַיִת (záyit), Gujarati જેતૂન (jetūn) and Hindi ज़ैतून (zaitūn).

bor+

അനന്തരം സ്തോത്രം ചെയ്തിട്ട് അവർ സൈത്തുകളുടെ മലയിലേക്ക് പുറപ്പെട്ടു.

1939, Peshitta New Testament, Matthew 26.30:

After praising, they left for the Mount of olives.

anantaraṁ stōtraṁ ceytiṭṭ avaṟ saittukaḷuṭe malayilēkkŭ puṟappeṭṭu.

Olea europaea
Olea europaea#Translingual

olive, Olea europaea, an evergreen tree native to the Mediterranean region, cultivated for its fruit and oil.


നൂവ്

head

നൂവ് • (nūvŭ)

ml-noun

നൂവ് • (nūvŭ)

nūvŭ (romanization)
നൂവ് (nominative singular)
നൂവുകൾ (nominative plural)
നൂവേ (singular vocative)
നൂവുകളേ (plural vocative)
നൂവിനെ (accusative singular)
നൂവുകളെ (accusative plural)
നൂവിന് (dative singular)
നൂവുകൾക്ക് (dative plural)
നൂവിന്റെ (genitive singular)
നൂവുകളുടെ (genitive plural)
നൂവിൽ (locative singular)
നൂവുകളിൽ (locative plural)
നൂവിനോട് (singular sociative)
നൂവുകളോട് (plural sociative)
നൂവിനാൽ (instrumental singular)
നൂവുകളാൽ (instrumental plural)

Inherited from Proto-Dravidian *nū(w) (“sesame”). Cognate with Kolami నువ్వు (nuvvu), Tamil நூ (nū) and Telugu నువ్వులు (nuvvulu).

inh+

(dated) sesame, Sesamum indicum, a plant bearing small flat seeds used as food and as a source of oil


മഞ്ചാടി

head

മഞ്ചാടി • (mañcāṭi)

mañcāṭi (romanization)
മഞ്ചാടി (nominative singular)
മഞ്ചാടികൾ (nominative plural)
മഞ്ചാടീ (singular vocative)
മഞ്ചാടികളേ (plural vocative)
മഞ്ചാടിയെ (accusative singular)
മഞ്ചാടികളെ (accusative plural)
മഞ്ചാടിയ്ക്ക് (dative singular)
മഞ്ചാടികൾക്ക് (dative plural)
മഞ്ചാടിയുടെ (genitive singular)
മഞ്ചാടികളുടെ (genitive plural)
മഞ്ചാടിയിൽ (locative singular)
മഞ്ചാടികളിൽ (locative plural)
മഞ്ചാടിയോട് (singular sociative)
മഞ്ചാടികളോട് (plural sociative)
മഞ്ചാടിയാൽ (instrumental singular)
മഞ്ചാടികളാൽ (instrumental plural)

ml-decl-noun

മഞ്ചാടിയ്ക്ക്

മഞ്ചാടികൾക്ക്

മഞ്ചാടികളുടെ

മഞ്ചാടികളോട്

/mɐɲd͡ʒaːɖi/

[mɐn̠ʲd͡ʒaːɖi]

Cognate with Kannada ಮಂಜಡಿ (mañjaḍi, “Adenanthera pavonina”), Tamil மஞ்சாடி (mañcāṭi, “Adenanthera pavonina”) and Tulu ಮಂಜಟ್ಟಿ (mañjaṭṭi, “Adenanthera pavonina”)

cog

The coralwood tree - Adenanthera pavonina, belonging to the family Leguminaceae with bright red seeds, which are traditionally used as goldsmith's weights.


ഒലിവ്

head

ഒലിവ് • (olivŭ)

ml-noun

ഒലിവ് • (olivŭ)


കായാവ്

head

കായാവ് • (kāyāvŭ)

ml-noun

കായാവ് • (kāyāvŭ)

kāyāvŭ (romanization)
കാശാവ് (alternative)
കാഞ്ഞാവ് (alternative)

ironwood, a flowering tree (Memecylon umbellatum)


കരിക്ക്

head

കരിക്ക് • (karikkŭ)

ml-noun

കരിക്ക് • (karikkŭ)


ഈത്ത

head

ഈത്ത • (ītta)

ml-noun

ഈത്ത • (ītta)

Inherited from Proto-Dravidian *cīntu (“date palm”). Cognate with Kannada ಈಚಲು (īcalu), Kui (India) ସୀତା (sīta), Kurukh कींदा (kī̃ndā), Kuvi ସୀନ୍ଦି (sīndi), Gondi సీంది (sīndi), Tamil ஈச்சம் (īccam), Telugu ఈత (īta), Bengali হেঁতাল (hẽtal) and Sanskrit हिन्ताल (hintāla). Doublet of ഈന്ത് (īntŭ).


കൈനി

(botany) a tree of species Bridelia retusa, found in the Indian subcontinent


ഇലഞ്ഞി

head

ഇലഞ്ഞി • (ilaññi)

ml-noun

ഇലഞ്ഞി • (ilaññi)

ilaññi (romanization)
ഇരഞ്ഞി (alternative)
എരിങ്കി (alternative)
എരിഞ്ഞി (alternative)

Mimusops elengi
Mimusops elengi#Translingual

(botany) Spanish cherry tree (Mimusops elengi)


ഓർമോസിയ

head

ഓർമോസിയ • (ōṟmōsiya)

ml-noun

ഓർമോസിയ • (ōṟmōsiya)


കേതകി

head

കേതകി • (kētaki)

ml-noun

കേതകി • (kētaki)


ജോവെല്ലാന

head

ജോവെല്ലാന • (jōvellāna)

ml-noun

ജോവെല്ലാന • (jōvellāna)

(botany) jovellana (Jovellana species plants)


വച്ചേലിയ

head

വച്ചേലിയ • (vaccēliya)

ml-noun

വച്ചേലിയ • (vaccēliya)

/ʋɐt͡ʃt͡ʃeːlijɐ/

(botany) vachellia (Vachellia genus plants)


ജാപ്പനീസ് അത്തിപ്പഴം

head

ജാപ്പനീസ് അത്തിപ്പഴം • (jāppanīs attippaḻaṁ)

ജാപ്പനീസ് (jāppanīsŭ, “Japanese”) + അത്തിപ്പഴം (attippaḻaṁ, “fig”)

com

en-ജാപ്പനീസ്_അത്തിപ്പഴം-ml-noun-oOwYpveb


റോഡഡെൻഡ്രൺ

head

റോഡഡെൻഡ്രൺ • (ṟōḍaḍeṉḍraṇ)

ml-noun

റോഡഡെൻഡ്രൺ • (ṟōḍaḍeṉḍraṇ)

/roːɖɐɖenɖrɐɳ/

Borrowed from translingual Rhododendron.

(botany) rhododendron (Rhododendron species plants)

ml:റോഡഡെൻഡ്രൺ


രുദ്രാക്ഷം

head

രുദ്രാക്ഷം • (rudrākṣaṁ)

ml-noun

രുദ്രാക്ഷം • (rudrākṣaṁ)

Learned borrowing from Sanskrit रुद्राक्ष (rudrākṣa).