See ba in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_number": "1",
"forms": [
{
"form": "baya",
"tags": [
"definite"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "ba (Lontara spelling ᨅ or 𑻤, definite baya)",
"name": "mak-noun"
}
],
"lang": "Makasar",
"lang_code": "mak",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "6 47 6 41",
"kind": "other",
"name": "Makasar entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "75 11 14",
"kind": "other",
"name": "Makasar terms with redundant script codes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"the fifth letter of the Makasar alphabet"
],
"id": "en-ba-mak-noun-jMHdmlQk"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ba/"
}
],
"word": "ba"
}
{
"etymology_links": [
[
"بَاء",
"باء#Arabic"
]
],
"etymology_number": "2",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "mak",
"2": "ar",
"3": "بَاء",
"t": "ba"
},
"expansion": "Arabic بَاء (bāʔ, “ba”)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Arabic بَاء (bāʔ, “ba”).",
"forms": [
{
"form": "baya",
"tags": [
"definite"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "ba (Lontara spelling ᨅ or 𑻤, definite baya)",
"name": "mak-noun"
}
],
"lang": "Makasar",
"lang_code": "mak",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"the second letter of the Arabic alphabet"
],
"id": "en-ba-mak-noun-znnryLXw"
},
{
"categories": [
{
"_dis": "6 47 6 41",
"kind": "other",
"name": "Makasar entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"_dis1": "30 70",
"sense": "compounds",
"word": "taung ba"
}
],
"glosses": [
"the sixth year of the eight-year cycle (windu) in the traditional Islamic calendar"
],
"id": "en-ba-mak-noun-063yt8Sr",
"links": [
[
"windu",
"windu#Indonesian"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ba/"
}
],
"word": "ba"
}
{
"etymology_number": "3",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mak",
"2": "interjection"
},
"expansion": "ba",
"name": "head"
}
],
"lang": "Makasar",
"lang_code": "mak",
"pos": "intj",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
35,
37
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
48,
61
]
],
"english": "So you are the one who wants to buy that house? Yes certainly, I will do it.",
"text": "Ikau bedeng lamballi anjo ballaka? Ba, inakkemi.",
"translation": "So you are the one who wants to buy that house? Yes certainly, I will do it.",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
75,
77
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
76,
90
]
],
"english": "If that is so, then we surely don't have school, sir? The teacher answered: Well certainly, we do have school.",
"text": "Punna kammaintu tenantu paleng kissikola, karaeng? Nappiwalimo mesetereka: Ba, assikolajakiʼ.",
"translation": "If that is so, then we surely don't have school, sir? The teacher answered: Well certainly, we do have school.",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
5,
7
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
5,
14
]
],
"english": "Yes, certainly sir.",
"text": "Ioʼ, ba karaeng.",
"translation": "Yes, certainly sir.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"yes, certainly; indeed; well certainly (used to answer a negative question or one expressing doubt)"
],
"id": "en-ba-mak-intj-~zzaAdny",
"links": [
[
"yes",
"yes"
],
[
"certainly",
"certainly"
],
[
"indeed",
"indeed"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ba/"
}
],
"word": "ba"
}
{
"categories": [
"Makasar entries with incorrect language header",
"Makasar interjections",
"Makasar lemmas",
"Makasar nouns",
"Makasar terms with redundant script codes",
"Pages with 83 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": "1",
"forms": [
{
"form": "baya",
"tags": [
"definite"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "ba (Lontara spelling ᨅ or 𑻤, definite baya)",
"name": "mak-noun"
}
],
"lang": "Makasar",
"lang_code": "mak",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"the fifth letter of the Makasar alphabet"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ba/"
}
],
"word": "ba"
}
{
"categories": [
"Makasar entries with incorrect language header",
"Makasar interjections",
"Makasar lemmas",
"Makasar nouns",
"Makasar terms borrowed from Arabic",
"Makasar terms derived from Arabic",
"Makasar terms with redundant script codes",
"Pages with 83 entries",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"sense": "compounds",
"word": "taung ba"
}
],
"etymology_links": [
[
"بَاء",
"باء#Arabic"
]
],
"etymology_number": "2",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "mak",
"2": "ar",
"3": "بَاء",
"t": "ba"
},
"expansion": "Arabic بَاء (bāʔ, “ba”)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Arabic بَاء (bāʔ, “ba”).",
"forms": [
{
"form": "baya",
"tags": [
"definite"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "ba (Lontara spelling ᨅ or 𑻤, definite baya)",
"name": "mak-noun"
}
],
"lang": "Makasar",
"lang_code": "mak",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"the second letter of the Arabic alphabet"
]
},
{
"glosses": [
"the sixth year of the eight-year cycle (windu) in the traditional Islamic calendar"
],
"links": [
[
"windu",
"windu#Indonesian"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ba/"
}
],
"word": "ba"
}
{
"categories": [
"Makasar entries with incorrect language header",
"Makasar interjections",
"Makasar lemmas",
"Pages with 83 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": "3",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mak",
"2": "interjection"
},
"expansion": "ba",
"name": "head"
}
],
"lang": "Makasar",
"lang_code": "mak",
"pos": "intj",
"senses": [
{
"categories": [
"Makasar terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
35,
37
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
48,
61
]
],
"english": "So you are the one who wants to buy that house? Yes certainly, I will do it.",
"text": "Ikau bedeng lamballi anjo ballaka? Ba, inakkemi.",
"translation": "So you are the one who wants to buy that house? Yes certainly, I will do it.",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
75,
77
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
76,
90
]
],
"english": "If that is so, then we surely don't have school, sir? The teacher answered: Well certainly, we do have school.",
"text": "Punna kammaintu tenantu paleng kissikola, karaeng? Nappiwalimo mesetereka: Ba, assikolajakiʼ.",
"translation": "If that is so, then we surely don't have school, sir? The teacher answered: Well certainly, we do have school.",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
5,
7
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
5,
14
]
],
"english": "Yes, certainly sir.",
"text": "Ioʼ, ba karaeng.",
"translation": "Yes, certainly sir.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"yes, certainly; indeed; well certainly (used to answer a negative question or one expressing doubt)"
],
"links": [
[
"yes",
"yes"
],
[
"certainly",
"certainly"
],
[
"indeed",
"indeed"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ba/"
}
],
"word": "ba"
}
Download raw JSONL data for ba meaning in Makasar (3.3kB)
{
"called_from": "form_descriptions/1698",
"msg": "unrecognized head form: Lontara spelling ᨅ or 𑻤",
"path": [
"ba"
],
"section": "Makasar",
"subsection": "noun",
"title": "ba",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1698",
"msg": "unrecognized head form: Lontara spelling ᨅ or 𑻤",
"path": [
"ba"
],
"section": "Makasar",
"subsection": "noun",
"title": "ba",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Makasar dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-10-03 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (1a05e46 and e3d6d4e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.