Господ

mk-proper noun

Господ • (Gospod) m (relational adjective Господов, vocative Господе or Господи)

Gospod (romanization)
Господов (adjective relational)
Господе (vocative)
Господи (vocative)

Inherited from Proto-Slavic *gospodь, from Proto-Balto-Slavic *gástipatis, from Proto-Indo-European *gʰóstipotis, a compound of *gʰóstis and *pótis.


слово

mk-noun

сло́во • (slóvo) n

сло́во (canonical)
slóvo (romanization)
слово (indefinite singular)
слова (indefinite plural)
словото (definite singular unspecified)
словата (definite plural unspecified)
словово (definite proximal singular)
словава (definite plural proximal)
словоно (definite distal singular)
слована (definite distal plural)
слово (singular vocative)
слова (plural vocative)

Inherited from Proto-Slavic *slȍvo (“word”).


храм

hram (romanization)
храмови (plural)
храм (indefinite singular)
храмови (indefinite plural)
храмот (definite singular unspecified)
храмовите (definite plural unspecified)
храмов (definite proximal singular)
храмовиве (definite plural proximal)
храмон (definite distal singular)
храмовине (definite distal plural)
храму (singular vocative)
храмови (plural vocative)
храма (count-form plural)

(religion) temple (a building for worship, a church)


Куран

Kuran (romanization)
Куран (indefinite singular)
Куранот (definite singular unspecified)
Куранов (definite proximal singular)
Куранон (definite distal singular)
Курану (singular vocative)
Коран (alternative)

Borrowed from Ottoman Turkish قرآن (kur'an) (Turkish Kur'an), from Arabic اَلْقُرْآن (al-qurʔān).


Рамазан

mk-proper noun

Рамазан • (Ramazan) m (relational adjective рамазански)

Ramazan (romanization)
рамазански (adjective relational)

Borrowed from Ottoman Turkish رمضان (ramazan), from Arabic رَمَضَان (ramaḍān).

bor+

Рамазан бајрам
Рамазан бајрам#Macedonian

(Islam) ellipsis of Рамазан бајрам (Ramazan bajram)


Курбан бајрам

mk-proper noun

Курбан бајрам

Borrowed from Ottoman Turkish قربان بیرامی (Kurban Bayramı), from Arabic قُرْبَان (qurbān) + Ottoman Turkish بیرام (bayram).

bor+

قربان بیرامی


Бајрам

Bajram (romanization)
Бајрам (indefinite singular)
Бајрами (indefinite plural)
Бајрамот (definite singular unspecified)
Бајрамите (definite plural unspecified)
Бајрамов (definite proximal singular)
Бајрамиве (definite plural proximal)
Бајрамон (definite distal singular)
Бајрамине (definite distal plural)
Бајраму (singular vocative)
Бајрами (plural vocative)
Бајрама (count-form plural)

Курбан бајрам
Курбан бајрам#Macedonian

(Islam) ellipsis of Курбан бајрам (Kurban bajram)


Коран

Koran (romanization)
Коран (indefinite singular)
Коранот (definite singular unspecified)
Коранов (definite proximal singular)
Коранон (definite distal singular)
Корану (singular vocative)

(Islam) alternative form of Куран (Kuran): Qur'an


икона

mk-noun

икона • (ikona) f (plural икони, relational adjective иконичен, diminutive иконичка or иконка or иконче)

ikona (romanization)
икони (plural)
иконичен (adjective relational)
иконичка (diminutive)
иконка (diminutive)
иконче (diminutive)
икона (indefinite singular)
икони (indefinite plural)
иконата (definite singular unspecified)
иконите (definite plural unspecified)
иконава (definite proximal singular)
икониве (definite plural proximal)
иконана (definite distal singular)
иконине (definite distal plural)
иконо (singular vocative)
икони (plural vocative)

Borrowed from Greek εικόνα (eikóna), from Ancient Greek εἰκών (eikṓn).


