"Belanda" meaning in Malay

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ms",
        "2": ":der",
        "3": "jv:Walanda"
      },
      "expansion": "[Appendix:Glossary#derived_terms|Derived]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"alt\" : \"holt lant\", \"lang_name\" : \"Old Dutch\", \"status\" : \"inline\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"wood\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Germanic\", \"term\" : \"*hultą\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"gem-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-West Germanic\", \"term\" : \"*holt\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"gmw-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Old Dutch\", \"term\" : \"holt\", \"lang\" : \"odt\" }, { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"land\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"land\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*lendʰ-\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"id\" : \"neuter o-stem\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"redlink\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-om\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Germanic\", \"term\" : \"*landą\", \"lang\" : \"gem-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Frankish\", \"term\" : \"*land\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"frk\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Old Dutch\", \"term\" : \"lant\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"odt\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang\" : \"odt\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang_name\" : \"Portuguese\", \"term\" : \"Holanda\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"pt\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Javanese\", \"term\" : \"Walanda\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"jv\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang_name\" : \"Malay\", \"term\" : \"Belanda\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ms\" }\" data-lang=\"ms\" data-title=\"Belanda\">",
      "name": "etymon"
    },
    {
      "args": {
        "1": "",
        "2": "d",
        "3": "D"
      },
      "expansion": "D",
      "name": "yesno"
    },
    {
      "args": {
        "1": "derived terms",
        "2": "Derived"
      },
      "expansion": "Derived",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ms",
        "2": "jv",
        "3": "Walanda",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Javanese Walanda",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ms",
        "2": "jv",
        "3": "Walanda"
      },
      "expansion": "Derived from Javanese Walanda",
      "name": "der+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ms",
        "2": "pt",
        "3": "Holanda",
        "t": "Holland"
      },
      "expansion": "Portuguese Holanda (“Holland”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ms",
        "2": "odt",
        "3": "",
        "4": "holt lant",
        "5": "woodland"
      },
      "expansion": "Old Dutch holt lant (“woodland”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Derived from Javanese Walanda substituting initial Javanese /w/ with /b/ closest in native Malay phonotactics, from Portuguese Holanda (“Holland”), from Old Dutch holt lant (“woodland”).",
  "forms": [
    {
      "form": "بلندا",
      "tags": [
        "Jawi"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "j": "بلندا⁩"
      },
      "expansion": "Belanda (Jawi spelling بلندا)",
      "name": "ms-proper noun"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "Be",
        "lan",
        "da"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Malay",
  "lang_code": "ms",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "ms",
          "name": "Countries in Europe",
          "orig": "ms:Countries in Europe",
          "parents": [
            "Countries",
            "Places"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "ms",
          "name": "Netherlands",
          "orig": "ms:Netherlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "10 9 5 2 6 9 8 6 9 8 6 7 15",
          "kind": "other",
          "name": "Pages using etymon with no ID",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "11 9 4 2 5 9 9 5 9 9 6 6 15",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 4 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "14 11 2 1 3 11 11 3 11 11 3 3 16",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "11 9 4 2 5 9 9 5 9 9 5 5 18",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "15 25 60",
          "kind": "other",
          "name": "Malay entries with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "36 15 49",
          "kind": "other",
          "name": "Malay entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "25 23 52",
          "kind": "other",
          "langcode": "ms",
          "name": "Ethnicity",
          "orig": "ms:Ethnicity",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "(all archaic)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "the Netherlands (a country in Western Europe, consisting of four constituent countries: the Netherlands per se, Aruba, Curaçao and Sint Maarten the Kingdom of the Netherlands)"
      ],
      "id": "en-Belanda-ms-name-7Ij8e3Js",
      "links": [
        [
          "Netherlands",
