beg

Beg sekolah saya berat.


perak

ms-noun

perak (Jawi spelling ڤيرق, informal 1st possessive perakku, 2nd possessive perakmu, 3rd possessive peraknya)

ڤيرق (Jawi)
perakku (first-person informal possessive)
perakmu (possessive second-person)
peraknya (possessive third-person)

Indonesian: perak

From earlier pirak, from Proto-Malayic *pirak. Also possibly of Khmeric origin. Compare Pre-Angkorian Old Khmer prak ~ prāk (“silver”), from the root pak ~ pāk (“to break”) with infix , whence Khmer ប្រាក់ (prak) and បាក់ (pak).


piano

ms-noun

piano (Jawi spelling ڤيانو, plural piano-piano, informal 1st possessive pianoku, 2nd possessive pianomu, 3rd possessive pianonya)

ڤيانو (Jawi)
piano-piano (plural)
pianoku (first-person informal possessive)
pianomu (possessive second-person)
pianonya (possessive third-person)


amalgam

amalgam (Jawi spelling املݢم, plural amalgam-amalgam, informal 1st possessive amalgamku, 2nd possessive amalgammu, 3rd possessive amalgamnya)

املݢم (Jawi)
amalgam-amalgam (plural)
amalgamku (first-person informal possessive)
amalgammu (possessive second-person)
amalgamnya (possessive third-person)


fail

(computing) file (aggregation of data on a storage device)


banjo

banjo (Jawi spelling بنجو, plural banjo-banjo, informal 1st possessive banjoku, 2nd possessive banjomu, 3rd possessive banjonya)

بنجو (Jawi)
banjo-banjo (plural)
banjoku (first-person informal possessive)
banjomu (possessive second-person)
banjonya (possessive third-person)


besi

besi (Jawi spelling بسي, informal 1st possessive besiku, 2nd possessive besimu, 3rd possessive besinya)

بسي (Jawi)
besiku (first-person informal possessive)
besimu (possessive second-person)
besinya (possessive third-person)

→ Dairi Batak: besi

→ Karo Batak: besi

→ Toba Batak: bosi / ᯅᯬᯘᯪ

→ Bau Bidayuh: bosi

→ Bilba: besi

→ Bima: βesi

→ Buginese: bessi

Indonesian: besi

→ Old Javanese: wesi

Javanese: ꦮꦼꦱꦶ (wesi)

→ Kambera: báhi

→ Komodo: besi

→ Makasar: bassi

→ Malagasy: vy

→ Mandar: bassi

→ Manggarai: besi

→ Ngaju: wasi

→ Rejang: besey

→ Rembong: besi

→ Sundanese: ᮘᮩᮞᮤ (beusi)

→ Tae': bassi

→ Tausug: basi'

→ Tetum: besi

From Proto-Malayic *bəsi, from Proto-Malayo-Chamic *bəsi.

(physics, chemistry, metallurgy) iron (element)


program

program (Jawi spelling ڤروݢرم, plural program-program, informal 1st possessive programku, 2nd possessive programmu, 3rd possessive programnya)

ڤروݢرم (Jawi)
program-program (plural)
programku (first-person informal possessive)
programmu (possessive second-person)
programnya (possessive third-person)


komputer

komputer (Jawi spelling کومڤوتر, plural komputer-komputer, informal 1st possessive komputerku, 2nd possessive komputermu, 3rd possessive komputernya)

کومڤوتر (Jawi)
komputer-komputer (plural)
komputerku (first-person informal possessive)
komputermu (possessive second-person)
komputernya (possessive third-person)


argentum

ارݢينتوم (Jawi)

Borrowed from Latin argentum, from Proto-Indo-European *h₂r̥ǵn̥tóm, n-stem form of Proto-Indo-European *h₂erǵ-.


telefon

تيليفون (Jawi)

From English telephone or Dutch telefoon, by surface analysis, tele- + -fon.


monitor

monitor (Jawi spelling مونيتور, plural monitor-monitor, informal 1st possessive monitorku, 2nd possessive monitormu, 3rd possessive monitornya)

مونيتور (Jawi)
monitor-monitor (plural)
monitorku (first-person informal possessive)
monitormu (possessive second-person)
monitornya (possessive third-person)

From English monitor, from Latin monitor.

Luaran monitor model juga kelihatan lebih premium dan menarik dengan panel belakang berkilat dengan kemasan aluminium futuristik sebagai penegak.

2015 August 24, Nurhayati Abllah, “Monitor lengkung Acer begitu 'trendy' [The Acer curved monitor is so 'trendy']”, in Berita Harian:

The exterior of the monitor model also appears more premium and attractive, featuring a glossy back panel with futuristic aluminum casing as a stand.


aksara

aksara (Jawi spelling اکسارا, plural aksara-aksara, informal 1st possessive aksaraku, 2nd possessive aksaramu, 3rd possessive aksaranya)

اکسارا (Jawi)
aksara-aksara (plural)
aksaraku (first-person informal possessive)
aksaramu (possessive second-person)
aksaranya (possessive third-person)

Indonesian: aksara

Borrowed from Sanskrit अक्षर (akṣara, “alphabet”).


sumpit

sumpit (Jawi spelling سومڤيت, plural sumpit-sumpit, informal 1st possessive sumpitku, 2nd possessive sumpitmu, 3rd possessive sumpitnya)

سومڤيت (Jawi)
sumpit-sumpit (plural)
sumpitku (first-person informal possessive)
sumpitmu (possessive second-person)
sumpitnya (possessive third-person)

From Proto-Malayic *sumpit, from Proto-Malayo-Polynesian *sumpit, from Proto-Austronesian *sumpit.

Seekor sumpit berenang di air.

(zoology) an archerfish, a kind of fish that shoots insects with water in the genus Toxotes; usually as ikan sumpit or sumpit-sumpit.


sumpit

Indonesian: sumpit

→ English: sumpit

Budak itu pandai menyumpit.

That kid is skilled at using a blowpipe.


sumpit

* From Baba Malay sumpit, from Hokkien 栓筆／栓笔 (sng-pit, “holding pin”).
* From Proto-Malayo-Polynesian *supit (“narrow, to pinch, tongs”), from Proto-Austronesian *supit (“narrow, to pinch, tongs”). Doublet of sepit.


bas

ms-noun

bas (Jawi spelling بس, plural bas-bas, informal 1st possessive basku, 2nd possessive basmu, 3rd possessive basnya)

بس (Jawi)
bas-bas (plural)
basku (first-person informal possessive)
basmu (possessive second-person)
basnya (possessive third-person)


mikroskop

mikroskop (Jawi spelling ميکروسکوڤ, plural mikroskop-mikroskop, informal 1st possessive mikroskopku, 2nd possessive mikroskopmu, 3rd possessive mikroskopnya)

ميکروسکوڤ (Jawi)
mikroskop-mikroskop (plural)
mikroskopku (first-person informal possessive)
mikroskopmu (possessive second-person)
mikroskopnya (possessive third-person)

From English microscope, from New Latin microscopium.


fon

From English font, from Middle French fonte, feminine past participle of verb fondre (“to melt”).

fon serif


jong

jong (Jawi spelling جوڠ, plural jong-jong, informal 1st possessive jongku, 2nd possessive jongmu, 3rd possessive jongnya)

جوڠ (Jawi)
jong-jong (plural)
jongku (first-person informal possessive)
jongmu (possessive second-person)
jongnya (possessive third-person)

> Indonesian: jung (inherited)

→ Arabic: جُنْك (junk)

→ Dutch: jonk, djonk

→ Portuguese: junco, junquo, jungo

→ English: junk

desc

→ Italian: giunco, giunca, giunchi (plural), giunche (plural), zonchi (plural)

→ French: jonque

→ German: Junke, Juncke, Dschunke

→ Latin: junkus, iunca, iuncus

→ Dutch: ionco, iunco

→ Italian: ioncque

→ French: ionct

→ Spanish: iuncque

→ Spanish: junco, juanga, joanga

Possibly from either:
* Javanese ꦗꦺꦴꦁ (jong), possibly ultimately from Proto-Mon-Khmer *d₂luuŋ ~ *d₂luŋ ~ *d₂luəŋ ~ *d₂ləŋ (“boat”).
* Hokkien 船 (chûn) or Teochew 船 (zung⁵), from Proto-Min *-džionᴬ (“ship, boat”), from Proto-Sino-Tibetan *m-lawŋ (“boat”). Compare Old Chinese 船 (OC *ɦljon).

