nyamuk

ms-noun

nyamuk (Jawi spelling ڽاموق, plural nyamuk-nyamuk, informal 1st possessive nyamukku, 2nd possessive nyamukmu, 3rd possessive nyamuknya)

ڽاموق (Jawi)
nyamuk-nyamuk (plural)
nyamukku (first-person informal possessive)
nyamukmu (possessive second-person)
nyamuknya (possessive third-person)

> Indonesian: nyamuk (inherited)

Inherited from Proto-Malayic *ñamuk, from Proto-Malayo-Polynesian *ñamuk. Cognate with Maori namu (“Austrosimulium spp., sandfly”).

cog

mosquito (small flying insect of the family Culicidae, known for biting and sucking blood)


kutu

ms-noun

kutu (Jawi spelling کوتو, plural kutu-kutu, informal 1st possessive kutuku, 2nd possessive kutumu, 3rd possessive kutunya)

کوتو (Jawi)
kutu-kutu (plural)
kutuku (first-person informal possessive)
kutumu (possessive second-person)
kutunya (possessive third-person)

Indonesian: kutu

From Tamil கூட்டு (kūṭṭu, “addition, collection, association”).

bor

habitual + agent focus + causative benefactive]

habitual + causative passive + resultative


langau

ms-noun

langau (Jawi spelling لاڠاو, plural langau-langau, informal 1st possessive langauku, 2nd possessive langaumu, 3rd possessive langaunya)

لاڠاو (Jawi)
langau-langau (plural)
langauku (first-person informal possessive)
langaumu (possessive second-person)
langaunya (possessive third-person)

Indonesian: langau

From Proto-Malayic *laŋaw, from Proto-Malayo-Polynesian *laŋaw.


ulat

ulat (Jawi spelling اولت, plural ulat-ulat, informal 1st possessive ulatku, 2nd possessive ulatmu, 3rd possessive ulatnya)

اولت (Jawi)
ulat-ulat (plural)
ulatku (first-person informal possessive)
ulatmu (possessive second-person)
ulatnya (possessive third-person)

Indonesian: ulat

From Proto-Malayic *hulət (compare Banjarese hulat, Brunei Malay ulat), from Proto-Malayo-Chamic *hulət, from Proto-Malayo-Sumbawan *hulət, from Proto-Malayo-Polynesian *quləj (compare Chamorro ulo', Javanese uler, Cebuano ulod, Fijian ulo, Maori iro), from Proto-Austronesian *quləj.


kumbang

kumbang (Jawi spelling کومبڠ, plural kumbang-kumbang, informal 1st possessive kumbangku, 2nd possessive kumbangmu, 3rd possessive kumbangnya)

کومبڠ (Jawi)
kumbang-kumbang (plural)
kumbangku (first-person informal possessive)
kumbangmu (possessive second-person)
kumbangnya (possessive third-person)

From Proto-Malayic, from Proto-Malayo-Polynesian, from Proto-Austronesian *-bəŋ.


lipas

lipas (Jawi spelling ليڤس, plural lipas-lipas, informal 1st possessive lipasku, 2nd possessive lipasmu, 3rd possessive lipasnya)

ليڤس (Jawi)
lipas-lipas (plural)
lipasku (first-person informal possessive)
lipasmu (possessive second-person)
lipasnya (possessive third-person)

Indonesian: lipas

Inherited from Proto-Malayic *lipəs, from Proto-Malayo-Polynesian *ipəs, from Proto-Austronesian *Sipəs.


lipan

lipan (Jawi spelling ليڤن, plural lipan-lipan, informal 1st possessive lipanku, 2nd possessive lipanmu, 3rd possessive lipannya)

ليڤن (Jawi)
lipan-lipan (plural)
lipanku (first-person informal possessive)
lipanmu (possessive second-person)
lipannya (possessive third-person)

Indonesian: lipan

From Proto-Malayic *hAlilipan, from Proto-Malayo-Polynesian *qalu-hipan, from Proto-Austronesian *qalu-Sipan. Doublet of halipan.


semut

semut (Jawi spelling سموت, plural semut-semut, informal 1st possessive semutku, 2nd possessive semutmu, 3rd possessive semutnya)

