kekabu

kekabu (Jawi spelling ککابو, informal 1st possessive kekabuku, 2nd possessive kekabumu, 3rd possessive kekabunya)

ککابو (Jawi)
kekabuku (first-person informal possessive)
kekabumu (possessive second-person)
kekabunya (possessive third-person)

kapok (silky fiber from the silk-cotton tree)


tenturun

ms-noun

tenturun (Jawi spelling تنتورون, plural tenturun-tenturun, informal 1st possessive tenturunku, 2nd possessive tenturunmu, 3rd possessive tenturunnya)

تنتورون (Jawi)
tenturun-tenturun (plural)
tenturunku (first-person informal possessive)
tenturunmu (possessive second-person)
tenturunnya (possessive third-person)


benturung

benturung (Jawi spelling بنتوروڠ, plural benturung-benturung, informal 1st possessive benturungku, 2nd possessive benturungmu, 3rd possessive benturungnya)

بنتوروڠ (Jawi)
benturung-benturung (plural)
benturungku (first-person informal possessive)
benturungmu (possessive second-person)
benturungnya (possessive third-person)


teripang

teripang (Jawi spelling تريڤڠ, plural teripang-teripang, informal 1st possessive teripangku, 2nd possessive teripangmu, 3rd possessive teripangnya)

تريڤڠ (Jawi)
teripang-teripang (plural)
teripangku (first-person informal possessive)
teripangmu (possessive second-person)
teripangnya (possessive third-person)

→ English: trepang

→ Russian: трепа́нг (trepáng)

→ Tausug: talipang


getah perca

→ English: gutta-percha

→ Finnish: guttaperkka

Indonesian: getah perca

→ Icelandic: gúttaperka

→ Swedish: guttaperka


ke- -an

From Old Malay ke- -an, from Proto-Austronesian *ka- -an.

cantik (“beautiful”) + ke- -an → kecantikan (“beauty”)

besar (“huge”) + ke- -an → kebesaran (“hugeness”)

haus (“thirsty”) + ke- -an → kehausan (“thirst”)

-ness; appended to adjectives to form nouns meaning "the state of (the adjective)", "the quality of (the adjective)", or "the measure of (the adjective)"

pimpin (“to lead”) + ke- -an → kepimpinan (“leadership”)

-ship; appended to a noun to form a new noun denoting a property or state of being, time spent in a role, or a specialised union.

raja (“king”) + ke- -an → kerajaan (“government, kingdom”)

-dom; Forming nouns denoting the domain or jurisdiction of the suffixed word.

tercapai (“accessibile”) + ke- -an → ketercapaian (“accessibility”)

-ity; Used to form a noun from an adjective; especially, to form the noun referring to the state, property, or quality of conforming to the adjective's description.

ada (“to be (exist)”) + ke- -an → keadaan (“condition”)

racun (“poison”) + ke- -an → keracunan (“to be poisoned”)

lapar (“hungry”) + ke- -an → kelaparan (“to suffer from hunger”)

hilang (“to lose something”) + ke- -an → kehilangan (“to suffer the loss of”)

to suffer or to get of noun or verb bases.


gingam

From English gingham, further origins unclear. See gingham for more.

gingham (a cotton fabric made from dyed and white yarn woven in checks)


ipuh

Indonesian: ipuh

desctree

⇒ Malay: Ipoh
→ English: Ipoh
→ Chinese: 怡保 (Yíbǎo)

From Proto-Malayic *hipuh, from Proto-Malayo-Polynesian *qipuq.


چاتور

ms-noun

چاتور (plural چاتور-چاتور or چاتور۲, informal 1st possessive چاتورکو, 2nd possessive چاتورمو, 3rd possessive چاتورڽ)

چاتور-چاتور (plural)
چاتور۲ (plural)
چاتورکو (first-person informal possessive)
چاتورمو (possessive second-person)
چاتورڽ (possessive third-person)


kasuari

kasuari (Jawi spelling کاسواري, plural kasuari-kasuari, informal 1st possessive kasuariku, 2nd possessive kasuarimu, 3rd possessive kasuarinya)

کاسواري (Jawi)
kasuari-kasuari (plural)
kasuariku (first-person informal possessive)
kasuarimu (possessive second-person)
kasuarinya (possessive third-person)

→ Czech: kasuár

→ Dutch: kasuaris

→ English: cassowary, casuarina

→ Finnish: kasuaari

→ French: casoar

→ German: Kasuar

→ Hungarian: kazuár

→ Polish: kazuar

→ Russian: казуар (kazuar)

→ Slovene: kazuar

→ Spanish: casuario, casuarina

→ Swahili: kasowari

→ Translingual: Casuarina, Casuarius

cassowary (a large flightless bird of the genus Casuarius)


genggang

From Proto-Malayic, from Proto-Malayo-Polynesian.
The gingham sense appears to be a re-borrowing from English or some other language. See gingham on WikipediaWikipedia for more.


mentari

منتاري (Jawi)

sun (the star around which the Earth revolves)


ڤت

Indonesian: pat

Shortened form of امڤت, from Proto-Malayic *əmpat, from Proto-Malayo-Chamic *əmpat, from Proto-Malayo-Sumbawan *əmpat, from Proto-Malayo-Polynesian *əpat, from Proto-Austronesian *Səpat.

امڤت امڤت#Malay


sepang

sepang (Jawi spelling سڤڠ, plural sepang-sepang, informal 1st possessive sepangku, 2nd possessive sepangmu, 3rd possessive sepangnya)

سڤڠ (Jawi)
sepang-sepang (plural)
sepangku (first-person informal possessive)
sepangmu (possessive second-person)
sepangnya (possessive third-person)

English: sapan / sappan / sapann

Indonesian: sepang

From Proto-Malayic *səpaŋ, from Proto-Malayo-Polynesian *səpaŋ.

Caesalpinia sappan
Caesalpinia sappan#Translingual


suria

From Sanskrit सूर्य (sū́rya), variety of सूर (sū́ra, “the sun”), from स्वर् (svár, “the sun, sunshine”), from Proto-Indo-European *sóh₂wl̥.


suria

Indonesian: surya


syamsi

Indonesian: syamsi


rawi

rawi (Jawi spelling راوي, plural rawi-rawi, informal 1st possessive rawiku, 2nd possessive rawimu, 3rd possessive rawinya)

راوي (Jawi)
rawi-rawi (plural)
rawiku (first-person informal possessive)
rawimu (possessive second-person)
rawinya (possessive third-person)


rawi

From Sanskrit रवि (ravi), from Proto-Indo-European *h₂reu-i-.


bawa

From Classical Malay bawa, from Proto-Malayo-Polynesian *baba₁, from Proto-Austronesian *baba₁. Compare to Old Javanese wawa (“to bring, to carry”).
First attested in the Kedukan Bukit inscription, 683AD, as Old Malay [script needed] (mava) in inflected form mamāwa.

cog

Tolong bawa saya ke sana.

to take or lead someone to a certain place.

Bawa elok-elok kereta di jalan.


benih

ms-noun

benih (Jawi spelling بنيه, plural benih-benih, informal 1st possessive benihku, 2nd possessive benihmu, 3rd possessive benihnya)

بنيه (Jawi)
benih-benih (plural)
benihku (first-person informal possessive)
benihmu (possessive second-person)
benihnya (possessive third-person)

Indonesian: benih

From Proto-Malayic *bənih, from Proto-Malayo-Polynesian *binəhiq, Proto-Austronesian *binəSiq (“seed set aside for the next planting”). Cognate with Javanese winih and Tagalog binhi.

inh

membenihkan [agent focus + causative benefactive]


kuruh

From Proto-Malayic *kuruh, from Proto-Malayo-Polynesian *kuʀuq.


hayam

ms-noun

hayam (Jawi spelling هايم, plural hayam-hayam, informal 1st possessive hayamku, 2nd possessive hayammu, 3rd possessive hayamnya)

هايم (Jawi)
hayam-hayam (plural)
hayamku (first-person informal possessive)
hayammu (possessive second-person)
hayamnya (possessive third-person)

From Proto-Malayic *hayam, from Proto-Malayo-Polynesian *qayam.


balu

balu (Jawi spelling بالو, plural balu-balu, informal 1st possessive baluku, 2nd possessive balumu, 3rd possessive balunya)

بالو (Jawi)
balu-balu (plural)
baluku (first-person informal possessive)
balumu (possessive second-person)
balunya (possessive third-person)

Indonesian: balu

From Proto-Malayo-Polynesian *balu. Cognate with Tagalog balo.

thunder; the sound heard right after lightning strikes


birah

birah (Jawi spelling بيره, plural birah-birah, informal 1st possessive birahku, 2nd possessive birahmu, 3rd possessive birahnya)

بيره (Jawi)
birah-birah (plural)
birahku (first-person informal possessive)
birahmu (possessive second-person)
birahnya (possessive third-person)

Indonesian: birah

From Proto-Malayic *birah, from Proto-Malayo-Polynesian *biʀaq, from Proto-Austronesian *biʀaq (“wild taro, elephant's ear or itching taro”).

inh

Alocasia macrorrhizos
Alocasia macrorrhizos#Translingual

Alocasia spp., especially Alocasia macrorrhizos

Limahlania crenulata, a species of flowering plant


Ijok

From ijuk, from Proto-Malayic *ijuk, from Proto-Malayo-Polynesian *izuk.


worawari

ms-noun

worawari (Jawi spelling ووراواري, plural worawari-worawari, informal 1st possessive worawariku, 2nd possessive worawarimu, 3rd possessive worawarinya)

ووراواري (Jawi)
worawari-worawari (plural)
worawariku (first-person informal possessive)
worawarimu (possessive second-person)
worawarinya (possessive third-person)


secang

secang (Jawi spelling سچڠ, plural secang-secang, informal 1st possessive secangku, 2nd possessive secangmu, 3rd possessive secangnya)

سچڠ (Jawi)
secang-secang (plural)
secangku (first-person informal possessive)
secangmu (possessive second-person)
secangnya (possessive third-person)


bunga raya

bunga-bunga raya (plural)
بوڠا راي (Jawi)

→ Indonesian: bunga raya


ijuk

English: ejoo

Indonesian: ijuk

From Proto-Malayic *ijuk, from Proto-Malayo-Polynesian *izuk.

Arenga pinnata
Arenga pinnata#Translingual


توهن

توهن (Rumi spelling tuhan, plural توهن-توهن or توهن۲, informal 1st possessive توهنکو, 2nd possessive توهنمو, 3rd possessive توهنڽ)

tuhan (Rumi)
توهن-توهن (plural)
توهن۲ (plural)
توهنکو (first-person informal possessive)
توهنمو (possessive second-person)
توهنڽ (possessive third-person)

From Proto-Malayic *tuan, from Proto-Malayo-Polynesian *qatuan (compare Gilbertese atua, Hawaiian akua, Maori atua, Samoan atua, Tahitian atua, Tuvaluan atua).


butak

Indonesian: botak

Javanese: buthak / buṭak

Old Javanese: buṭak

Sasak: ᬩᬸᬢᬓ᭄

Sundanese: ᮘᮥᮒᮊ᮪ (butak)


ukur

→ Balinese: ukur

→ Iban: ukur

Indonesian: ukur

→ Old Javanese: ukur

→ Ngaju: ukur

to measure (ascertain the quantity of a unit)


Sungai Ujong

ms-proper noun

Sungai Ujong (Jawi spelling سوڠاي اوجوڠ)

سوڠاي اوجوڠ (Jawi)

Chinese: 芙蓉 (fúróng) (Mandarin: fúróng, Cantonese: fu4 jung4)

Seremban (the capital city of Negeri Sembilan, Malaysia)


bharu

Kota Bharu


kuching

(1924-1972) Obsolete spelling of kucing.


ubat

ms-noun

ubat (Jawi spelling اوبت, plural ubat-ubat, informal 1st possessive ubatku, 2nd possessive ubatmu, 3rd possessive ubatnya)

اوبت (Jawi)
ubat-ubat (plural)
ubatku (first-person informal possessive)
ubatmu (possessive second-person)
ubatnya (possessive third-person)

Inherited from Proto-Malayic *ubat, from Proto-Malayo-Polynesian *ubat.

medicine (substance which promotes healing)


اوجوڠ

اوجوڠ (plural اوجوڠ-اوجوڠ or اوجوڠ۲, informal 1st possessive اوجوڠکو, 2nd possessive اوجوڠمو, 3rd possessive اوجوڠڽ)

اوجوڠ-اوجوڠ (plural)
اوجوڠ۲ (plural)
اوجوڠکو (first-person informal possessive)
اوجوڠمو (possessive second-person)
اوجوڠڽ (possessive third-person)


هوجوڠ

هوجوڠ (plural هوجوڠ-هوجوڠ or هوجوڠ۲, informal 1st possessive هوجوڠکو, 2nd possessive هوجوڠمو, 3rd possessive هوجوڠڽ)

هوجوڠ-هوجوڠ (plural)
هوجوڠ۲ (plural)
هوجوڠکو (first-person informal possessive)
هوجوڠمو (possessive second-person)
هوجوڠڽ (possessive third-person)


Alor Star

(pre-2009) Obsolete spelling of Alor Setar.


ujong

ujong (Jawi spelling اوجوڠ, plural ujong-ujong, informal 1st possessive ujongku, 2nd possessive ujongmu, 3rd possessive ujongnya)

اوجوڠ (Jawi)
ujong-ujong (plural)
ujongku (first-person informal possessive)
ujongmu (possessive second-person)
ujongnya (possessive third-person)


Melaka

Probably after melaka (“Indian gooseberry”) that grows in the region.

Malacca (a state of Malaysia; capital and largest city: Malacca)

Malacca (the largest city, the state capital of Malacca, Malaysia)


hujung

endmost (last in a series, furthest away)


hujung

hujung (Jawi spelling هوجوڠ, plural hujung-hujung, informal 1st possessive hujungku, 2nd possessive hujungmu, 3rd possessive hujungnya)

هوجوڠ (Jawi)
hujung-hujung (plural)
hujungku (first-person informal possessive)
hujungmu (possessive second-person)
hujungnya (possessive third-person)


Pulau Pinang

ڤولاو ڤينڠ (Jawi)

→ Burmese: ပီလောပီနံ (pilau:pinam)


ujung

ujung (Jawi spelling اوجوڠ, plural ujung-ujung, informal 1st possessive ujungku, 2nd possessive ujungmu, 3rd possessive ujungnya)

اوجوڠ (Jawi)
ujung-ujung (plural)
ujungku (first-person informal possessive)
ujungmu (possessive second-person)
ujungnya (possessive third-person)


Jesselton

Jesselton (the former name of Kota Kinabalu, the capital city of Sabah, Malaysia)


Arau

Arau (the royal capital of Perlis, Malaysia)


Langkawi

Blend of helang (“eagle”) + kawi (“reddish-brown”)


salor

head

salor (1927 - 1972, used in the form manyalor)


pirak

ms-noun

pirak (Jawi spelling ڤيرق, informal 1st possessive pirakku, 2nd possessive pirakmu, 3rd possessive piraknya)

ڤيرق (Jawi)
pirakku (first-person informal possessive)
pirakmu (possessive second-person)
piraknya (possessive third-person)

→ Old Javanese: pirak

From Proto-Malayic *pirak, from Proto-Malayo-Chamic, from Proto-Malayo-Sumbawan, from (Western) Proto-Malayo-Polynesian.