          "Netherlands#English:_Q29999"
        ],
        [
          "country",
          "country"
        ],
        [
          "Western Europe",
          "Western Europe#English"
        ],
        [
          "constituent countries",
          "constituent country"
        ],
        [
          "Netherlands",
          "Netherlands"
        ],
        [
          "Aruba",
          "Aruba"
        ],
        [
          "Curaçao",
          "Curaçao"
        ],
        [
          "Sint Maarten",
          "Sint Maarten"
        ],
        [
          "Kingdom of the Netherlands",
          "Kingdom of the Netherlands"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "Holanda"
        },
        {
          "word": "Wolanda"
        },
        {
          "word": "Wilanda"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/bəˈlandə/",
      "note": "Southern Peninsular Malaysia Standard"
    },
    {
      "ipa": "[bəˈlan.də]",
      "note": "Southern Peninsular Malaysia Standard"
    },
    {
      "rhymes": "-də"
    },
    {
      "rhymes": "-ə"
    },
    {
      "ipa": "/bəˈlanda/",
      "note": "Literary Standard"
    },
    {
      "ipa": "[bəˈlan.da]",
      "note": "Literary Standard"
    },
    {
      "rhymes": "-da"
    },
    {
      "rhymes": "-a"
    }
  ],
  "word": "Belanda"
}

{
  "descendants": [
    {
      "lang": "Indonesian",
      "lang_code": "id",
      "raw_tags": [
        "inherited",
        "inherited"
      ],
      "word": "Belanda"
    },
    {
      "lang": "Acehnese",
      "lang_code": "ace",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "Blanda"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "lang": "Sranan Tongo",
          "lang_code": "srn",
          "raw_tags": [
            "borrowed"
          ],
          "word": "Blanda"
        }
      ],
      "lang": "Dutch",
      "lang_code": "nl",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "Blanda"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "lang": "Sranan Tongo",
          "lang_code": "srn",
          "raw_tags": [
            "borrowed"
          ],
          "word": "Blanda"
        }
      ],
      "lang": "Dutch",
      "lang_code": "nl",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "blanda"
    },
    {
      "lang": "Iban",
      "lang_code": "iba",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "Belanda"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "descendants": [
            {
              "lang": "English",
              "lang_code": "en",
              "raw_tags": [
                "borrowed"
              ],
              "word": "balanda"
            }
          ],
          "lang": "Dhuwal",
          "lang_code": "dwu",
          "raw_tags": [
            "borrowed"
          ],
          "word": "balanda"
        }
      ],
      "lang": "Makasar",
      "lang_code": "mak",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "Balanda"
    },
    {
      "lang": "Tausug",
      "lang_code": "tsg",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "Balanda'"
    },
    {
      "lang": "Thai",
      "lang_code": "th",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "roman": "wí-lan-daa",
      "word": "วิลันดา"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ms",
        "2": ":der",
        "3": "jv:Walanda"
      },
      "expansion": "[Appendix:Glossary#derived_terms|Derived]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"alt\" : \"holt lant\", \"lang_name\" : \"Old Dutch\", \"status\" : \"inline\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"wood\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Germanic\", \"term\" : \"*hultą\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"gem-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-West Germanic\", \"term\" : \"*holt\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"gmw-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Old Dutch\", \"term\" : \"holt\", \"lang\" : \"odt\" }, { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"land\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"land\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*lendʰ-\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"id\" : \"neuter o-stem\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"redlink\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-om\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Germanic\", \"term\" : \"*landą\", \"lang\" : \"gem-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Frankish\", \"term\" : \"*land\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"frk\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Old Dutch\", \"term\" : \"lant\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"odt\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang\" : \"odt\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang_name\" : \"Portuguese\", \"term\" : \"Holanda\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"pt\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Javanese\", \"term\" : \"Walanda\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"jv\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang_name\" : \"Malay\", \"term\" : \"Belanda\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ms\" }\" data-lang=\"ms\" data-title=\"Belanda\">",
      "name": "etymon"
    },
    {
      "args": {
        "1": "",
        "2": "d",
        "3": "D"
