"bermoreh" meaning in Malay

See bermoreh in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: /bər.mo.reh/ Forms: برموريه [Jawi]
Rhymes: -reh Etymology: beR- + moreh (“post-tarawih supper”). Etymology templates: {{prefix|ms|beR|moreh|t2=post-tarawih supper}} beR- + moreh (“post-tarawih supper”) Head templates: {{ms-verb|j=برموريه|tv=in}} bermoreh (Jawi spelling برموريه, intransitive)
  1. (Islam) to hold a supper after tarawih prayers. Tags: intransitive Categories (topical): Islam

Download JSON data for bermoreh meaning in Malay (2.2kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ms",
        "2": "beR",
        "3": "moreh",
        "t2": "post-tarawih supper"
      },
      "expansion": "beR- + moreh (“post-tarawih supper”)",
      "name": "prefix"
    }
  ],
  "etymology_text": "beR- + moreh (“post-tarawih supper”).",
  "forms": [
    {
      "form": "برموريه",
      "tags": [
        "Jawi"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "j": "برموريه",
        "tv": "in"
      },
      "expansion": "bermoreh (Jawi spelling برموريه, intransitive)",
      "name": "ms-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ber‧mo‧reh"
  ],
  "lang": "Malay",
  "lang_code": "ms",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Malay entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Malay terms prefixed with beR-",
          "parents": [
            "Malay terms prefixed with ber-"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Malay terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ms",
          "name": "Islam",
          "orig": "ms:Islam",
          "parents": [
            "Abrahamism",
            "Religion",
            "Culture",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Following the easing of the restrictions, almost all the religious authorities in the country allow the observance of congregational prayers, tarawih prayers until the 20 rak'at, iftar gatherings, eating supper after tarawihs or light feast after tarawihs and eating suhoor in mosques and suraus.",
          "ref": "2022, BERNAMA, “Ramadan: Rapatkan saf, teguhkan kembali silaturahim umat Islam”, in Sinar Harian",
          "text": "Susulan kelonggaran sekatan itu, pihak berkuasa agama hampir di seluruh negara membenarkan pelaksanaan solat berjemaah, solat sunat tarawih hingga 20 rakaat, majlis berbuka puasa, bermoreh atau jamuan ringan selepas tarawih serta bersahur di masjid dan surau.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to hold a supper after tarawih prayers."
      ],
      "id": "en-bermoreh-ms-verb-VOs7wqgr",
      "links": [
        [
          "supper",
          "supper"
        ],
        [
          "tarawih",
          "tarawih"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Islam) to hold a supper after tarawih prayers."
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ],
      "topics": [
        "Islam",
        "lifestyle",
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/bər.mo.reh/"
    },
    {
      "rhymes": "-reh"
    }
  ],
  "word": "bermoreh"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ms",
        "2": "beR",
        "3": "moreh",
        "t2": "post-tarawih supper"
      },
      "expansion": "beR- + moreh (“post-tarawih supper”)",
      "name": "prefix"
    }
  ],
  "etymology_text": "beR- + moreh (“post-tarawih supper”).",
  "forms": [
    {
      "form": "برموريه",
      "tags": [
        "Jawi"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "j": "برموريه",
        "tv": "in"
      },
      "expansion": "bermoreh (Jawi spelling برموريه, intransitive)",
      "name": "ms-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ber‧mo‧reh"
  ],
  "lang": "Malay",
  "lang_code": "ms",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Malay 3-syllable words",
        "Malay entries with incorrect language header",
        "Malay intransitive verbs",
        "Malay lemmas",
        "Malay terms prefixed with beR-",
        "Malay terms with IPA pronunciation",
        "Malay terms with quotations",
        "Malay terms with redundant script codes",
        "Malay verbs",
        "Rhymes:Malay/reh",
        "ms:Islam"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Following the easing of the restrictions, almost all the religious authorities in the country allow the observance of congregational prayers, tarawih prayers until the 20 rak'at, iftar gatherings, eating supper after tarawihs or light feast after tarawihs and eating suhoor in mosques and suraus.",
          "ref": "2022, BERNAMA, “Ramadan: Rapatkan saf, teguhkan kembali silaturahim umat Islam”, in Sinar Harian",
          "text": "Susulan kelonggaran sekatan itu, pihak berkuasa agama hampir di seluruh negara membenarkan pelaksanaan solat berjemaah, solat sunat tarawih hingga 20 rakaat, majlis berbuka puasa, bermoreh atau jamuan ringan selepas tarawih serta bersahur di masjid dan surau.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to hold a supper after tarawih prayers."
      ],
      "links": [
        [
          "supper",
          "supper"
        ],
        [
          "tarawih",
          "tarawih"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Islam) to hold a supper after tarawih prayers."
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ],
      "topics": [
        "Islam",
        "lifestyle",
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/bər.mo.reh/"
    },
    {
      "rhymes": "-reh"
    }
  ],
  "word": "bermoreh"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Malay dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-23 from the enwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (1b9bfc5 and 0136956). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.