ديوا

ديوا (Rumi spelling dewa, plural ديوا-ديوا or ديوا۲, informal 1st possessive ديواکو, 2nd possessive ديوامو, 3rd possessive ديواڽ)

dewa (Rumi)
ديوا-ديوا (plural)
ديوا۲ (plural)
ديواکو (first-person informal possessive)
ديوامو (possessive second-person)
ديواڽ (possessive third-person)


ديوي

ديوي (Rumi spelling dewi, plural ديوي-ديوي or ديوي۲, informal 1st possessive ديويکو, 2nd possessive ديويمو, 3rd possessive ديويڽ)

dewi (Rumi)
ديوي-ديوي (plural)
ديوي۲ (plural)
ديويکو (first-person informal possessive)
ديويمو (possessive second-person)
ديويڽ (possessive third-person)

From Sanskrit देवी (devī́), from Proto-Indo-European *dyew-.

deity (a powerful entity that possesses numerous miraculous powers)


dewi

dewi (Jawi spelling ديوي, plural dewi-dewi, informal 1st possessive dewiku, 2nd possessive dewimu, 3rd possessive dewinya)

ديوي (Jawi)
dewi-dewi (plural)
dewiku (first-person informal possessive)
dewimu (possessive second-person)
dewinya (possessive third-person)


احد

احد (plural احد-احد or احد۲, informal 1st possessive احدکو, 2nd possessive احدمو, 3rd possessive احدڽ)

احد-احد (plural)
احد۲ (plural)
احدکو (first-person informal possessive)
احدمو (possessive second-person)
احدڽ (possessive third-person)


gelak

to laugh (show mirth by peculiar movement of the muscles of the face and emission of sounds)


ايک-

From ايک, from Sanskrit एक (eka), from Proto-Indo-Iranian, from Proto-Indo-European *óykos, *óynos, *óywos.


să-

From să, shortened form of ĕsă, from Proto-Malayic *əsa, from Proto-Malayo-Chamic *əsa, from Proto-Malayo-Sumbawan *əsa, from Proto-Malayo-Polynesian *əsa, from Proto-Austronesian *əsa.


س-

From س, shortened form of اسا, from Proto-Malayic *əsa, from Proto-Malayo-Chamic *əsa, from Proto-Malayo-Sumbawan *əsa, from Proto-Malayo-Polynesian *əsa, from Proto-Austronesian *əsa.

as big as

as long as

as beautiful as

used to form the comparative of adjectives


اسا

اسا (plural اسا-اسا or اسا۲, informal 1st possessive اساکو, 2nd possessive اسامو, 3rd possessive اساڽ)

اسا-اسا (plural)
اسا۲ (plural)
اساکو (first-person informal possessive)
اسامو (possessive second-person)
اساڽ (possessive third-person)


ساتو

ستوا ستوا#Malay


ساتو

ستوا ستوا#Malay


nyonya

nyonya (Jawi spelling ڽوڽا, plural nyonya-nyonya, informal 1st possessive nyonyaku, 2nd possessive nyonyamu, 3rd possessive nyonyanya)

ڽوڽا (Jawi)
nyonya-nyonya (plural)
nyonyaku (first-person informal possessive)
nyonyamu (possessive second-person)
nyonyanya (possessive third-person)

→ English: Nyonya

Indonesian: nyonya

→? Macanese: nhonha

→ Hokkien: 娘惹 (nō͘-niâ)

Perhaps from Portuguese dona (“lady”) via Javanese thus doublet of nona and nonya. See also Hokkien 娘娘 (niû-niû) or 娘仔 (niô͘-á). Compare Macanese nhonha, Spanish doña (“lady”).

(Java) A married Chinese or European lady of some position; madam

(Malaya) A married colonial Straits-born Chinese or Eurasian or Portuguese lady (as opposed to immigrant Chinese or European women)


Ahad

Borrowed from Arabic الْْأَحَد (al-ʔaḥad).


dua ratus

dua + ratus, from Proto-Malayic *dua ratus, from Proto-Malayo-Polynesian *duha ʀatus, from Proto-Austronesian *duSa ʀaCus.


tujuh ratus

tujuh + ratus, from Proto-Malayic *tujuh ratus.


empat ratus

empat + ratus, from Proto-Malayic *əmpat ratus, from Proto-Malayo-Polynesian *əpat ʀatus, from Proto-Austronesian *Səpat ʀaCus.


pitu ratus

pitu + ratus, from Proto-Malayic *pitu ratus, from Proto-Malayo-Polynesian *pitu ʀatus, from Proto-Austronesian *pitu ʀaCus.


lima ratus

lima + ratus, from Proto-Malayic *lima ratus, from Proto-Malayo-Polynesian *lima ʀatus, from Proto-Austronesian *lima ʀaCus.


lima puluh

lima + puluh, from Proto-Malayic *lima(ʔ) puluh, from Proto-Malayo-Polynesian *lima puluq, from Proto-Austronesian *lima puluq.


telu ratus

telu + ratus, from Proto-Malayic *təlu ratus, from Proto-Malayo-Polynesian *təlu ʀatus, from Proto-Austronesian *təlu ʀaCus.


seribu

se- + ribu. First attested in the Kedukan Bukit inscription, 683AD.


enam ratus

enam + ratus, from Proto-Malayic *ənəm ratus, from Proto-Malayo-Polynesian *ənəm ʀatus, from Proto-Austronesian *ənəm ʀaCus.


tujuh puluh

tujuh + puluh, from Proto-Malayic *tujuh puluh.


empat puluh

empat + puluh, from Proto-Malayic *əmpat puluh, from Proto-Malayo-Polynesian *əpat puluq, from Proto-Austronesian *Səpat puluq.


telu puluh

telu + puluh, from Proto-Malayic *təlu puluh, from Proto-Malayo-Polynesian *təlu puluq, from Proto-Austronesian *təlu puluq.


pitu puluh

pitu + puluh, from Proto-Malayic *pitu puluh, from Proto-Malayo-Polynesian *pitu puluq, from Proto-Austronesian *pitu puluq.


enam puluh

enam + puluh, from Proto-Malayic *ənəm puluh, from Proto-Malayo-Polynesian *ənəm puluq, from Proto-Austronesian *ənəm puluq.


trilion

تريليون (Jawi)

From English trillion, from French trillion.


satu ribu

ساتو ريبو (Jawi)


dĕlimă

(1924-1972) Obsolete spelling of delima.


dua puluh lima

dua puluh + lima, from Proto-Malayic *dua(ʔ) puluh lima, from Proto-Malayo-Polynesian *duha puluq lima, from Proto-Austronesian *duSa puluq lima.


dua puluh tujuh

dua puluh + tujuh, from Proto-Malayic *dua(ʔ) puluh tujuh.


dua puluh empat

dua puluh + empat, from Proto-Malayic *dua(ʔ) puluh əmpat, from Proto-Malayo-Polynesian *duha puluq əpat, from Proto-Austronesian *duSa puluq Səpat.


دليما

ms-noun

دليما (plural دليما-دليما or دليما۲, informal 1st possessive دليماکو, 2nd possessive دليمامو, 3rd possessive دليماڽ)

دليما-دليما (plural)
دليما۲ (plural)
دليماکو (first-person informal possessive)
دليمامو (possessive second-person)
دليماڽ (possessive third-person)


dua puluh dua

dua puluh + dua, from Proto-Malayic *dua(ʔ) puluh dua(ʔ), from Proto-Malayo-Polynesian *duha puluq duha, from Proto-Austronesian *duSa puluq duSa.


dĕlapan

(1924-1972) Obsolete spelling of delapan.


panchă-

(1924-1972) Obsolete spelling of panca-.


sĕlapan

(1924-1972) Obsolete spelling of selapan.


dua puluh enam

dua puluh + enam, from Proto-Malayic *dua(ʔ) puluh ənəm, from Proto-Malayo-Polynesian *duha puluq ənəm, from Proto-Austronesian *duSa puluq ənəm.


dua puluh pitu

dua puluh + pitu, from Proto-Malayic *dua(ʔ) puluh pitu, from Proto-Malayo-Polynesian *duha puluq pitu, from Proto-Austronesian *duSa puluq pitu.


sĕmbilan

(1924-1972) Obsolete spelling of sembilan.


dua puluh telu

dua puluh + telu, from Proto-Malayic *dua(ʔ) puluh təlu, from Proto-Malayo-Polynesian *duha puluq təlu, from Proto-Austronesian *duSa puluq təlu.


sapuloh

(1924-1972) Obsolete spelling of sepuluh.


ekădasă

(1924-1972) Obsolete spelling of ekadasa.


satu puloh

(1924-1972) Obsolete spelling of satu puluh.


سمبيلن

ms-noun

سمبيلن (plural سمبيلن-سمبيلن or سمبيلن۲, informal 1st possessive سمبيلنکو, 2nd possessive سمبيلنمو, 3rd possessive سمبيلنڽ)

سمبيلن-سمبيلن (plural)
سمبيلن۲ (plural)
سمبيلنکو (first-person informal possessive)
سمبيلنمو (possessive second-person)
سمبيلنڽ (possessive third-person)


ڤنچا

From Sanskrit पञ्चन् (páñcan), from Proto-Indo-Iranian, from Proto-Indo-European *pénkʷe.


ڤنچاـ

From ڤنچا, from Sanskrit पञ्चन् (pañcan), from Proto-Indo-Iranian, from Proto-Indo-European *pénkʷe.

Coordinate term: ليم (lima)


ناوا

From Sanskrit नवम् (návam), from Proto-Indo-European *h₁néwn̥.


ekadasa

ايکداسا (Jawi)


استا

From Sanskrit अष्ट (aṣṭa), from Proto-Indo-European *oḱtṓw.


تلو

From Proto-Malayic *təlu, from Proto-Malayo-Chamic *təlu, from Proto-Malayo-Sumbawan *təlu, from Proto-Malayo-Polynesian *təlu, from Proto-Austronesian *təlu.


likur

selikur (“twenty-one”)

dua likur (“twenty-two”)

tiga likur (“twenty-three”)

empat likur (“twenty-four”)

lima likur (“twenty-five”)

enam likur (“twenty-six”)

tujuh likur (“twenty-seven”)

lapan likur (“twenty-eight”)

sembilan likur (“twenty-nine”)


کويوق

کويوق (Rumi spelling kuyuk, plural کويوق-کويوق or کويوق۲, informal 1st possessive کويوقکو, 2nd possessive کويوقمو, 3rd possessive کويوقڽ)

kuyuk (Rumi)
کويوق-کويوق (plural)
کويوق۲ (plural)
کويوقکو (first-person informal possessive)
کويوقمو (possessive second-person)
کويوقڽ (possessive third-person)

Compare Brunei Malay kuyuk, Rejang kuyuk.


dasa

Borrowed from Sanskrit दश (dáśa), from Proto-Indo-European *déḱm̥.


ليم

From Proto-Malayic *lima, from Proto-Malayo-Chamic *lima, from Proto-Malayo-Sumbawan *lima, from Proto-Malayo-Polynesian *lima, from Proto-Austronesian *lima.


sambilan

سمبيلن (Jawi)

Indonesian: sambilan


اسو

اسو (plural اسو-اسو or اسو۲, informal 1st possessive اسوکو, 2nd possessive اسومو, 3rd possessive اسوڽ)

اسو-اسو (plural)
اسو۲ (plural)
اسوکو (first-person informal possessive)
اسومو (possessive second-person)
اسوڽ (possessive third-person)


habis

Baba Malay: habis

Indonesian: habis

From (Western) Proto-Malayo-Polynesian *qabis.

menghabiskan [agent focus + causative benefactive]

menghabisi [agent focus + causative benefactive]

dihabiskan [patient focus + causative benefactive]

dihabisi [patient focus + causative benefactive]

terhabiskan [agentless action + causative benefactive]

berhabis-habisan [reduplication + stative

habis-habisan [reduplication + repetition


-ens

From English -ence, from Middle English -ence, from Old French -ence, from Latin -entia.

valens


انجيڠ

انجيڠ (Rumi spelling anjing, plural انجيڠ-انجيڠ or انجيڠ۲, informal 1st possessive انجيڠکو, 2nd possessive انجيڠمو, 3rd possessive انجيڠڽ)

anjing (Rumi)
انجيڠ-انجيڠ (plural)
انجيڠ۲ (plural)
انجيڠکو (first-person informal possessive)
انجيڠمو (possessive second-person)
انجيڠڽ (possessive third-person)


اوتارا

اوتارا (informal 1st possessive اوتاراکو, 2nd possessive اوتارامو, 3rd possessive اوتاراڽ)

اوتاراکو (first-person informal possessive)
اوتارامو (possessive second-person)
اوتاراڽ (possessive third-person)


anjing serigala Rusia

head

anjing serigala Rusia (plural anjing-anjing serigal Rusia)

anjing serigala (“wolfhound”) + Rusia (“Russian”).

compound

Russian Wolfhound
Russian Wolfhound#English

borzoi (breed of dog), Russian Wolfhound


utară

ms-noun

utară (plural utară-utară, informal 1st possessive utarăku, 2nd possessive utarămu, 3rd possessive utarănya)

utară-utară (plural)
utarăku (first-person informal possessive)
utarămu (possessive second-person)
utarănya (possessive third-person)


اتارا

utara (romanization)
utară (romanization)

اوتارا اوتارا#Malay

Obsolete spelling of اوتارا (“north (compass point)”). (post-1986)


اتارا

اوتارا اوتارا#Malay

Obsolete spelling of اوتارا (“north (of or pertaining to the north)”). (post-1986)

اوتارا

اوتارا اوتارا#Malay

Obsolete spelling of اوتارا (“north (toward the north)”). (post-1986)

اوتارا

اوتارا اوتارا#Malay

Obsolete spelling of اوتارا (“north (meteorology: of wind, from the north)”). (post-1986)


اوترا

اوتارا اوتارا#Malay


اوترا

اوتارا اوتارا#Malay

اوتارا اوتارا#Malay

اوتارا اوتارا#Malay


kena

→ English: kena

Indonesian: kena

From Old Malay knā, from Proto-Austronesian *keNa (“be ensnared, caught in a trap; suffer, undergo, be struck by something; be entrapped or deceived; hit the mark, be ‘on target’, correct, right, true”).

inh

mengenakan [agent focus + causative benefactive]

dikenakan [patient focus + causative benefactive]

to incur, to bring upon oneself, to be touched adversely

to contact, to experience, to exactly touch or hit off

to be exact, to be accurate, to be precise


satu ratus ribu

one hundred thousand
one hundred thousand#English


alih

head

alih (Jawi spelling اليه, used in the form beralih)

From Proto-Malayic *alih, from Proto-Malayo-Chamic *alih, from Proto-Malayo-Sumbawan *alih, from Proto-Malayo-Polynesian *aliq.

(intransitive) to move (to change place or posture; to go)

peralihan

transfer (e.g. of power, state of matter)


apa-apa

Reduplicated form of apa, from Proto-Malayic *apa apa, from Proto-Malayo-Polynesian *apa apa.

Aku boleh makan apa-apa yang kau berikan kepadaku.

anything; whatever (any thing of any kind)


pangkat

ms-noun

pangkat (Jawi spelling ڤڠکت, plural pangkat-pangkat, informal 1st possessive pangkatku, 2nd possessive pangkatmu, 3rd possessive pangkatnya)

ڤڠکت (Jawi)
pangkat-pangkat (plural)
pangkatku (first-person informal possessive)
pangkatmu (possessive second-person)
pangkatnya (possessive third-person)

> Indonesian: pangkat (inherited)

Cognate with angkat, from Proto-Malayic [Term?], from Proto-Malayo-Polynesian *pa-aŋkat.

rank (a level in an organization such as the military)


angkat

head

angkat (Jawi spelling اڠکت, used in the form mengangkat)

اڠکت (Jawi)
mengangkat (used-in-the-form)

From Proto-Malayic *aŋkat, from Proto-Malayo-Chamic *aŋkat, from Proto-Malayo-Sumbawan *aŋkat, from Proto-Malayo-Polynesian *aŋkat.

to adopt (To take by choice into relationship, as, child, heir, friend, citizen)


galium

From English gallium, from Latin Gallia.