беседа

бе́седа • (béseda) f

бе́седа (canonical)
béseda (romanization)
беседа (indefinite singular)
беседи (indefinite plural)
беседата (definite singular unspecified)
беседите (definite plural unspecified)
беседава (definite proximal singular)
беседиве (definite plural proximal)
беседана (definite distal singular)
беседине (definite distal plural)
беседо (singular vocative)
беседи (plural vocative)


дервиш

дервиш • (derviš) m

derviš (romanization)
дервиш (indefinite singular)
дервиши (indefinite plural)
дервишот (definite singular unspecified)
дервишите (definite plural unspecified)
дервишов (definite proximal singular)
дервишиве (definite plural proximal)
дервишон (definite distal singular)
дервишине (definite distal plural)
дервишу (singular vocative)
дервиши (plural vocative)
дервиша (count-form plural)

Borrowed from Ottoman Turkish درویش (derviş) (Turkish derviş), from Persian درویش (darviš).


орден

orden (romanization)
ордени (plural)
орден (indefinite singular)
ордени (indefinite plural)
орденот (definite singular unspecified)
ордените (definite plural unspecified)
орденов (definite proximal singular)
ордениве (definite plural proximal)
орденон (definite distal singular)
орденине (definite distal plural)
ордену (singular vocative)
ордени (plural vocative)
ордена (count-form plural)


калиф

kalif (romanization)
калиф (indefinite singular)
калифи (indefinite plural)
калифот (definite singular unspecified)
калифите (definite plural unspecified)
калифов (definite proximal singular)
калифиве (definite plural proximal)
калифон (definite distal singular)
калифине (definite distal plural)
калифу (singular vocative)
калифи (plural vocative)
калифа (count-form plural)


муфтија

mk-noun

муфтија • (muftija) m (relational adjective муфтиски)

muftija (romanization)
муфтиски (adjective relational)
муфтија (indefinite singular)
муфтии (indefinite plural)
муфтијата (definite singular unspecified)
муфтиите (definite plural unspecified)
муфтијава (definite proximal singular)
муфтииве (definite plural proximal)
муфтијана (definite distal singular)
муфтиине (definite distal plural)
муфтијо (singular vocative)
муфтии (plural vocative)

Borrowed from Ottoman Turkish مفتی (müftî), from Arabic مُفْتٍ (muftin).


хаџ

hadž (romanization)
хаџ (indefinite singular)
хаџот (definite singular unspecified)
хаџов (definite proximal singular)
хаџон (definite distal singular)
хаџу (singular vocative)

Borrowed from Ottoman Turkish حج (hac), from Arabic حَجّ (ḥajj).


абдест

Borrowed from Ottoman Turkish آبدست (âbdest), from Persian آبدست (âbdast).


Адам

mk-proper noun

Адам • (Adam) m (relational adjective Адамов)

Adam (romanization)
Адамов (adjective relational)

Borrowed from Hebrew אָדָם (adam, “earth, man, soil, light brown”).

bor+

(Abrahamic religions) Adam (the first man and the progenitor of the human race)


Каба

(Islam) alternative form of Ќаба (Ḱaba): Kaaba


имам

imam (romanization)
имами (plural)
имам (indefinite singular)
имами (indefinite plural)
имамот (definite singular unspecified)
имамите (definite plural unspecified)
имамов (definite proximal singular)
имамиве (definite plural proximal)
имамон (definite distal singular)
имамине (definite distal plural)
имаму (singular vocative)
имами (plural vocative)
имама (count-form plural)

Borrowed from Ottoman Turkish امام (imam) (Turkish imam), from Arabic إِمَام (ʔimām).


акшам

mk-noun

акшам • (akšam) m

akšam (romanization)
акшам (indefinite singular)
акшамот (definite singular unspecified)
акшамов (definite proximal singular)
акшамон (definite distal singular)
акшаму (singular vocative)

Borrowed from Ottoman Turkish آخشام (ahşam).


