"luru" meaning in Malay

See luru in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Forms: لورو [Jawi], luru-luru [plural], luruku [first-person, informal, possessive], lurumu [possessive, second-person], lurunya [possessive, third-person]
Etymology: Sense of lens zooming popularized by Malaysian photographer Redzuan Ahmad. Head templates: {{ms-noun|j=لورو}} luru (Jawi spelling لورو, plural luru-luru, informal 1st possessive luruku, 2nd possessive lurumu, 3rd possessive lurunya)
  1. dash, a fast and swift direct movement
    Sense id: en-luru-ms-noun-B50Ez9yp Categories (other): Malay entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Malay entries with incorrect language header: 46 23 8 6 18 Disambiguation of Pages with 1 entry: 40 25 12 5 18 Disambiguation of Pages with entries: 57 15 12 5 11
  2. (Malaysia) zoom of a image's view Tags: Malaysia
    Sense id: en-luru-ms-noun-AsShuus9 Categories (other): Malaysian Malay

Verb

Forms: meluru [active]
Etymology: Sense of lens zooming popularized by Malaysian photographer Redzuan Ahmad. Head templates: {{head|ms|verb|active|meluru}} luru (active meluru)
  1. to rush or dash forward
    Sense id: en-luru-ms-verb-WmHmALJK
  2. to make an onslaught
    Sense id: en-luru-ms-verb-Me~ugYPA

Verb

Forms: melurukan [active]
Etymology: Sense of lens zooming popularized by Malaysian photographer Redzuan Ahmad. Head templates: {{head|ms|verb|active|melurukan}} luru (active melurukan)
  1. (Malaysia) to zoom into an image by changing the focal length of a camera's zoom lens. Tags: Malaysia
    Sense id: en-luru-ms-verb-8Y9u3xxP Categories (other): Malaysian Malay
{
  "etymology_text": "Sense of lens zooming popularized by Malaysian photographer Redzuan Ahmad.",
  "forms": [
    {
      "form": "meluru",
      "tags": [
        "active"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ms",
        "2": "verb",
        "3": "active",
        "4": "meluru"
      },
      "expansion": "luru (active meluru)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Malay",
  "lang_code": "ms",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to rush or dash forward"
      ],
      "id": "en-luru-ms-verb-WmHmALJK",
      "links": [
        [
          "rush",
          "rush"
        ],
        [
          "dash",
          "dash"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to make an onslaught"
      ],
      "id": "en-luru-ms-verb-Me~ugYPA",
      "links": [
        [
          "onslaught",
          "onslaught"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "luru"
}

{
  "etymology_text": "Sense of lens zooming popularized by Malaysian photographer Redzuan Ahmad.",
  "forms": [
    {
      "form": "melurukan",
      "tags": [
        "active"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ms",
        "2": "verb",
        "3": "active",
        "4": "melurukan"
      },
      "expansion": "luru (active melurukan)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Malay",
  "lang_code": "ms",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Malaysian Malay",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "We saw that the flower had an delicate interior as we zoom the camera in.",
          "text": "Kami nampak bunga ni halus dalamnya bila kami lurukan kamera.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to zoom into an image by changing the focal length of a camera's zoom lens."
      ],
      "id": "en-luru-ms-verb-8Y9u3xxP",
      "links": [
        [
          "zoom",
          "zoom"
        ],
        [
          "focal length",
          "focal length"
        ],
        [
          "zoom lens",
          "zoom lens"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Malaysia) to zoom into an image by changing the focal length of a camera's zoom lens."
      ],
      "tags": [
        "Malaysia"
      ]
    }
  ],
  "word": "luru"
}