ريسو

ريساو ريساو#Malay


توڤاي

ms-noun

توڤاي (plural توڤاي-توڤاي or توڤاي۲, informal 1st possessive توڤايکو, 2nd possessive توڤايمو, 3rd possessive توڤايڽ)

توڤاي-توڤاي (plural)
توڤاي۲ (plural)
توڤايکو (first-person informal possessive)
توڤايمو (possessive second-person)
توڤايڽ (possessive third-person)


باجيڠ

باجيڠ (plural باجيڠ-باجيڠ or باجيڠ۲, informal 1st possessive باجيڠکو, 2nd possessive باجيڠمو, 3rd possessive باجيڠڽ)

باجيڠ-باجيڠ (plural)
باجيڠ۲ (plural)
باجيڠکو (first-person informal possessive)
باجيڠمو (possessive second-person)
باجيڠڽ (possessive third-person)


سوڠاي

سوڠاي (plural سوڠاي-سوڠاي or سوڠاي۲, informal 1st possessive سوڠايکو, 2nd possessive سوڠايمو, 3rd possessive سوڠايڽ)

سوڠاي-سوڠاي (plural)
سوڠاي۲ (plural)
سوڠايکو (first-person informal possessive)
سوڠايمو (possessive second-person)
سوڠايڽ (possessive third-person)


سوڠي

سوڠي (plural سوڠي-سوڠي or سوڠي۲, informal 1st possessive سوڠيکو, 2nd possessive سوڠيمو, 3rd possessive سوڠيڽ)

سوڠي-سوڠي (plural)
سوڠي۲ (plural)
سوڠيکو (first-person informal possessive)
سوڠيمو (possessive second-person)
سوڠيڽ (possessive third-person)

سوڠاي سوڠاي#Malay

(pre-1986) Jawi spelling of sungai, obsolete spelling of سوڠاي..


ݢولي

ݢولي (plural ݢولي-ݢولي or ݢولي۲, informal 1st possessive ݢوليکو, 2nd possessive ݢوليمو, 3rd possessive ݢوليڽ)

ݢولي-ݢولي (plural)
ݢولي۲ (plural)
ݢوليکو (first-person informal possessive)
ݢوليمو (possessive second-person)
ݢوليڽ (possessive third-person)


tupai

tupai (Jawi spelling توڤاي, plural tupai-tupai, informal 1st possessive tupaiku, 2nd possessive tupaimu, 3rd possessive tupainya)

توڤاي (Jawi)
tupai-tupai (plural)
tupaiku (first-person informal possessive)
tupaimu (possessive second-person)
tupainya (possessive third-person)

tree shrew (mammal of the order Scandentia)


توڤي

توڤي (plural توڤي-توڤي or توڤي۲, informal 1st possessive توڤيکو, 2nd possessive توڤيمو, 3rd possessive توڤيڽ)

توڤي-توڤي (plural)
توڤي۲ (plural)
توڤيکو (first-person informal possessive)
توڤيمو (possessive second-person)
توڤيڽ (possessive third-person)


توڤي

توڤاي توڤاي#Malay


وقتو

وقتو (plural وقتو-وقتو or وقتو۲, informal 1st possessive وقتوکو, 2nd possessive وقتومو, 3rd possessive وقتوڽ)

وقتو-وقتو (plural)
وقتو۲ (plural)
وقتوکو (first-person informal possessive)
وقتومو (possessive second-person)
وقتوڽ (possessive third-person)


تڠاري

تڠاري (plural تڠاري-تڠاري or تڠاري۲, informal 1st possessive تڠاريکو, 2nd possessive تڠاريمو, 3rd possessive تڠاريڽ)

تڠاري-تڠاري (plural)
تڠاري۲ (plural)
تڠاريکو (first-person informal possessive)
تڠاريمو (possessive second-person)
تڠاريڽ (possessive third-person)


ڤتڠ

ڤتڠ (plural ڤتڠ-ڤتڠ or ڤتڠ۲, informal 1st possessive ڤتڠکو, 2nd possessive ڤتڠمو, 3rd possessive ڤتڠڽ)

ڤتڠ-ڤتڠ (plural)
ڤتڠ۲ (plural)
ڤتڠکو (first-person informal possessive)
ڤتڠمو (possessive second-person)
ڤتڠڽ (possessive third-person)


تڠه هاري

تڠه هاري (plural تڠه-تڠه هاري or تڠه۲ هاري, informal 1st possessive تڠه هاريکو, 2nd possessive تڠه هاريمو, 3rd possessive تڠه هاريڽ)

تڠه-تڠه هاري (plural)
تڠه۲ هاري (plural)
تڠه هاري کو (first-person informal possessive)
تڠه هاري مو (possessive second-person)
تڠه هاري ڽ (possessive third-person)


tahunan

تاهونن (Jawi)

annual (happening once a year), yearly (happening once a year)


tengari

tengari (Jawi spelling تڠاري, plural tengari-tengari, informal 1st possessive tengariku, 2nd possessive tengarimu, 3rd possessive tengarinya)

تڠاري (Jawi)
tengari-tengari (plural)
tengariku (first-person informal possessive)
tengarimu (possessive second-person)
tengarinya (possessive third-person)

Blend of tengah (“middle”) + hari (“day”).


tengah hari

ms-noun

tengah hari (Jawi spelling تڠه هاري, plural tengah-tengah hari, informal 1st possessive tengah hariku, 2nd possessive tengah harimu, 3rd possessive tengah harinya)

تڠه هاري (Jawi)
tengah-tengah hari (plural)
tengah hari ku (first-person informal possessive)
tengah hari mu (possessive second-person)
tengah hari nya (possessive third-person)

Indonesian: tengah hari

→ Remontado Agta: tanghari

→ Tagalog: tanghali

Inherited from Proto-Malayic *təŋah hari. By surface analysis, tengah (“middle”) + hari (“day”).


nyah-

Nyahpecut


هابوق

ms-noun

هابوق (plural هابوق-هابوق or هابوق۲, informal 1st possessive هابوقکو, 2nd possessive هابوقمو, 3rd possessive هابوقڽ)

هابوق-هابوق (plural)
هابوق۲ (plural)
هابوقکو (first-person informal possessive)
هابوقمو (possessive second-person)
هابوقڽ (possessive third-person)


لوق

From Javanese ꦭꦸꦏ꧀ (luk), from Old Javanese eluk.

crooked (having one or more bends or angles)


اتڤ

اتڤ (plural اتڤ-اتڤ or اتڤ۲, informal 1st possessive اتڤکو, 2nd possessive اتڤمو, 3rd possessive اتڤڽ)

اتڤ-اتڤ (plural)
اتڤ۲ (plural)
اتڤکو (first-person informal possessive)
اتڤمو (possessive second-person)
اتڤڽ (possessive third-person)


هاڽير

From Proto-Malayic, from Proto-Malayo-Polynesian.


بومبوڠ

بومبوڠ (plural بومبوڠ-بومبوڠ or بومبوڠ۲, informal 1st possessive بومبوڠکو, 2nd possessive بومبوڠمو, 3rd possessive بومبوڠڽ)

بومبوڠ-بومبوڠ (plural)
بومبوڠ۲ (plural)
بومبوڠکو (first-person informal possessive)
بومبوڠمو (possessive second-person)
بومبوڠڽ (possessive third-person)


هنتر

hantar (romanization)
مڠهنتر (used-in-the-form)

From Proto-Malayic *hantar, from Proto-Malayo-Polynesian *hatəD, from Proto-Austronesian *SatəD.

to deliver (bring or transport something to its destination)


الور

الور (plural الور-الور or الور۲, informal 1st possessive الورکو, 2nd possessive الورمو, 3rd possessive الورڽ)

الور-الور (plural)
الور۲ (plural)
الورکو (first-person informal possessive)
الورمو (possessive second-person)
الورڽ (possessive third-person)


الير

الير (plural الير-الير or الير۲, informal 1st possessive اليرکو, 2nd possessive اليرمو, 3rd possessive اليرڽ)

الير-الير (plural)
الير۲ (plural)
اليرکو (first-person informal possessive)
اليرمو (possessive second-person)
اليرڽ (possessive third-person)


ديام

From Proto-Malayic *hidəm, from Proto-Malayo-Polynesian *hidəm.


چمارا

چمارا (Rumi spelling cemara, plural چمارا-چمارا or چمارا۲, informal 1st possessive چماراکو, 2nd possessive چمارامو, 3rd possessive چماراڽ)

cemara (Rumi)
چمارا-چمارا (plural)
چمارا۲ (plural)
چماراکو (first-person informal possessive)
چمارامو (possessive second-person)
چماراڽ (possessive third-person)

casuarina (trees of the genus Casuarina)


hanyir

Indonesian: anyir

From Classical Malay هاڽير (hanyir), انيير (anyir), from Proto-Malayic, from Proto-Malayo-Polynesian.


امبڠ

head

امبڠ (Rumi spelling ambang, used in the form مڠامبڠ)

From Proto-Malayic *hambaŋ, from Proto-Malayo-Chamic *hambaŋ, from Proto-Malayo-Sumbawan *hambaŋ, from (Western) Proto-Malayo-Polynesian *qabaŋ.


دبو

ms-noun

دبو (Rumi spelling debu, plural دبو-دبو or دبو۲, informal 1st possessive دبوکو, 2nd possessive دبومو, 3rd possessive دبوڽ)

debu (Rumi)
دبو-دبو (plural)
دبو۲ (plural)
دبوکو (first-person informal possessive)
دبومو (possessive second-person)
دبوڽ (possessive third-person)

Indonesian: debu


ابو

ابو (plural ابو-ابو or ابو۲, informal 1st possessive ابوکو, 2nd possessive ابومو, 3rd possessive ابوڽ)

ابو-ابو (plural)
ابو۲ (plural)
ابوکو (first-person informal possessive)
ابومو (possessive second-person)
ابوڽ (possessive third-person)

From Proto-Malayic *habu, from Proto-Malayo-Chamic *(h)abu(s), from Proto-Malayo-Sumbawan *(h)abu(s), from Western Proto-Malayo-Polynesian *(q)abu(s), from Proto-Malayo-Polynesian *(q)abu(s), from Proto-Austronesian *qabu.

Jawi spelling of abu: ash (solid remains of a fire)


bumbung

bumbung (Jawi spelling بومبوڠ, plural bumbung-bumbung, informal 1st possessive bumbungku, 2nd possessive bumbungmu, 3rd possessive bumbungnya)

بومبوڠ (Jawi)
bumbung-bumbung (plural)
bumbungku (first-person informal possessive)
bumbungmu (possessive second-person)
bumbungnya (possessive third-person)

roof (the cover at the top of a building)


musang turun

head

musang turun (Jawi spelling موسڠ تورون, plural musang-musang turun)

موسڠ تورون (Jawi)
musang-musang turun (plural)


ارو

ms-noun

ارو (plural ارو-ارو or ارو۲, informal 1st possessive اروکو, 2nd possessive ارومو, 3rd possessive اروڽ)

ارو-ارو (plural)
ارو۲ (plural)
اروکو (first-person informal possessive)
ارومو (possessive second-person)
اروڽ (possessive third-person)


بيناتڠ

بيناتڠ (plural بيناتڠ-بيناتڠ or بيناتڠ۲, informal 1st possessive بيناتڠکو, 2nd possessive بيناتڠمو, 3rd possessive بيناتڠڽ)

بيناتڠ-بيناتڠ (plural)
بيناتڠ۲ (plural)
بيناتڠکو (first-person informal possessive)
بيناتڠمو (possessive second-person)
بيناتڠڽ (possessive third-person)


ambang

the time just before an event, the brink of an event


ambang

head

ambang (Jawi spelling امبڠ, used in the form mengambang)

امبڠ (Jawi)
mengambang (used-in-the-form)

Indonesian: ambang


hantar

Indonesian: hantar

From Proto-Malayic *hantar, from Proto-Malayo-Polynesian *hateD, from Proto-Austronesian *SateD.

(intransitive) to deliver (bring or transport something to its destination)


رو

ms-noun

رو (plural رو-رو or رو۲, informal 1st possessive روکو, 2nd possessive رومو, 3rd possessive روڽ)

رو-رو (plural)
رو۲ (plural)
روکو (first-person informal possessive)
رومو (possessive second-person)
روڽ (possessive third-person)


سوري

سوري (plural سوري-سوري or سوري۲, informal 1st possessive سوريکو, 2nd possessive سوريمو, 3rd possessive سوريڽ)

سوري-سوري (plural)
سوري۲ (plural)
سوريکو (first-person informal possessive)
سوريمو (possessive second-person)
سوريڽ (possessive third-person)


اوتق

اوتق (plural اوتق-اوتق or اوتق۲, informal 1st possessive اوتقکو, 2nd possessive اوتقمو, 3rd possessive اوتقڽ)

اوتق-اوتق (plural)
اوتق۲ (plural)
اوتقکو (first-person informal possessive)
اوتقمو (possessive second-person)
اوتقڽ (possessive third-person)


بوروڠ

بوروڠ (plural بوروڠ-بوروڠ or بوروڠ۲, informal 1st possessive بوروڠکو, 2nd possessive بوروڠمو, 3rd possessive بوروڠڽ)

بوروڠ-بوروڠ (plural)
بوروڠ۲ (plural)
بوروڠکو (first-person informal possessive)
بوروڠمو (possessive second-person)
بوروڠڽ (possessive third-person)


بنق

بنق (plural بنق-بنق or بنق۲, informal 1st possessive بنقکو, 2nd possessive بنقمو, 3rd possessive بنقڽ)

بنق-بنق (plural)
بنق۲ (plural)
بنقکو (first-person informal possessive)
بنقمو (possessive second-person)
بنقڽ (possessive third-person)


bongsu

Indonesian: bungsu

→ Kapampangan: bunsu

→ Tagalog: bunso

From Classical Malay bungsu, ultimately from Proto-Malayo-Polynesian *buŋsu.


salang

salang (Jawi spelling سالڠ, plural salang-salang, informal 1st possessive salangku, 2nd possessive salangmu, 3rd possessive salangnya)

سالڠ (Jawi)
salang-salang (plural)
salangku (first-person informal possessive)
salangmu (possessive second-person)
salangnya (possessive third-person)

(historical) a method of execution where a keris is impaled through the collarbone and into the heart, reserved for traitors.


salang

Indonesian: salang


panggil

head

panggil (Jawi spelling ڤڠݢيل, active memanggil, 3rd person passive dipanggil)

ڤڠݢيل (Jawi)
memanggil (active)
dipanggil (passive third-person)

From Proto-Malayic *paŋgil (compare Iban panggil, Indonesian panggil), from Proto-Malayo-Chamic *paŋgil.

Pelan saya adalah untuk memanggil kawan zaman sekolah menengah saya sekali.

My plan is to invite my friends from my secondary school days too.

Ayah memanggil Adam, tetapi tidak datang juga dia.

Dad called Adam, but he still didn't come.

