"papan kekunci" meaning in Malay

See papan kekunci in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Forms: ڤاڤن ککونچي [Jawi], papan kekunci ku [first-person, informal, possessive], papan kekunci mu [possessive, second-person], papan kekunci nya [possessive, third-person]
Etymology: From papan (“board”) + kekunci (“key”), calque of English keyboard. Etymology templates: {{compound|ms|papan|kekunci|t1=board|t2=key}} papan (“board”) + kekunci (“key”), {{cal|ms|en|keyboard|nocap=1|sort=papan kekunci}} calque of English keyboard Head templates: {{ms-noun|j=ڤاڤن ککونچي|pl=-}} papan kekunci (Jawi spelling ڤاڤن ککونچي, informal 1st possessive papan kekunciku, 2nd possessive papan kekuncimu, 3rd possessive papan kekuncinya)
  1. (computing) keyboard Wikipedia link: ms:papan kekunci Categories (topical): Computing Synonyms: papan tombol (english: Indonesian)

Alternative forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ms",
        "2": "papan",
        "3": "kekunci",
        "t1": "board",
        "t2": "key"
      },
      "expansion": "papan (“board”) + kekunci (“key”)",
      "name": "compound"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ms",
        "2": "en",
        "3": "keyboard",
        "nocap": "1",
        "sort": "papan kekunci"
      },
      "expansion": "calque of English keyboard",
      "name": "cal"
    }
  ],
  "etymology_text": "From papan (“board”) + kekunci (“key”), calque of English keyboard.",
  "forms": [
    {
      "form": "ڤاڤن ککونچي",
      "tags": [
        "Jawi"
      ]
    },
    {
      "form": "papan kekunci ku",
      "tags": [
        "first-person",
        "informal",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "papan kekunci mu",
      "tags": [
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "papan kekunci nya",
      "tags": [
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "j": "ڤاڤن ککونچي",
        "pl": "-"
      },
      "expansion": "papan kekunci (Jawi spelling ڤاڤن ککونچي, informal 1st possessive papan kekunciku, 2nd possessive papan kekuncimu, 3rd possessive papan kekuncinya)",
      "name": "ms-noun"
    }
  ],
  "lang": "Malay",
  "lang_code": "ms",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Malay entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Malay terms with non-redundant non-automated sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ms",
          "name": "Computing",
          "orig": "ms:Computing",
          "parents": [
            "Technology",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Microsoft co-founder Bill Gates stated that in line with the changing times, tablets are more ahead of time compared to computers and iPad users are hoping their gadgets to have keyboards so that Micosoft software can be used.",
          "ref": "2013 May 8, “Pengguna iPad kecewa kekurangan papan kekunci, Microsoft Office [Users were disappointed of lacking keyboard, Microsoft Office]”, in Astro Awani:",
          "text": "Pengasas bersama Microsoft Bill Gates berkata sejajar perubahan zaman tablet lebih mendahului berbanding komputer dan pengguna iPad berharap peranti mereka mempunyai papan kekunci supaya perisian Microsoft boleh digunakan.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "keyboard"
      ],
      "id": "en-papan_kekunci-ms-noun-kfBgqa1L",
      "links": [
        [
          "computing",
          "computing#Noun"
        ],
        [
          "keyboard",
          "keyboard"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(computing) keyboard"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "english": "Indonesian",
          "word": "papan tombol"
        }
      ],
      "topics": [
        "computing",
        "engineering",
        "mathematics",
        "natural-sciences",
        "physical-sciences",
        "sciences"
      ],
      "wikipedia": [
        "ms:papan kekunci"
      ]
    }
  ],
  "word": "papan kekunci"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ms",
        "2": "papan",
        "3": "kekunci",
        "t1": "board",
        "t2": "key"
      },
      "expansion": "papan (“board”) + kekunci (“key”)",
      "name": "compound"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ms",
        "2": "en",
        "3": "keyboard",
        "nocap": "1",
        "sort": "papan kekunci"
      },
      "expansion": "calque of English keyboard",
      "name": "cal"
    }
  ],
  "etymology_text": "From papan (“board”) + kekunci (“key”), calque of English keyboard.",
  "forms": [
    {
      "form": "ڤاڤن ککونچي",
      "tags": [
        "Jawi"
      ]
    },
    {
      "form": "papan kekunci ku",
      "tags": [
        "first-person",
        "informal",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "papan kekunci mu",
      "tags": [
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "papan kekunci nya",
      "tags": [
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "j": "ڤاڤن ککونچي",
        "pl": "-"
      },
      "expansion": "papan kekunci (Jawi spelling ڤاڤن ککونچي, informal 1st possessive papan kekunciku, 2nd possessive papan kekuncimu, 3rd possessive papan kekuncinya)",
      "name": "ms-noun"
    }
  ],
  "lang": "Malay",
  "lang_code": "ms",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Malay compound terms",
        "Malay entries with incorrect language header",
        "Malay lemmas",
        "Malay multiword terms",
        "Malay nouns",
        "Malay terms calqued from English",
        "Malay terms derived from English",
        "Malay terms with non-redundant non-automated sortkeys",
        "Malay terms with quotations",
        "Malay uncountable nouns",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "ms:Computing"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Microsoft co-founder Bill Gates stated that in line with the changing times, tablets are more ahead of time compared to computers and iPad users are hoping their gadgets to have keyboards so that Micosoft software can be used.",
          "ref": "2013 May 8, “Pengguna iPad kecewa kekurangan papan kekunci, Microsoft Office [Users were disappointed of lacking keyboard, Microsoft Office]”, in Astro Awani:",
          "text": "Pengasas bersama Microsoft Bill Gates berkata sejajar perubahan zaman tablet lebih mendahului berbanding komputer dan pengguna iPad berharap peranti mereka mempunyai papan kekunci supaya perisian Microsoft boleh digunakan.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "keyboard"
      ],
      "links": [
        [
          "computing",
          "computing#Noun"
        ],
        [
          "keyboard",
          "keyboard"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(computing) keyboard"
      ],
      "topics": [
        "computing",
        "engineering",
        "mathematics",
        "natural-sciences",
        "physical-sciences",
        "sciences"
      ],
      "wikipedia": [
        "ms:papan kekunci"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "english": "Indonesian",
      "word": "papan tombol"
    }
  ],
  "word": "papan kekunci"
}

Download raw JSONL data for papan kekunci meaning in Malay (2.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Malay dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-17 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.