"anjing" meaning in Malay

See anjing in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [aɲd͡ʒeŋ] Audio: ms-MY-anjing.ogg Forms: انجيڠ [Jawi], anjing-anjing [plural], anjingku [first-person, informal, possessive], anjingmu [possessive, second-person], anjingnya [possessive, third-person]
Rhymes: -aɲd͡ʒeŋ, -d͡ʒeŋ, -eŋ, -iŋ Etymology: From Proto-Malayic *anjiŋ. Etymology templates: {{inh|ms|poz-mly-pro|*anjiŋ}} Proto-Malayic *anjiŋ Head templates: {{ms-noun|j=انجيڠ}} anjing (Jawi spelling انجيڠ, plural anjing-anjing, informal 1st possessive anjingku, 2nd possessive anjingmu, 3rd possessive anjingnya)
  1. dog (animal) Wikipedia link: ms:anjing Categories (lifeform): Dogs, Mammals Synonyms: asu, اسو, kuyuk, کويوق
    Sense id: en-anjing-ms-noun-Pbzq4NJM Categories (other): Malay entries with incorrect language header, Malay entries with topic categories using raw markup, Malay terms with redundant script codes, Pages with 4 entries Derived forms: air anjing, اءير انجيڠ, anak anjing, انق انجيڠ, anjing air, انجيڠ اءير, anjing ajak, انجيڠ اجق, anjing arau, انجيڠ اراو, anjing geladak, انجيڠ ݢلادق, anjing gila, انجيڠ ݢيلا, anjing herder, انجيڠ هيردر, anjing hitam, انجيڠ هيتم, anjing hutan, انجيڠ هوتن, anjing kampung, انجيڠ کامڤوڠ, anjing koreng, انجيڠ کوريڠ, anjing kumbang, انجيڠ کومبڠ, anjing ladang, انجيڠ لادڠ, anjing langsat, انجيڠ لڠست, anjing laut, انجيڠ لاءوت, anjing lotong, انجيڠ لوتوڠ, anjing nibung, انجيڠ نيبوڠ, anjing pandan, انجيڠ ڤندن, anjing pemburu, انجيڠ ڤمبورو, anjing penghidu, انجيڠ ڤڠهيدو, anjing polis, انجيڠ ڤوليس, anjing sabun, انجيڠ سابون, anjing serigala, انجيڠ سريݢالا, anjing sokom, انجيڠ سوکوم, anjing tanah, انجيڠ تانه, anjing tarikan, انجيڠ تاريقن, belanak rapang anjing, بلانق راڤڠ انجيڠ, berdansanak anjing, بردنسانق انجيڠ, berlari anjing, برلاري انجيڠ, berlari-lari anjing, برلاري-لاري انجيڠ, daun tapak anjing, داءون تاڤق انجيڠ, ekor anjing, ايکور انجيڠ, gigi anjing, ݢيݢي انجيڠ, gila anjing, ݢيلا انجيڠ, kedal anjing, کدل انجيڠ, kenan anjing, کنن انجيڠ, kudis anjing, کوديس انجيڠ, kurap anjing, کورڤ انجيڠ, pelir anjing, ڤلير انجيڠ, penyakit anjing gila, ڤڽاکيت انجيڠ ݢيلا, pokok ekor anjing, ڤوکوق ايکور انجيڠ, puki anjing, ڤوکي انجيڠ, recak anjing, رچق انجيڠ, saudara anjing, ساودارا انجيڠ, simpul anjing berhimpit, سيمڤول انجيڠ برهيمڤيت, sinai anjing, سيناي انجيڠ, uling anjing, اوليڠ انجيڠ

Inflected forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ms",
        "2": "poz-mly-pro",
        "3": "*anjiŋ"
      },
      "expansion": "Proto-Malayic *anjiŋ",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Malayic *anjiŋ.",
  "forms": [
    {
      "form": "انجيڠ",
      "tags": [
        "Jawi"
      ]
    },
    {
      "form": "anjing-anjing",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "anjingku",
      "tags": [
        "first-person",
        "informal",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "anjingmu",
      "tags": [
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "anjingnya",
      "tags": [
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "j": "انجيڠ"
      },
      "expansion": "anjing (Jawi spelling انجيڠ, plural anjing-anjing, informal 1st possessive anjingku, 2nd possessive anjingmu, 3rd possessive anjingnya)",
      "name": "ms-noun"
    }
  ],
  "lang": "Malay",
  "lang_code": "ms",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Malay entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Malay entries with topic categories using raw markup",
          "parents": [
            "Entries with topic categories using raw markup",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Malay terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 4 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "ms",
          "name": "Dogs",
          "orig": "ms:Dogs",
          "parents": [
            "Canids",
            "Carnivores",
            "Mammals",
            "Vertebrates",
            "Chordates",
            "Animals",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "ms",
          "name": "Mammals",
          "orig": "ms:Mammals",
          "parents": [
            "Vertebrates",
            "Chordates",
            "Animals",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "air anjing"
        },
        {
          "word": "اءير انجيڠ"
        },
        {
          "word": "anak anjing"