шеријат

mk-noun

шеријат • (šerijat) m

Borrowed from Ottoman Turkish شریعت (şeri'at), from Arabic شَرِيعَة (šarīʕa).

der

Arabic شَرِيعَة (šarīʕa)


Велигден

mk-proper noun

вели́гденски

Ве́лигден • (Véligden) m (plural Вели́гдени, relational adjective вели́гденски)

Ве́лигден (canonical)
Véligden (romanization)
Вели́гдени (plural)
вели́гденски (adjective relational)
Велигден (indefinite singular)
Велигдени (indefinite plural)
Велигденот (definite singular unspecified)
Велигдените (definite plural unspecified)
Велигденов (definite proximal singular)
Велигдениве (definite plural proximal)
Велигденон (definite distal singular)
Велигденине (definite distal plural)
Велигдену (singular vocative)
Велигдени (plural vocative)
Велигдена (count-form plural)

ве́лик (vélik, “great”) + ден (den, “day”). Cognate with Bulgarian Вели́кден (Velíkden), Belarusian Вялі́кдзень (Vjalíkdzjenʹ), and Ukrainian Вели́кдень (Velýkdenʹ).


старешина

mk-noun

старешина • (starešina) m

starešina (romanization)
старешина (indefinite singular)
старешини (indefinite plural)
старешината (definite singular unspecified)
старешините (definite plural unspecified)
старешинава (definite proximal singular)
старешиниве (definite plural proximal)
старешинана (definite distal singular)
старешинине (definite distal plural)
старешино (singular vocative)
старешини (plural vocative)


сунет

sunet (romanization)
сунет (indefinite singular)
сунети (indefinite plural)
сунетот (definite singular unspecified)
сунетите (definite plural unspecified)
сунетов (definite proximal singular)
сунетиве (definite plural proximal)
сунетон (definite distal singular)
сунетине (definite distal plural)
сунету (singular vocative)
сунети (plural vocative)
сунета (count-form plural)


раб

Inherited from Proto-Slavic *orbъ (“slave”), from Proto-Indo-European *h₃órbʰos (“orphan”).

inh+

Раб божји


избавление

mk-noun

избавление • (izbavlenie) n (plural избавленија)

izbavlenie (romanization)
избавленија (plural)
избавление (indefinite singular)
избавленија (indefinite plural)
избавлението (definite singular unspecified)
избавленијата (definite plural unspecified)
избавлениево (definite proximal singular)
избавленијава (definite plural proximal)
избавлениено (definite distal singular)
избавленијана (definite distal plural)
избавление (singular vocative)
избавленија (plural vocative)

mk-decl-noun-table

избавлението

избавлениево

избавлениено

избавленијата

избавленијава

избавленијана

из бав ле ни е

(religion, archaic) salvation, redemption


намаз

namaz (romanization)
намаз (indefinite singular)
намази (indefinite plural)
намазот (definite singular unspecified)
намазите (definite plural unspecified)
намазов (definite proximal singular)
намазиве (definite plural proximal)
намазон (definite distal singular)
намазине (definite distal plural)
намазу (singular vocative)
намази (plural vocative)
намаза (count-form plural)


бревијар

mk-noun

бревија́р • (brevijár) m (plural бревија́ри)

бревија́р (canonical)
brevijár (romanization)
бревија́ри (plural)
бревијар (indefinite singular)
бревијари (indefinite plural)
бревијарот (definite singular unspecified)
бревијарите (definite plural unspecified)
бревијаров (definite proximal singular)
бревијариве (definite plural proximal)
бревијарон (definite distal singular)
бревијарине (definite distal plural)
бревијару (singular vocative)
бревијари (plural vocative)
бревијара (count-form plural)

((liturgical book, a collection of prayers): часослов

(religion) breviary (book containing prayers, hymns, and so on for everyday use at the canonical hours)


завет

завет • (zavet) m (relational adjective заветен)

zavet (romanization)
заветен (adjective relational)
завет (indefinite singular)
завети (indefinite plural)
заветот (definite singular unspecified)
заветите (definite plural unspecified)
заветов (definite proximal singular)
заветиве (definite plural proximal)
заветон (definite distal singular)
заветине (definite distal plural)
завету (singular vocative)
завети (plural vocative)
завета (count-form plural)

Inherited from Proto-Slavic *zavětъ, from *větъ (“talk, agreement”).