Tembikai dipanggil "timun cina" di Kelantan.
Watermelons are called "timun cina" in Kelantan.


gambir

ms-noun

gambir (Jawi spelling ݢمبير, plural gambir-gambir, informal 1st possessive gambirku, 2nd possessive gambirmu, 3rd possessive gambirnya)

ݢمبير (Jawi)
gambir-gambir (plural)
gambirku (first-person informal possessive)
gambirmu (possessive second-person)
gambirnya (possessive third-person)

Indonesian: gambir

→ English: gambier

desc

→ Min Nan: 柑仔蜜 (kam-á-bi̍t, “gambier extract”)

Uncaria gambir
Wikispecies:Uncaria gambir


bungsu

Indonesian: bongsu

→ Acehnese: bungsu

→ Iban: bungsu


kapur

ms-noun

kapur (Jawi spelling کاڤور, informal 1st possessive kapurku, 2nd possessive kapurmu, 3rd possessive kapurnya)

کاڤور (Jawi)
kapurku (first-person informal possessive)
kapurmu (possessive second-person)
kapurnya (possessive third-person)

Indonesian: kapur

→ Japanese: カンフル (kanfuru)

→ Korean: 캠퍼 (kaempeo)

→ Medieval Latin: camphora

Catalan: càmfora

desctree

Italian: canfora
→ Russian: камфо́ра (kamfóra)
→ Armenian: կամֆորա (kamfora)
→ Kazakh: камфора (kamfora)

Old French: camphore, camphre

French: camphre

→ English: camphor

→ Malay: kamfor

→ Middle English: camphire, caumfre

English: camphire

Portuguese: cânfora

desc

→ Byzantine Greek: καμφορά (kamphorá), κάμφορα (kámphora), κάμφρα (kámphra) (?), καφόρα (kaphóra), καμφούρα (kamphoúra)

Greek: καμφορά (kamforá), κάμφορα (kámfora)

→ Romanian: camfor

→ Russian: камфара́ (kamfará), ка́мфара (kámfara)

→ Belarusian: камфара́ (kamfará), ка́мфара (kámfara)

→ Finnish: kamferi

→ Middle High German: kampfer, gaffer

→ Czech: kafr

desctree

→ German: Campher, Kampfer, Campher (sciences)
→ Hungarian: kámfor

→ Old Polish: kampor

Polish: kamfora
→ Belarusian: камфо́ра (kamfóra), (Old Belarusian) камфоръ, (dialectal) кампор (kampór), кампора (kampóra)

→ Serbo-Croatian:

Cyrillic script: ка̑мфор

Latin script: kȃmfor

→ Slovak: kamfor, gáfor

→ Slovene: kamfor

desc

→ Middle Persian: 𐭪𐭠𐭯𐭥𐭫 (kʾp̄wl /kāpūr/)

desctree

→ Arabic: كَافُور (kāfūr), قَافُور (qāfūr), قَفُّور (qaffūr) — obsolete
Andalusian Arabic: كافور (al-kāfūr)
→ Spanish: alcanfor
→ Tagalog: alkampor
→ Portuguese: alcânfora
→ Aramaic:
Classical Syriac: ܟܐܦܘܪ, ܩܦܘܪ
Jewish Babylonian Aramaic: כפורא, כופרא
→ Byzantine Greek: καφουρά f (kaphourá), καφούρα f (kaphoúra), καφούριoν n (kaphoúrion), καφοῦριν n (kaphoûrin)
Greek: καφουρά (kafourá)
→ Georgian: ქაფური (kapuri)
→ Kurdish:
Northern Kurdish: kafûr
Central Kurdish: کافوور (kafûr)
Southern Kurdish: کافوور (kafûr)
→ Latin: caphura
→ Catalan: càmfora
→? Albanian: kamfuri
→ Persian: کافور (kâfur)
→ Middle Armenian: քաֆուր (kʻafur)
Armenian: քաֆուր (kʻafur)
→ Punjabi:
Gurmukhi script: ਕਾਫ਼ੂਰ (kāfūr)
Shahmukhi script: كافور (kāfūr)
→ Turkish: kâfur

→ Aramaic:

Classical Syriac: ܟܐܦܘܪ (kāp̄ūr)

desc

Jewish Babylonian Aramaic: כאפור (kāp̄ūr)

→ Old Armenian: քափուր (kʻapʻur), կափուր (kapʻur)

Armenian: քափուր (kʻapʻur)

→ Pali: kappūra

→ Sanskrit: कर्पूर (karpūra)

Gujarati: કપૂર (kapūr)

Marathi: कापूर (kāpūr)

Nepali: कपुर (kapura)

Sauraseni Prakrit: 𑀓𑀧𑁆𑀧𑀽𑀭 (kappūra)

Hindi: कपूर (kapūr)

→ Kannada: ಕರ್ಪೂರ (karpūra)

→ Malayalam: കർപ്പൂരം (kaṟppūraṁ)

→ Sinhalese: කපුරු (kapuru)

→ Tamil: கற்பூரம் (kaṟpūram)

→ Telugu: కర్పూరము (karpūramu)

→ Sogdian: ܟܦܐܘܪ (kpʾwr /kapūr/)

→ Tagalog: kapol

From Proto-Malayic *kapur, from Proto-Malayo-Polynesian *qapuʀ, from Proto-Austronesian *qapuʀ (“lime, calcium”). Cognate with Tagalog apog (“lime”), Tsou hapuyu (“lime”), Eastern Cham ꨆꨚꨭꨩ (kapū). The initial k- is unexplained (expected reflex is *hapur) and may indicate an alternate byform *kapuʀ according to Blust and Trussel.
Compare the Austroasiatic loanwords: Proto-Mon-Khmer *knpur (“lime”) (whence Khmer កំបោរ (kɑmbao, “lime, quicklime; plaster”), Middle Mon gapuiw (“lime”) > Mon ဂပဵု (həpɒ, “lime, stalked lime”), Vietnamese vôi (“lime”), Muong pôl (“lime”)), as well as Khmer កប៌ូរ (kāpōr, “camphor”).
Mayrhofer explains the anlaut variation observed in the descendants by the Austronesian prefix-variation kar- : kam- : ka-.

cog

mengapuri [agent focus + causative benefactive]

dikapuri [patient focus + causative benefactive]


duodesilion

دووديسيليون (Jawi)


novemdesilion

ms-numeral

نوۏيمديسيليون

novemdesilion (Jawi spelling نوۏيمديسيليون)

نوۏيمديسيليون (Jawi)


kuindesilion

کوينديسيليون

kuindesilion (Jawi spelling کوينديسيليون)

کوينديسيليون (Jawi)


oktilion

اوکتيليون (Jawi)


kuatordesilion

کواتورديسيليون

kuatordesilion (Jawi spelling کواتورديسيليون)

کواتورديسيليون (Jawi)


kuintilion

کوينتيليون (Jawi)


septilion

سيڤتيليون (Jawi)


oktodesilion

اوکتوديسيليون

oktodesilion (Jawi spelling اوکتوديسيليون)

اوکتوديسيليون (Jawi)


kuadrilion

کوادريليون (Jawi)

From English quadrillion, from French quadrillion.


sekstilion

سيکستيليون (Jawi)


undesilion

اونديسيليون (Jawi)


tredesilion

تريديسيليون (Jawi)


unvigintilion

اونۏيݢينتيليون

unvigintilion (Jawi spelling اونۏيݢينتيليون)

اونۏيݢينتيليون (Jawi)


vigintilion

ۏيݢينتيليون (Jawi)


seksdesilion

سيکسديسيليون

seksdesilion (Jawi spelling سيکسديسيليون)

سيکسديسيليون (Jawi)


septendesilion

سيڤتينديسيليون

septendesilion (Jawi spelling سيڤتينديسيليون)

سيڤتينديسيليون (Jawi)


nonilion

نونيليون (Jawi)


Muharam

> Indonesian: Muharam (inherited)

Muharram (the first month of the Islamic calendar)


bangang

Orang bangang


tak organik

inorganic (relating to a compound that does not contain carbon)


bangkrap

Borrowed from English bankrupt, from Italian bancarotta.

(nonstandard) Alternative spelling of bankrap.


dogol

polled (lacking horns in livestock, or lacking spurs in chickens)


bingung

Indonesian: bingung

Aku bingung melihat anakku berubah menjadi begini setelah lama di rantauan.

I was flabbergasted at what my son had become after a long spell away from home.


muflis

bankrupt (having been legally declared insolvent)


baghal

From Arabic بَغَل (baḡal). Cognate with Indonesian bagal (“mule”) and Tagalog bagal (“slow”).

mule (offspring of male donkey and female horse)


lalai

Indonesian: lalai


bodoh

Indonesian: bodoh

→ English: bodoh


kelabu

ms-noun

kelabu (Jawi spelling کلابو, plural kelabu-kelabu, informal 1st possessive kelabuku, 2nd possessive kelabumu, 3rd possessive kelabunya)

کلابو (Jawi)
kelabu-kelabu (plural)
kelabuku (first-person informal possessive)
kelabumu (possessive second-person)
kelabunya (possessive third-person)

> Indonesian: kelabu (inherited)


tepat

accurate (exact or careful conformity to truth)


tamba

(1924-1972) Obsolete spelling of tambah.


tambah

bertambah-tambah [reduplication + stative

menambahi [agent focus + causative benefactive]

menambahkan [agent focus + causative benefactive]

pertambahan [causative passive + resultative

arithmetic operation
arithmetic operation#English

(mathematics) to add (to perform the arithmetic operation of addition)


rentak

rentak (plural rentak-rentak, informal 1st possessive rentakku, 2nd possessive rentakmu, 3rd possessive rentaknya)

rentak-rentak (plural)
rentakku (first-person informal possessive)
rentakmu (possessive second-person)
rentaknya (possessive third-person)

rhythm (variation of strong and weak elements of sounds over time)


KTM

Keretapi Tanah Melayu
w:ms:Keretapi Tanah Melayu

(Malaysia) Initialism of Keretapi Tanah Melayu (“Malayan Railways”), the state-owned railway operator in Peninsular Malaysia


ayuk

head

ayuk (Jawi spelling ايوق, used in the form mengayuk)

From Proto-Malayic *ayut, from (Western) Proto-Malayo-Polynesian *ayut, *ayud.


ayut

ayut (Jawi spelling ايوت, used in the form mengayut)

to copulate (to engage in sexual intercourse)


کو-

From کو, shortened form of اکو, from Proto-Malayic *aku, from Proto-Malayo-Chamic *aku, from Proto-Malayo-Sumbawan *aku, from Proto-Malayo-Polynesian *aku, from Proto-Austronesian *aku.

kau-

informal/towards God; friendly/older towards younger


داکو

Variant of اکو, from Proto-Malayic *aku, from Proto-Malayo-Chamic *aku, from Proto-Malayo-Sumbawan *aku, from Proto-Malayo-Polynesian *aku, from Proto-Austronesian *aku.


anak mata

انق مات (Jawi)

anak (“child”) + mata (“eye”), from Proto-Malayic *anak mata, from Proto-Malayo-Polynesian *anak i mata.

(anatomy) pupil (the hole in the middle of the iris of the eye)


anak panah

انق ڤانه (Jawi)

anak (“child”) + panah (“arrow”), from Proto-Malayic *anak panah, from Proto-Malayo-Polynesian *anak i panaq.


اکو

From Proto-Malayic *aku, from Proto-Malayo-Chamic *aku, from Proto-Malayo-Sumbawan *aku, from Proto-Malayo-Polynesian *aku, from Proto-Austronesian *aku.


encik

ms-noun

encik (Jawi spelling انچيق, plural encik-encik, informal 1st possessive encikku, 2nd possessive encikmu, 3rd possessive enciknya)

انچيق (Jawi)
encik-encik (plural)
encikku (first-person informal possessive)
encikmu (possessive second-person)
enciknya (possessive third-person)

Indonesian: encek

Indonesian: encik

Possibly from Hokkien 引叔 (ín-chek, “uncle”).

term of address conferred on an adult male of moderate or unknown position, usually when the name is unknown; mister

term of address used before a man's name, who do not have any titles such as Datuk, Tengku, etc.; Mister

term of address for a male ethnic Chinese person


encik

Indonesian: encik


لقسا

لقسا (plural لقسا-لقسا or لقسا۲, informal 1st possessive لقساکو, 2nd possessive لقسامو, 3rd possessive لقساڽ)

لقسا-لقسا (plural)
لقسا۲ (plural)
لقساکو (first-person informal possessive)
لقسامو (possessive second-person)
لقساڽ (possessive third-person)

Jawi spelling of laksa (“laksa; a spicy stew from Indonesia or Malaysia”)


ريبو جوتا

ريبو + جوتا.


کواتورديسيليون

ms-numeral

کواتورديسيليون


کوينديسيليون

کوينديسيليون


سيکسديسيليون

سيکسديسيليون


سيڤتينديسيليون

سيڤتينديسيليون


اونۏيݢينتيليون

اونۏيݢينتيليون


نوۏيمديسيليون

نوۏيمديسيليون


اوکتوديسيليون

اوکتوديسيليون


sesiapa

Sesiapa yang pergi ke tandas tanpa kebenaran cikgu akan dikenakan tindakan disiplin.

Whoever goes to the toilet without the teacher's permission will be given a punishment.

Senyum kepada sesiapa yang kamu jumpai.


siapa-siapa

Siapa-siapa yang pergi ke tandas tanpa kebenaran cikgu akan dikenakan tindakan disiplin.

Senyum kepada siapa-siapa yang kamu jumpai.


ڤيوت

great-great-grandchild (the child of one's great-grandchild)


انق

ms-noun

انق (plural انق-انق or انق۲, informal 1st possessive انقکو, 2nd possessive انقمو, 3rd possessive انقڽ)

انق-انق (plural)
انق۲ (plural)
انقکو (first-person informal possessive)
انقمو (possessive second-person)
انقڽ (possessive third-person)


اونيڠ٢

great-great-great-grandchild (the child of one's great-great-grandchild)


چيچيت

چيچيت (plural چيچيت-چيچيت or چيچيت۲, informal 1st possessive چيچيتکو, 2nd possessive چيچيتمو, 3rd possessive چيچيتڽ)

چيچيت-چيچيت (plural)
چيچيت۲ (plural)
چيچيتکو (first-person informal possessive)
چيچيتمو (possessive second-person)
چيچيتڽ (possessive third-person)

Jawi spelling of cicit (“great-grandchild”)


سسياڤا

سياڤا٢ سياڤا٢#Malay


انته٢

انته٢ (plural انته٢-انته٢ or انته٢۲, informal 1st possessive انته٢کو, 2nd possessive انته٢مو, 3rd possessive انته٢ڽ)

انته٢-انته٢ (plural)
انته٢۲ (plural)
انته٢کو (first-person informal possessive)
انته٢مو (possessive second-person)
انته٢ڽ (possessive third-person)


اونڠ-انيڠ

اونڠ-انيڠ (plural اونڠ-انيڠ-اونڠ-انيڠ or اونڠ-انيڠ۲, informal 1st possessive اونڠ-انيڠکو, 2nd possessive اونڠ-انيڠمو, 3rd possessive اونڠ-انيڠڽ)

اونڠ-انيڠ -اونڠ-انيڠ (plural)
اونڠ-انيڠ ۲ (plural)
اونڠ-انيڠ کو (first-person informal possessive)
اونڠ-انيڠ مو (possessive second-person)
اونڠ-انيڠ ڽ (possessive third-person)

Jawi spelling of onang-aning (“great-great-great-great-great-grandchild”)


umrah

umrah (Jawi spelling عمرة, plural umrah-umrah, informal 1st possessive umrahku, 2nd possessive umrahmu, 3rd possessive umrahnya)

عمرة (Jawi)
umrah-umrah (plural)
umrahku (first-person informal possessive)
umrahmu (possessive second-person)
umrahnya (possessive third-person)


چوچو

چوچو (plural چوچو-چوچو or چوچو۲, informal 1st possessive چوچوکو, 2nd possessive چوچومو, 3rd possessive چوچوڽ)

چوچو-چوچو (plural)
چوچو۲ (plural)
چوچوکو (first-person informal possessive)
چوچومو (possessive second-person)
چوچوڽ (possessive third-person)


keldai

keldai (Jawi spelling کلداي, plural keldai-keldai, informal 1st possessive keldaiku, 2nd possessive keldaimu, 3rd possessive keldainya)

کلداي (Jawi)
keldai-keldai (plural)
keldaiku (first-person informal possessive)
keldaimu (possessive second-person)
keldainya (possessive third-person)


himar

himar (Jawi spelling حمار, plural himar-himar, informal 1st possessive himarku, 2nd possessive himarmu, 3rd possessive himarnya)

حمار (Jawi)
himar-himar (plural)
himarku (first-person informal possessive)
himarmu (possessive second-person)
himarnya (possessive third-person)

Borrowed from Arabic حِمَار (ḥimār), from Proto-Semitic *ḥimār- (“donkey”).


dobi

dobi (plural dobi-dobi, informal 1st possessive dobiku, 2nd possessive dobimu, 3rd possessive dobinya)

dobi-dobi (plural)
dobiku (first-person informal possessive)
dobimu (possessive second-person)
dobinya (possessive third-person)


cakera

cakera (Jawi spelling چکرا, plural cakera-cakera, informal 1st possessive cakeraku, 2nd possessive cakeramu, 3rd possessive cakeranya)

چکرا (Jawi)
cakera-cakera (plural)
cakeraku (first-person informal possessive)
cakeramu (possessive second-person)
cakeranya (possessive third-person)


bebiri

Acehnese: bubiri


garpu

garpu (Jawi spelling ݢرڤو, plural garpu-garpu, informal 1st possessive garpuku, 2nd possessive garpumu, 3rd possessive garpunya)

ݢرڤو (Jawi)
garpu-garpu (plural)
garpuku (first-person informal possessive)
garpumu (possessive second-person)
garpunya (possessive third-person)

Borrowed from Portuguese garfo, from Old Galician-Portuguese, from Latin graphium.


kedai

kedai (Jawi spelling کداي, plural kedai-kedai, informal 1st possessive kedaiku, 2nd possessive kedaimu, 3rd possessive kedainya)

کداي (Jawi)
kedai-kedai (plural)
kedaiku (first-person informal possessive)
kedaimu (possessive second-person)
kedainya (possessive third-person)

Indonesian: kedai

→ Tausug: kadday

From Tamil கடை (kaṭai). Doublet of gadai.