ncog

Jong (a Javanese-Malay cargo and passenger ship)


parang

ms-noun

parang (Jawi spelling ڤارڠ, plural parang-parang, informal 1st possessive parangku, 2nd possessive parangmu, 3rd possessive parangnya)

ڤارڠ (Jawi)
parang-parang (plural)
parangku (first-person informal possessive)
parangmu (possessive second-person)
parangnya (possessive third-person)

Indonesian: parang

→ English: parang

→ Macanese: parám

→ Tagalog: paláng

a short, heavy, straight-edged knife or machete


gelas

gelas (Jawi spelling ݢلس, plural gelas-gelas, informal 1st possessive gelasku, 2nd possessive gelasmu, 3rd possessive gelasnya)

ݢلس (Jawi)
gelas-gelas (plural)
gelasku (first-person informal possessive)
gelasmu (possessive second-person)
gelasnya (possessive third-person)


kepala

kĕpala (Jawi spelling کڤالا, plural kepala-kepala, informal 1st possessive kepalaku, 2nd possessive kepalamu, 3rd possessive kepalanya)

kĕpala (canonical)
کڤالا (Jawi)
kepala-kepala (plural)
kepalaku (first-person informal possessive)
kepalamu (possessive second-person)
kepalanya (possessive third-person)

From Sanskrit कपाल (kapāla, “skull”). Main anatomy sense mostly displaced native word hulu except in court language.
* Sense of leader and chief is a semantic loan from Dutch hoofd, compare with penghulu.
* The computing sense is a semantic loan from English head.

(computing) head: part of a disk drive responsible for reading and writing data.


wangkang

wangkang (Jawi spelling وڠکڠ, plural wangkang-wangkang, informal 1st possessive wangkangku, 2nd possessive wangkangmu, 3rd possessive wangkangnya)

وڠکڠ (Jawi)
wangkang-wangkang (plural)
wangkangku (first-person informal possessive)
wangkangmu (possessive second-person)
wangkangnya (possessive third-person)


baldi

baldi (Jawi spelling بلدي, plural baldi-baldi, informal 1st possessive baldiku, 2nd possessive baldimu, 3rd possessive baldinya)

بلدي (Jawi)
baldi-baldi (plural)
baldiku (first-person informal possessive)
baldimu (possessive second-person)
baldinya (possessive third-person)


guni

guni (Jawi spelling ݢوني, plural guni-guni, informal 1st possessive guniku, 2nd possessive gunimu, 3rd possessive guninya)

ݢوني (Jawi)
guni-guni (plural)
guniku (first-person informal possessive)
gunimu (possessive second-person)
guninya (possessive third-person)

From Sanskrit गोणी (goṇī́, “sack”), from Dravidian.


mikrofon

mikrofon (Jawi spelling ميکروفون, plural mikrofon-mikrofon, informal 1st possessive mikrofonku, 2nd possessive mikrofonmu, 3rd possessive mikrofonnya)

ميکروفون (Jawi)
mikrofon-mikrofon (plural)
mikrofonku (first-person informal possessive)
mikrofonmu (possessive second-person)
mikrofonnya (possessive third-person)


pahat

pahat (Jawi spelling ڤاهت, plural pahat-pahat, informal 1st possessive pahatku, 2nd possessive pahatmu, 3rd possessive pahatnya)

ڤاهت (Jawi)
pahat-pahat (plural)
pahatku (first-person informal possessive)
pahatmu (possessive second-person)
pahatnya (possessive third-person)

Indonesian: pahat

→ Dairi Batak: pahat

→ Lun Bawang: faat

→ Tombulu: paat

From Proto-Malayic *pahət, from Proto-Malayo-Polynesian *paqət (“chisel”).
First attested in the Kota Kapur inscription, 686 CE, as Old Malay [script needed] (pāhat).


eksport

head

eksport (Jawi spelling ايکسڤورت, active mengeksport, 3rd person passive dieksport)

ايکسڤورت (Jawi)
mengeksport (active)
dieksport (passive third-person)

From English export, from Latin exportare.

(transitive, computing) To send (data) from one program to another.


arca

ms-noun

arca (Jawi spelling ارچا, plural arca-arca, informal 1st possessive arcaku, 2nd possessive arcamu, 3rd possessive arcanya)

ارچا (Jawi)
arca-arca (plural)
arcaku (first-person informal possessive)
arcamu (possessive second-person)
arcanya (possessive third-person)

From Sanskrit अर्चा (arcā, “worship, idol”).


biola

biola (Jawi spelling بيولا, plural biola-biola, informal 1st possessive biolaku, 2nd possessive biolamu, 3rd possessive biolanya)

بيولا (Jawi)
biola-biola (plural)
biolaku (first-person informal possessive)
biolamu (possessive second-person)
biolanya (possessive third-person)

Indonesian: biola


gunting

gunting (Jawi spelling ݢونتيڠ, plural gunting-gunting, informal 1st possessive guntingku, 2nd possessive guntingmu, 3rd possessive guntingnya)

ݢونتيڠ (Jawi)
gunting-gunting (plural)
guntingku (first-person informal possessive)
guntingmu (possessive second-person)
guntingnya (possessive third-person)

Maranao: gonting

Mansaka: gonting

Blust (2010-2020) posits that, "The history of this word is still obscure. It is almost certainly a loan from some non-Austronesian source, and its distribution in most languages, including all those of the Philippines and eastern Indonesia, probably is a product of borrowing from Malay. However, it is also found in Old Javanese texts that are centuries old, and its application to terms in carpentry (Bikol) and house construction (Asilulu) raises questions about a possible earlier meaning that was later transferred to scissors once these were introduced.
Despite the improbability of it being native, Dempwolff (1938) posited ‘Uraustronesisch’(Proto-Austronesian) *guntiŋ ‘scissors’, and Mills (1975) posited Proto-South Sulawesi *gun(tc)iŋ ‘shears; to cut’. (Blust posits that) The most likely source of this word, which shows irregular sound correspondences in several languages, is some southern form of Chinese, but this is yet to be confirmed. The use of scissors presumably spread widely within a short time because they offered a far more convenient means of cutting hair than was previously possible with the use of single straight blades, as with knives."

to cut something with scissors so as to create something; meN- + -kan

mengguntingkan [agent focus + causative benefactive]

bergunting [stative

to have your hair cut, cut with scissors


sudu

sudu (Jawi spelling سودو, plural sudu-sudu, informal 1st possessive suduku, 2nd possessive sudumu, 3rd possessive sudunya)

سودو (Jawi)
sudu-sudu (plural)
suduku (first-person informal possessive)
sudumu (possessive second-person)
sudunya (possessive third-person)

From Proto-Malayo-Polynesian *sudu (“spoon, ladle, scoop”). Cognate with Malagasy sotro and Javanese suru. Doublet of sodok and senduk (old form: sendok).

inh

Sudu kayu

spoon (scooped utensil for eating or serving)


xilofon

ms-noun

xilofon (Jawi spelling زيلوفون, plural xilofon-xilofon, informal 1st possessive xilofonku, 2nd possessive xilofonmu, 3rd possessive xilofonnya)

زيلوفون (Jawi)
xilofon-xilofon (plural)
xilofonku (first-person informal possessive)
xilofonmu (possessive second-person)
xilofonnya (possessive third-person)


kaleng

kaleng (Jawi spelling کاليڠ, plural kaleng-kaleng, informal 1st possessive kalengku, 2nd possessive kalengmu, 3rd possessive kalengnya)

کاليڠ (Jawi)
kaleng-kaleng (plural)
kalengku (first-person informal possessive)
kalengmu (possessive second-person)
kalengnya (possessive third-person)

Indonesian: kaleng

zh-l

含鑏／含𬬾 (kâⁿ-)

→ Min Nan: 含鑏／含𬬾 (kâⁿ-)

From Portuguese calaim via Dutch, from Arabic قَلَعِيّ (qalaʕiyy, “tin”); possibly also from association with and ellipsis of batu kalang (“layer of unmineable solid rock”).


gitar

ms-noun

gitar (Jawi spelling ݢيتر, plural gitar-gitar, informal 1st possessive gitarku, 2nd possessive gitarmu, 3rd possessive gitarnya)

ݢيتر (Jawi)
gitar-gitar (plural)
gitarku (first-person informal possessive)
gitarmu (possessive second-person)
gitarnya (possessive third-person)

Selain mempersembahkan lagu-lagu yang jarang dimainkan, Konsert "Wings Rockestra" bakal menampilkan pemain gitar jemputan.