      },
      "expansion": "D",
      "name": "yesno"
    },
    {
      "args": {
        "1": "derived terms",
        "2": "Derived"
      },
      "expansion": "Derived",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ms",
        "2": "jv",
        "3": "Walanda",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Javanese Walanda",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ms",
        "2": "jv",
        "3": "Walanda"
      },
      "expansion": "Derived from Javanese Walanda",
      "name": "der+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ms",
        "2": "pt",
        "3": "Holanda",
        "t": "Holland"
      },
      "expansion": "Portuguese Holanda (“Holland”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ms",
        "2": "odt",
        "3": "",
        "4": "holt lant",
        "5": "woodland"
      },
      "expansion": "Old Dutch holt lant (“woodland”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Derived from Javanese Walanda substituting initial Javanese /w/ with /b/ closest in native Malay phonotactics, from Portuguese Holanda (“Holland”), from Old Dutch holt lant (“woodland”).",
  "forms": [
    {
      "form": "بلندا",
      "tags": [
        "Jawi"
      ]
    },
    {
      "form": "lebih Belanda",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "paling Belanda",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "j": "بلندا⁩"
      },
      "expansion": "Belanda (Jawi spelling بلندا, comparative lebih Belanda, superlative paling Belanda)",
      "name": "ms-adj"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "Be",
        "lan",
        "da"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Malay",
  "lang_code": "ms",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "50 15 35",
          "kind": "other",
          "langcode": "ms",
          "name": "Languages",
          "orig": "ms:Languages",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "_dis1": "81 19",
          "english": "to Dutchify; to translate into Dutch",
          "sense": "Affixations",
          "translation": "to Dutchify; to translate into Dutch",
          "word": "belandakan"
        },
        {
          "_dis1": "78 22",
          "sense": "Compounds: the Netherlands, the Dutch",
          "word": "air belanda"
        },
        {
          "_dis1": "78 22",
          "english": "barley",
          "sense": "Compounds: the Netherlands, the Dutch",
          "translation": "barley",
          "word": "beras belanda"
        },
        {
          "_dis1": "78 22",
          "sense": "Compounds: the Netherlands, the Dutch",
          "word": "halwa belanda"
        },
        {
          "_dis1": "78 22",
          "english": "rabbit",
          "sense": "Compounds: the Netherlands, the Dutch",
          "translation": "rabbit",
          "word": "kucing belanda"
        },
        {
          "_dis1": "78 22",
          "english": "proboscis monkey",
          "sense": "Compounds: the Netherlands, the Dutch",
          "translation": "proboscis monkey",
          "word": "monyet belanda"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dutch, pertaining to people of the Netherlands, the culture or language"
      ],
      "id": "en-Belanda-ms-adj-TXuN88OG",
      "links": [
        [
          "Dutch",
          "Dutch#English"
        ],
        [
          "people",
          "people"
        ],
        [
          "Netherlands",
          "Netherlands"
        ]
      ]
    },
    {
      "derived": [
        {
          "_dis1": "44 56",
          "english": "turkey",
          "sense": "Compounds: foreign esp. introduced from the Americas by the Dutch",
          "translation": "turkey",
          "word": "ayam belanda"
        },
        {
          "_dis1": "44 56",
          "english": "soursop",
          "sense": "Compounds: foreign esp. introduced from the Americas by the Dutch",
          "translation": "soursop",
          "word": "durian belanda"
        },
        {
          "_dis1": "44 56",
          "english": "tamarillo",
          "sense": "Compounds: foreign esp. introduced from the Americas by the Dutch",
          "translation": "tamarillo",
          "word": "terung belanda"
        },
        {
          "_dis1": "44 56",
          "english": "guinea pig",
          "sense": "Compounds: foreign esp. introduced from the Americas by the Dutch",
          "translation": "guinea pig",
          "word": "tikus belanda"
        }
      ],
      "glosses": [
        "foreign, especially of New World items historically introduced by the colonial Dutch"
      ],
      "id": "en-Belanda-ms-adj-Z96dl-nw",
      "links": [
        [
          "foreign",
          "foreign"
        ]
      ],
      "qualifier": "decapitalised in compound nouns",
      "raw_glosses": [
        "(decapitalised in compound nouns) foreign, especially of New World items historically introduced by the colonial Dutch"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/bəˈlandə/",
      "note": "Southern Peninsular Malaysia Standard"
    },
    {
      "ipa": "[bəˈlan.də]",
      "note": "Southern Peninsular Malaysia Standard"
    },
    {
      "rhymes": "-də"
    },
    {
      "rhymes": "-ə"
    },
    {
      "ipa": "/bəˈlanda/",
      "note": "Literary Standard"
    },
    {
      "ipa": "[bəˈlan.da]",
      "note": "Literary Standard"
    },
    {
      "rhymes": "-da"
    },
    {