(Malaysia, Singapore, Indonesia, Brunei) shop (establishment that sells goods)


taman haiwan

* Calque of Dutch dierentuin (“zoo”), from dier (“animal”) + tuin (“garden”)
* taman (“garden, park”) + haiwan (“animal”).

compound

zoo (park where live animals are exhibited)


pauh

ms-noun

pauh (Jawi spelling ڤاءوه, plural pauh-pauh, informal 1st possessive pauhku, 2nd possessive pauhmu, 3rd possessive pauhnya)

ڤاءوه (Jawi)
pauh-pauh (plural)
pauhku (first-person informal possessive)
pauhmu (possessive second-person)
pauhnya (possessive third-person)

From Proto-Malayo-Polynesian *pahuq. Cognate with Balinese poh, Hiligaynon paho.


kebun binatang

kebun binatang (Jawi spelling کبون بيناتڠ, plural kebun-kebun binatang, informal 1st possessive kebun binatangku, 2nd possessive kebun binatangmu, 3rd possessive kebun binatangnya)

کبون بيناتڠ (Jawi)
kebun-kebun binatang (plural)
kebun binatang ku (first-person informal possessive)
kebun binatang mu (possessive second-person)
kebun binatang nya (possessive third-person)

Indonesian: kebun binatang

Compound of kebun (“farm”) + binatang (“animal”), borrowed from Indonesian kebun binatang, calque of Dutch dierentuin (“zoo”), from dier (“animal”) + tuin (“garden, yard”).

(Indonesia) zoo (park where live animals are exhibited)


agak

Balinese: agak

Dairi Batak: agak

Karo Batak: agak

Toba Batak: agak

Indonesian: agak

Javanese: agak

Rejang: agak

Simeulue: agak

to guess (to solve by a correct conjecture)


يايي

يايي (plural يايي-يايي or يايي۲, informal 1st possessive ياييکو, 2nd possessive ياييمو, 3rd possessive ياييڽ)

يايي-يايي (plural)
يايي۲ (plural)
ياييکو (first-person informal possessive)
ياييمو (possessive second-person)
ياييڽ (possessive third-person)


اديندا

اديق اديق#Malay


ديندا

اديق اديق#Malay


اديق

اديق (plural اديق-اديق or اديق۲, informal 1st possessive اديقکو, 2nd possessive اديقمو, 3rd possessive اديقڽ)

اديق-اديق (plural)
اديق۲ (plural)
اديقکو (first-person informal possessive)
اديقمو (possessive second-person)
اديقڽ (possessive third-person)


اٴير

اٴير (informal 1st possessive اٴيرکو, 2nd possessive اٴيرمو, 3rd possessive اٴيرڽ)

اٴيرکو (first-person informal possessive)
اٴيرمو (possessive second-person)
اٴيرڽ (possessive third-person)


اديڠ

From Proto-Malayic *adi-ŋ, from Proto-Malayo-Chamic *adi-ŋ, from Proto-Malayo-Sumbawan *wadi-ŋ, from Proto-Malayo-Polynesian *huaji-ŋ, from Proto-Malayo-Polynesian *huaji, from Proto-Austronesian *Suaji.


ديق

Shortened form of اديق, from Proto-Malayic *adi-ʔ, from Proto-Malayo-Chamic *adi-ʔ, from Proto-Malayo-Sumbawan *wadi-ʔ, from Proto-Malayo-Polynesian *huaji-q, from *huaji, from Proto-Austronesian *Suaji.


ادوه

Indonesian: aduh

From Proto-Malayic *aduh, from Proto-Malayo-Chamic *aduh, from Proto-Malayo-Sumbawan *aduh, from Proto-Malayo-Polynesian *aduq, from Proto-Austronesian *aduq.

ouch (expression of one's own physical pain)

ouch (expression in sympathy at another’s pain)


لبو

لبو (plural لبو-لبو or لبو۲, informal 1st possessive لبوکو, 2nd possessive لبومو, 3rd possessive لبوڽ)

لبو-لبو (plural)
لبو۲ (plural)
لبوکو (first-person informal possessive)
لبومو (possessive second-person)
لبوڽ (possessive third-person)

See the etymology of the corresponding lemma form.


اکر

From Proto-Malayic *akar, from Proto-Malayo-Chamic *akar, from Proto-Malayo-Sumbawan *(w)akar, from Proto-Malayo-Polynesian *(w)akaʀ.


اجق

ms-noun

اجق (plural اجق-اجق or اجق۲, informal 1st possessive اجقکو, 2nd possessive اجقمو, 3rd possessive اجقڽ)

اجق-اجق (plural)
اجق۲ (plural)
اجقکو (first-person informal possessive)
اجقمو (possessive second-person)
اجقڽ (possessive third-person)


perigi

perigi (Jawi spelling ڤريݢي, plural perigi-perigi, informal 1st possessive perigiku, 2nd possessive perigimu, 3rd possessive periginya)

ڤريݢي (Jawi)
perigi-perigi (plural)
perigiku (first-person informal possessive)
perigimu (possessive second-person)
periginya (possessive third-person)

Indonesian: perigi

From Proto-Malayic *pərigi, from (Western) Proto-Malayo-Polynesian *paʀigi (“artificially enclosed catchment for water; well, ditch”).


aek

(Pontianak) alternative spelling of air (“water”)


اليه

head

اليه (Rumi spelling alih, used in the form براليه)

From Proto-Malayic *alih, from Proto-Malayo-Chamic *alih, from Proto-Malayo-Sumbawan *alih, from Proto-Malayo-Polynesian *aliq.

to move (to change place or posture; to go)


اٴير به

ms-noun

اٴير به (informal 1st possessive اٴير بهکو, 2nd possessive اٴير بهمو, 3rd possessive اٴير بهڽ)

اٴير به کو (first-person informal possessive)
اٴير به مو (possessive second-person)
اٴير به ڽ (possessive third-person)


air bah

air bah (Jawi spelling اٴير به, informal 1st possessive air bahku, 2nd possessive air bahmu, 3rd possessive air bahnya)

اٴير به (Jawi)
air bah ku (first-person informal possessive)
air bah mu (possessive second-person)
air bah nya (possessive third-person)

air (“water”) + bah (“flood”), from Proto-Malayo-Polynesian *wahiʀ bahaq.


اٴير مات

اٴير مات (informal 1st possessive اٴير ماتکو, 2nd possessive اٴير ماتمو, 3rd possessive اٴير ماتڽ)

اٴير مات کو (first-person informal possessive)
اٴير مات مو (possessive second-person)
اٴير مات ڽ (possessive third-person)


air mata

air mata (Jawi spelling اٴير مات, informal 1st possessive air mataku, 2nd possessive air matamu, 3rd possessive air matanya)

اٴير مات (Jawi)
air mata ku (first-person informal possessive)
air mata mu (possessive second-person)
air mata nya (possessive third-person)

air (“water”) + mata (“eye”), from Proto-Malayic *air mata, from Proto-Malayo-Chamic *air mata, from Proto-Malayo-Sumbawan *wair mata, from Proto-Malayo-Polynesian *wahiʀ ni mata.

tear (drop of clear salty liquid from the eyes)


انق مات

انق مات (plural انق-انق مات or انق۲ مات, informal 1st possessive انق ماتکو, 2nd possessive انق ماتمو, 3rd possessive انق ماتڽ)

انق-انق مات (plural)
انق۲ مات (plural)
انق مات کو (first-person informal possessive)
انق مات مو (possessive second-person)
انق مات ڽ (possessive third-person)


انق ڤانه

انق (“child”) + ڤانه (“arrow”), from Proto-Malayic *anak panah, from Proto-Malayo-Polynesian *anak i panaq.


ݢميلن

ݢميلن (plural ݢميلن-ݢميلن or ݢميلن۲, informal 1st possessive ݢميلنکو, 2nd possessive ݢميلنمو, 3rd possessive ݢميلنڽ)

ݢميلن-ݢميلن (plural)
ݢميلن۲ (plural)
ݢميلنکو (first-person informal possessive)
ݢميلنمو (possessive second-person)
ݢميلنڽ (possessive third-person)


کوالا لومڤور

ms-proper noun

کوالا لومڤور


بولوه

ms-noun

بولوه (plural بولوه-بولوه or بولوه۲, informal 1st possessive بولوهکو, 2nd possessive بولوهمو, 3rd possessive بولوهڽ)

بولوه-بولوه (plural)
بولوه۲ (plural)
بولوهکو (first-person informal possessive)
بولوهمو (possessive second-person)
بولوهڽ (possessive third-person)


بمبو

بمبو (plural بمبو-بمبو or بمبو۲, informal 1st possessive بمبوکو, 2nd possessive بمبومو, 3rd possessive بمبوڽ)

بمبو-بمبو (plural)
بمبو۲ (plural)
بمبوکو (first-person informal possessive)
بمبومو (possessive second-person)
بمبوڽ (possessive third-person)


اٴور

اٴور (plural اٴور-اٴور or اٴور۲, informal 1st possessive اٴورکو, 2nd possessive اٴورمو, 3rd possessive اٴورڽ)

اٴور-اٴور (plural)
اٴور۲ (plural)
اٴورکو (first-person informal possessive)
اٴورمو (possessive second-person)
اٴورڽ (possessive third-person)


دامر

دامر (plural دامر-دامر or دامر۲, informal 1st possessive دامرکو, 2nd possessive دامرمو, 3rd possessive دامرڽ)

دامر-دامر (plural)
دامر۲ (plural)
دامرکو (first-person informal possessive)
دامرمو (possessive second-person)
دامرڽ (possessive third-person)


دوݢوڠ

دوݢوڠ (plural دوݢوڠ-دوݢوڠ or دوݢوڠ۲, informal 1st possessive دوݢوڠکو, 2nd possessive دوݢوڠمو, 3rd possessive دوݢوڠڽ)

دوݢوڠ-دوݢوڠ (plural)
دوݢوڠ۲ (plural)
دوݢوڠکو (first-person informal possessive)
دوݢوڠمو (possessive second-person)
دوݢوڠڽ (possessive third-person)


دويوڠ

دويوڠ (plural دويوڠ-دويوڠ or دويوڠ۲, informal 1st possessive دويوڠکو, 2nd possessive دويوڠمو, 3rd possessive دويوڠڽ)

دويوڠ-دويوڠ (plural)
دويوڠ۲ (plural)
دويوڠکو (first-person informal possessive)
دويوڠمو (possessive second-person)
دويوڠڽ (possessive third-person)


سواري

سواري (plural سواري-سواري or سواري۲, informal 1st possessive سواريکو, 2nd possessive سواريمو, 3rd possessive سواريڽ)

سواري-سواري (plural)
سواري۲ (plural)
سواريکو (first-person informal possessive)
سواريمو (possessive second-person)
سواريڽ (possessive third-person)


کاسواري

کاسواري (plural کاسواري-کاسواري or کاسواري۲, informal 1st possessive کاسواريکو, 2nd possessive کاسواريمو, 3rd possessive کاسواريڽ)

کاسواري-کاسواري (plural)
کاسواري۲ (plural)
کاسواريکو (first-person informal possessive)
کاسواريمو (possessive second-person)
کاسواريڽ (possessive third-person)


بابي دويوڠ

بابي دويوڠ (plural بابي-بابي دويوڠ or بابي۲ دويوڠ, informal 1st possessive بابي دويوڠکو, 2nd possessive بابي دويوڠمو, 3rd possessive بابي دويوڠڽ)

بابي-بابي دويوڠ (plural)
بابي۲ دويوڠ (plural)
بابي دويوڠ کو (first-person informal possessive)
بابي دويوڠ مو (possessive second-person)
بابي دويوڠ ڽ (possessive third-person)


ايکن دويوڠ

ايکن دويوڠ (plural ايکن-ايکن دويوڠ or ايکن۲ دويوڠ, informal 1st possessive ايکن دويوڠکو, 2nd possessive ايکن دويوڠمو, 3rd possessive ايکن دويوڠڽ)

ايکن-ايکن دويوڠ (plural)
ايکن۲ دويوڠ (plural)
ايکن دويوڠ کو (first-person informal possessive)
ايکن دويوڠ مو (possessive second-person)
ايکن دويوڠ ڽ (possessive third-person)


کامڤوڠ

کامڤوڠ (plural کامڤوڠ-کامڤوڠ or کامڤوڠ۲, informal 1st possessive کامڤوڠکو, 2nd possessive کامڤوڠمو, 3rd possessive کامڤوڠڽ)

کامڤوڠ-کامڤوڠ (plural)
کامڤوڠ۲ (plural)
کامڤوڠکو (first-person informal possessive)
کامڤوڠمو (possessive second-person)
کامڤوڠڽ (possessive third-person)


ماکن

Jawi spelling of makan: to eat (consume)


سالڠ

سالڠ (plural سالڠ-سالڠ or سالڠ۲, informal 1st possessive سالڠکو, 2nd possessive سالڠمو, 3rd possessive سالڠڽ)

سالڠ-سالڠ (plural)
سالڠ۲ (plural)
سالڠکو (first-person informal possessive)
سالڠمو (possessive second-person)
سالڠڽ (possessive third-person)


کومبڠ

کومبڠ (plural کومبڠ-کومبڠ or کومبڠ۲, informal 1st possessive کومبڠکو, 2nd possessive کومبڠمو, 3rd possessive کومبڠڽ)

کومبڠ-کومبڠ (plural)
کومبڠ۲ (plural)
کومبڠکو (first-person informal possessive)
کومبڠمو (possessive second-person)
کومبڠڽ (possessive third-person)


babi duyung

babi duyung (Jawi spelling بابي دويوڠ, plural babi-babi duyung, informal 1st possessive babi duyungku, 2nd possessive babi duyungmu, 3rd possessive babi duyungnya)

بابي دويوڠ (Jawi)
babi-babi duyung (plural)
babi duyung ku (first-person informal possessive)
babi duyung mu (possessive second-person)
babi duyung nya (possessive third-person)

Indonesian: babi duyung


ikan duyung

ikan duyung (Jawi spelling ايکن دويوڠ, plural ikan-ikan duyung, informal 1st possessive ikan duyungku, 2nd possessive ikan duyungmu, 3rd possessive ikan duyungnya)

ايکن دويوڠ (Jawi)
ikan-ikan duyung (plural)
ikan duyung ku (first-person informal possessive)
ikan duyung mu (possessive second-person)
ikan duyung nya (possessive third-person)

Indonesian: ikan duyung


سومڤيت

سومڤيت (plural سومڤيت-سومڤيت or سومڤيت۲, informal 1st possessive سومڤيتکو, 2nd possessive سومڤيتمو, 3rd possessive سومڤيتڽ)

سومڤيت-سومڤيت (plural)
سومڤيت۲ (plural)
سومڤيتکو (first-person informal possessive)
سومڤيتمو (possessive second-person)
سومڤيتڽ (possessive third-person)


debak

debak (Jawi spelling دبق, plural debak-debak, informal 1st possessive debakku, 2nd possessive debakmu, 3rd possessive debaknya)

دبق (Jawi)
debak-debak (plural)
debakku (first-person informal possessive)
debakmu (possessive second-person)
debaknya (possessive third-person)

From Proto-Malayic, from (Western) Proto-Malayo-Polynesian *dəbak, from Proto-Malayo-Polynesian *-bak, from Proto-Austronesian *-bak.


ببت

ببت (Rumi spelling bebat, plural ببت-ببت or ببت۲, informal 1st possessive ببتکو, 2nd possessive ببتمو, 3rd possessive ببتڽ)

bebat (Rumi)
ببت-ببت (plural)
ببت۲ (plural)
ببتکو (first-person informal possessive)
ببتمو (possessive second-person)
ببتڽ (possessive third-person)

From Proto-Malayic *bəbət, from Proto-Malayo-Polynesian *bəjbəj, from Proto-Austronesian *bəjbəj.

band (strip of material wrapped around things to hold them together)


lebak

lebak (Jawi spelling لبق, plural lebak-lebak, informal 1st possessive lebakku, 2nd possessive lebakmu, 3rd possessive lebaknya)

لبق (Jawi)
lebak-lebak (plural)
lebakku (first-person informal possessive)
lebakmu (possessive second-person)
lebaknya (possessive third-person)

From Proto-Malayic, from (Western) Proto-Malayo-Polynesian *ləbak (“pound, thud”), from Proto-Malayo-Polynesian *-bak, from Proto-Austronesian *-bak.


berkaitan dengan

ms-prep

برکاءيتن دڠن

berkaitan dengan (Jawi spelling برکاءيتن دڠن)

برکاءيتن دڠن (Jawi)

From berkaitan (“related; have relations”) + dengan (“with; to”).


