"soratra" meaning in Malagasy

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mg",
        "2": "ms",
        "3": "surat"
      },
      "expansion": "Borrowed from Malay surat",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mg",
        "2": "poz-mly-pro",
        "3": "*surat"
      },
      "expansion": "Proto-Malayic *surat",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mg",
        "2": "poz-pro",
        "3": "*suʀat",
        "t": "to carve, to incise"
      },
      "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *suʀat (“to carve, to incise”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Malay surat, from Proto-Malayic *surat, from Proto-Malayo-Polynesian *suʀat (“to carve, to incise”).",
  "forms": [
    {
      "form": "sòratra",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mg",
        "2": "noun",
        "head": "sòratra"
      },
      "expansion": "sòratra",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Malagasy",
  "lang_code": "mg",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "inscription, writing"
      ],
      "id": "en-soratra-mg-noun-sjQp3Df2",
      "links": [
        [
          "inscription",
          "inscription#English"
        ],
        [
          "writing",
          "writing"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈsurat͡ʂa/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈsurət͡ʂə̥]"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Alexander Adelaar",
    "Brill",
    "Leiden"
  ],
  "word": "soratra"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mg",
        "2": "ms",
        "3": "surat"
      },
      "expansion": "Borrowed from Malay surat",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mg",
        "2": "poz-mly-pro",
        "3": "*surat"
      },
      "expansion": "Proto-Malayic *surat",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mg",
        "2": "poz-pro",
        "3": "*suʀat",
        "t": "to carve, to incise"
      },
      "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *suʀat (“to carve, to incise”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Malay surat, from Proto-Malayic *surat, from Proto-Malayo-Polynesian *suʀat (“to carve, to incise”).",
  "forms": [
    {
      "form": "sòratra",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mg",
        "2": "verb",
        "head": "sòratra"
      },
      "expansion": "sòratra",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Malagasy",
  "lang_code": "mg",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "Voice",
      "word": "Focus"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Agent(Active)"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "mi-form"
      ],
      "word": "misoratra"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "--"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Patient(Passive)"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "soratana"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "voa-form"
      ],
      "word": "voasoratra"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "tafa-form"
      ],
      "word": "--"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Goal(Relative)"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "anoratana"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "i-form"
      ],
      "word": "isoratana"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "sense": "man-form",
      "word": "manoratra"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "sense": "alternate",
      "word": "--"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to write"
      ],
      "id": "en-soratra-mg-verb-GyIdbR6y",
      "links": [
        [
          "write",
          "write"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "8 24 68",
          "kind": "other",
          "name": "Malagasy entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "11 26 64",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "8 18 74",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to print (on paper, fabric, etc.)"
      ],
      "id": "en-soratra-mg-verb-qy1Letp6",
      "links": [
        [
          "print",
          "print"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈsurat͡ʂa/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈsurət͡ʂə̥]"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Alexander Adelaar",
    "Brill",
    "Leiden"
  ],
  "word": "soratra"
}

{
  "categories": [
    "Malagasy entries with incorrect language header",
    "Malagasy lemmas",
    "Malagasy nouns",
    "Malagasy terms borrowed from Malay",
    "Malagasy terms derived from Malay",
    "Malagasy terms derived from Proto-Malayic",
    "Malagasy terms derived from Proto-Malayo-Polynesian",
    "Malagasy verbs",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mg",
        "2": "ms",
        "3": "surat"
      },
      "expansion": "Borrowed from Malay surat",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mg",
        "2": "poz-mly-pro",
        "3": "*surat"
      },
      "expansion": "Proto-Malayic *surat",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mg",
        "2": "poz-pro",
        "3": "*suʀat",
        "t": "to carve, to incise"
      },
      "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *suʀat (“to carve, to incise”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Malay surat, from Proto-Malayic *surat, from Proto-Malayo-Polynesian *suʀat (“to carve, to incise”).",
  "forms": [
    {
      "form": "sòratra",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mg",
        "2": "noun",
        "head": "sòratra"
      },
      "expansion": "sòratra",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Malagasy",
  "lang_code": "mg",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "inscription, writing"
      ],
      "links": [
        [
          "inscription",
          "inscription#English"
        ],
        [
          "writing",
          "writing"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈsurat͡ʂa/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈsurət͡ʂə̥]"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Alexander Adelaar",
    "Brill",
    "Leiden"
  ],
  "word": "soratra"
}

{
  "categories": [
    "Malagasy entries with incorrect language header",
    "Malagasy lemmas",
    "Malagasy nouns",
    "Malagasy terms borrowed from Malay",
    "Malagasy terms derived from Malay",
    "Malagasy terms derived from Proto-Malayic",
    "Malagasy terms derived from Proto-Malayo-Polynesian",
    "Malagasy verbs",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mg",
        "2": "ms",
        "3": "surat"
      },
      "expansion": "Borrowed from Malay surat",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mg",
        "2": "poz-mly-pro",
        "3": "*surat"
      },
      "expansion": "Proto-Malayic *surat",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mg",
        "2": "poz-pro",
        "3": "*suʀat",
        "t": "to carve, to incise"
      },
      "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *suʀat (“to carve, to incise”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Malay surat, from Proto-Malayic *surat, from Proto-Malayo-Polynesian *suʀat (“to carve, to incise”).",
  "forms": [
    {
      "form": "sòratra",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mg",
        "2": "verb",
        "head": "sòratra"
      },
      "expansion": "sòratra",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Malagasy",
  "lang_code": "mg",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "english": "Voice",
      "word": "Focus"
    },
    {
      "word": "Agent(Active)"
    },
    {
      "sense": "man-form",
      "word": "manoratra"
    },
    {
      "tags": [
        "mi-form"
      ],
      "word": "misoratra"
    },
    {
      "word": "--"
    },
    {
      "word": "Patient(Passive)"
    },
    {
      "word": "soratana"
    },
    {
      "sense": "alternate",
      "word": "--"
    },
    {
      "tags": [
        "voa-form"
      ],
      "word": "voasoratra"
    },
    {
      "tags": [
        "tafa-form"
      ],
      "word": "--"
    },
    {
      "word": "Goal(Relative)"
    },
    {
      "word": "anoratana"
    },
    {
      "tags": [
        "i-form"
      ],
      "word": "isoratana"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to write"
      ],
      "links": [
        [
          "write",
          "write"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to print (on paper, fabric, etc.)"
      ],
      "links": [
        [
          "print",
          "print"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈsurat͡ʂa/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈsurət͡ʂə̥]"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Alexander Adelaar",
    "Brill",
    "Leiden"
  ],
  "word": "soratra"
}

{
  "called_from": "linkages/371",
  "msg": "unrecognized linkage prefix: om-form: -- desc=om-form rest=-- cls=romanization cls2=other e1=False e2=True",
  "path": [
    "soratra"
  ],
  "section": "Malagasy",
  "subsection": "verb",
  "title": "soratra",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "linkages/371",
  "msg": "unrecognized linkage prefix: a-form: -- desc=a-form rest=-- cls=romanization cls2=other e1=True e2=True",
  "path": [
    "soratra"
  ],
  "section": "Malagasy",
  "subsection": "verb",
  "title": "soratra",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "linkages/371",
  "msg": "unrecognized linkage prefix: an-form: anoratana desc=an-form rest=anoratana cls=romanization cls2=romanization e1=False e2=True",
  "path": [
    "soratra"
  ],
  "section": "Malagasy",
  "subsection": "verb",
  "title": "soratra",
  "trace": ""
}