      "rhymes": "-a"
    }
  ],
  "word": "Belanda"
}

{
  "categories": [
    "Malay 3-syllable words",
    "Malay adjectives",
    "Malay entries with etymon",
    "Malay entries with incorrect language header",
    "Malay lemmas",
    "Malay proper nouns",
    "Malay terms derived from Frankish",
    "Malay terms derived from Javanese",
    "Malay terms derived from Old Dutch",
    "Malay terms derived from Portuguese",
    "Malay terms derived from Proto-Germanic",
    "Malay terms derived from Proto-Indo-European",
    "Malay terms derived from Proto-West Germanic",
    "Malay terms derived from the Proto-Indo-European root *lendʰ- (land)",
    "Malay terms with IPA pronunciation",
    "Pages using etymon with no ID",
    "Pages with 4 entries",
    "Pages with entries",
    "Pages with etymon",
    "Rhymes:Malay/a",
    "Rhymes:Malay/a/3 syllables",
    "Rhymes:Malay/da",
    "Rhymes:Malay/də",
    "Rhymes:Malay/ə",
    "Rhymes:Malay/ə/3 syllables",
    "ms:Ethnicity",
    "ms:Languages"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ms",
        "2": ":der",
        "3": "jv:Walanda"
      },
      "expansion": "[Appendix:Glossary#derived_terms|Derived]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"alt\" : \"holt lant\", \"lang_name\" : \"Old Dutch\", \"status\" : \"inline\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"wood\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Germanic\", \"term\" : \"*hultą\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"gem-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-West Germanic\", \"term\" : \"*holt\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"gmw-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Old Dutch\", \"term\" : \"holt\", \"lang\" : \"odt\" }, { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"land\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"land\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*lendʰ-\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"id\" : \"neuter o-stem\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"redlink\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-om\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Germanic\", \"term\" : \"*landą\", \"lang\" : \"gem-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Frankish\", \"term\" : \"*land\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"frk\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Old Dutch\", \"term\" : \"lant\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"odt\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang\" : \"odt\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang_name\" : \"Portuguese\", \"term\" : \"Holanda\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"pt\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Javanese\", \"term\" : \"Walanda\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"jv\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang_name\" : \"Malay\", \"term\" : \"Belanda\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ms\" }\" data-lang=\"ms\" data-title=\"Belanda\">",
      "name": "etymon"
    },
    {
      "args": {
        "1": "",
        "2": "d",
        "3": "D"
      },
      "expansion": "D",
      "name": "yesno"
    },
    {
      "args": {
        "1": "derived terms",
        "2": "Derived"
      },
      "expansion": "Derived",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ms",
        "2": "jv",
        "3": "Walanda",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Javanese Walanda",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ms",
        "2": "jv",
        "3": "Walanda"
      },
      "expansion": "Derived from Javanese Walanda",
      "name": "der+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ms",
        "2": "pt",
        "3": "Holanda",
        "t": "Holland"
      },
      "expansion": "Portuguese Holanda (“Holland”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ms",
        "2": "odt",
        "3": "",
        "4": "holt lant",
        "5": "woodland"
      },
      "expansion": "Old Dutch holt lant (“woodland”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Derived from Javanese Walanda substituting initial Javanese /w/ with /b/ closest in native Malay phonotactics, from Portuguese Holanda (“Holland”), from Old Dutch holt lant (“woodland”).",
  "forms": [
    {
      "form": "بلندا",
      "tags": [
        "Jawi"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "j": "بلندا⁩"
      },
      "expansion": "Belanda (Jawi spelling بلندا)",
      "name": "ms-proper noun"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "Be",
        "lan",
        "da"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Malay",
  "lang_code": "ms",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ms:Countries in Europe",
        "ms:Netherlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "(all archaic)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "the Netherlands (a country in Western Europe, consisting of four constituent countries: the Netherlands per se, Aruba, Curaçao and Sint Maarten the Kingdom of the Netherlands)"
      ],
      "links": [
        [
          "Netherlands",
          "Netherlands#English:_Q29999"
        ],
        [
          "country",
          "country"
        ],
        [
          "Western Europe",
          "Western Europe#English"
        ],
        [