برکاءيتن دڠن

ms-prep

برکا^ءيتن دڠن


berkenaan dengan

berkenaan dengan (Jawi spelling برکناءن دڠن)

برکناءن دڠن (Jawi)

From berkenaan (“related; have relations”) + dengan (“with; to”).


mengenai

مڠناءي (Jawi)


لبق

ms-noun

لبق (Rumi spelling lebak, plural لبق-لبق or لبق۲, informal 1st possessive لبقکو, 2nd possessive لبقمو, 3rd possessive لبقڽ)

lebak (Rumi)
لبق-لبق (plural)
لبق۲ (plural)
لبقکو (first-person informal possessive)
لبقمو (possessive second-person)
لبقڽ (possessive third-person)

From Proto-Malayic, from (Western) Proto-Malayo-Polynesian *ləbak, from (Western) Proto-Malayo-Polynesian *-bak, from Proto-Malayo-Polynesian *-bak, from Proto-Austronesian *-bak.


darihal

دريحال (Jawi)

From dari (“from”) + hal (“thing (abstract)”).


semua

Indonesian: semua

→ Central Malay: semua

→ Iban: semua

Pattani Malay: مّووْ

all (every individual of the given class)


براد

Indonesian: berada


bebat

Indonesian: bebat

→ Min Nan: 馬目／马目 (bé-ba̍k)


انچيق

ms-noun

انچيق (plural انچيق-انچيق or انچيق۲, informal 1st possessive انچيقکو, 2nd possessive انچيقمو, 3rd possessive انچيقڽ)

انچيق-انچيق (plural)
انچيق۲ (plural)
انچيقکو (first-person informal possessive)
انچيقمو (possessive second-person)
انچيقڽ (possessive third-person)


ڤوڤيل

ڤوڤيل (plural ڤوڤيل-ڤوڤيل or ڤوڤيل۲, informal 1st possessive ڤوڤيلکو, 2nd possessive ڤوڤيلمو, 3rd possessive ڤوڤيلڽ)

ڤوڤيل-ڤوڤيل (plural)
ڤوڤيل۲ (plural)
ڤوڤيلکو (first-person informal possessive)
ڤوڤيلمو (possessive second-person)
ڤوڤيلڽ (possessive third-person)


lantanum

From English lanthanum, from Ancient Greek λανθάνω (lanthánō).


منتاري

منتاري (plural منتاري-منتاري or منتاري۲, informal 1st possessive منتاريکو, 2nd possessive منتاريمو, 3rd possessive منتاريڽ)

منتاري-منتاري (plural)
منتاري۲ (plural)
منتاريکو (first-person informal possessive)
منتاريمو (possessive second-person)
منتاريڽ (possessive third-person)


راوي

راوي (plural راوي-راوي or راوي۲, informal 1st possessive راويکو, 2nd possessive راويمو, 3rd possessive راويڽ)

راوي-راوي (plural)
راوي۲ (plural)
راويکو (first-person informal possessive)
راويمو (possessive second-person)
راويڽ (possessive third-person)


ماتاهاري

ماتاهاري (plural ماتاهاري-ماتاهاري or ماتاهاري۲, informal 1st possessive ماتاهاريکو, 2nd possessive ماتاهاريمو, 3rd possessive ماتاهاريڽ)

ماتاهاري-ماتاهاري (plural)
ماتاهاري۲ (plural)
ماتاهاريکو (first-person informal possessive)
ماتاهاريمو (possessive second-person)
ماتاهاريڽ (possessive third-person)


جنديلا

جنديلا (plural جنديلا-جنديلا or جنديلا۲, informal 1st possessive جنديلاکو, 2nd possessive جنديلامو, 3rd possessive جنديلاڽ)

جنديلا-جنديلا (plural)
جنديلا۲ (plural)
جنديلاکو (first-person informal possessive)
جنديلامو (possessive second-person)
جنديلاڽ (possessive third-person)


تڠݢ

تڠݢ (plural تڠݢ-تڠݢ or تڠݢ۲, informal 1st possessive تڠݢکو, 2nd possessive تڠݢمو, 3rd possessive تڠݢڽ)

تڠݢ-تڠݢ (plural)
تڠݢ۲ (plural)
تڠݢکو (first-person informal possessive)
تڠݢمو (possessive second-person)
تڠݢڽ (possessive third-person)


ڤينتو

ڤينتو (plural ڤينتو-ڤينتو or ڤينتو۲, informal 1st possessive ڤينتوکو, 2nd possessive ڤينتومو, 3rd possessive ڤينتوڽ)

ڤينتو-ڤينتو (plural)
ڤينتو۲ (plural)
ڤينتوکو (first-person informal possessive)
ڤينتومو (possessive second-person)
ڤينتوڽ (possessive third-person)


تيڠکڤ

تيڠکڤ (plural تيڠکڤ-تيڠکڤ or تيڠکڤ۲, informal 1st possessive تيڠکڤکو, 2nd possessive تيڠکڤمو, 3rd possessive تيڠکڤڽ)

تيڠکڤ-تيڠکڤ (plural)
تيڠکڤ۲ (plural)
تيڠکڤکو (first-person informal possessive)
تيڠکڤمو (possessive second-person)
تيڠکڤڽ (possessive third-person)


لوتيڠ

attic (space, often unfinished and with sloped walls, directly below the roof)


سالورن

سالور + ـان.

channel (natural or man-made deeper course through shallow body of water)


tingkap

tingkap (Jawi spelling تيڠکڤ, plural tingkap-tingkap, informal 1st possessive tingkapku, 2nd possessive tingkapmu, 3rd possessive tingkapnya)

تيڠکڤ (Jawi)
tingkap-tingkap (plural)
tingkapku (first-person informal possessive)
tingkapmu (possessive second-person)
tingkapnya (possessive third-person)


ارنب

ارنب (Rumi spelling arnab, plural ارنب-ارنب or ارنب۲, informal 1st possessive ارنبکو, 2nd possessive ارنبمو, 3rd possessive ارنبڽ)

arnab (Rumi)
ارنب-ارنب (plural)
ارنب۲ (plural)
ارنبکو (first-person informal possessive)
ارنبمو (possessive second-person)
ارنبڽ (possessive third-person)

From Arabic أَرْنَب (ʔarnab), from Proto-Semitic.


Burung Lang Monyet

Burung Lang Monyet (plural Burung-Burung Lang Monyet, informal 1st possessive Burung Lang Monyetku, 2nd possessive Burung Lang Monyetmu, 3rd possessive Burung Lang Monyetnya)

Burung-Burung Lang Monyet (plural)
Burung Lang Monyet ku (first-person informal possessive)
Burung Lang Monyet mu (possessive second-person)
Burung Lang Monyet nya (possessive third-person)


lawang

lawang (Jawi spelling لاوڠ, plural lawang-lawang, informal 1st possessive lawangku, 2nd possessive lawangmu, 3rd possessive lawangnya)

لاوڠ (Jawi)
lawang-lawang (plural)
lawangku (first-person informal possessive)
lawangmu (possessive second-person)
lawangnya (possessive third-person)

From Proto-Malayo-Polynesian *lawaŋ (“door, gate, passageway”).

inh

(dialectal, Sambas, Jambi Kota Seberang) door


tuak

ms-noun

tuak (informal 1st possessive tuakku, 2nd possessive tuakmu, 3rd possessive tuaknya)

tuakku (first-person informal possessive)
tuakmu (possessive second-person)
tuaknya (possessive third-person)

Indonesian: tuak

→? Javanese: tuak

zh-l

廚沃／厨沃 (tû-ak)

→ Min Nan: 廚沃／厨沃 (tû-ak)

From Proto-Malayic *tuak, from Proto-Malayo-Polynesian *tuak (“palm wine”).

inh

palm wine: an alcoholic beverage created from the sap of various species of palm tree such as the palmyra, date palms, and coconut palms.


loteng

ms-noun

loteng (Jawi spelling لوتيڠ, plural loteng-loteng, informal 1st possessive lotengku, 2nd possessive lotengmu, 3rd possessive lotengnya)

لوتيڠ (Jawi)
loteng-loteng (plural)
lotengku (first-person informal possessive)
lotengmu (possessive second-person)
lotengnya (possessive third-person)


syamsu

From Arabic شَمْس (šams), from Proto-Semitic *śamš-.


kayau

Indonesian: kayau

Inherited from Proto-Malayo-Polynesian *ŋayaw possibly via Iban kayau.


saluran

ms-noun

saluran (Jawi spelling سالورن, plural saluran-saluran, informal 1st possessive saluranku, 2nd possessive saluranmu, 3rd possessive salurannya)

سالورن (Jawi)
saluran-saluran (plural)
saluranku (first-person informal possessive)
saluranmu (possessive second-person)
salurannya (possessive third-person)

> Indonesian: saluran (inherited)


ک-

From Proto-Malayic *kA-, from Proto-Malayo-Polynesian *ka-.


کأمڤت

Indonesian: keempat

کـ + امڤت, from Proto-Malayic *kA-əmpat, from Proto-Malayo-Polynesian *ka-əpat.


ڤرامڤت

ڤرامڤت (plural ڤرامڤت-ڤرامڤت or ڤرامڤت۲, informal 1st possessive ڤرامڤتکو, 2nd possessive ڤرامڤتمو, 3rd possessive ڤرامڤتڽ)

ڤرامڤت-ڤرامڤت (plural)
ڤرامڤت۲ (plural)
ڤرامڤتکو (first-person informal possessive)
ڤرامڤتمو (possessive second-person)
ڤرامڤتڽ (possessive third-person)


keempat

Indonesian: keempat

ke- + empat, from Proto-Malayic *kA-əmpat, from Proto-Malayo-Polynesian *ka-əpat.


perempat

perempat (Jawi spelling ڤرامڤت, plural perempat-perempat, informal 1st possessive perempatku, 2nd possessive perempatmu, 3rd possessive perempatnya)

ڤرامڤت (Jawi)
perempat-perempat (plural)
perempatku (first-person informal possessive)
perempatmu (possessive second-person)
perempatnya (possessive third-person)

per- + empat, from Proto-Malayic *pAʀ-əmpat, from (Western) Proto-Malayo-Polynesian *paʀ-əpat.


ڤاوان

Indonesian: pawana


اڠين

اڠين (plural اڠين-اڠين or اڠين۲, informal 1st possessive اڠينکو, 2nd possessive اڠينمو, 3rd possessive اڠينڽ)

اڠين-اڠين (plural)
اڠين۲ (plural)
اڠينکو (first-person informal possessive)
اڠينمو (possessive second-person)
اڠينڽ (possessive third-person)


بايو

بايو (Rumi spelling bayu, plural بايو-بايو or بايو۲, informal 1st possessive بايوکو, 2nd possessive بايومو, 3rd possessive بايوڽ)

bayu (Rumi)
بايو-بايو (plural)
بايو۲ (plural)
بايوکو (first-person informal possessive)
بايومو (possessive second-person)
بايوڽ (possessive third-person)

Indonesian: bayu

From Sanskrit वायु (vāyu, “wind”), from Proto-Indo-Iranian, from Proto-Indo-European *h₂weh₁yu-.


ڤواس

From Proto-Malayic *puhas, from Proto-Malayo-Polynesian *puqas.


هوتن

هوتن (plural هوتن-هوتن or هوتن۲, informal 1st possessive هوتنکو, 2nd possessive هوتنمو, 3rd possessive هوتنڽ)

هوتن-هوتن (plural)
هوتن۲ (plural)
هوتنکو (first-person informal possessive)
هوتنمو (possessive second-person)
هوتنڽ (possessive third-person)


اوتن

From Proto-Malayic *hutan, from Proto-Malayo-Chamic *hutan, from Proto-Malayo-Sumbawan *hutan, from Proto-Malayo-Polynesian *qutan, from Proto-Austronesian *quCaN.

هوتن هوتن#Malay


اڠکت

head

اڠکت (Rumi spelling angkat, used in the form مڠڠکت)

From Proto-Malayic *aŋkat, from Proto-Malayo-Chamic *aŋkat, from Proto-Malayo-Sumbawan *aŋkat, from (Western) Proto-Malayo-Polynesian *aŋkat.

to adopt (To take by choice into relationship, as, child, heir, friend, citizen)


اتور

اتور (Rumi spelling atur, used in the form مڠاتور)

Indonesian: atur

From هاتور, from Proto-Malayic *hatur, from Proto-Malayo-Polynesian *qatuʀ.


هاتور

هاتور (Rumi spelling hatur, used in the form مڠهاتور)

Aklanon: hátœ

Banjarese: atur

Dairi Batak: atur

Karo Batak: atur

Bau Bidayuh: atur

Berawan: aton

Buginese: atu

Central Melanau: atur

Iban: atur

Indonesian: atur

Javanese: atur

Kapampangan: átul

Kelabit: atur

Mansaka: atol

Maranao: ator

Mongondow: ator

Ngaju: atoh

Sangir: atuleʔ

Tagalog: hatol

Tboli: atul

Tiruray: atur

Western Bukidnon Manobo: atur

From Proto-Malayic *hatur, from Proto-Malayo-Polynesian *qatuʀ.

اتور اتور#Malay


ڤادڠ

ms-noun

ڤادڠ (plural ڤادڠ-ڤادڠ or ڤادڠ۲, informal 1st possessive ڤادڠکو, 2nd possessive ڤادڠمو, 3rd possessive ڤادڠڽ)

ڤادڠ-ڤادڠ (plural)
ڤادڠ۲ (plural)
ڤادڠکو (first-person informal possessive)
ڤادڠمو (possessive second-person)
ڤادڠڽ (possessive third-person)


هاري

هاري (plural هاري-هاري or هاري۲, informal 1st possessive هاريکو, 2nd possessive هاريمو, 3rd possessive هاريڽ)

هاري-هاري (plural)
هاري۲ (plural)
هاريکو (first-person informal possessive)
هاريمو (possessive second-person)
هاريڽ (possessive third-person)


اباکوس

اباکوس (plural اباکوس-اباکوس or اباکوس۲, informal 1st possessive اباکوسکو, 2nd possessive اباکوسمو, 3rd possessive اباکوسڽ)

اباکوس-اباکوس (plural)
اباکوس۲ (plural)
اباکوسکو (first-person informal possessive)
اباکوسمو (possessive second-person)
اباکوسڽ (possessive third-person)


ڤريݢي

ڤريݢي (plural ڤريݢي-ڤريݢي or ڤريݢي۲, informal 1st possessive ڤريݢيکو, 2nd possessive ڤريݢيمو, 3rd possessive ڤريݢيڽ)

ڤريݢي-ڤريݢي (plural)
ڤريݢي۲ (plural)
ڤريݢيکو (first-person informal possessive)
ڤريݢيمو (possessive second-person)
ڤريݢيڽ (possessive third-person)


ms-proverb

تق تاهو مناري دکاتاکن لنتاي جوڠکڠ-جوڠکيت

tak tahu menari dikatakan lantai jongkang-jongket#Malay

Jawi spelling of tak tahu menari dikatakan lantai jongkang-jongket

en-تق_تاهو_مناري_دکاتاکن_لنتاي_جوڠکڠ-جوڠکيت-ms-proverb-n6qxFXOp


تق تاهو مڠاڽم ڤندن دسالهکن

تق تاهو مڠاڽم ڤندن دسالهکن

tak tahu menganyam pandan disalahkan#Malay

Jawi spelling of tak tahu menganyam pandan disalahkan

en-تق_تاهو_مڠاڽم_ڤندن_دسالهکن-ms-proverb-Ts2rLN1q


تق تاهو مناري دکاتاکن تانه تيڠݢي رنده

تق تاهو مناري دکاتاکن تانه تيڠݢي رنده

tak tahu menari dikatakan tanah tinggi rendah#Malay

Jawi spelling of tak tahu menari dikatakan tanah tinggi rendah

en-تق_تاهو_مناري_دکاتاکن_تانه_تيڠݢي_رنده-ms-proverb-~JvNeiOA


تق تاهو مناري دکاتاکن تانه تيڠݢي رنده

tak tahu menari dikatakan tanah tinggi rendah (Jawi spelling تق تاهو مناري دکاتاکن تانه تيڠݢي رنده)