2013 March 27, “Pemain gitar Indonesia untuk Wings Rockestra [Indonesian guitarists for Wings Rockestra]”, in Astro Awani:

In addition to performing rarely played songs, the "Wings Rockestra" Concert will feature guest guitarists.


palu

palu (Jawi spelling ڤالو, plural palu-palu, informal 1st possessive paluku, 2nd possessive palumu, 3rd possessive palunya)

ڤالو (Jawi)
palu-palu (plural)
paluku (first-person informal possessive)
palumu (possessive second-person)
palunya (possessive third-person)

From Proto-Malayo-Polynesian *palu (“to hammer, to hit with a hard implement”), from Proto-Austronesian *palu (“to hammer, pound, hit”). Cognate with Tagalog palo and Javanese palu.

inh

Palu besi


tukul

ms-noun

tukul (Jawi spelling توکول, plural tukul-tukul, informal 1st possessive tukulku, 2nd possessive tukulmu, 3rd possessive tukulnya)

توکول (Jawi)
tukul-tukul (plural)
tukulku (first-person informal possessive)
tukulmu (possessive second-person)
tukulnya (possessive third-person)


tombak

tombak (Jawi spelling تومبق, plural tombak-tombak, informal 1st possessive tombakku, 2nd possessive tombakmu, 3rd possessive tombaknya)

تومبق (Jawi)
tombak-tombak (plural)
tombakku (first-person informal possessive)
tombakmu (possessive second-person)
tombaknya (possessive third-person)


pisau

pisau (Jawi spelling ڤيساو, plural pisau-pisau, informal 1st possessive pisauku, 2nd possessive pisaumu, 3rd possessive pisaunya)

ڤيساو (Jawi)
pisau-pisau (plural)
pisauku (first-person informal possessive)
pisaumu (possessive second-person)
pisaunya (possessive third-person)

Indonesian: pisau

From Proto-Malayo-Polynesian *pisaw (“kind of knife or machete”) reconstructed by Robert Blust. He included several reflexes in Oceanic languages (cf. Bola viso (“knife”) and Nakanai la-viso (“knife”)).


فضة

ms-noun

فضة (Rumi spelling fidah or fidzah, plural فضة-فضة or فضة۲, informal 1st possessive فضةکو, 2nd possessive فضةمو, 3rd possessive فضةڽ)

fidah (Rumi)
fidzah (Rumi)
فضة-فضة (plural)
فضة۲ (plural)
فضةکو (first-person informal possessive)
فضةمو (possessive second-person)
فضةڽ (possessive third-person)


paku

paku (Jawi spelling ڤاکو, plural paku-pakis, informal 1st possessive pakuku, 2nd possessive pakumu, 3rd possessive pakunya)

ڤاکو (Jawi)
paku-pakis (plural)
pakuku (first-person informal possessive)
pakumu (possessive second-person)
pakunya (possessive third-person)

Indonesian: paku

→ Chinese: 巴姑菜 (bāgūcài)

From Proto-Malayic *paku, from Proto-Malayo-Polynesian *paku, from Proto-Austronesian *pahəku (“bracken; edible fern that grows by rivers”).


paku

ms-noun

paku (Jawi spelling ڤاکو, plural paku-paku, informal 1st possessive pakuku, 2nd possessive pakumu, 3rd possessive pakunya)

ڤاکو (Jawi)
paku-paku (plural)
pakuku (first-person informal possessive)
pakumu (possessive second-person)
pakunya (possessive third-person)

Indonesian: paku

memakukan [agent focus + causative benefactive]

dipakukan [patient focus + causative benefactive]


gergaji

gergaji (Jawi spelling ݢرݢاجي, plural gergaji-gergaji, informal 1st possessive gergajiku, 2nd possessive gergajimu, 3rd possessive gergajinya)

ݢرݢاجي (Jawi)
gergaji-gergaji (plural)
gergajiku (first-person informal possessive)
gergajimu (possessive second-person)
gergajinya (possessive third-person)

Indonesian: gergaji

→ Makasar: garagaji

→ Tagalog: lagari

→ Tausug: gawgari' (“file”)

From Sanskrit क्रकच (krakaca, “saw”). Compare Javanese graji, Ledo Kaili garagaji, and Lindu garagaji.


kelas

kelas (plural kelas-kelas, informal 1st possessive kelasku, 2nd possessive kelasmu, 3rd possessive kelasnya)

kelas-kelas (plural)
kelasku (first-person informal possessive)
kelasmu (possessive second-person)
kelasnya (possessive third-person)

From English class, from Middle French classe, from Latin classis.

Perisian tersebut mempunyai pakej yang telah sedia ada dengan pelbagai kelas.

2012 November 20, Nursyahidah Alias, Nor Zalina Ismail, Mohd Rizal Razak, “Pengalaman Menggunakan Perisian Alice dalam Memperkenalkan Pengaturcaraan Berorientasikan Objek”, in Prosiding KONAKA 2012, Kuantan, Pahang, pages 229–236:

The aforementioned software has packages that have been ready-made with various classes.

object-oriented programming
object-oriented programming

(object-oriented programming) a set of objects having the same behavior (but typically differing in state), or a template defining such a set.


ferum

ferum (Jawi spelling فيروم, informal 1st possessive ferumku, 2nd possessive ferummu, 3rd possessive ferumnya)

فيروم (Jawi)
ferumku (first-person informal possessive)
ferummu (possessive second-person)
ferumnya (possessive third-person)


martil

martil (Jawi spelling مرتيل, plural martil-martil, informal 1st possessive martilku, 2nd possessive martilmu, 3rd possessive martilnya)

مرتيل (Jawi)
martil-martil (plural)
martilku (first-person informal possessive)
martilmu (possessive second-person)
martilnya (possessive third-person)


RTM

Radio Televisyen Malaysia
w:ms:Radio Televisyen Malaysia

(Malaysia, broadcasting) Initialism of Radio Televisyen Malaysia (“Radio Television of Malaysia”), a state owned public broadcaster of Malaysia.


kluster

کلوستر (Jawi)

From English cluster, from Middle English cluster, from Old English cluster, clyster (“cluster, bunch, branch”), from Proto-Germanic *klus-, *klas- (“to clump, lump together”) + *-þrą (instrumental suffix).

(computing) A group of computers that work together.

(computing) A logical data storage unit containing one or more physical sectors (see block (noun)).


RTB

Radio Televisyen Brunei
w:ms:Radio Televisyen Brunei

(Brunei, broadcasting) Initialism of Radio Televisyen Brunei (“Radio Television Brunei”), a state owned public broadcaster of Brunei Darussalam.


sumpitan

سومڤيتن (Jawi)

desctree

→ Arabic: سَبَطَانَة (sabaṭāna), زَرْبَطَانَة (zarbaṭāna), زَبَطَانَة (zabaṭāna)
→ Catalan: sarabatana, sarbatana
→ French: sarbacane
→ Italian: cerbottana
→ Portuguese: zarabatana, sarabatana, zarvatana
→ Spanish: cerbatana

→ English: sumpitan

desc

→ Persian: زبطانه (zabatâne), زربطانه (zarbatâne).


televisyen

ms-noun

télévisyen (Jawi spelling تيليۏيشن, plural televisyen-televisyen, informal 1st possessive televisyenku, 2nd possessive televisyenmu, 3rd possessive televisyennya)

télévisyen (canonical)
تيليۏيشن (Jawi)
televisyen-televisyen (plural)
televisyenku (first-person informal possessive)
televisyenmu (possessive second-person)
televisyennya (possessive third-person)

peti televisyen

drema televisyen

televisyen litar tertutup

“Ayah dan ibu tidak pernah memberi tekanan malah mereka memberi kebebasan kepada saya untuk menonton televisyen dan melayari internet. Namun sebulan menjelang UPSR, saya mengehadkan masa hanya antara satu jam hingga dua jam sahaja melayari internet dan melupakan televisyen.

