Куран

Kuran (romanization)
Куран (indefinite singular)
Куранот (definite singular unspecified)
Куранов (definite proximal singular)
Куранон (definite distal singular)
Курану (singular vocative)
Коран (alternative)

Borrowed from Ottoman Turkish قرآن (kur'an) (Turkish Kur'an), from Arabic اَلْقُرْآن (al-qurʔān).


Рамазан

mk-proper noun

Рамазан • (Ramazan) m (relational adjective рамазански)

Ramazan (romanization)
рамазански (adjective relational)

Borrowed from Ottoman Turkish رمضان (ramazan), from Arabic رَمَضَان (ramaḍān).

bor+

Рамазан бајрам
Рамазан бајрам#Macedonian

(Islam) ellipsis of Рамазан бајрам (Ramazan bajram)


Курбан бајрам

mk-proper noun

Курбан бајрам

Borrowed from Ottoman Turkish قربان بیرامی (Kurban Bayramı), from Arabic قُرْبَان (qurbān) + Ottoman Turkish بیرام (bayram).

bor+

قربان بیرامی


Бајрам

Bajram (romanization)
Бајрам (indefinite singular)
Бајрами (indefinite plural)
Бајрамот (definite singular unspecified)
Бајрамите (definite plural unspecified)
Бајрамов (definite proximal singular)
Бајрамиве (definite plural proximal)
Бајрамон (definite distal singular)
Бајрамине (definite distal plural)
Бајраму (singular vocative)
Бајрами (plural vocative)
Бајрама (count-form plural)

Курбан бајрам
Курбан бајрам#Macedonian

(Islam) ellipsis of Курбан бајрам (Kurban bajram)


Коран

Koran (romanization)
Коран (indefinite singular)
Коранот (definite singular unspecified)
Коранов (definite proximal singular)
Коранон (definite distal singular)
Корану (singular vocative)

(Islam) alternative form of Куран (Kuran): Qur'an


дервиш

mk-noun

дервиш • (derviš) m

derviš (romanization)
дервиш (indefinite singular)
дервиши (indefinite plural)
дервишот (definite singular unspecified)
дервишите (definite plural unspecified)
дервишов (definite proximal singular)
дервишиве (definite plural proximal)
дервишон (definite distal singular)
дервишине (definite distal plural)
дервишу (singular vocative)
дервиши (plural vocative)
дервиша (count-form plural)

Borrowed from Ottoman Turkish درویش (derviş) (Turkish derviş), from Persian درویش (darviš).


калиф

kalif (romanization)
калиф (indefinite singular)
калифи (indefinite plural)
калифот (definite singular unspecified)
калифите (definite plural unspecified)
калифов (definite proximal singular)
калифиве (definite plural proximal)
калифон (definite distal singular)
калифине (definite distal plural)
калифу (singular vocative)
калифи (plural vocative)
калифа (count-form plural)


муфтија

mk-noun

муфтија • (muftija) m (relational adjective муфтиски)

muftija (romanization)
муфтиски (adjective relational)
муфтија (indefinite singular)
муфтии (indefinite plural)
муфтијата (definite singular unspecified)
муфтиите (definite plural unspecified)
муфтијава (definite proximal singular)
муфтииве (definite plural proximal)
муфтијана (definite distal singular)
муфтиине (definite distal plural)
муфтијо (singular vocative)
муфтии (plural vocative)

Borrowed from Ottoman Turkish مفتی (müftî), from Arabic مُفْتٍ (muftin).


хаџ

hadž (romanization)
хаџ (indefinite singular)
хаџот (definite singular unspecified)
хаџов (definite proximal singular)
хаџон (definite distal singular)
хаџу (singular vocative)

Borrowed from Ottoman Turkish حج (hac), from Arabic حَجّ (ḥajj).


абдест

Borrowed from Ottoman Turkish آبدست (âbdest), from Persian آبدست (âbdast).