Стариот завет

Новиот завет

(biblical) Testament (part of the Bible)


ахирет

ahiret (romanization)
ахирет (indefinite singular)
ахиретот (definite singular unspecified)
ахиретов (definite proximal singular)
ахиретон (definite distal singular)
ахирету (singular vocative)

Borrowed from Ottoman Turkish آخرت (âhiret), from Arabic اَلْآخِرَة (al-ʔāḵira, “the hereafter”).

der

(Islam, uncountable) akhirah (afterlife)


дуњалук

dunjaluk (romanization)
дуњалук (indefinite singular)
дуњалукот (definite singular unspecified)
дуњалуков (definite proximal singular)
дуњалукон (definite distal singular)
дуњалуку (singular vocative)

Borrowed from Ottoman Turkish دنیالق (dünyalık), equivalent to дуња (dunja, “world”) + -лук (-luk).

bor+

(Islam, uncountable) the world, the Earth


китаб

kitab (romanization)
китаби (plural)
китаб (indefinite singular)
китаби (indefinite plural)
китабот (definite singular unspecified)
китабите (definite plural unspecified)
китабов (definite proximal singular)
китабиве (definite plural proximal)
китабон (definite distal singular)
китабине (definite distal plural)
китабу (singular vocative)
китаби (plural vocative)
китаба (count-form plural)

(religion, uncountable) a book containing religious teachings and precepts among Muslims


рекат

rekat (romanization)
рекат (indefinite singular)
рекати (indefinite plural)
рекатот (definite singular unspecified)
рекатите (definite plural unspecified)
рекатов (definite proximal singular)
рекативе (definite plural proximal)
рекатон (definite distal singular)
рекатине (definite distal plural)
рекату (singular vocative)
рекати (plural vocative)
реката (count-form plural)


сура

mk-noun

су́ра • (súra) f


Марија

head

Ма́рија • (Márija) f

Ма́рија (canonical)
Márija (romanization)
Марија (indefinite singular)
Маријо (singular vocative)

(Christianity, biblical) Mary (biblical mother of Jesus)


хадис

mk-noun

хадис • (hadis) m (relational adjective хадиски)

hadis (romanization)
хадиски (adjective relational)
хадис (indefinite singular)
хадиси (indefinite plural)
хадисот (definite singular unspecified)
хадисите (definite plural unspecified)
хадисов (definite proximal singular)
хадисиве (definite plural proximal)
хадисон (definite distal singular)
хадисине (definite distal plural)
хадису (singular vocative)
хадиси (plural vocative)
хадиса (count-form plural)


курбан

kurban (romanization)
курбани (plural)
курбан (indefinite singular)
курбани (indefinite plural)
курбанот (definite singular unspecified)
курбаните (definite plural unspecified)
курбанов (definite proximal singular)
курбаниве (definite plural proximal)
курбанон (definite distal singular)
курбанине (definite distal plural)
курбане (singular vocative)
курбани (plural vocative)
курбана (count-form plural)

Borrowed from Ottoman Turkish قربان (kurban), from Arabic قُرْبَان (qurbān).

bor+

<i class="Latn mention" lang="tr">kurban</i>

(Islam) the ritual sacrifice at Eid al-Adha


минаре

minare (romanization)
минаре (indefinite singular)
минариња (indefinite plural)
минарето (definite singular unspecified)
минарињата (definite plural unspecified)
минарево (definite proximal singular)
минарињава (definite plural proximal)
минарено (definite distal singular)
минарињана (definite distal plural)
минаре (singular vocative)
минариња (plural vocative)