{
  "etymology_text": "Sense of lens zooming popularized by Malaysian photographer Redzuan Ahmad.",
  "forms": [
    {
      "form": "لورو",
      "tags": [
        "Jawi"
      ]
    },
    {
      "form": "luru-luru",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "luruku",
      "tags": [
        "first-person",
        "informal",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "lurumu",
      "tags": [
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "lurunya",
      "tags": [
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "j": "لورو"
      },
      "expansion": "luru (Jawi spelling لورو, plural luru-luru, informal 1st possessive luruku, 2nd possessive lurumu, 3rd possessive lurunya)",
      "name": "ms-noun"
    }
  ],
  "lang": "Malay",
  "lang_code": "ms",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "46 23 8 6 18",
          "kind": "other",
          "name": "Malay entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "40 25 12 5 18",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "57 15 12 5 11",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "dash, a fast and swift direct movement"
      ],
      "id": "en-luru-ms-noun-B50Ez9yp",
      "links": [
        [
          "dash",
          "dash"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Malaysian Malay",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "zoom of a image's view"
      ],
      "id": "en-luru-ms-noun-AsShuus9",
      "links": [
        [
          "zoom",
          "zoom"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Malaysia) zoom of a image's view"
      ],
      "tags": [
        "Malaysia"
      ]
    }
  ],
  "word": "luru"
}
{
  "categories": [
    "Malay entries with incorrect language header",
    "Malay lemmas",
    "Malay nouns",
    "Malay verbs",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_text": "Sense of lens zooming popularized by Malaysian photographer Redzuan Ahmad.",
  "forms": [
    {
      "form": "meluru",
      "tags": [
        "active"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ms",
        "2": "verb",
        "3": "active",
        "4": "meluru"
      },
      "expansion": "luru (active meluru)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Malay",
  "lang_code": "ms",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to rush or dash forward"
      ],
      "links": [
        [
          "rush",
          "rush"
        ],
        [
          "dash",
          "dash"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to make an onslaught"
      ],
      "links": [
        [
          "onslaught",
          "onslaught"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "luru"
}

{
  "categories": [
    "Malay entries with incorrect language header",
    "Malay lemmas",
    "Malay nouns",
    "Malay verbs",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_text": "Sense of lens zooming popularized by Malaysian photographer Redzuan Ahmad.",
  "forms": [
    {
      "form": "melurukan",
      "tags": [
        "active"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ms",
        "2": "verb",
        "3": "active",
        "4": "melurukan"
      },
      "expansion": "luru (active melurukan)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Malay",
  "lang_code": "ms",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Malay terms with usage examples",
        "Malaysian Malay"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "We saw that the flower had an delicate interior as we zoom the camera in.",
          "text": "Kami nampak bunga ni halus dalamnya bila kami lurukan kamera.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to zoom into an image by changing the focal length of a camera's zoom lens."
      ],
      "links": [
        [
          "zoom",
          "zoom"
        ],
        [
          "focal length",
          "focal length"
        ],
        [
          "zoom lens",
          "zoom lens"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Malaysia) to zoom into an image by changing the focal length of a camera's zoom lens."
      ],
      "tags": [
        "Malaysia"
      ]
    }
  ],
  "word": "luru"
}

{
  "categories": [
    "Malay entries with incorrect language header",
    "Malay lemmas",
    "Malay nouns",
    "Malay verbs",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_text": "Sense of lens zooming popularized by Malaysian photographer Redzuan Ahmad.",
  "forms": [
    {
      "form": "لورو",
      "tags": [
        "Jawi"
      ]
    },
    {
      "form": "luru-luru",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "luruku",
      "tags": [
        "first-person",
        "informal",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "lurumu",
      "tags": [
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "lurunya",
      "tags": [
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "j": "لورو"
      },
      "expansion": "luru (Jawi spelling لورو, plural luru-luru, informal 1st possessive luruku, 2nd possessive lurumu, 3rd possessive lurunya)",
      "name": "ms-noun"
    }
  ],
  "lang": "Malay",
  "lang_code": "ms",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "dash, a fast and swift direct movement"
      ],
      "links": [
        [
          "dash",
          "dash"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Malaysian Malay"
      ],
      "glosses": [
        "zoom of a image's view"
      ],
      "links": [
        [
          "zoom",
          "zoom"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Malaysia) zoom of a image's view"
      ],
      "tags": [
        "Malaysia"
      ]
    }
  ],
  "word": "luru"
}

Download raw JSONL data for luru meaning in Malay (2.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Malay dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.