Каба

(Islam) alternative form of Ќаба (Ḱaba): Kaaba


имам

imam (romanization)
имами (plural)
имам (indefinite singular)
имами (indefinite plural)
имамот (definite singular unspecified)
имамите (definite plural unspecified)
имамов (definite proximal singular)
имамиве (definite plural proximal)
имамон (definite distal singular)
имамине (definite distal plural)
имаму (singular vocative)
имами (plural vocative)
имама (count-form plural)

Borrowed from Ottoman Turkish امام (imam) (Turkish imam), from Arabic إِمَام (ʔimām).


акшам

mk-noun

акшам • (akšam) m

akšam (romanization)
акшам (indefinite singular)
акшамот (definite singular unspecified)
акшамов (definite proximal singular)
акшамон (definite distal singular)
акшаму (singular vocative)

Borrowed from Ottoman Turkish آخشام (ahşam).


шеријат

mk-noun

шеријат • (šerijat) m

Borrowed from Ottoman Turkish شریعت (şeri'at), from Arabic شَرِيعَة (šarīʕa).

der

Arabic شَرِيعَة (šarīʕa)


сунет

sunet (romanization)
сунет (indefinite singular)
сунети (indefinite plural)
сунетот (definite singular unspecified)
сунетите (definite plural unspecified)
сунетов (definite proximal singular)
сунетиве (definite plural proximal)
сунетон (definite distal singular)
сунетине (definite distal plural)
сунету (singular vocative)
сунети (plural vocative)
сунета (count-form plural)


намаз

namaz (romanization)
намаз (indefinite singular)
намази (indefinite plural)
намазот (definite singular unspecified)
намазите (definite plural unspecified)
намазов (definite proximal singular)
намазиве (definite plural proximal)
намазон (definite distal singular)
намазине (definite distal plural)
намазу (singular vocative)
намази (plural vocative)
намаза (count-form plural)


ахирет

ahiret (romanization)
ахирет (indefinite singular)
ахиретот (definite singular unspecified)
ахиретов (definite proximal singular)
ахиретон (definite distal singular)
ахирету (singular vocative)

Borrowed from Ottoman Turkish آخرت (âhiret), from Arabic اَلْآخِرَة (al-ʔāḵira, “the hereafter”).

der

(Islam, uncountable) akhirah (afterlife)


дуњалук

dunjaluk (romanization)
дуњалук (indefinite singular)
дуњалукот (definite singular unspecified)
дуњалуков (definite proximal singular)
дуњалукон (definite distal singular)
дуњалуку (singular vocative)

Borrowed from Ottoman Turkish دنیالق (dünyalık), equivalent to дуња (dunja, “world”) + -лук (-luk).

bor+

(Islam, uncountable) the world, the Earth


рекат

rekat (romanization)
рекат (indefinite singular)
рекати (indefinite plural)
рекатот (definite singular unspecified)
рекатите (definite plural unspecified)
рекатов (definite proximal singular)
рекативе (definite plural proximal)
рекатон (definite distal singular)
рекатине (definite distal plural)
рекату (singular vocative)
рекати (plural vocative)
реката (count-form plural)


сура

mk-noun

су́ра • (súra) f


хадис

хадис • (hadis) m (relational adjective хадиски)

hadis (romanization)
хадиски (adjective relational)
хадис (indefinite singular)
хадиси (indefinite plural)
хадисот (definite singular unspecified)
хадисите (definite plural unspecified)
хадисов (definite proximal singular)
хадисиве (definite plural proximal)
хадисон (definite distal singular)
хадисине (definite distal plural)
хадису (singular vocative)
хадиси (plural vocative)
хадиса (count-form plural)


курбан

kurban (romanization)
курбани (plural)
курбан (indefinite singular)
курбани (indefinite plural)
курбанот (definite singular unspecified)
курбаните (definite plural unspecified)
курбанов (definite proximal singular)
курбаниве (definite plural proximal)
курбанон (definite distal singular)
курбанине (definite distal plural)
курбане (singular vocative)
курбани (plural vocative)
курбана (count-form plural)

Borrowed from Ottoman Turkish قربان (kurban), from Arabic قُرْبَان (qurbān).