2017 November 24, “Lupakan gajet, televisyen bawa kejayaan [Forgetting gadgets and television brings success]”, in Utusan Malaysia, archived from the original on 2017-11-23:

"Father and mother never gave me stress and they even gave freedom for me to watch television and surf the internet.
However, a month before the UPSR examination, I limited time to between one and two hours only to surf the Internet and forgot about television.

(Brunei, Malaysia, Singapore) television


payung

Indonesian: payung

→ Dutch: pajong

→ Palauan: baeong

From Proto-Malayic *payuŋ, from Proto-Malayo-Polynesian *payuŋ (compare Cia-Cia 빠우 (ppa'u), Tagalog payong).
The sense of "treating" is attested at least from 2015, popularize by the tagline jangan kata abang tak payung.

Kali ini, aku payung gambar kucing aku tengah tidur.

This time, I will show a picture of my cat sleeping.

(slang, Internet) to show something or share a picture, video etc (in sense of treating)


gangsa

gangsa (Jawi spelling ݢڠسا, informal 1st possessive gangsaku, 2nd possessive gangsamu, 3rd possessive gangsanya)

ݢڠسا (Jawi)
gangsaku (first-person informal possessive)
gangsamu (possessive second-person)
gangsanya (possessive third-person)


garpu

garpu (Jawi spelling ݢرڤو, plural garpu-garpu, informal 1st possessive garpuku, 2nd possessive garpumu, 3rd possessive garpunya)

ݢرڤو (Jawi)
garpu-garpu (plural)
garpuku (first-person informal possessive)
garpumu (possessive second-person)
garpunya (possessive third-person)

Borrowed from Portuguese garfo, from Old Galician-Portuguese, from Latin graphium.


rangkaian

rangkaian (Jawi spelling رڠکاين, plural rangkaian-rangkaian, informal 1st possessive rangkaianku, 2nd possessive rangkaianmu, 3rd possessive rangkaiannya)

رڠکاين (Jawi)
rangkaian-rangkaian (plural)
rangkaianku (first-person informal possessive)
rangkaianmu (possessive second-person)
rangkaiannya (possessive third-person)

Indonesian: rangkaian

(computing) network (multiple computers and other devices connected together)


jaringan

jaringan (Jawi spelling جاريڠن, plural jaringan-jaringan, informal 1st possessive jaringanku, 2nd possessive jaringanmu, 3rd possessive jaringannya)

جاريڠن (Jawi)
jaringan-jaringan (plural)
jaringanku (first-person informal possessive)
jaringanmu (possessive second-person)
jaringannya (possessive third-person)

Comparison of Standard Malay and Indonesian

Indonesian: jaringan


ارݢينتوم

ارݢينتوم (Rumi spelling argentum, plural ارݢينتوم-ارݢينتوم or ارݢينتوم۲, informal 1st possessive ارݢينتومکو, 2nd possessive ارݢينتوممو, 3rd possessive ارݢينتومڽ)

argentum (Rumi)
ارݢينتوم-ارݢينتوم (plural)
ارݢينتوم۲ (plural)
ارݢينتومکو (first-person informal possessive)
ارݢينتوممو (possessive second-person)
ارݢينتومڽ (possessive third-person)


ayan

ayan (Jawi spelling ايان, plural ayan-ayan, informal 1st possessive ayanku, 2nd possessive ayanmu, 3rd possessive ayannya)

ايان (Jawi)
ayan-ayan (plural)
ayanku (first-person informal possessive)
ayanmu (possessive second-person)
ayannya (possessive third-person)

From Hokkien 亞鉛／亚铅 (a-iân), from Japanese 亜鉛 (aen).


چڠکول

head

چڠکول (Rumi spelling cangkul, plural چڠکول٢)


باکول

باکول (Rumi spelling bakul, plural باکول٢)


تڠکي

تڠکي (Rumi spelling tangki, plural تڠکي٢)

From Portuguese tanque, from Gujarati ટાંકી (ṭā̃kī), from Marathi टाकी (ṭākī), from Sanskrit तडाग (taḍāga).


cangkul

ms-noun

cangkul (Jawi spelling چڠکول, plural cangkul-cangkul, informal 1st possessive cangkulku, 2nd possessive cangkulmu, 3rd possessive cangkulnya)

چڠکول (Jawi)
cangkul-cangkul (plural)
cangkulku (first-person informal possessive)
cangkulmu (possessive second-person)
cangkulnya (possessive third-person)

→ Indonesian: cangkul


tangki

tangki (Jawi spelling تڠکي, plural tangki-tangki, informal 1st possessive tangkiku, 2nd possessive tangkimu, 3rd possessive tangkinya)

تڠکي (Jawi)
tangki-tangki (plural)
tangkiku (first-person informal possessive)
tangkimu (possessive second-person)
tangkinya (possessive third-person)

Indonesian: tangki

→ Min Nan: 澢弆／𭰎弆 (tàng-kí)

Borrowed from Portuguese tanque, from Gujarati ટાંકી (ṭā̃kī), from Marathi टाकी (ṭākī), from Sanskrit तडग (taḍaga, “pond”).


bakul

bakul (Jawi spelling باکول, plural bakul-bakul, informal 1st possessive bakulku, 2nd possessive bakulmu, 3rd possessive bakulnya)

باکول (Jawi)
bakul-bakul (plural)
bakulku (first-person informal possessive)
bakulmu (possessive second-person)
bakulnya (possessive third-person)

Indonesian: bakul


fransium

From English francium, from French francium.


loyang

loyang (Jawi spelling لويڠ, informal 1st possessive loyangku, 2nd possessive loyangmu, 3rd possessive loyangnya)

لويڠ (Jawi)
loyangku (first-person informal possessive)
loyangmu (possessive second-person)
loyangnya (possessive third-person)


kuningan

kuningan (Jawi spelling کونيڠن, plural kuningan-kuningan, informal 1st possessive kuninganku, 2nd possessive kuninganmu, 3rd possessive kuningannya)

کونيڠن (Jawi)
kuningan-kuningan (plural)
kuninganku (first-person informal possessive)
kuninganmu (possessive second-person)
kuningannya (possessive third-person)


کونيڠن

کونيڠ (“yellow”) + ـان.

suffix

کونيڠ (“yellow”) + ـان


tembaga kuning

head

tembaga kuning (Jawi spelling تمباݢ کونيڠ)

تمباݢ کونيڠ (Jawi)


lembing

ms-noun

lembing (Jawi spelling لمبيڠ, plural lembing-lembing, informal 1st possessive lembingku, 2nd possessive lembingmu, 3rd possessive lembingnya)

لمبيڠ (Jawi)
lembing-lembing (plural)
lembingku (first-person informal possessive)
lembingmu (possessive second-person)
lembingnya (possessive third-person)


besi putih

بسي ڤوتيه (Jawi)


fidah

fidah (Jawi spelling فضة, plural fidah-fidah, informal 1st possessive fidahku, 2nd possessive fidahmu, 3rd possessive fidahnya)

فضة (Jawi)
fidah-fidah (plural)
fidahku (first-person informal possessive)
fidahmu (possessive second-person)
fidahnya (possessive third-person)


tetikus

tetikus (Jawi spelling تتيکوس, plural tetikus-tetikus, informal 1st possessive tetikusku, 2nd possessive tetikusmu, 3rd possessive tetikusnya)

تتيکوس (Jawi)
tetikus-tetikus (plural)
tetikusku (first-person informal possessive)
tetikusmu (possessive second-person)
tetikusnya (possessive third-person)

Partial reduplication of tikus (“mouse, rat”). Calque of English mouse

Jika bermain permainan video di komputer, perkara utama yang perlu dititik beratkan adalah penggunaan tetikus yang sesuai dan menjadikan permainan video itu menjadi lebih menarik.