تق تاهو مناري دکاتاکن تانه تيڠݢي رنده (Jawi)

Literally, “Don't know how to dance, say the ground is high and low”.

lit

a bad workman always blames his tools
a bad workman always blames his tools


ms-proverb

tak tahu menari dikatakan lantai jongkang-jongket (Jawi spelling تق تاهو مناري دکاتاکن لنتاي جوڠکڠ-جوڠکيت)

Literally, “[he who] doesn't know how to dance says the floor is a seesaw”.

m-g

􂀿he who􂁀 doesn't know how to dance says the floor is a seesaw

lit

Synonym of tak tahu menari dikatakan tanah tinggi rendah


اروس

ms-noun

اروس (plural اروس-اروس or اروس۲, informal 1st possessive اروسکو, 2nd possessive اروسمو, 3rd possessive اروسڽ)

اروس-اروس (plural)
اروس۲ (plural)
اروسکو (first-person informal possessive)
اروسمو (possessive second-person)
اروسڽ (possessive third-person)


اڤي

اڤي (informal 1st possessive اڤيکو, 2nd possessive اڤيمو, 3rd possessive اڤيڽ)

اڤيکو (first-person informal possessive)
اڤيمو (possessive second-person)
اڤيڽ (possessive third-person)


tak tahu menganyam pandan disalahkan

ms-proverb

تق تاهو مڠاڽم ڤندن دسالهکن

tak tahu menganyam pandan disalahkan (Jawi spelling تق تاهو مڠاڽم ڤندن دسالهکن)

تق تاهو مڠاڽم ڤندن دسالهکن (Jawi)

Literally, “[he who] doesn't know how to weave blames the screwpine [leaves]”.

m-g

􂀿he who􂁀 doesn't know how to weave blames the screwpine 􂀿leaves􂁀


sembur

From Proto-Malayic *-bur, from Proto-Malayo-Polynesian *-buʀ.

to spray (to project a liquid in a disperse manner)


دبق

ms-noun

دبق (Rumi spelling debak, plural دبق-دبق or دبق۲, informal 1st possessive دبقکو, 2nd possessive دبقمو, 3rd possessive دبقڽ)

debak (Rumi)
دبق-دبق (plural)
دبق۲ (plural)
دبقکو (first-person informal possessive)
دبقمو (possessive second-person)
دبقڽ (possessive third-person)

From Proto-Malayic, from (Western) Proto-Malayo-Polynesian *dəbak, from (Western) Proto-Malayo-Polynesian *-bak, from Proto-Malayo-Polynesian *-bak, from Proto-Austronesian *-bak.


padang

padang (Jawi spelling ڤادڠ, plural padang-padang, informal 1st possessive padangku, 2nd possessive padangmu, 3rd possessive padangnya)

ڤادڠ (Jawi)
padang-padang (plural)
padangku (first-person informal possessive)
padangmu (possessive second-person)
padangnya (possessive third-person)

Indonesian: padang

→ English: padang

From Proto-Malayic *padaŋ, from Proto-Malayo-Polynesian *padaŋ (“uncultivated field, open grassland”).

inh

field (land area free of woodland, cities, and towns; open country)


ميڠݢو

ms-noun

ميڠݢو (plural ميڠݢو-ميڠݢو or ميڠݢو۲, informal 1st possessive ميڠݢوکو, 2nd possessive ميڠݢومو, 3rd possessive ميڠݢوڽ)

ميڠݢو-ميڠݢو (plural)
ميڠݢو۲ (plural)
ميڠݢوکو (first-person informal possessive)
ميڠݢومو (possessive second-person)
ميڠݢوڽ (possessive third-person)


مينيت

مينيت (plural مينيت-مينيت or مينيت۲, informal 1st possessive مينيتکو, 2nd possessive مينيتمو, 3rd possessive مينيتڽ)

مينيت-مينيت (plural)
مينيت۲ (plural)
مينيتکو (first-person informal possessive)
مينيتمو (possessive second-person)
مينيتڽ (possessive third-person)


دتيق

دتيق (plural دتيق-دتيق or دتيق۲, informal 1st possessive دتيقکو, 2nd possessive دتيقمو, 3rd possessive دتيقڽ)

دتيق-دتيق (plural)
دتيق۲ (plural)
دتيقکو (first-person informal possessive)
دتيقمو (possessive second-person)
دتيقڽ (possessive third-person)


ايم

ايم (plural ايم-ايم or ايم۲, informal 1st possessive ايمکو, 2nd possessive ايممو, 3rd possessive ايمڽ)

ايم-ايم (plural)
ايم۲ (plural)
ايمکو (first-person informal possessive)
ايممو (possessive second-person)
ايمڽ (possessive third-person)


Arbaa

Borrowed from Arabic الْأَرْبِعَاء (al-ʔarbiʕāʔ).

bor+

الْأَرْبِعَاء


ميݢ

cloud (visible mass of water droplets suspended in the air)


هايم

head

هايم (Rumi spelling hayam, plural هايم٢)

From Proto-Malayic *hayam, from Proto-Malayo-Polynesian *qayam.

ايم ايم#Malay


ايوت

ايوت (Rumi spelling ayut, used in the form مڠايوت)

From Proto-Malayic *ayut, from (Western) Proto-Malayo-Polynesian *ayut, *ayud.

to copulate (to engage in sexual intercourse)


ايوق

ايوق (Rumi spelling ayuk, used in the form مڠايوق)

ايوت ايوت#Malay


بابي

ms-noun

بابي (plural بابي-بابي or بابي۲, informal 1st possessive بابيکو, 2nd possessive بابيمو, 3rd possessive بابيڽ)

بابي-بابي (plural)
بابي۲ (plural)
بابيکو (first-person informal possessive)
بابيمو (possessive second-person)
بابيڽ (possessive third-person)

From Proto-Malayic *babi, from Proto-Malayo-Polynesian *babuy, from Proto-Austronesian *babuy.


براهیم

From Arabic إِبْرَاهِيم (ʔibrāhīm), from Hebrew אַבְרָהָם (avrahám).

uder

Arabic إِبْرَاهِيم (ʔibrāhīm)

ابراهیم ابراهیم#Malay

Alternative form of ابراهیم, a male given name from Hebrew


Berahim

براهیم (Jawi)

Arabic إِبْرَاهِيم (ʔibrāhīm)

Alternative form of Ibrahim, a male given name from Hebrew


Danial

دانيال (Jawi)

From Arabic دَانِيَال (dāniyāl), from Hebrew דניּאל (Daniyél).


دانيال

From Arabic دَانِيَال (dāniyāl), from Hebrew דָּנִיֵּאל (Daniyél).


Daud

From Arabic دَاوُد (dāwud), from Hebrew דָּוִד (Davíd).

(Christianity, Islam, Judaism) The prophet David who was also a king of Judah.


Isnin

bor+

الِاثْنَيْنِ


organik

(chemistry) organic (chemistry: relating to the compounds of carbon)


بوسوت

head

بوسوت (Rumi spelling busut, plural بوسوت٢)


کوڤي

ms-noun

کوڤي (plural کوڤي-کوڤي or کوڤي۲, informal 1st possessive کوڤيکو, 2nd possessive کوڤيمو, 3rd possessive کوڤيڽ)

کوڤي-کوڤي (plural)
کوڤي۲ (plural)
کوڤيکو (first-person informal possessive)
کوڤيمو (possessive second-person)
کوڤيڽ (possessive third-person)


تنجوڠ

تنجوڠ (plural تنجوڠ-تنجوڠ or تنجوڠ۲, informal 1st possessive تنجوڠکو, 2nd possessive تنجوڠمو, 3rd possessive تنجوڠڽ)

تنجوڠ-تنجوڠ (plural)
تنجوڠ۲ (plural)
تنجوڠکو (first-person informal possessive)
تنجوڠمو (possessive second-person)
تنجوڠڽ (possessive third-person)


بالوڠ

بالوڠ (plural بالوڠ-بالوڠ or بالوڠ۲, informal 1st possessive بالوڠکو, 2nd possessive بالوڠمو, 3rd possessive بالوڠڽ)

بالوڠ-بالوڠ (plural)
بالوڠ۲ (plural)
بالوڠکو (first-person informal possessive)
بالوڠمو (possessive second-person)
بالوڠڽ (possessive third-person)


کرڠ

کرڠ (plural کرڠ-کرڠ or کرڠ۲, informal 1st possessive کرڠکو, 2nd possessive کرڠمو, 3rd possessive کرڠڽ)

کرڠ-کرڠ (plural)
کرڠ۲ (plural)
کرڠکو (first-person informal possessive)
کرڠمو (possessive second-person)
کرڠڽ (possessive third-person)


رومه

رومه (plural رومه-رومه or رومه۲, informal 1st possessive رومهکو, 2nd possessive رومهمو, 3rd possessive رومهڽ)

رومه-رومه (plural)
رومه۲ (plural)
رومهکو (first-person informal possessive)
رومهمو (possessive second-person)
رومهڽ (possessive third-person)


busut

busut (Jawi spelling بوسوت, plural busut-busut, informal 1st possessive busutku, 2nd possessive busutmu, 3rd possessive busutnya)

بوسوت (Jawi)
busut-busut (plural)
busutku (first-person informal possessive)
busutmu (possessive second-person)
busutnya (possessive third-person)


اݢوس

From باݢوس, from Proto-Malayic *bagus, from Proto-Malayo-Chamic *bagus, from Proto-Malayo-Sumbawan *bagus.

باݢوس باݢوس#Malay

Alternative form of باݢوس, a male given name from Malay


لالت

From Proto-Malayic *lalət, from Proto-Malayo-Polynesian *laləj.


لنتاي

لنتاي (plural لنتاي-لنتاي or لنتاي۲, informal 1st possessive لنتايکو, 2nd possessive لنتايمو, 3rd possessive لنتايڽ)

لنتاي-لنتاي (plural)
لنتاي۲ (plural)
لنتايکو (first-person informal possessive)
لنتايمو (possessive second-person)
لنتايڽ (possessive third-person)


فو يوڠ

Seremban (the capital city of Negeri Sembilan, Malaysia)


ڤروت

ڤروت (Rumi spelling perut, plural ڤروت-ڤروت or ڤروت۲, informal 1st possessive ڤروتکو, 2nd possessive ڤروتمو, 3rd possessive ڤروتڽ)

perut (Rumi)
ڤروت-ڤروت (plural)
ڤروت۲ (plural)
ڤروتکو (first-person informal possessive)
ڤروتمو (possessive second-person)
ڤروتڽ (possessive third-person)


اودڠ

head

اودڠ (Rumi spelling udang, plural اودڠ٢)

From Proto-Malayic *hudaŋ, from Proto-Malayo-Chamic *hudaŋ, from Proto-Malayo-Sumbawan *hudaŋ, from Proto-Malayo-Polynesian *qudaŋ, from Proto-Austronesian *qudaŋ.


امبون

From Proto-Malayic *Ambun, from Proto-Malayo-Chamic *ambun, from Proto-Malayo-Sumbawan *ambun, from Proto-Malayo-Polynesian *ambun, from Proto-Austronesian *ambun.

dew (moisture in the air that settles on plants, etc)


kerang

ms-noun

kerang (Jawi spelling کرڠ, plural kerang-kerang, informal 1st possessive kerangku, 2nd possessive kerangmu, 3rd possessive kerangnya)

کرڠ (Jawi)
kerang-kerang (plural)
kerangku (first-person informal possessive)
kerangmu (possessive second-person)
kerangnya (possessive third-person)

blood cockle, ark clam (an Asian species of bivalve resembling the cockle) (Tegillarca granosa)

(by extension) cockle (any of various edible European bivalve mollusks)


کيلت

From Proto-Malayic *kilat, from Proto-Malayo-Polynesian *kilat, from Proto-Austronesian *likaC.


Bagus

From bagus, from Proto-Malayic *bagus, from Proto-Malayo-Chamic *bagus, from Proto-Malayo-Sumbawan *bagus.


بيليق

بيليق (Rumi spelling bilik, plural بيليق-بيليق or بيليق۲, informal 1st possessive بيليقکو, 2nd possessive بيليقمو, 3rd possessive بيليقڽ)

bilik (Rumi)
بيليق-بيليق (plural)
بيليق۲ (plural)
بيليقکو (first-person informal possessive)
بيليقمو (possessive second-person)
بيليقڽ (possessive third-person)

desctree

→ Arabic: بِلِّيج (billīj), بَالِج (bālij), بَلَنْج (balanj) — taṣḥīf, after Hindi पलंग (palaṅg, “bed”)
→ Judeo-Arabic: כליג (balīj)

→ Maguindanao: bilik

From Hokkien 峇厘 (bâ-lî, “cabin of a junk”).


lantai

ms-noun

lantai (Jawi spelling لنتاي, plural lantai-lantai, informal 1st possessive lantaiku, 2nd possessive lantaimu, 3rd possessive lantainya)

لنتاي (Jawi)
lantai-lantai (plural)
lantaiku (first-person informal possessive)
lantaimu (possessive second-person)
lantainya (possessive third-person)


دارت

دارت (Rumi spelling darat, plural دارت-دارت or دارت۲, informal 1st possessive دارتکو, 2nd possessive دارتمو, 3rd possessive دارتڽ)

darat (Rumi)
دارت-دارت (plural)
دارت۲ (plural)
دارتکو (first-person informal possessive)
دارتمو (possessive second-person)
دارتڽ (possessive third-person)

From Proto-Malayic *darat, from Proto-Malayo-Polynesian *daʀat.

land (the part of Earth which is not covered by oceans or other bodies of water)


دارت

head

دارت (Rumi spelling darat, used in the form مندارت)

to land (to descend to a surface, especially from the air)

to land (to arrive at land, especially a shore, or a dock, from a body of water)


Rumi

Coordinate term: Jawi

Ellipsis of tulisan Rumi, the Latin alphabet adopted for Malay since the 19th century.


Rumi

→ English: Rumi

pertaining to either Roman Empire or the split Byzantine Empire


balung

ms-noun

balung (Jawi spelling بالوڠ, plural balung-balung, informal 1st possessive balungku, 2nd possessive balungmu, 3rd possessive balungnya)

بالوڠ (Jawi)
balung-balung (plural)
balungku (first-person informal possessive)
balungmu (possessive second-person)
balungnya (possessive third-person)

cockscomb (fleshy red crest of a rooster)


باسه

From Proto-Malayic *basəh, from Proto-Malayo-Polynesian *(ma-)basəq.

wet (of an object: covered with or impregnated with liquid)


Jawi

From Arabic جاوي (“Javan, of Southeast Asian origin”), a relative adjective (nisba) derived from جاوة (jāwa, “Java”) + ي (-i), from Javanese ꦗꦮꦶ (jawi), krama form of Javanese ꦗꦮ (jawa).

bor

Coordinate term: Rumi

tulisan Jawi

orang Jawi

bahasa Jawi


pasal

ms-noun

pasal (Jawi spelling ڤصل, plural pasal-pasal, informal 1st possessive pasalku, 2nd possessive pasalmu, 3rd possessive pasalnya)

ڤصل (Jawi)
pasal-pasal (plural)
pasalku (first-person informal possessive)
pasalmu (possessive second-person)
pasalnya (possessive third-person)


pasal

Pasal hutang kau dekat aku tu, lupakan saja.

About that money you owe me, just forget about it.


pasal

Ali suka matematik pasal dia dah lama terdedah kepada mata pelajaran tu.