bor+

<i class="Latn mention" lang="tr">kurban</i>

(Islam) the ritual sacrifice at Eid al-Adha


минаре

minare (romanization)
минаре (indefinite singular)
минариња (indefinite plural)
минарето (definite singular unspecified)
минарињата (definite plural unspecified)
минарево (definite proximal singular)
минарињава (definite plural proximal)
минарено (definite distal singular)
минарињана (definite distal plural)
минаре (singular vocative)
минариња (plural vocative)


мула

mula (romanization)
медреси (plural)
мула (indefinite singular)
мули (indefinite plural)
мулата (definite singular unspecified)
мулите (definite plural unspecified)
мулава (definite proximal singular)
муливе (definite plural proximal)
мулана (definite distal singular)
мулине (definite distal plural)
муло (singular vocative)
мули (plural vocative)

Borrowed from Ottoman Turkish [Term?] (Turkish molla), from Arabic مولى.

(Islam) mullah (a Muslim religious scholar and teacher)


машала

head

ма́шала • (mášala)

ма́шала (canonical)
mášala (romanization)

Borrowed from Ottoman Turkish [Term?] (Turkish maşallah), from Arabic مَا شَاءَ ٱللَّه (mā šāʔa l-lah, “God has willed it”).

der

مَا شَاءَ ٱللَّه


муезин

muezin (romanization)
муезин (indefinite singular)
муезини (indefinite plural)
муезинот (definite singular unspecified)
муезините (definite plural unspecified)
муезинов (definite proximal singular)
муезиниве (definite plural proximal)
муезинон (definite distal singular)
муезинине (definite distal plural)
муезину (singular vocative)
муезини (plural vocative)
муезина (count-form plural)

Borrowed from Ottoman Turkish مؤذن (müezzin), from Arabic مُؤَذِّن (muʔaḏḏin, “one who calls (to prayer), crier”).

der

(Islam) muezzin (person who issues call to prayer)


оџа

odža (romanization)
оџа (indefinite singular)
оџи (indefinite plural)
оџата (definite singular unspecified)
оџите (definite plural unspecified)
оџава (definite proximal singular)
оџиве (definite plural proximal)
оџана (definite distal singular)
оџине (definite distal plural)
оџо (singular vocative)
оџи (plural vocative)

Borrowed from Ottoman Turkish خواجه (hoca), from Persian خواجه.


шеик

šeik (romanization)
шеици (plural)
шеик (indefinite singular)
шеици (indefinite plural)
шеикот (definite singular unspecified)
шеиците (definite plural unspecified)
шеиков (definite proximal singular)
шеициве (definite plural proximal)
шеикон (definite distal singular)
шеицине (definite distal plural)
шеику (singular vocative)
шеици (plural vocative)
шеика (count-form plural)


Рамазан бајрам

mk-proper noun

Рамазан бајрам

Рамазан бајрам • (Ramazan bajram) m (relational adjective рамазански)

Ramazan bajram (romanization)
рамазански (adjective relational)

(Islam) Religious observance that takes place during the month of Ramadan, in which Muslims fast.


софта

со́фта (canonical)
sófta (romanization)
со́фти (plural)
софта (indefinite singular)
софти (indefinite plural)
софтата (definite singular unspecified)
софтите (definite plural unspecified)
софтава (definite proximal singular)
софтиве (definite plural proximal)
софтана (definite distal singular)
софтине (definite distal plural)
софто (singular vocative)
софти (plural vocative)

Borrowed from Ottoman Turkish صوفته (“theology student”) (modern Turkish softa), from Persian سوخته.


реис-ул-улема

mk-noun

реис-ул-у́лема

реис-ул-у́лема (canonical)
reis-ul-úlema (romanization)
реис-ул-улема (indefinite singular)
реис-ул-улемата (definite singular unspecified)
реис-ул-улемава (definite proximal singular)
реис-ул-улемана (definite distal singular)
реис-ул-улемо (singular vocative)

mk-decl-noun-table-single

реис-ул-улема

реис-ул-улемата

реис-ул-улемава

реис-ул-улемана

реис-ул-улемо

реис-ул-улемје

реис-ул-улеми

реис-ул-улемите

реис-ул-улемиве

реис-ул-улемине

реис-ул-улеми

Borrowed from Ottoman Turkish رئیس العلما (reʾîsü'l-ʿulemâ), from Arabic رَئِيس الْعُلَمَاء (raʔīs al-ʕulamāʔ).