2015 April 24, Alzahrin Alias, “Tetikus pengesan nadi [Mouse with a heart rate sensor]”, in Berita Harian:

When playing video games on a computer, the main thing you must focus on is using the right mouse and making the video games more fun.


muat naik

موات ناءيق (Jawi)


muat turun

موات تورون (Jawi)


penyepit

penyepit (Jawi spelling ڤڽڤيت, plural penyepit-penyepit, informal 1st possessive penyepitku, 2nd possessive penyepitmu, 3rd possessive penyepitnya)

ڤڽڤيت (Jawi)
penyepit-penyepit (plural)
penyepitku (first-person informal possessive)
penyepitmu (possessive second-person)
penyepitnya (possessive third-person)


pautan

pautan (Jawi spelling ڤاءوتن, plural pautan-pautan, informal 1st possessive pautanku, 2nd possessive pautanmu, 3rd possessive pautannya)

ڤاءوتن (Jawi)
pautan-pautan (plural)
pautanku (first-person informal possessive)
pautanmu (possessive second-person)
pautannya (possessive third-person)


telefon bimbit

تيليفون بيمبيت

telefon bimbit (Jawi spelling تيليفون بيمبيت, plural telefon-telefon bimbit, informal 1st possessive telefon bimbitku, 2nd possessive telefon bimbitmu, 3rd possessive telefon bimbitnya)

تيليفون بيمبيت (Jawi)
telefon-telefon bimbit (plural)
telefon bimbit ku (first-person informal possessive)
telefon bimbit mu (possessive second-person)
telefon bimbit nya (possessive third-person)

telefon (“telephone”) + bimbit (“to hold something with one's fingers”) - the bimbit in this sense once referred to old portable telephone models that had to be carried around in the manner of suitcases.


trisula

ms-noun

trisula (Jawi spelling تريسولا, plural trisula-trisula, informal 1st possessive trisulaku, 2nd possessive trisulamu, 3rd possessive trisulanya)

تريسولا (Jawi)
trisula-trisula (plural)
trisulaku (first-person informal possessive)
trisulamu (possessive second-person)
trisulanya (possessive third-person)


gayung

gayung (Jawi spelling ݢايوڠ, plural gayung-gayung, informal 1st possessive gayungku, 2nd possessive gayungmu, 3rd possessive gayungnya)

ݢايوڠ (Jawi)
gayung-gayung (plural)
gayungku (first-person informal possessive)
gayungmu (possessive second-person)
gayungnya (possessive third-person)

Indonesian: gayung

a kind of water dipper; a ladle made of a bowl of a coconut shell with a wooden handle attached

Inilah gayung anak piatu; jikalau disambut, kĕna dua; jikalau tiada disambut, kĕna satu.

1908, Raja Haji Yahya, Pawang Ana, Hikayat Malim Deman, Singapore, page 91:

Here is my quarterstaff; if it hits you, you are hurt in two places; if it misses you, you are hurt in one.

a quarterstaff or a singlestick used as a weapon


ݢرڤو

ݢرڤو (plural ݢرڤو-ݢرڤو or ݢرڤو۲, informal 1st possessive ݢرڤوکو, 2nd possessive ݢرڤومو, 3rd possessive ݢرڤوڽ)

ݢرڤو-ݢرڤو (plural)
ݢرڤو۲ (plural)
ݢرڤوکو (first-person informal possessive)
ݢرڤومو (possessive second-person)
ݢرڤوڽ (possessive third-person)


perisian

perisian (Jawi spelling ڤرايسين, plural perisian-perisian, informal 1st possessive perisianku, 2nd possessive perisianmu, 3rd possessive perisiannya)

ڤرايسين (Jawi)
perisian-perisian (plural)
perisianku (first-person informal possessive)
perisianmu (possessive second-person)
perisiannya (possessive third-person)


perisian jahat

perisian jahat (plural perisian-perisian jahat, informal 1st possessive perisian jahatku, 2nd possessive perisian jahatmu, 3rd possessive perisian jahatnya)

perisian-perisian jahat (plural)
perisian jahat ku (first-person informal possessive)
perisian jahat mu (possessive second-person)
perisian jahat nya (possessive third-person)


tembok api

tembok api (plural tembok-tembok api, informal 1st possessive tembok apiku, 2nd possessive tembok apimu, 3rd possessive tembok apinya)

tembok-tembok api (plural)
tembok api ku (first-person informal possessive)
tembok api mu (possessive second-person)
tembok api nya (possessive third-person)


penyahpepijat

penyahpepijat (plural penyahpepijat-penyahpepijat, informal 1st possessive penyahpepijatku, 2nd possessive penyahpepijatmu, 3rd possessive penyahpepijatnya)

penyahpepijat-penyahpepijat (plural)
penyahpepijatku (first-person informal possessive)
penyahpepijatmu (possessive second-person)
penyahpepijatnya (possessive third-person)


tetingkap

tetingkap (Jawi spelling تتيڠکڤ, plural tetingkap-tetingkap, informal 1st possessive tetingkapku, 2nd possessive tetingkapmu, 3rd possessive tetingkapnya)

تتيڠکڤ (Jawi)
tetingkap-tetingkap (plural)
tetingkapku (first-person informal possessive)
tetingkapmu (possessive second-person)
tetingkapnya (possessive third-person)

Partial reduplication of tingkap (“window”).


tatal

From (Western) Proto-Malayo-Polynesian *tatal (“wood chips”). Cognate with Tagalog tatal.

inh

Tatal ke bawah


tular

Indonesian: tular

Borrowed from Javanese ꦠꦸꦭꦂ (tular, “to spread the disease”), from Old Javanese tular (“to move”).

bor

Sebuah video bayi bermain catur menular baru-baru ini.

A video of a baby playing chess went viral recently.


camca

ms-noun

camca (Jawi spelling چمچا, plural camca-camca, informal 1st possessive camcaku, 2nd possessive camcamu, 3rd possessive camcanya)

چمچا (Jawi)
camca-camca (plural)
camcaku (first-person informal possessive)
camcamu (possessive second-person)
camcanya (possessive third-person)

Indonesian: camca

/ˈt͡ʃamt͡ʃə/

From Hindi चमचा (camcā), from Classical Persian چمچه (čamča, čumča), ultimately of Turkic origin.
Chuah (2010) erroneously identifies the source of this word as a compound of Min Nan 攕 (chhiám) (variant: 鋟／锓 (chhiám)) and 叉 (chha) by relating Min Nan 攕仔 (chhiám-á, “fork”) with its Mandarin synonym 叉子 (chāzi, “fork”).


pengaturcaraan

ڤڠاتورچاراءن

pengaturcaraan (Jawi spelling ڤڠاتورچاراءن, informal 1st possessive pengaturcaraanku, 2nd possessive pengaturcaraanmu, 3rd possessive pengaturcaraannya)

ڤڠاتورچاراءن (Jawi)
pengaturcaraanku (first-person informal possessive)
pengaturcaraanmu (possessive second-person)
pengaturcaraannya (possessive third-person)

peng- (“characterization prefix”) + atur cara (“computing program”) + -an (“instrumentation suffix”)

af

(computing) programming (The act of writing a computer program.)


sarap

ms-noun

sarap (Jawi spelling سارڤ, plural sarap-sarap, informal 1st possessive sarapku, 2nd possessive sarapmu, 3rd possessive sarapnya)

سارڤ (Jawi)
sarap-sarap (plural)
sarapku (first-person informal possessive)
sarapmu (possessive second-person)
sarapnya (possessive third-person)

Indonesian: sarap


lesung

lesung (Jawi spelling لسوڠ, plural lesung-lesung, informal 1st possessive lesungku, 2nd possessive lesungmu, 3rd possessive lesungnya)

لسوڠ (Jawi)
lesung-lesung (plural)
lesungku (first-person informal possessive)
lesungmu (possessive second-person)
lesungnya (possessive third-person)

Indonesian: lesung

From Proto-Malayo-Polynesian *lusuŋ, from Proto-Austronesian *Nusuŋ.

mortar (a hollow vessel used to pound ingredients)


perisai

perisai (Jawi spelling ڤريساي, plural perisai-perisai, informal 1st possessive perisaiku, 2nd possessive perisaimu, 3rd possessive perisainya)

ڤريساي (Jawi)
perisai-perisai (plural)
perisaiku (first-person informal possessive)
perisaimu (possessive second-person)
perisainya (possessive third-person)


potlot

potlot (Jawi spelling ڤوتلوت, plural potlot-potlot, informal 1st possessive potlotku, 2nd possessive potlotmu, 3rd possessive potlotnya)

ڤوتلوت (Jawi)
potlot-potlot (plural)
potlotku (first-person informal possessive)
potlotmu (possessive second-person)
potlotnya (possessive third-person)


jeda

Indonesian: jeda

Minta jedakan video tu sekejap.