Ali likes mathematics because he has been exposed to that subject for a long time.


darat

darat (Jawi spelling دارت, plural darat-darat, informal 1st possessive daratku, 2nd possessive daratmu, 3rd possessive daratnya)

دارت (Jawi)
darat-darat (plural)
daratku (first-person informal possessive)
daratmu (possessive second-person)
daratnya (possessive third-person)


darat

head

darat (Jawi spelling دارت, used in the form mendarat)

one part of land owned and controlled by one or more persons that have no bodies of water


تاجي

spur (An appendage or spike pointing rearward, near the foot, for instance that of a rooster)


nyalaan

ms-noun

nyalaan (Jawi spelling ڽالاءن, plural nyalaan-nyalaan, informal 1st possessive nyalaanku, 2nd possessive nyalaanmu, 3rd possessive nyalaannya)

ڽالاءن (Jawi)
nyalaan-nyalaan (plural)
nyalaanku (first-person informal possessive)
nyalaanmu (possessive second-person)
nyalaannya (possessive third-person)


ݢݢت

ݢݢت (plural ݢݢت-ݢݢت or ݢݢت۲, informal 1st possessive ݢݢتکو, 2nd possessive ݢݢتمو, 3rd possessive ݢݢتڽ)

ݢݢت-ݢݢت (plural)
ݢݢت۲ (plural)
ݢݢتکو (first-person informal possessive)
ݢݢتمو (possessive second-person)
ݢݢتڽ (possessive third-person)


اݢس

sandfly (fly of Lutzomyia or Phlebotomus)


gegat

gegat (Jawi spelling ݢݢت, plural gegat-gegat, informal 1st possessive gegatku, 2nd possessive gegatmu, 3rd possessive gegatnya)

ݢݢت (Jawi)
gegat-gegat (plural)
gegatku (first-person informal possessive)
gegatmu (possessive second-person)
gegatnya (possessive third-person)


لينته

لينته (plural لينته-لينته or لينته۲, informal 1st possessive لينتهکو, 2nd possessive لينتهمو, 3rd possessive لينتهڽ)

لينته-لينته (plural)
لينته۲ (plural)
لينتهکو (first-person informal possessive)
لينتهمو (possessive second-person)
لينتهڽ (possessive third-person)


کڤه

کڤه (plural کڤه-کڤه or کڤه۲, informal 1st possessive کڤهکو, 2nd possessive کڤهمو, 3rd possessive کڤهڽ)

کڤه-کڤه (plural)
کڤه۲ (plural)
کڤهکو (first-person informal possessive)
کڤهمو (possessive second-person)
کڤهڽ (possessive third-person)


هاريماو

هاريماو (plural هاريماو-هاريماو or هاريماو۲, informal 1st possessive هاريماوکو, 2nd possessive هاريماومو, 3rd possessive هاريماوڽ)

هاريماو-هاريماو (plural)
هاريماو۲ (plural)
هاريماوکو (first-person informal possessive)
هاريماومو (possessive second-person)
هاريماوڽ (possessive third-person)


سوتوڠ

سوتوڠ (plural سوتوڠ-سوتوڠ or سوتوڠ۲, informal 1st possessive سوتوڠکو, 2nd possessive سوتوڠمو, 3rd possessive سوتوڠڽ)

سوتوڠ-سوتوڠ (plural)
سوتوڠ۲ (plural)
سوتوڠکو (first-person informal possessive)
سوتوڠمو (possessive second-person)
سوتوڠڽ (possessive third-person)


بونتل

From Proto-Malayic *buntal, from Proto-Malayo-Polynesian *buntal.


kepah

kepah (Jawi spelling کڤه, plural kepah-kepah, informal 1st possessive kepahku, 2nd possessive kepahmu, 3rd possessive kepahnya)

کڤه (Jawi)
kepah-kepah (plural)
kepahku (first-person informal possessive)
kepahmu (possessive second-person)
kepahnya (possessive third-person)


کللاور

کللاور (Rumi spelling kelelawar, plural کللاور-کللاور or کللاور۲, informal 1st possessive کللاورکو, 2nd possessive کللاورمو, 3rd possessive کللاورڽ)

kelelawar (Rumi)
کللاور-کللاور (plural)
کللاور۲ (plural)
کللاورکو (first-person informal possessive)
کللاورمو (possessive second-person)
کللاورڽ (possessive third-person)

From Proto-Malayic, from (Western) Proto-Malayo-Polynesian *kula-la(m)baʀ.


ايکن

From Proto-Malayic *ikan, from Proto-Malayo-Chamic *ikan, from Proto-Malayo-Sumbawan *ikan, from Proto-Malayo-Polynesian *hikan, from Proto-Austronesian *Sikan.


کلاور

کلاور (Rumi spelling kelawar, plural کلاور-کلاور or کلاور۲, informal 1st possessive کلاورکو, 2nd possessive کلاورمو, 3rd possessive کلاورڽ)

kelawar (Rumi)
کلاور-کلاور (plural)
کلاور۲ (plural)
کلاورکو (first-person informal possessive)
کلاورمو (possessive second-person)
کلاورڽ (possessive third-person)

Shortened form of کللاور, from Proto-Malayic, from (Western) Proto-Malayo-Polynesian *kula-la(m)baʀ.

کللاور کللاور#Malay


ڽاموق

From Proto-Malayic *ñamuk (compare Banjarese nyamuk), from Proto-Malayo-Polynesian *ñamuk, *lamuk (compare Acehnese jamok, Buginese namok, Chamorro ñamu, Javanese lemut, and Tagalog lamok inside Western MP, and outside of Western MP, compare Fijian namu, Samoan namu).

mosquito (small flying insect of the family Culicidae, known for biting and sucking blood)


اولر

اولر (Rumi spelling ular, plural اولر-اولر or اولر۲, informal 1st possessive اولرکو, 2nd possessive اولرمو, 3rd possessive اولرڽ)

ular (Rumi)
اولر-اولر (plural)
اولر۲ (plural)
اولرکو (first-person informal possessive)
اولرمو (possessive second-person)
اولرڽ (possessive third-person)

From Proto-Malayic *ular, from Proto-Malayo-Polynesian *hulaʀ, from Proto-Austronesian *Sulaʀ.


لندق

لندق (plural لندق-لندق or لندق۲, informal 1st possessive لندقکو, 2nd possessive لندقمو, 3rd possessive لندقڽ)

لندق-لندق (plural)
لندق۲ (plural)
لندقکو (first-person informal possessive)
لندقمو (possessive second-person)
لندقڽ (possessive third-person)


lintah

lintah (Jawi spelling لينته, plural lintah-lintah, informal 1st possessive lintahku, 2nd possessive lintahmu, 3rd possessive lintahnya)

لينته (Jawi)
lintah-lintah (plural)
lintahku (first-person informal possessive)
lintahmu (possessive second-person)
lintahnya (possessive third-person)

From Proto-Malayic *lintah, from Proto-Malayo-Polynesian *qali-mətaq, from Proto-Austronesian *qaNi-məCaq.


ڤڽو

From Proto-Malayic *pəñu, from (Western) Proto-Malayo-Polynesian *pəñu (compare Bau Bidayuh ponyu), from Proto-Malayo-Polynesian *pəñu (compare Fijian vonu, Hawaiian honu, Maori honu, Rapa Nui honu), from Proto-Austronesian *pəñu.

sea turtle (any turtle that inhabits oceans)


برڠ٢

head

برڠ٢ (Rumi spelling berang-berang, plural برڠ٢)


ممرڠ

ممرڠ (Rumi spelling memerang, plural ممرڠ٢)


sotong

ms-noun

sotong (Jawi spelling سوتوڠ, plural sotong-sotong, informal 1st possessive sotongku, 2nd possessive sotongmu, 3rd possessive sotongnya)

سوتوڠ (Jawi)
sotong-sotong (plural)
sotongku (first-person informal possessive)
sotongmu (possessive second-person)
sotongnya (possessive third-person)

Indonesian: sotong

→ Chinese: 蘇東／苏东

→ English: sotong

Compare Brunei Malay sutung, Pattani Malay سوتوْڠ / ซูตง.


memberang

head

memberang (Jawi spelling ممبرڠ, plural memberang-memberang)

ممبرڠ (Jawi)
memberang-memberang (plural)


memerang

memerang (Jawi spelling ممرڠ, plural memerang)


ݢاݢق

ms-noun

ݢاݢق (plural ݢاݢق-ݢاݢق or ݢاݢق۲, informal 1st possessive ݢاݢقکو, 2nd possessive ݢاݢقمو, 3rd possessive ݢاݢقڽ)

ݢاݢق-ݢاݢق (plural)
ݢاݢق۲ (plural)
ݢاݢقکو (first-person informal possessive)
ݢاݢقمو (possessive second-person)
ݢاݢقڽ (possessive third-person)


هلڠ

هلڠ (plural هلڠ-هلڠ or هلڠ۲, informal 1st possessive هلڠکو, 2nd possessive هلڠمو, 3rd possessive هلڠڽ)

هلڠ-هلڠ (plural)
هلڠ۲ (plural)
هلڠکو (first-person informal possessive)
هلڠمو (possessive second-person)
هلڠڽ (possessive third-person)


مانوق

مانوق (plural مانوق-مانوق or مانوق۲, informal 1st possessive مانوقکو, 2nd possessive مانوقمو, 3rd possessive مانوقڽ)

مانوق-مانوق (plural)
مانوق۲ (plural)
مانوقکو (first-person informal possessive)
مانوقمو (possessive second-person)
مانوقڽ (possessive third-person)


انجيڠ اٴير

انجيڠ اٴير (plural انجيڠ-انجيڠ اٴير or انجيڠ۲ اٴير, informal 1st possessive انجيڠ اٴيرکو, 2nd possessive انجيڠ اٴيرمو, 3rd possessive انجيڠ اٴيرڽ)

انجيڠ-انجيڠ اٴير (plural)
انجيڠ۲ اٴير (plural)
انجيڠ اٴير کو (first-person informal possessive)
انجيڠ اٴير مو (possessive second-person)
انجيڠ اٴير ڽ (possessive third-person)


همڤدل

همڤدل (Rumi spelling hempedal, plural همڤدل-همڤدل or همڤدل۲, informal 1st possessive همڤدلکو, 2nd possessive همڤدلمو, 3rd possessive همڤدلڽ)

hempedal (Rumi)
همڤدل-همڤدل (plural)
همڤدل۲ (plural)
همڤدلکو (first-person informal possessive)
همڤدلمو (possessive second-person)
همڤدلڽ (possessive third-person)

gizzard (portion of the esophagus with ingested grit)


جوليڠ

crosseyed (having both eyes oriented inward, especially involuntarily)


hempedal

hempedal (Jawi spelling همڤدل, plural hempedal-hempedal, informal 1st possessive hempedalku, 2nd possessive hempedalmu, 3rd possessive hempedalnya)

همڤدل (Jawi)
hempedal-hempedal (plural)
hempedalku (first-person informal possessive)
hempedalmu (possessive second-person)
hempedalnya (possessive third-person)

Indonesian: empedal


تڠکوق

تڠکوق (plural تڠکوق-تڠکوق or تڠکوق۲, informal 1st possessive تڠکوقکو, 2nd possessive تڠکوقمو, 3rd possessive تڠکوقڽ)

تڠکوق-تڠکوق (plural)
تڠکوق۲ (plural)
تڠکوقکو (first-person informal possessive)
تڠکوقمو (possessive second-person)
تڠکوقڽ (possessive third-person)


ڤيڤي

From Proto-Malayic *pipi, from Proto-Malayo-Polynesian *pipi.


ڤها

From Proto-Malayic *paha, from Proto-Malayo-Polynesian *paqa, from Proto-Austronesian *paqa.


tengkuk

tengkuk (Jawi spelling تڠکوق, plural tengkuk-tengkuk, informal 1st possessive tengkukku, 2nd possessive tengkukmu, 3rd possessive tengkuknya)

تڠکوق (Jawi)
tengkuk-tengkuk (plural)
tengkukku (first-person informal possessive)
tengkukmu (possessive second-person)
tengkuknya (possessive third-person)


کنيڠ

کنيڠ (Rumi spelling kening, plural کنيڠ-کنيڠ or کنيڠ۲, informal 1st possessive کنيڠکو, 2nd possessive کنيڠمو, 3rd possessive کنيڠڽ)

kening (Rumi)
کنيڠ-کنيڠ (plural)
کنيڠ۲ (plural)
کنيڠکو (first-person informal possessive)
کنيڠمو (possessive second-person)
کنيڠڽ (possessive third-person)

eyebrow (hair that grows over the bone ridge above the eye socket)


کونيڠ تلور

کونيڠ تلور (plural کونيڠ-کونيڠ تلور or کونيڠ۲ تلور, informal 1st possessive کونيڠ تلورکو, 2nd possessive کونيڠ تلورمو, 3rd possessive کونيڠ تلورڽ)

کونيڠ-کونيڠ تلور (plural)
کونيڠ۲ تلور (plural)
کونيڠ تلور کو (first-person informal possessive)
کونيڠ تلور مو (possessive second-person)
کونيڠ تلور ڽ (possessive third-person)


روسوق

(anatomy) flank (flesh between the last rib and the hip)


juling

From Proto-Malayo-Polynesian *zuliŋ (“cross-eyed”), compare Tagalog duling.


مڠکاروڠ

بڠکاروڠ بڠکاروڠ#Malay


چڠکاروڠ

/t͡ʃəŋkarʊŋ/

بڠکاروڠ بڠکاروڠ#Malay


يڠ٢

يڠ٢ (informal 1st possessive يڠ٢کو, 2nd possessive يڠ٢مو, 3rd possessive يڠ٢ڽ)

يڠ٢کو (first-person informal possessive)
يڠ٢مو (possessive second-person)
يڠ٢ڽ (possessive third-person)


mengkarung

مڠکاروڠ (Jawi)


بياوق

بياوق (Rumi spelling biawak, plural بياوق-بياوق or بياوق۲, informal 1st possessive بياوقکو, 2nd possessive بياوقمو, 3rd possessive بياوقڽ)

biawak (Rumi)
بياوق-بياوق (plural)
بياوق۲ (plural)
بياوقکو (first-person informal possessive)
بياوقمو (possessive second-person)
بياوقڽ (possessive third-person)

From Proto-Malayic *bAyawak, from (Western) Proto-Malayo-Polynesian *bayawak.

monitor lizard (lizard of the genus Varanus)


هياڠ

هياڠ (plural هياڠ-هياڠ or هياڠ۲, informal 1st possessive هياڠکو, 2nd possessive هياڠمو, 3rd possessive هياڠڽ)

هياڠ-هياڠ (plural)
هياڠ۲ (plural)
هياڠکو (first-person informal possessive)
هياڠمو (possessive second-person)
هياڠڽ (possessive third-person)


cengkarung

چڠکاروڠ (Jawi)

/t͡ʃəŋkarʊŋ/


kuning telur

kuning telur (Jawi spelling کونيڠ تلور, plural kuning-kuning telur, informal 1st possessive kuning telurku, 2nd possessive kuning telurmu, 3rd possessive kuning telurnya)

کونيڠ تلور (Jawi)
kuning-kuning telur (plural)
kuning telur ku (first-person informal possessive)
kuning telur mu (possessive second-person)
kuning telur nya (possessive third-person)


سالق

→ Dutch: salak

→ English: salak

→ Finnish: salaki

→ French: salak

→ German: Salak

Indonesian: salak

→ Japanese: サラク (saraku)

→ Komi-Permyak: салак (salak)

→ Komi-Zyrian: салак (salak)

→ Lak: салак (salak)

→ Lithuanian: salak

→ Malayalam: സലാക്കാ (salākkā)

→ Swedish: salak

→ Thai: สละ (sala)

→ Udmurt: салак (salak)

→ Western Mari: салак (salak)


سالق

head

سالق (Rumi spelling salak, used in the form مڽالق)


اولت بولو

ms-noun

اولت بولو (Rumi spelling ulat bulu, plural اولت-اولت بولو or اولت۲ بولو, informal 1st possessive اولت بولوکو, 2nd possessive اولت بولومو, 3rd possessive اولت بولوڽ)

ulat bulu (Rumi)
اولت-اولت بولو (plural)
اولت۲ بولو (plural)
اولت بولو کو (first-person informal possessive)
اولت بولو مو (possessive second-person)
اولت بولو ڽ (possessive third-person)