        },
        {
          "word": "انق انجيڠ"
        },
        {
          "word": "anjing air"
        },
        {
          "word": "انجيڠ اءير"
        },
        {
          "word": "anjing ajak"
        },
        {
          "word": "انجيڠ اجق"
        },
        {
          "word": "anjing arau"
        },
        {
          "word": "انجيڠ اراو"
        },
        {
          "word": "anjing geladak"
        },
        {
          "word": "انجيڠ ݢلادق"
        },
        {
          "word": "anjing gila"
        },
        {
          "word": "انجيڠ ݢيلا"
        },
        {
          "word": "anjing herder"
        },
        {
          "word": "انجيڠ هيردر"
        },
        {
          "word": "anjing hitam"
        },
        {
          "word": "انجيڠ هيتم"
        },
        {
          "word": "anjing hutan"
        },
        {
          "word": "انجيڠ هوتن"
        },
        {
          "word": "anjing kampung"
        },
        {
          "word": "انجيڠ کامڤوڠ"
        },
        {
          "word": "anjing koreng"
        },
        {
          "word": "انجيڠ کوريڠ"
        },
        {
          "word": "anjing kumbang"
        },
        {
          "word": "انجيڠ کومبڠ"
        },
        {
          "word": "anjing ladang"
        },
        {
          "word": "انجيڠ لادڠ"
        },
        {
          "word": "anjing langsat"
        },
        {
          "word": "انجيڠ لڠست"
        },
        {
          "word": "anjing laut"
        },
        {
          "word": "انجيڠ لاءوت"
        },
        {
          "word": "anjing lotong"
        },
        {
          "word": "انجيڠ لوتوڠ"
        },
        {
          "word": "anjing nibung"
        },
        {
          "word": "انجيڠ نيبوڠ"
        },
        {
          "word": "anjing pandan"
        },
        {
          "word": "انجيڠ ڤندن"
        },
        {
          "word": "anjing pemburu"
        },
        {
          "word": "انجيڠ ڤمبورو"
        },
        {
          "word": "anjing penghidu"
        },
        {
          "word": "انجيڠ ڤڠهيدو"
        },
        {
          "word": "anjing polis"
        },
        {
          "word": "انجيڠ ڤوليس"
        },
        {
          "word": "anjing sabun"
        },
        {
          "word": "انجيڠ سابون"
        },
        {
          "word": "anjing serigala"
        },
        {
          "word": "انجيڠ سريݢالا"
        },
        {
          "word": "anjing sokom"
        },
        {
          "word": "انجيڠ سوکوم"
        },
        {
          "word": "anjing tanah"
        },
        {
          "word": "انجيڠ تانه"
        },
        {
          "word": "anjing tarikan"
        },
        {
          "word": "انجيڠ تاريقن"
        },
        {
          "word": "belanak rapang anjing"
        },
        {
          "word": "بلانق راڤڠ انجيڠ"
        },
        {
          "word": "berdansanak anjing"
        },
        {
          "word": "بردنسانق انجيڠ"
        },
        {
          "word": "berlari anjing"
        },
        {
          "word": "برلاري انجيڠ"
        },
        {
          "word": "berlari-lari anjing"
        },
        {
          "word": "برلاري-لاري انجيڠ"
        },
        {
          "word": "daun tapak anjing"
        },
        {
          "word": "داءون تاڤق انجيڠ"
        },
        {
          "word": "ekor anjing"
        },
        {
          "word": "ايکور انجيڠ"
        },
        {
          "word": "gigi anjing"
        },
        {
          "word": "ݢيݢي انجيڠ"
        },
        {
          "word": "gila anjing"
        },
        {
          "word": "ݢيلا انجيڠ"
        },
        {
          "word": "kedal anjing"
        },
        {
          "word": "کدل انجيڠ"
        },
        {
          "word": "kenan anjing"
        },
        {
          "word": "کنن انجيڠ"
        },
        {
          "word": "kudis anjing"
        },
        {
          "word": "کوديس انجيڠ"
        },
        {
          "word": "kurap anjing"
        },
        {
          "word": "کورڤ انجيڠ"
        },
        {
          "word": "pelir anjing"
        },
        {
          "word": "ڤلير انجيڠ"
        },
        {
          "word": "penyakit anjing gila"
        },
        {
          "word": "ڤڽاکيت انجيڠ ݢيلا"
        },
        {
          "word": "pokok ekor anjing"