سموت (Jawi)
semut-semut (plural)
semutku (first-person informal possessive)
semutmu (possessive second-person)
semutnya (possessive third-person)

> Indonesian: semut (inherited)


rama-rama

rama-rama (Jawi spelling راما٢, plural rama-rama, informal 1st possessive rama-ramaku, 2nd possessive rama-ramamu, 3rd possessive rama-ramanya)

راما٢ (Jawi)
rama-rama (plural)
rama-rama ku (first-person informal possessive)
rama-rama mu (possessive second-person)
rama-rama nya (possessive third-person)


kupu-kupu

kupu-kupu (Jawi spelling کوڤو٢, plural kupu-kupu, informal 1st possessive kupu-kupuku, 2nd possessive kupu-kupumu, 3rd possessive kupu-kupunya)

کوڤو٢ (Jawi)
kupu-kupu (plural)
kupu-kupu ku (first-person informal possessive)
kupu-kupu mu (possessive second-person)
kupu-kupu nya (possessive third-person)

→ Macanese: copo-copo


lebah

lebah (Jawi spelling لبه, plural lebah-lebah, informal 1st possessive lebahku, 2nd possessive lebahmu, 3rd possessive lebahnya)

لبه (Jawi)
lebah-lebah (plural)
lebahku (first-person informal possessive)
lebahmu (possessive second-person)
lebahnya (possessive third-person)

Indonesian: lebah

seperti lebah, mulut bawa madu, pantat bawa sengat


beluncas

beluncas (Jawi spelling بلونچس, plural beluncas-beluncas, informal 1st possessive beluncasku, 2nd possessive beluncasmu, 3rd possessive beluncasnya)

بلونچس (Jawi)
beluncas-beluncas (plural)
beluncasku (first-person informal possessive)
beluncasmu (possessive second-person)
beluncasnya (possessive third-person)


agas

agas (Jawi spelling اݢس, plural agas-agas, informal 1st possessive agasku, 2nd possessive agasmu, 3rd possessive agasnya)

اݢس (Jawi)
agas-agas (plural)
agasku (first-person informal possessive)
agasmu (possessive second-person)
agasnya (possessive third-person)

sandfly (fly of Lutzomyia or Phlebotomus)


lalat

lalat (Jawi spelling لالت, plural lalat-lalat, informal 1st possessive lalatku, 2nd possessive lalatmu, 3rd possessive lalatnya)

لالت (Jawi)
lalat-lalat (plural)
lalatku (first-person informal possessive)
lalatmu (possessive second-person)
lalatnya (possessive third-person)

From Proto-Malayic *lalət, from Proto-Malayo-Polynesian *laləj.


serangga

serangga (Jawi spelling سرڠݢ, plural serangga-serangga, informal 1st possessive seranggaku, 2nd possessive seranggamu, 3rd possessive serangganya)

سرڠݢ (Jawi)
serangga-serangga (plural)
seranggaku (first-person informal possessive)
seranggamu (possessive second-person)
serangganya (possessive third-person)

Indonesian: serangga

Borrowed from Sanskrit सारङ्ग (sāraṅga, “bee”, literally “spotted, varigated”).


pijat

From Javanese pijet (ꦥꦶꦗꦼꦠ꧀, “massage”).


بوسوت

head

بوسوت (Rumi spelling busut, plural بوسوت٢)


busut

ms-noun

busut (Jawi spelling بوسوت, plural busut-busut, informal 1st possessive busutku, 2nd possessive busutmu, 3rd possessive busutnya)

بوسوت (Jawi)
busut-busut (plural)
busutku (first-person informal possessive)
busutmu (possessive second-person)
busutnya (possessive third-person)


gegat

gegat (Jawi spelling ݢݢت, plural gegat-gegat, informal 1st possessive gegatku, 2nd possessive gegatmu, 3rd possessive gegatnya)

ݢݢت (Jawi)
gegat-gegat (plural)
gegatku (first-person informal possessive)
gegatmu (possessive second-person)
gegatnya (possessive third-person)


ڽاموق

From Proto-Malayic *ñamuk (compare Banjarese nyamuk), from Proto-Malayo-Polynesian *ñamuk, *lamuk (compare Acehnese jamok, Buginese namok, Chamorro ñamu, Javanese lemut, and Tagalog lamok inside Western MP, and outside of Western MP, compare Fijian namu, Samoan namu).