кумир

kumir (romanization)
кумири (plural)
кумир (indefinite singular)
кумири (indefinite plural)
кумирот (definite singular unspecified)
кумирите (definite plural unspecified)
кумиров (definite proximal singular)
кумириве (definite plural proximal)
кумирон (definite distal singular)
кумирине (definite distal plural)
кумиру (singular vocative)
кумири (plural vocative)
кумира (count-form plural)

(paganism) idol, graven image (a statue that polytheists worship as a deity)


вероисповедание

veroispovedanie (romanization)
вероисповедание (indefinite singular)
вероисповеданија (indefinite plural)
вероисповеданието (definite singular unspecified)
вероисповеданијата (definite plural unspecified)
вероисповеданиево (definite proximal singular)
вероисповеданијава (definite plural proximal)
вероисповеданиено (definite distal singular)
вероисповеданијана (definite distal plural)
вероисповедание (singular vocative)
вероисповеданија (plural vocative)

mk-decl-noun-table

вероисповедание

вероисповеданието

вероисповеданиево

вероисповеданиено

вероисповедание

вероисповеданија

вероисповеданијата

вероисповеданијава

вероисповеданијана

вероисповеданија

ве ро ис по ве да ни е

(archaic, religion) confession, religion


нирвана

nirvana (romanization)
нирвана (indefinite singular)
нирваната (definite singular unspecified)
нирванава (definite proximal singular)
нирванана (definite distal singular)
нирвано (singular vocative)


часослов

mk-noun

часослов • (časoslov) m

časoslov (romanization)
часослов (indefinite singular)
часослови (indefinite plural)
часословот (definite singular unspecified)
часословите (definite plural unspecified)
часословов (definite proximal singular)
часословиве (definite plural proximal)
часословон (definite distal singular)
часословине (definite distal plural)
часослову (singular vocative)
часослови (plural vocative)
часослова (count-form plural)

(religion) breviary (liturgical book, a collection of prayers)

бревија́р

book containing prayers, hymns, and so on for everyday use at the canonical hours


мула

mula (romanization)
медреси (plural)
мула (indefinite singular)
мули (indefinite plural)
мулата (definite singular unspecified)
мулите (definite plural unspecified)
мулава (definite proximal singular)
муливе (definite plural proximal)
мулана (definite distal singular)
мулине (definite distal plural)
муло (singular vocative)
мули (plural vocative)

Borrowed from Ottoman Turkish [Term?] (Turkish molla), from Arabic مولى.

(Islam) mullah (a Muslim religious scholar and teacher)


медиум

медиум • (medium) m (relational adjective медиумски)

medium (romanization)
медиумски (adjective relational)
медиум (indefinite singular)
медиуми (indefinite plural)
медиумот (definite singular unspecified)
медиумите (definite plural unspecified)
медиумов (definite proximal singular)
медиумиве (definite plural proximal)
медиумон (definite distal singular)
медиумине (definite distal plural)
медиуму (singular vocative)
медиуми (plural vocative)
медиума (count-form plural)

(spiritualism) medium, psychic, sensitive (communication)


преображение

преображе́ние

преображе́ние • (preobražénie) n

преображе́ние (canonical)
preobražénie (romanization)
преображение (indefinite singular)
преображенија (indefinite plural)
преображението (definite singular unspecified)
преображенијата (definite plural unspecified)
преображениево (definite proximal singular)
преображенијава (definite plural proximal)
преображениено (definite distal singular)
преображенијана (definite distal plural)
преображение (singular vocative)
преображенија (plural vocative)
Преображе́ние (alternative)

mk-decl-noun-table

преображение

преображението

преображениево

преображениено

преображение

преображенија

преображенијата

преображенијава

преображенијана

преображенија

пре об ра же ни е


машала

head

ма́шала • (mášala)

ма́шала (canonical)
mášala (romanization)

Borrowed from Ottoman Turkish [Term?] (Turkish maşallah), from Arabic مَا شَاءَ ٱللَّه (mā šāʔa l-lah, “God has willed it”).