          "constituent countries",
          "constituent country"
        ],
        [
          "Netherlands",
          "Netherlands"
        ],
        [
          "Aruba",
          "Aruba"
        ],
        [
          "Curaçao",
          "Curaçao"
        ],
        [
          "Sint Maarten",
          "Sint Maarten"
        ],
        [
          "Kingdom of the Netherlands",
          "Kingdom of the Netherlands"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "Holanda"
        },
        {
          "word": "Wolanda"
        },
        {
          "word": "Wilanda"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/bəˈlandə/",
      "note": "Southern Peninsular Malaysia Standard"
    },
    {
      "ipa": "[bəˈlan.də]",
      "note": "Southern Peninsular Malaysia Standard"
    },
    {
      "rhymes": "-də"
    },
    {
      "rhymes": "-ə"
    },
    {
      "ipa": "/bəˈlanda/",
      "note": "Literary Standard"
    },
    {
      "ipa": "[bəˈlan.da]",
      "note": "Literary Standard"
    },
    {
      "rhymes": "-da"
    },
    {
      "rhymes": "-a"
    }
  ],
  "word": "Belanda"
}

{
  "categories": [
    "Malay 3-syllable words",
    "Malay adjectives",
    "Malay entries with etymon",
    "Malay entries with incorrect language header",
    "Malay lemmas",
    "Malay proper nouns",
    "Malay terms derived from Frankish",
    "Malay terms derived from Javanese",
    "Malay terms derived from Old Dutch",
    "Malay terms derived from Portuguese",
    "Malay terms derived from Proto-Germanic",
    "Malay terms derived from Proto-Indo-European",
    "Malay terms derived from Proto-West Germanic",
    "Malay terms derived from the Proto-Indo-European root *lendʰ- (land)",
    "Malay terms with IPA pronunciation",
    "Pages using etymon with no ID",
    "Pages with 4 entries",
    "Pages with entries",
    "Pages with etymon",
    "Rhymes:Malay/a",
    "Rhymes:Malay/a/3 syllables",
    "Rhymes:Malay/da",
    "Rhymes:Malay/də",
    "Rhymes:Malay/ə",
    "Rhymes:Malay/ə/3 syllables",
    "ms:Ethnicity",
    "ms:Languages"
  ],
  "derived": [
    {
      "english": "to Dutchify; to translate into Dutch",
      "sense": "Affixations",
      "translation": "to Dutchify; to translate into Dutch",
      "word": "belandakan"
    },
    {
      "sense": "Compounds: the Netherlands, the Dutch",
      "word": "air belanda"
    },
    {
      "english": "barley",
      "sense": "Compounds: the Netherlands, the Dutch",
      "translation": "barley",
      "word": "beras belanda"
    },
    {
      "sense": "Compounds: the Netherlands, the Dutch",
      "word": "halwa belanda"
    },
    {
      "english": "rabbit",
      "sense": "Compounds: the Netherlands, the Dutch",
      "translation": "rabbit",
      "word": "kucing belanda"
    },
    {
      "english": "proboscis monkey",
      "sense": "Compounds: the Netherlands, the Dutch",
      "translation": "proboscis monkey",
      "word": "monyet belanda"
    },
    {
      "english": "turkey",
      "sense": "Compounds: foreign esp. introduced from the Americas by the Dutch",
      "translation": "turkey",
      "word": "ayam belanda"
    },
    {
      "english": "soursop",
      "sense": "Compounds: foreign esp. introduced from the Americas by the Dutch",
      "translation": "soursop",
      "word": "durian belanda"
    },
    {
      "english": "tamarillo",
      "sense": "Compounds: foreign esp. introduced from the Americas by the Dutch",
      "translation": "tamarillo",
      "word": "terung belanda"
    },
    {
      "english": "guinea pig",
      "sense": "Compounds: foreign esp. introduced from the Americas by the Dutch",
      "translation": "guinea pig",
      "word": "tikus belanda"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "Indonesian",
      "lang_code": "id",
      "raw_tags": [
        "inherited",
        "inherited"
      ],
      "word": "Belanda"
    },
    {
      "lang": "Acehnese",
      "lang_code": "ace",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "Blanda"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "lang": "Sranan Tongo",
          "lang_code": "srn",
          "raw_tags": [
            "borrowed"
          ],
          "word": "Blanda"
        }
      ],
      "lang": "Dutch",
      "lang_code": "nl",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "Blanda"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "lang": "Sranan Tongo",
          "lang_code": "srn",
          "raw_tags": [
            "borrowed"
          ],
          "word": "Blanda"
        }
      ],
      "lang": "Dutch",
      "lang_code": "nl",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "blanda"
    },
    {
      "lang": "Iban",
      "lang_code": "iba",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "Belanda"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "descendants": [
            {
              "lang": "English",
              "lang_code": "en",
              "raw_tags": [
                "borrowed"
              ],
              "word": "balanda"
            }
          ],
          "lang": "Dhuwal",
          "lang_code": "dwu",
          "raw_tags": [
            "borrowed"
          ],
          "word": "balanda"
        }
      ],
      "lang": "Makasar",
      "lang_code": "mak",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "Balanda"
    },
    {
      "lang": "Tausug",
      "lang_code": "tsg",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "Balanda'"