چمچا

چمچا (Rumi spelling camca, plural چمچا-چمچا or چمچا۲, informal 1st possessive چمچاکو, 2nd possessive چمچامو, 3rd possessive چمچاڽ)

camca (Rumi)
چمچا-چمچا (plural)
چمچا۲ (plural)
چمچاکو (first-person informal possessive)
چمچامو (possessive second-person)
چمچاڽ (possessive third-person)


kemalangan

kemalangan (Jawi spelling کمالڠن, plural kemalangan-kemalangan, informal 1st possessive kemalanganku, 2nd possessive kemalanganmu, 3rd possessive kemalangannya)

کمالڠن (Jawi)
kemalangan-kemalangan (plural)
kemalanganku (first-person informal possessive)
kemalanganmu (possessive second-person)
kemalangannya (possessive third-person)

Indonesian: kemalangan

(transport, vehicles) accident (unintended event that causes damage)


perkakasan

perkakasan (Jawi spelling ڤرکاکسن, plural perkakasan-perkakasan, informal 1st possessive perkakasanku, 2nd possessive perkakasanmu, 3rd possessive perkakasannya)

ڤرکاکسن (Jawi)
perkakasan-perkakasan (plural)
perkakasanku (first-person informal possessive)
perkakasanmu (possessive second-person)
perkakasannya (possessive third-person)


dompet

dompet (Jawi spelling دومڤيت, plural dompet-dompet, informal 1st possessive dompetku, 2nd possessive dompetmu, 3rd possessive dompetnya)

دومڤيت (Jawi)
dompet-dompet (plural)
dompetku (first-person informal possessive)
dompetmu (possessive second-person)
dompetnya (possessive third-person)

wallet; purse (small bag for carrying money)


kotak

kotak (Jawi spelling کوتق, plural kotak-kotak, informal 1st possessive kotakku, 2nd possessive kotakmu, 3rd possessive kotaknya)

کوتق (Jawi)
kotak-kotak (plural)
kotakku (first-person informal possessive)
kotakmu (possessive second-person)
kotaknya (possessive third-person)

Indonesian: kotak

→ Min Nan: 戈踏 (ko-ta̍h)

Cognate of Javanese ꦏꦺꦴꦛꦏ꧀ (kothak). Doublet of botak and otak.

(obsolete) living compartment or room in a domicile like a palace.


periuk

periuk (Jawi spelling ڤريوق, plural periuk-periuk or periuk belanga, informal 1st possessive periukku, 2nd possessive periukmu, 3rd possessive periuknya)

ڤريوق (Jawi)
periuk-periuk (plural)
periuk belanga (plural)
periukku (first-person informal possessive)
periukmu (possessive second-person)
periuknya (possessive third-person)

Indonesian: periuk

From Proto-Austronesian *pariuk (“earthenware cooking pot”). Cognate with Paiwan pariuk, Sundanese pariuk and Tagalog palayok.


periuk nasi

ms-noun

periuk nasi (plural periuk-periuk nasi, informal 1st possessive periuk nasiku, 2nd possessive periuk nasimu, 3rd possessive periuk nasinya)

periuk-periuk nasi (plural)
periuk nasi ku (first-person informal possessive)
periuk nasi mu (possessive second-person)
periuk nasi nya (possessive third-person)

From periuk (“pot”) + nasi (“cooked rice”).

Periuk nasi nelayan terjejas akibat kerja-kerja penambakan.

The fishermen's source of income are affected due to land reclamation work.

(idiomatic) source of income, breadwinner


aplikasi

aplikasi (Jawi spelling اڤليکاسي, plural aplikasi-aplikasi, informal 1st possessive aplikasiku, 2nd possessive aplikasimu, 3rd possessive aplikasinya)

اڤليکاسي (Jawi)
aplikasi-aplikasi (plural)
aplikasiku (first-person informal possessive)
aplikasimu (possessive second-person)
aplikasinya (possessive third-person)

Borrowed from English application, from Late Middle English applicacioun, from Old French aplicacion (French application), from Latin applicātiōnem, accusative singular of applicātiō (“attachment; application, inclination”), from applicō (“join to, attach; apply”).

(computing) A computer program or the set of software that the end user perceives as a single entity as a tool for a well-defined purpose.


meriam

meriam (Jawi spelling مريام, plural meriam-meriam, informal 1st possessive meriamku, 2nd possessive meriammu, 3rd possessive meriamnya)

مريام (Jawi)
meriam-meriam (plural)
meriamku (first-person informal possessive)
meriammu (possessive second-person)
meriamnya (possessive third-person)


senapang

senapang (Jawi spelling سناڤڠ, plural senapang-senapang, informal 1st possessive senapangku, 2nd possessive senapangmu, 3rd possessive senapangnya)

سناڤڠ (Jawi)
senapang-senapang (plural)
senapangku (first-person informal possessive)
senapangmu (possessive second-person)
senapangnya (possessive third-person)

any type of long-barreled firearm, such as the shotgun and rifle


penyerpihan

penyerpihan (Jawi spelling ڤڽرڤيهن, plural penyerpihan-penyerpihan, informal 1st possessive penyerpihanku, 2nd possessive penyerpihanmu, 3rd possessive penyerpihannya)

ڤڽرڤيهن (Jawi)
penyerpihan-penyerpihan (plural)
penyerpihanku (first-person informal possessive)
penyerpihanmu (possessive second-person)
penyerpihannya (possessive third-person)


pemacu

pemacu (Jawi spelling ڤماچو, plural pemacu-pemacu, informal 1st possessive pemacuku, 2nd possessive pemacumu, 3rd possessive pemacunya)

ڤماچو (Jawi)
pemacu-pemacu (plural)
pemacuku (first-person informal possessive)
pemacumu (possessive second-person)
pemacunya (possessive third-person)


realiti maya

realiti maya (Jawi spelling رياليتي ماي, plural realiti-realiti maya, informal 1st possessive realiti mayaku, 2nd possessive realiti mayamu, 3rd possessive realiti mayanya)

رياليتي ماي (Jawi)
realiti-realiti maya (plural)
realiti maya ku (first-person informal possessive)
realiti maya mu (possessive second-person)
realiti maya nya (possessive third-person)

realiti (“reality”) + maya (“virtual, illusion”).


realiti terimbuh

ms-noun

رياليتي ترايمبوه

realiti terimbuh (Jawi spelling رياليتي ترايمبوه, plural realiti-realiti terimbuh, informal 1st possessive realiti terimbuhku, 2nd possessive realiti terimbuhmu, 3rd possessive realiti terimbuhnya)

رياليتي ترايمبوه (Jawi)
realiti-realiti terimbuh (plural)
realiti terimbuh ku (first-person informal possessive)
realiti terimbuh mu (possessive second-person)
realiti terimbuh nya (possessive third-person)

realiti (“reality”) + terimbuh (“augmented”).

com

(computing) The merging of a view of the real-world environment upon a digital image in real time. (augmented reality)


kod hasad

ms-noun

kod hasad (Jawi spelling کود حسد, plural kod-kod hasad, informal 1st possessive kod hasadku, 2nd possessive kod hasadmu, 3rd possessive kod hasadnya)

کود حسد (Jawi)
kod-kod hasad (plural)
kod hasad ku (first-person informal possessive)
kod hasad mu (possessive second-person)
kod hasad nya (possessive third-person)

kod (“code”) + hasad (“of spite with malintent”).


resolusi

ms-noun

resolusi (Jawi spelling ريسولوسي, informal 1st possessive resolusiku, 2nd possessive resolusimu, 3rd possessive resolusinya)

ريسولوسي (Jawi)
resolusiku (first-person informal possessive)
resolusimu (possessive second-person)
resolusinya (possessive third-person)

From Dutch resolutie, from Middle Dutch resolucie, from Middle French [Term?], from Latin resolūtiō (“a loosening, solution”), from resolvō (“I loosen”), itself from the intensive prefix re- + solvō (“I loosen”).

der

(computing) the degree of fineness with which an image can be recorded or produced, often expressed as the number of pixels per unit of length (typically an inch).