der

رَئِيس الْعُلَمَاء


ишала

head

и́шала • (íšala)

Borrowed from Ottoman Turkish انشاءاللّه (inşallah), from Arabic إن شاء الله (ʔin šāʔ allāh).

der

Arabic إن شاء الله (ʔin šāʔ allāh)


медреса

mk-noun

ме́дреса • (médresa) f (plural медреси)

ме́дреса (canonical)
médresa (romanization)
медреси (plural)
медреса (indefinite singular)
медреси (indefinite plural)
медресата (definite singular unspecified)
медресите (definite plural unspecified)
медресава (definite proximal singular)
медресиве (definite plural proximal)
медресана (definite distal singular)
медресине (definite distal plural)
медресо (singular vocative)
медреси (plural vocative)

Borrowed from Arabic مَدْرَسَة (madrasa).

bor+

(Islam) madrasah (school for Islamic theology)


Ќаба

mk-proper noun

Ќаба • (Ḱaba) f

Borrowed from Ottoman Turkish كعبه (ka'be), (see Turkish Kâbe), from Arabic كَعْبَة (kaʕba, “cube”).


турбе

turbe (romanization)
турбе (indefinite singular)
турбиња (indefinite plural)
турбето (definite singular unspecified)
турбињата (definite plural unspecified)
турбево (definite proximal singular)
турбињава (definite plural proximal)
турбено (definite distal singular)
турбињана (definite distal plural)
турбе (singular vocative)
турбиња (plural vocative)
туљбе (alternative)

Borrowed from Ottoman Turkish تربه (türbe), from Arabic تُرْبَة (turba, “tomb”).


туљбе

tuljbe (romanization)
туљбе (indefinite singular)
туљбиња (indefinite plural)
туљбето (definite singular unspecified)
туљбињата (definite plural unspecified)
туљбево (definite proximal singular)
туљбињава (definite plural proximal)
туљбено (definite distal singular)
туљбињана (definite distal plural)
туљбе (singular vocative)
туљбиња (plural vocative)

(Islam) alternative form of турбе n (turbe): turbeh, turbe


ает

aet (romanization)
аети (plural)
ает (indefinite singular)
аети (indefinite plural)
аетот (definite singular unspecified)
аетите (definite plural unspecified)
аетов (definite proximal singular)
аетиве (definite plural proximal)
аетон (definite distal singular)
аетине (definite distal plural)
аету (singular vocative)
аети (plural vocative)
аета (count-form plural)

Borrowed from Arabic آيَةْ (ʔāyat, “sign, token”), see Turkish ayet.

(Islam) ayah, ayat (a verse in the Qur'an)


џуз

džuz (romanization)
џузеви (plural)
џуз (indefinite singular)
џузеви (indefinite plural)
џузот (definite singular unspecified)
џузевите (definite plural unspecified)
џузов (definite proximal singular)
џузевиве (definite plural proximal)
џузон (definite distal singular)
џузевине (definite distal plural)
џузу (singular vocative)
џузеви (plural vocative)
џуза (count-form plural)


хизб

hizb (romanization)
хизби (plural)
хизб (indefinite singular)
хизби (indefinite plural)
хизбот (definite singular unspecified)
хизбите (definite plural unspecified)
хизбов (definite proximal singular)
хизбиве (definite plural proximal)
хизбон (definite distal singular)
хизбине (definite distal plural)
хизбу (singular vocative)
хизби (plural vocative)
хизба (count-form plural)


фатва

fatva (romanization)
фатви (plural)
фатва (indefinite singular)
фатви (indefinite plural)
фатвата (definite singular unspecified)
фатвите (definite plural unspecified)
фатвава (definite proximal singular)
фатвиве (definite plural proximal)
фатвана (definite distal singular)
фатвине (definite distal plural)
фатво (singular vocative)
фатви (plural vocative)

(Islam) fatwa (legal opinion, decree or ruling issued by a mufti)