اولت بولو

اولت بولو (Rumi spelling ulat bulu, plural اولت-اولت بولو or اولت۲ بولو, informal 1st possessive اولت بولوکو, 2nd possessive اولت بولومو, 3rd possessive اولت بولوڽ)

ulat bulu (Rumi)
اولت-اولت بولو (plural)
اولت۲ بولو (plural)
اولت بولو کو (first-person informal possessive)
اولت بولو مو (possessive second-person)
اولت بولو ڽ (possessive third-person)


ulat bulu

ulat bulu (Jawi spelling اولت بولو, plural ulat-ulat bulu, informal 1st possessive ulat buluku, 2nd possessive ulat bulumu, 3rd possessive ulat bulunya)

اولت بولو (Jawi)
ulat-ulat bulu (plural)
ulat bulu ku (first-person informal possessive)
ulat bulu mu (possessive second-person)
ulat bulu nya (possessive third-person)


tebuan

tebuan (Jawi spelling تبوان, plural tebuan-tebuan, informal 1st possessive tebuanku, 2nd possessive tebuanmu, 3rd possessive tebuannya)

تبوان (Jawi)
tebuan-tebuan (plural)
tebuanku (first-person informal possessive)
tebuanmu (possessive second-person)
tebuannya (possessive third-person)

From Classical Malay tabuhan, from Proto-Malayic *tabuhan, from Proto-Malayo-Polynesian *tabuqan.


kelip-kelip

kelip-kelip (Jawi spelling کليڤ٢, plural kelip-kelip-kelip-kelip, informal 1st possessive kelip-kelipku, 2nd possessive kelip-kelipmu, 3rd possessive kelip-kelipnya)

کليڤ٢ (Jawi)
kelip-kelip -kelip-kelip (plural)
kelip-kelip ku (first-person informal possessive)
kelip-kelip mu (possessive second-person)
kelip-kelip nya (possessive third-person)


kepompong

kepompong (Jawi spelling کڤومڤوڠ, plural kepompong-kepompong, informal 1st possessive kepompongku, 2nd possessive kepompongmu, 3rd possessive kepompongnya)

کڤومڤوڠ (Jawi)
kepompong-kepompong (plural)
kepompongku (first-person informal possessive)
kepompongmu (possessive second-person)
kepompongnya (possessive third-person)


capung

capung (Jawi spelling چاڤوڠ, plural capung-capung, informal 1st possessive capungku, 2nd possessive capungmu, 3rd possessive capungnya)

چاڤوڠ (Jawi)
capung-capung (plural)
capungku (first-person informal possessive)
capungmu (possessive second-person)
capungnya (possessive third-person)

Indonesian: capung


belalang

belalang (Jawi spelling بلالڠ, plural belalang-belalang, informal 1st possessive belalangku, 2nd possessive belalangmu, 3rd possessive belalangnya)

بلالڠ (Jawi)
belalang-belalang (plural)
belalangku (first-person informal possessive)
belalangmu (possessive second-person)
belalangnya (possessive third-person)

Indonesian: belalang


rerama

rerama (plural rerama, informal 1st possessive reramaku, 2nd possessive reramamu, 3rd possessive reramanya)

rerama (plural)
reramaku (first-person informal possessive)
reramamu (possessive second-person)
reramanya (possessive third-person)


anai-anai

anai-anai (plural anai-anai, informal 1st possessive anai-anaiku, 2nd possessive anai-anaimu, 3rd possessive anai-anainya)

anai-anai (plural)
anai-anai ku (first-person informal possessive)
anai-anai mu (possessive second-person)
anai-anai nya (possessive third-person)

Indonesian: anai-anai

From Proto-Malayic *anay-anay, from Proto-Malayo-Polynesian *anay, from Proto-Austronesian *aNay.


jentik-jentik

jentik-jentik (informal 1st possessive jentik-jentikku, 2nd possessive jentik-jentikmu, 3rd possessive jentik-jentiknya)

jentik-jentik ku (first-person informal possessive)
jentik-jentik mu (possessive second-person)
jentik-jentik nya (possessive third-person)