der

مَا شَاءَ ٱللَّه


реликвија

relikvija (romanization)
реликвија (indefinite singular)
реликвии (indefinite plural)
реликвијата (definite singular unspecified)
реликвиите (definite plural unspecified)
реликвијава (definite proximal singular)
реликвииве (definite plural proximal)
реликвијана (definite distal singular)
реликвиине (definite distal plural)
реликвијо (singular vocative)
реликвии (plural vocative)


молитвеник

molitvenik (romanization)
молитвеник (indefinite singular)
молитвеници (indefinite plural)
молитвеникот (definite singular unspecified)
молитвениците (definite plural unspecified)
молитвеников (definite proximal singular)
молитвенициве (definite plural proximal)
молитвеникон (definite distal singular)
молитвеницине (definite distal plural)
молитвенику (singular vocative)
молитвеници (plural vocative)
молитвеника (count-form plural)

mk-decl-noun-table

молитвеникот

молитвеников

молитвеникон

молитвеникје

молитвениците

молитвенициве

молитвеницине

мо лит ве ник


лавра

lavra (romanization)
лаври (plural)
лавра (indefinite singular)
лаври (indefinite plural)
лаврата (definite singular unspecified)
лаврите (definite plural unspecified)
лаврава (definite proximal singular)
лавриве (definite plural proximal)
лаврана (definite distal singular)
лаврине (definite distal plural)
лавро (singular vocative)
лаври (plural vocative)

Borrowed from Ancient Greek λαύρα (laúra).


провидение

providenie (romanization)
провидение (indefinite singular)
провидението (definite singular unspecified)
провидениево (definite proximal singular)
провидениено (definite distal singular)
провидение (singular vocative)

mk-decl-noun-table-single

провидението

провидениево

провидениено

провиденијата

провиденијава

провиденијана


братија

bratija (romanization)
братија (indefinite singular)
братии (indefinite plural)
братијата (definite singular unspecified)
братиите (definite plural unspecified)
братијава (definite proximal singular)
братииве (definite plural proximal)
братијана (definite distal singular)
братиине (definite distal plural)
братијо (singular vocative)
братии (plural vocative)


постриг

postrig (romanization)
постриг (indefinite singular)
постригот (definite singular unspecified)
постригов (definite proximal singular)
постригон (definite distal singular)
постригу (singular vocative)
потстриг (alternative)

(religion) monastic tonsure (rite of the adoption of monasticism, accompanied by shaving the top of the head)


муезин

muezin (romanization)
муезин (indefinite singular)
муезини (indefinite plural)
муезинот (definite singular unspecified)
муезините (definite plural unspecified)
муезинов (definite proximal singular)
муезиниве (definite plural proximal)
муезинон (definite distal singular)
муезинине (definite distal plural)
муезину (singular vocative)
муезини (plural vocative)
муезина (count-form plural)

Borrowed from Ottoman Turkish مؤذن (müezzin), from Arabic مُؤَذِّن (muʔaḏḏin, “one who calls (to prayer), crier”).

der

(Islam) muezzin (person who issues call to prayer)


оџа

odža (romanization)
оџа (indefinite singular)
оџи (indefinite plural)
оџата (definite singular unspecified)
оџите (definite plural unspecified)
оџава (definite proximal singular)
оџиве (definite plural proximal)
оџана (definite distal singular)
оџине (definite distal plural)
оџо (singular vocative)
оџи (plural vocative)

Borrowed from Ottoman Turkish خواجه (hoca), from Persian خواجه.