    },
    {
      "lang": "Thai",
      "lang_code": "th",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "roman": "wí-lan-daa",
      "word": "วิลันดา"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ms",
        "2": ":der",
        "3": "jv:Walanda"
      },
      "expansion": "[Appendix:Glossary#derived_terms|Derived]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"alt\" : \"holt lant\", \"lang_name\" : \"Old Dutch\", \"status\" : \"inline\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"wood\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Germanic\", \"term\" : \"*hultą\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"gem-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-West Germanic\", \"term\" : \"*holt\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"gmw-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Old Dutch\", \"term\" : \"holt\", \"lang\" : \"odt\" }, { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"land\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"land\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*lendʰ-\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"id\" : \"neuter o-stem\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"redlink\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-om\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Germanic\", \"term\" : \"*landą\", \"lang\" : \"gem-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Frankish\", \"term\" : \"*land\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"frk\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Old Dutch\", \"term\" : \"lant\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"odt\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang\" : \"odt\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang_name\" : \"Portuguese\", \"term\" : \"Holanda\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"pt\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Javanese\", \"term\" : \"Walanda\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"jv\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang_name\" : \"Malay\", \"term\" : \"Belanda\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ms\" }\" data-lang=\"ms\" data-title=\"Belanda\">",
      "name": "etymon"
    },
    {
      "args": {
        "1": "",
        "2": "d",
        "3": "D"
      },
      "expansion": "D",
      "name": "yesno"
    },
    {
      "args": {
        "1": "derived terms",
        "2": "Derived"
      },
      "expansion": "Derived",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ms",
        "2": "jv",
        "3": "Walanda",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Javanese Walanda",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ms",
        "2": "jv",
        "3": "Walanda"
      },
      "expansion": "Derived from Javanese Walanda",
      "name": "der+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ms",
        "2": "pt",
        "3": "Holanda",
        "t": "Holland"
      },
      "expansion": "Portuguese Holanda (“Holland”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ms",
        "2": "odt",
        "3": "",
        "4": "holt lant",
        "5": "woodland"
      },
      "expansion": "Old Dutch holt lant (“woodland”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Derived from Javanese Walanda substituting initial Javanese /w/ with /b/ closest in native Malay phonotactics, from Portuguese Holanda (“Holland”), from Old Dutch holt lant (“woodland”).",
  "forms": [
    {
      "form": "بلندا",
      "tags": [
        "Jawi"
      ]
    },
    {
      "form": "lebih Belanda",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "paling Belanda",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "j": "بلندا⁩"
      },
      "expansion": "Belanda (Jawi spelling بلندا, comparative lebih Belanda, superlative paling Belanda)",
      "name": "ms-adj"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "Be",
        "lan",
        "da"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Malay",
  "lang_code": "ms",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Dutch, pertaining to people of the Netherlands, the culture or language"
      ],
      "links": [
        [
          "Dutch",
          "Dutch#English"
        ],
        [
          "people",
          "people"
        ],
        [
          "Netherlands",
          "Netherlands"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "foreign, especially of New World items historically introduced by the colonial Dutch"
      ],
      "links": [
        [
          "foreign",
          "foreign"
        ]
      ],
      "qualifier": "decapitalised in compound nouns",
      "raw_glosses": [
        "(decapitalised in compound nouns) foreign, especially of New World items historically introduced by the colonial Dutch"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/bəˈlandə/",
      "note": "Southern Peninsular Malaysia Standard"
    },
    {
      "ipa": "[bəˈlan.də]",
      "note": "Southern Peninsular Malaysia Standard"
    },
    {
      "rhymes": "-də"
    },
    {
      "rhymes": "-ə"
    },
    {
      "ipa": "/bəˈlanda/",
      "note": "Literary Standard"
    },
    {
      "ipa": "[bəˈlan.da]",
      "note": "Literary Standard"
    },
    {
      "rhymes": "-da"
    },
    {
      "rhymes": "-a"
    }
  ],
  "word": "Belanda"
}