istirahatkan

ايستراهتکن (Jawi)


diistirahatkan

head

diistirahatkan (Jawi spelling دأيستراهتکن)

دأيستراهتکن (Jawi)

Third-person passive of mengistirahatkan.


peristirahatan

ms-noun

peristirahatan (Jawi spelling ڤراستراهتن, plural peristirahatan-peristirahatan)

ڤراستراهتن (Jawi)
peristirahatan-peristirahatan (plural)


menakal

Affixation of meng- + nakal (“naughty; evil”).

(intransitive) to be naughty or to behave naughtily

(intransitive) to be evil or to behave evilly


menakali

head

menakali (Jawi spelling مناکلي, bare form nakali, third person passive dinakali)

مناکلي (Jawi)
dinakali (passive third-person)

Affixation of nakal (“naughty”) + meng- -i.


dinakali

دناکلي (Jawi)

Affixation of nakal (“naughty”) + di- -i.


mengganggu

mengganggu (Jawi spelling مڠݢڠݢو, bare form ganggu, third person passive diganggu)

مڠݢڠݢو (Jawi)
diganggu (passive third-person)


mengganggu keamanan

Compound of mengganggu (“to disturb”) + keamanan (“peace”).


terganggu

ترݢڠݢو (Jawi)

(active voice or passive voice) To accidentally disturb or bother.


imarah

Indonesian: imarah

From Ottoman Turkish عمارت (imaret, “state of populous well-being”), from Arabic عمارة (ʕimāra, “building, structure”)

der

to liven up a community centre (commonly a mosque or surau) with beneficial activities.

mengimarahkan [agent focus + causative benefactive]


bermentaliti

ms-verb

bermentaliti (Jawi spelling برمينتاليتي)

برمينتاليتي (Jawi)


bermudah-mudah

bermudah-mudah (Jawi spelling برموده-موده)

برموده-موده (Jawi)

Affixation of ber- + reduplication of mudah.

af

reduplication of <i class="Latn mention" lang="ms">mudah</i>

(intransitive) To be of the assumption that something is easy or simple.

(intransitive) To not work hard for something.


mempermudah

head

mempermudah (Jawi spelling ممڤرموده, bare form permudah, third person passive dipermudah)

ممڤرموده (Jawi)
dipermudah (passive third-person)


permudah

ڤرموده (Jawi)


dipermudah

دڤرموده (Jawi)


memudahkan

memudahkan (Jawi spelling ممودهکن, bare form mudahkan, third person passive dimudahkan)

ممودهکن (Jawi)
dimudahkan (passive third-person)

(transitive) To perceive as not important.


mudahkan

مودهکن (Jawi)


dimudahkan

دمودهکن (Jawi)


menyuarakan

مڽواراکن (Jawi)


menganjing

[məˈŋaɲ.d͡ʒeŋ]

(Malaysia, slang) to insult, to mock, to make fun of


mencelakakan

mencelakakan (Jawi spelling منچلاکاکن, bare form celakakan, third person form dicelakakan)

منچلاکاکن (Jawi)
form dicelakakan (third-person)

(transitive) To bring about misfortune to someone.


celakakan

چلاکاکن (Jawi)


dicelakakan

دچلاکاکن (Jawi)


menganwar-anwarkan

Affixation of meN- + anwar-anwar (“plural of Anwar, the name of Malaysian 10th Prime Minister”) + -kan.

af

Adoi, boleh pulak dia menganwar-anwarkan aku.

(Malaysia, slang, politics, humorous) to deceive, to distort the truth, to mislead


menganwarkan

Affixation of meN- + anwar (“plural of Anwar, the name of Malaysian 10th Prime Minister”) + -kan.

(Malaysia, slang, politics, humorous) Alternative form of menganwar-anwarkan


sembang

Si Leman tu sembang je lebih.

talk out of one's ass
talk out of one's ass

(Malaysia, Singapore, colloquial) to exaggerate, to speak nonsense, to talk out of one's ass


bertahana

برتهان (Jawi)


segok

From Terengganu Malay segok (“to ram”), ultimately possibly imitative of the impact sound of an animal ramming into something.

Seorang pesara kerajaan dan isterinya, cedera selepas disegok seekor lembu peliharaannya.

A government pensioner and their wife were injured after being headbutted by their pet cow.

to ram something or someone using one's own head, usually by an animal.


merangkak

> Indonesian: merangkak (inherited)

Affixation meng- + rangkak. Compare Urak Lawoi' มรากะ.


lenting

> Indonesian: lenting (inherited)

melentingkan [agent focus + causative benefactive]

to bend, to flex, to wrinkle, to shrivel (to deform any object)


geming

> Indonesian: geming (inherited)

Borrowed from Betawi geming (“to not budge”), from earlier geming (“to budge”), from Balinese ᬕᭂᬫᬶᬂ (geming, “to budge”).

bor+

(dialectal, Asahan, Bilah Panai, Langkat, Serdang) to not budge; to not move; to remain motionless

(dialectal, Batavian Malay) to budge; to move slightly


mencetekkan

head

mencetekkan (Jawi spelling منچيتيقکن, bare form cetekkan, third person passive dicetekkan)

منچيتيقکن (Jawi)
dicetekkan (passive third-person)

Affixation of cetek (“shallow”) + meng- -kan.


cetekkan

چيتيقکن (Jawi)

Infinitive of mencetekkan (“to make shallow”).


dicetekkan

دچيتيقکن (Jawi)

Affixation of cetek (“shallow”) + di- -kan.

Third-person passive of mencetekkan (“to make shallow”).


santau

Informal form of menyantau.
to feed poison

Informal form of menyantau.
to bewitch, to hex


pertuan

pertuan (Jawi spelling ڤرتوان, active mempertuan, passive dipertuan)

ڤرتوان (Jawi)
mempertuan (active)
dipertuan (passive)

> Indonesian: pertuan (inherited)

(transitive) to consider [someone] as a lord


mempertuan

ممڤرتوان (Jawi)