(computing) the number of pixels in an image being stored or displayed.


kesan

ms-noun

kesan (Jawi spelling کسن, plural kesan-kesan, informal 1st possessive kesanku, 2nd possessive kesanmu, 3rd possessive kesannya)

کسن (Jawi)
kesan-kesan (plural)
kesanku (first-person informal possessive)
kesanmu (possessive second-person)
kesannya (possessive third-person)

Indonesian: kesan

perkesankan [causative passive + causative benefactive]

mengesankan [agent focus + causative benefactive]

mengesani [agent focus + causative benefactive]


fius

fius (plural fius-fius, informal 1st possessive fiusku, 2nd possessive fiusmu, 3rd possessive fiusnya)

fius-fius (plural)
fiusku (first-person informal possessive)
fiusmu (possessive second-person)
fiusnya (possessive third-person)

electrical engineering
electrical engineering

(electrical engineering) fuse, a device to prevent overloading of a circuit.


rajutan

rajutan (Jawi spelling راجوتن, plural rajutan-rajutan, informal 1st possessive rajutanku, 2nd possessive rajutanmu, 3rd possessive rajutannya)

راجوتن (Jawi)
rajutan-rajutan (plural)
rajutanku (first-person informal possessive)
rajutanmu (possessive second-person)
rajutannya (possessive third-person)

rajutan Twitter


bebenang

bebenang (Jawi spelling ببنڠ, informal 1st possessive bebenangku, 2nd possessive bebenangmu, 3rd possessive bebenangnya)

ببنڠ (Jawi)
bebenangku (first-person informal possessive)
bebenangmu (possessive second-person)
bebenangnya (possessive third-person)

(engineering) screw thread (spiral ridge of a screw, nut, etc.)

Lihat sahaja komen pada bebenang sosial media milik pemimpin-pemimpin negara.

2021, Dr. Anis Yusal Yusoff, “Negaraku, tanah tumpah darahku [My country, for whom I spill my blood]”, in Utusan Malaysia, archived from the original on 2021-05-20:


muat semula

موات سمولا (Jawi)


sohor kini

سوهور کيني (Jawi)

Rata-rata pengguna media sosial meluahkan rasa kesal dan tertanya-tanya berkenaan situasi yang berlaku bermula tengah hari tadi sekali gus menjadikan tanda pagar #Blackout sohor kini di laman Twitter.

2022 July 27, “Gangguan bekalan elektrik undang rungutan orang ramai, #blackout sohor kini di Twitter [Electricity supply disruption prompts public complaints, #blackout trending on Twitter]”, in Berita Harian:

Generally, social media users express their dissatisfaction and wonder about the situation that started this afternoon, thus making the #Blackout hashtag trending on Twitter.


peleraian

From lerai (literally “to separate”) + pem- -an.

af

(computing) resolution, the degree of fineness with which an image can be recorded or produced, often expressed as the number of pixels per unit of length (typically an inch).


leraian

(computing) resolution, the number of pixels in an image being stored or displayed.

(computing) decomposition, the act of taking something apart, e.g. for analysis.


papan kekunci

ms-noun

papan kekunci (Jawi spelling ڤاڤن ککونچي, informal 1st possessive papan kekunciku, 2nd possessive papan kekuncimu, 3rd possessive papan kekuncinya)

ڤاڤن ککونچي (Jawi)
papan kekunci ku (first-person informal possessive)
papan kekunci mu (possessive second-person)
papan kekunci nya (possessive third-person)

From papan (“board”) + kekunci (“key”), calque of English keyboard.

Pengasas bersama Microsoft Bill Gates berkata sejajar perubahan zaman tablet lebih mendahului berbanding komputer dan pengguna iPad berharap peranti mereka mempunyai papan kekunci supaya perisian Microsoft boleh digunakan.

2013 May 8, “Pengguna iPad kecewa kekurangan papan kekunci, Microsoft Office [Users were disappointed of lacking keyboard, Microsoft Office]”, in Astro Awani:

Microsoft co-founder Bill Gates stated that in line with the changing times, tablets are more ahead of time compared to computers and iPad users are hoping their gadgets to have keyboards so that Micosoft software can be used.


pemalam

pemalam (Jawi spelling ڤمالم, plural pemalam-pemalam, informal 1st possessive pemalamku, 2nd possessive pemalammu, 3rd possessive pemalamnya)

ڤمالم (Jawi)
pemalam-pemalam (plural)
pemalamku (first-person informal possessive)
pemalammu (possessive second-person)
pemalamnya (possessive third-person)


capaian

capaian (Jawi spelling چاڤاين, plural capaian-capaian, informal 1st possessive capaianku, 2nd possessive capaianmu, 3rd possessive capaiannya)

چاڤاين (Jawi)
capaian-capaian (plural)
capaianku (first-person informal possessive)
capaianmu (possessive second-person)
capaiannya (possessive third-person)


permainan video

head

ڤرماءينن ۏيديو

permainan video (Jawi spelling ڤرماءينن ۏيديو)

ڤرماءينن ۏيديو (Jawi)

Katanya, banyak perkara boleh dipelajari daripada permainan video termasuk strategi pengurusan kewangan dan sebagainya.

2020 November 21, Iswan Shafiq Isa, “Pensyarah galak pelajar main video untuk tambah ilmu [Lecturer encourages students to play video games to gain knowledge]”, in Utusan Malaysia:

He said, many things can be learned from video games including financial management strategies and so on.


jam tangan

ms-noun

jam tangan (Jawi spelling جم تاڠن, plural jam-jam tangan, informal 1st possessive jam tanganku, 2nd possessive jam tanganmu, 3rd possessive jam tangannya)

جم تاڠن (Jawi)
jam-jam tangan (plural)
jam tangan ku (first-person informal possessive)
jam tangan mu (possessive second-person)
jam tangan nya (possessive third-person)

Indonesian: jam tangan

Compound of jam (“clock”) + tangan (“hand, arm”), calque from Chinese 手錶／手表 (literally “hand watch”) or calque from Japanese 腕時計(うでどけい) (udedokei, literally “arm + clock”).


paut

Indonesian: paut

Peranti terpaut


akordion

ms-noun

akordion (Jawi spelling اکورديون, plural akordion-akordion, informal 1st possessive akordionku, 2nd possessive akordionmu, 3rd possessive akordionnya)

اکورديون (Jawi)
akordion-akordion (plural)
akordionku (first-person informal possessive)
akordionmu (possessive second-person)
akordionnya (possessive third-person)

From English accordion, from German Akkordeon.


pakej

pakej (Jawi spelling ڤاکيج, plural pakej-pakej, informal 1st possessive pakejku, 2nd possessive pakejmu, 3rd possessive pakejnya)

ڤاکيج (Jawi)
pakej-pakej (plural)
pakejku (first-person informal possessive)
pakejmu (possessive second-person)
pakejnya (possessive third-person)

(software) A piece of software which has been prepared in such a way that it can be installed with a package manager.


laman sesawang

laman sesawang (Jawi spelling لامن سساوڠ, plural laman-laman sesawang, informal 1st possessive laman sesawangku, 2nd possessive laman sesawangmu, 3rd possessive laman sesawangnya)

لامن سساوڠ (Jawi)
laman-laman sesawang (plural)
laman sesawang ku (first-person informal possessive)
laman sesawang mu (possessive second-person)
laman sesawang nya (possessive third-person)


tapak sesawang

tapak sesawang (Jawi spelling تاڤق سساوڠ, plural tapak-tapak sesawang, informal 1st possessive tapak sesawangku, 2nd possessive tapak sesawangmu, 3rd possessive tapak sesawangnya)