        },
        {
          "word": "ڤوکوق ايکور انجيڠ"
        },
        {
          "word": "puki anjing"
        },
        {
          "word": "ڤوکي انجيڠ"
        },
        {
          "word": "recak anjing"
        },
        {
          "word": "رچق انجيڠ"
        },
        {
          "word": "saudara anjing"
        },
        {
          "word": "ساودارا انجيڠ"
        },
        {
          "word": "simpul anjing berhimpit"
        },
        {
          "word": "سيمڤول انجيڠ برهيمڤيت"
        },
        {
          "word": "sinai anjing"
        },
        {
          "word": "سيناي انجيڠ"
        },
        {
          "word": "uling anjing"
        },
        {
          "word": "اوليڠ انجيڠ"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "My dog likes to sleep and eat.",
          "text": "Anjing saya suka tidur dan makan.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "dog (animal)"
      ],
      "id": "en-anjing-ms-noun-Pbzq4NJM",
      "links": [
        [
          "dog",
          "dog"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "asu"
        },
        {
          "word": "اسو"
        },
        {
          "word": "kuyuk"
        },
        {
          "word": "کويوق"
        }
      ],
      "wikipedia": [
        "ms:anjing"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[aɲd͡ʒeŋ]"
    },
    {
      "rhymes": "-aɲd͡ʒeŋ"
    },
    {
      "rhymes": "-d͡ʒeŋ"
    },
    {
      "rhymes": "-eŋ"
    },
    {
      "audio": "ms-MY-anjing.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/Ms-MY-anjing.ogg/Ms-MY-anjing.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d0/Ms-MY-anjing.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-iŋ"
    }
  ],
  "word": "anjing"
}
{
  "derived": [
    {
      "word": "air anjing"
    },
    {
      "word": "اءير انجيڠ"
    },
    {
      "word": "anak anjing"
    },
    {
      "word": "انق انجيڠ"
    },
    {
      "word": "anjing air"
    },
    {
      "word": "انجيڠ اءير"
    },
    {
      "word": "anjing ajak"
    },
    {
      "word": "انجيڠ اجق"
    },
    {
      "word": "anjing arau"
    },
    {
      "word": "انجيڠ اراو"
    },
    {
      "word": "anjing geladak"
    },
    {
      "word": "انجيڠ ݢلادق"
    },
    {
      "word": "anjing gila"
    },
    {
      "word": "انجيڠ ݢيلا"
    },
    {
      "word": "anjing herder"
    },
    {
      "word": "انجيڠ هيردر"
    },
    {
      "word": "anjing hitam"
    },
    {
      "word": "انجيڠ هيتم"
    },
    {
      "word": "anjing hutan"
    },
    {
      "word": "انجيڠ هوتن"
    },
    {
      "word": "anjing kampung"
    },
    {
      "word": "انجيڠ کامڤوڠ"
    },
    {
      "word": "anjing koreng"
    },
    {
      "word": "انجيڠ کوريڠ"
    },
    {
      "word": "anjing kumbang"
    },
    {
      "word": "انجيڠ کومبڠ"
    },
    {
      "word": "anjing ladang"
    },
    {
      "word": "انجيڠ لادڠ"
    },
    {
      "word": "anjing langsat"
    },
    {
      "word": "انجيڠ لڠست"
    },
    {
      "word": "anjing laut"
    },
    {
      "word": "انجيڠ لاءوت"
    },
    {
      "word": "anjing lotong"
    },
    {
      "word": "انجيڠ لوتوڠ"
    },
    {
      "word": "anjing nibung"
    },
    {
      "word": "انجيڠ نيبوڠ"
    },
    {
      "word": "anjing pandan"
    },
    {
      "word": "انجيڠ ڤندن"
    },
    {
      "word": "anjing pemburu"
    },
    {
      "word": "انجيڠ ڤمبورو"
    },
    {
      "word": "anjing penghidu"
    },
    {
      "word": "انجيڠ ڤڠهيدو"
    },
    {
      "word": "anjing polis"
    },
    {
      "word": "انجيڠ ڤوليس"
    },
    {
      "word": "anjing sabun"
    },
    {
      "word": "انجيڠ سابون"
    },
    {
      "word": "anjing serigala"
    },
    {
      "word": "انجيڠ سريݢالا"
    },
    {
      "word": "anjing sokom"
    },
    {
      "word": "انجيڠ سوکوم"
    },
    {
      "word": "anjing tanah"
    },
    {
      "word": "انجيڠ تانه"
    },
    {
      "word": "anjing tarikan"
    },
    {
      "word": "انجيڠ تاريقن"
    },
    {
      "word": "belanak rapang anjing"
    },
    {
      "word": "بلانق راڤڠ انجيڠ"
    },
    {
      "word": "berdansanak anjing"
    },
    {
      "word": "بردنسانق انجيڠ"
    },
    {
      "word": "berlari anjing"
    },
    {
      "word": "برلاري انجيڠ"
    },
    {
      "word": "berlari-lari anjing"