Indonesian: jentik-jentik


bubuk

bubuk (Jawi spelling بوبوق, plural bubuk-bubuk, informal 1st possessive bubukku, 2nd possessive bubukmu, 3rd possessive bubuknya)

بوبوق (Jawi)
bubuk-bubuk (plural)
bubukku (first-person informal possessive)
bubukmu (possessive second-person)
bubuknya (possessive third-person)

Indonesian: bubuk

Inherited from Proto-Malayic *bubuk, from Proto-Malayo-Polynesian *bukbuk (“weevil that infests wood, bamboo, and rice; dust produced by the boring of this insect”).


cengkerik

ms-noun

cengkerik (Jawi spelling چڠکريق, plural cengkerik-cengkerik, informal 1st possessive cengkerikku, 2nd possessive cengkerikmu, 3rd possessive cengkeriknya)

چڠکريق (Jawi)
cengkerik-cengkerik (plural)
cengkerikku (first-person informal possessive)
cengkerikmu (possessive second-person)
cengkeriknya (possessive third-person)

Indonesian: jangkrik

/t͡ʃəŋkərɪk/

From Classical Malay cengkerik ~ jengkerik ~ jangkerik, from Mon-Khmer, whence Khmer ចង្រិត (cɑngrət).


pepatung

ms-noun

pepatung (Jawi spelling ڤڤاتوڠ, plural pepatung-pepatung, informal 1st possessive pepatungku, 2nd possessive pepatungmu, 3rd possessive pepatungnya)

ڤڤاتوڠ (Jawi)
pepatung-pepatung (plural)
pepatungku (first-person informal possessive)
pepatungmu (possessive second-person)
pepatungnya (possessive third-person)

Partial reduplication of patung (literally “doll; statue”).


reriang

ms-noun

reriang (Jawi spelling ررياڠ, plural reriang-reriang, informal 1st possessive reriangku, 2nd possessive reriangmu, 3rd possessive reriangnya)

ررياڠ (Jawi)
reriang-reriang (plural)
reriangku (first-person informal possessive)
reriangmu (possessive second-person)
reriangnya (possessive third-person)


riang-riang

riang-riang (Jawi spelling رياڠ٢, plural riang-riang-riang-riang, informal 1st possessive riang-riangku, 2nd possessive riang-riangmu, 3rd possessive riang-riangnya)

رياڠ٢ (Jawi)
riang-riang -riang-riang (plural)
riang-riang ku (first-person informal possessive)
riang-riang mu (possessive second-person)
riang-riang nya (possessive third-person)


kutu beras

kutu beras (Jawi spelling کوتو برس, plural kutu-kutu beras, informal 1st possessive kutu berasku, 2nd possessive kutu berasmu, 3rd possessive kutu berasnya)

کوتو برس (Jawi)
kutu-kutu beras (plural)
kutu beras ku (first-person informal possessive)
kutu beras mu (possessive second-person)
kutu beras nya (possessive third-person)

kutu (“louse”) + beras (“uncooked rice”).


cecunguk

ms-noun

cecunguk (Jawi spelling چچوڠوق, plural cecunguk-cecunguk, informal 1st possessive cecungukku, 2nd possessive cecungukmu, 3rd possessive cecunguknya)

چچوڠوق (Jawi)
cecunguk-cecunguk (plural)
cecungukku (first-person informal possessive)
cecungukmu (possessive second-person)
cecunguknya (possessive third-person)

/t͡ʃə.t͡ʃʊ.ŋʊʔ/

Borrowed from Sundanese ᮎᮥᮎᮥᮍᮥᮊ᮪ (cucunguk)

bor+

(colloquial) spy; secret agent (during colonial times)


kerengga

ms-noun

kerengga (Jawi spelling کرڠݢ, plural kerengga-kerengga, informal 1st possessive kerenggaku, 2nd possessive kerenggamu, 3rd possessive kerengganya)

کرڠݢ (Jawi)
kerengga-kerengga (plural)
kerenggaku (first-person informal possessive)
kerenggamu (possessive second-person)
kerengganya (possessive third-person)