تاڤق سساوڠ (Jawi)
tapak-tapak sesawang (plural)
tapak sesawang ku (first-person informal possessive)
tapak sesawang mu (possessive second-person)
tapak sesawang nya (possessive third-person)


kenderaan

kenderaan (Jawi spelling کندراءن, plural kenderaan-kenderaan, informal 1st possessive kenderaanku, 2nd possessive kenderaanmu, 3rd possessive kenderaannya)

کندراءن (Jawi)
kenderaan-kenderaan (plural)
kenderaanku (first-person informal possessive)
kenderaanmu (possessive second-person)
kenderaannya (possessive third-person)


pengaki

pengaki (Jawi spelling ڤڠاکي, plural pengaki-pengaki, informal 1st possessive pengakiku, 2nd possessive pengakimu, 3rd possessive pengakinya)

ڤڠاکي (Jawi)
pengaki-pengaki (plural)
pengakiku (first-person informal possessive)
pengakimu (possessive second-person)
pengakinya (possessive third-person)

From peng- + kaki (“foot; leg”), calque of English footer.


pengepala

pengepala (Jawi spelling ڤڠڤالا, plural pengepala-pengepala, informal 1st possessive pengepalaku, 2nd possessive pengepalamu, 3rd possessive pengepalanya)

ڤڠڤالا (Jawi)
pengepala-pengepala (plural)
pengepalaku (first-person informal possessive)
pengepalamu (possessive second-person)
pengepalanya (possessive third-person)

From peng- + kepala (“head”), calque of English header.


jidar

jidar (Jawi spelling جيدر, plural jidar-jidar, informal 1st possessive jidarku, 2nd possessive jidarmu, 3rd possessive jidarnya)

جيدر (Jawi)
jidar-jidar (plural)
jidarku (first-person informal possessive)
jidarmu (possessive second-person)
jidarnya (possessive third-person)

Indonesian: jidar

menjidari [agent focus + causative benefactive]

dijidari [patient focus + causative benefactive]


higrometer

higrometer (Jawi spelling هيݢرومي, plural higrometer-higrometer, informal 1st possessive higrometerku, 2nd possessive higrometermu, 3rd possessive higrometernya)

هيݢرومي (Jawi)
higrometer-higrometer (plural)
higrometerku (first-person informal possessive)
higrometermu (possessive second-person)
higrometernya (possessive third-person)


canang

canang (Jawi spelling چانڠ, plural canang-canang, informal 1st possessive canangku, 2nd possessive canangmu, 3rd possessive canangnya)

چانڠ (Jawi)
canang-canang (plural)
canangku (first-person informal possessive)
canangmu (possessive second-person)
canangnya (possessive third-person)

(music) a type of small gong used as an instrument of alarm or announcement


periuk belanga

periuk belanga (plural periuk-periuk belanga, informal 1st possessive periuk belangaku, 2nd possessive periuk belangamu, 3rd possessive periuk belanganya)

periuk-periuk belanga (plural)
periuk belanga ku (first-person informal possessive)
periuk belanga mu (possessive second-person)
periuk belanga nya (possessive third-person)

periuk (“pots”) + belanga (“cooking vessel”), Rhythmic reduplication of periuk


peniskalaan

ms-noun

peniskalaan (informal 1st possessive peniskalaanku, 2nd possessive peniskalaanmu, 3rd possessive peniskalaannya)

peniskalaanku (first-person informal possessive)
peniskalaanmu (possessive second-person)
peniskalaannya (possessive third-person)

(computing) any generalization technique that ignores or hides details to capture some kind of commonality between different instances for the purpose of controlling the intellectual complexity of engineered systems, particularly software systems.


tayar

tayar (plural tayar-tayar, informal 1st possessive tayarku, 2nd possessive tayarmu, 3rd possessive tayarnya)

tayar-tayar (plural)
tayarku (first-person informal possessive)
tayarmu (possessive second-person)
tayarnya (possessive third-person)

tyre (protective wheel covering)(Jawi spelling تاير)


sistem pengendalian

sistem pengendalian (informal 1st possessive sistem pengendalianku, 2nd possessive sistem pengendalianmu, 3rd possessive sistem pengendaliannya)

sistem pengendalian ku (first-person informal possessive)
sistem pengendalian mu (possessive second-person)
sistem pengendalian nya (possessive third-person)

operating system
operating system#English


keselamatan siber

keselamatan siber (plural keselamatan-keselamatan siber, informal 1st possessive keselamatan siberku, 2nd possessive keselamatan sibermu, 3rd possessive keselamatan sibernya)

keselamatan-keselamatan siber (plural)
keselamatan siber ku (first-person informal possessive)
keselamatan siber mu (possessive second-person)
keselamatan siber nya (possessive third-person)

Compound of keselamatan + siber, calque of English cybersecurity.

(computing) cybersecurity: security against electronic attacks such as cyberwarfare or cyberterrorism.


pepijat

pepijat (Jawi spelling ڤڤيجت, plural pepijat-pepijat, informal 1st possessive pepijatku, 2nd possessive pepijatmu, 3rd possessive pepijatnya)

ڤڤيجت (Jawi)
pepijat-pepijat (plural)
pepijatku (first-person informal possessive)
pepijatmu (possessive second-person)
pepijatnya (possessive third-person)

(computing) A bug; a problem that needs fixing.


pempengaruh

pempengaruh (Jawi spelling ڤمڤڠاروه, plural pempengaruh-pempengaruh, informal 1st possessive pempengaruhku, 2nd possessive pempengaruhmu, 3rd possessive pempengaruhnya)

ڤمڤڠاروه (Jawi)
pempengaruh-pempengaruh (plural)
pempengaruhku (first-person informal possessive)
pempengaruhmu (possessive second-person)
pempengaruhnya (possessive third-person)

Affixation of peng- + pengaruh (“influence”), calque of English influencer.

(social media, marketing) An influencer.


lampu isyarat

lampu isyarat (Jawi spelling لمڤو اشارت, plural lampu-lampu isyarat, informal 1st possessive lampu isyaratku, 2nd possessive lampu isyaratmu, 3rd possessive lampu isyaratnya)

لمڤو اشارت (Jawi)
lampu-lampu isyarat (plural)
lampu isyarat ku (first-person informal possessive)
lampu isyarat mu (possessive second-person)
lampu isyarat nya (possessive third-person)

lampu + isyarat, literally, “signal light”.


pewarisan

pewarisan (Jawi spelling ڤواريثن, plural pewarisan-pewarisan, informal 1st possessive pewarisanku, 2nd possessive pewarisanmu, 3rd possessive pewarisannya)

ڤواريثن (Jawi)
pewarisan-pewarisan (plural)
pewarisanku (first-person informal possessive)
pewarisanmu (possessive second-person)
pewarisannya (possessive third-person)

Inheritance; the act of inheriting something.

(programming, object-oriented programming) The mechanism whereby parts of a superclass are available to instances of its subclass.


laman web

laman wéb (Jawi spelling لامن ويب, plural laman-laman web, informal 1st possessive laman webku, 2nd possessive laman webmu, 3rd possessive laman webnya)

laman wéb (canonical)
لامن ويب (Jawi)
laman-laman web (plural)
laman web ku (first-person informal possessive)
laman web mu (possessive second-person)
laman web nya (possessive third-person)

From laman (“website”) + web (“Internet”), a partial calque of English webpage.


cawang

cawang (plural cawang-cawang, informal 1st possessive cawangku, 2nd possessive cawangmu, 3rd possessive cawangnya)

cawang-cawang (plural)
cawangku (first-person informal possessive)
cawangmu (possessive second-person)
cawangnya (possessive third-person)

Variant of cabang. From Proto-Malayic *cabaŋ, from Proto-Malayo-Polynesian *cabaŋ.


pelipat

pelipat (Jawi spelling ڤليڤت, plural pelipat-pelipat, informal 1st possessive pelipatku, 2nd possessive pelipatmu, 3rd possessive pelipatnya)

ڤليڤت (Jawi)
pelipat-pelipat (plural)
pelipatku (first-person informal possessive)
pelipatmu (possessive second-person)
pelipatnya (possessive third-person)

Affixed pe- + lipat (“fold”), calque of English folder.