    },
    {
      "word": "برلاري-لاري انجيڠ"
    },
    {
      "word": "daun tapak anjing"
    },
    {
      "word": "داءون تاڤق انجيڠ"
    },
    {
      "word": "ekor anjing"
    },
    {
      "word": "ايکور انجيڠ"
    },
    {
      "word": "gigi anjing"
    },
    {
      "word": "ݢيݢي انجيڠ"
    },
    {
      "word": "gila anjing"
    },
    {
      "word": "ݢيلا انجيڠ"
    },
    {
      "word": "kedal anjing"
    },
    {
      "word": "کدل انجيڠ"
    },
    {
      "word": "kenan anjing"
    },
    {
      "word": "کنن انجيڠ"
    },
    {
      "word": "kudis anjing"
    },
    {
      "word": "کوديس انجيڠ"
    },
    {
      "word": "kurap anjing"
    },
    {
      "word": "کورڤ انجيڠ"
    },
    {
      "word": "pelir anjing"
    },
    {
      "word": "ڤلير انجيڠ"
    },
    {
      "word": "penyakit anjing gila"
    },
    {
      "word": "ڤڽاکيت انجيڠ ݢيلا"
    },
    {
      "word": "pokok ekor anjing"
    },
    {
      "word": "ڤوکوق ايکور انجيڠ"
    },
    {
      "word": "puki anjing"
    },
    {
      "word": "ڤوکي انجيڠ"
    },
    {
      "word": "recak anjing"
    },
    {
      "word": "رچق انجيڠ"
    },
    {
      "word": "saudara anjing"
    },
    {
      "word": "ساودارا انجيڠ"
    },
    {
      "word": "simpul anjing berhimpit"
    },
    {
      "word": "سيمڤول انجيڠ برهيمڤيت"
    },
    {
      "word": "sinai anjing"
    },
    {
      "word": "سيناي انجيڠ"
    },
    {
      "word": "uling anjing"
    },
    {
      "word": "اوليڠ انجيڠ"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ms",
        "2": "poz-mly-pro",
        "3": "*anjiŋ"
      },
      "expansion": "Proto-Malayic *anjiŋ",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Malayic *anjiŋ.",
  "forms": [
    {
      "form": "انجيڠ",
      "tags": [
        "Jawi"
      ]
    },
    {
      "form": "anjing-anjing",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "anjingku",
      "tags": [
        "first-person",
        "informal",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "anjingmu",
      "tags": [
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "anjingnya",
      "tags": [
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "j": "انجيڠ"
      },
      "expansion": "anjing (Jawi spelling انجيڠ, plural anjing-anjing, informal 1st possessive anjingku, 2nd possessive anjingmu, 3rd possessive anjingnya)",
      "name": "ms-noun"
    }
  ],
  "lang": "Malay",
  "lang_code": "ms",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Malay entries with incorrect language header",
        "Malay entries with topic categories using raw markup",
        "Malay lemmas",
        "Malay nouns",
        "Malay terms derived from Proto-Malayic",
        "Malay terms inherited from Proto-Malayic",
        "Malay terms with redundant script codes",
        "Malay terms with usage examples",
        "Pages with 4 entries",
        "Rhymes:Malay/aɲd͡ʒeŋ",
        "Rhymes:Malay/d͡ʒeŋ",
        "Rhymes:Malay/eŋ",
        "Rhymes:Malay/iŋ",
        "Rhymes:Malay/iŋ/2 syllables",
        "ms:Dogs",
        "ms:Mammals"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "My dog likes to sleep and eat.",
          "text": "Anjing saya suka tidur dan makan.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "dog (animal)"
      ],
      "links": [
        [
          "dog",
          "dog"
        ]
      ],
      "wikipedia": [
        "ms:anjing"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[aɲd͡ʒeŋ]"
    },
    {
      "rhymes": "-aɲd͡ʒeŋ"
    },
    {
      "rhymes": "-d͡ʒeŋ"
    },
    {
      "rhymes": "-eŋ"
    },
    {
      "audio": "ms-MY-anjing.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/Ms-MY-anjing.ogg/Ms-MY-anjing.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d0/Ms-MY-anjing.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-iŋ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "asu"
    },
    {
      "word": "اسو"
    },
    {
      "word": "kuyuk"
    },
    {
      "word": "کويوق"
    }
  ],
  "word": "anjing"
}

Download raw JSONL data for anjing meaning in Malay (4.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Malay dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-22 from the enwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (af5c55c and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.