помазание

pomazanie (romanization)
помазание (indefinite singular)
помазанија (indefinite plural)
помазанието (definite singular unspecified)
помазанијата (definite plural unspecified)
помазаниево (definite proximal singular)
помазанијава (definite plural proximal)
помазаниено (definite distal singular)
помазанијана (definite distal plural)
помазание (singular vocative)
помазанија (plural vocative)

mk-decl-noun-table

помазанијата

помазанијава

помазанијана


преподобен

mk-adj

преподобен • (prepodoben) (not comparable, abstract noun преподобие)

prepodoben (romanization)
преподобие (abstract-noun)
преподобен (indefinite masculine)
преподобна (feminine indefinite)
преподобно (indefinite neuter)
преподобни (indefinite plural)
преподобниот (definite masculine unspecified)
преподобната (definite feminine unspecified)
преподобното (definite neuter unspecified)
преподобните (definite plural unspecified)
преподобниов (definite masculine proximal)
преподобнава (definite feminine proximal)
преподобново (definite neuter proximal)
преподобниве (definite plural proximal)
преподобнион (definite distal masculine)
преподобнана (definite distal feminine)
преподобноно (definite distal neuter)
преподобнине (definite distal plural)

mk-decl-adj-table

преподобниот

преподобниов

преподобнион

преподобната

преподобнава

преподобнана

преподобното

преподобново

преподобноно

преподобните

преподобниве

преподобнине

(ecclesiastical) reverend, venerable, saint


броеница

broenica (romanization)
броеница (indefinite singular)
броеници (indefinite plural)
броеницата (definite singular unspecified)
броениците (definite plural unspecified)
броеницава (definite proximal singular)
броенициве (definite plural proximal)
броеницана (definite distal singular)
броеницине (definite distal plural)
броеницо (singular vocative)
броеници (plural vocative)

(religion) prayer beads; rosary, prayer rope, misbaha etc.


обожување

obožuvanje (romanization)
обожување (indefinite singular)
обожувања (indefinite plural)
обожувањето (definite singular unspecified)
обожувањата (definite plural unspecified)
обожувањево (definite proximal singular)
обожувањава (definite plural proximal)
обожувањено (definite distal singular)
обожувањана (definite distal plural)
обожување (singular vocative)
обожувања (plural vocative)

[ɔbɔˈʒuvaɲɛ]


бројаница

brojanica (romanization)
бројаница (indefinite singular)
бројаници (indefinite plural)
бројаницата (definite singular unspecified)
бројаниците (definite plural unspecified)
бројаницава (definite proximal singular)
бројанициве (definite plural proximal)
бројаницана (definite distal singular)
бројаницине (definite distal plural)
бројанице (singular vocative)
бројаници (plural vocative)


бројници

brojnici (romanization)
бројници (indefinite plural)
бројниците (definite plural unspecified)
бројнициве (definite plural proximal)
бројницине (definite distal plural)
бројници (plural vocative)


шеик

šeik (romanization)
шеици (plural)
шеик (indefinite singular)
шеици (indefinite plural)
шеикот (definite singular unspecified)
шеиците (definite plural unspecified)
шеиков (definite proximal singular)
шеициве (definite plural proximal)
шеикон (definite distal singular)
шеицине (definite distal plural)
шеику (singular vocative)
шеици (plural vocative)
шеика (count-form plural)


Јосиф

(Christianity, biblical) Joseph (favorite son of Jacob)

(Christianity, biblical) Joseph (husband of Virgin Mary)


светилиште

mk-noun

светилиште • (svetilište) n (plural светилишта)

svetilište (romanization)
светилишта (plural)
светилиште (indefinite singular)
светилишта (indefinite plural)
светилиштето (definite singular unspecified)
светилиштата (definite plural unspecified)
светилиштево (definite proximal singular)
светилиштава (definite plural proximal)
светилиштено (definite distal singular)
светилиштана (definite distal plural)
светилиште (singular vocative)
светилишта (plural vocative)

mk-decl-noun-table

светилиштето

светилиштево

светилиштено

светилиштата

светилиштава

светилиштана

све ти лиш те

(religion) sanctuary, shrine, holy place, holy temple


чиноначалствува

mk-verb

чиноначалствува • (činonačalstvuva) third-singular present, impf

činonačalstvuva (romanization)
чиноначалствувал (imperfect masculine)
чиноначалствувала (feminine imperfect)
чиноначалствувајќи (adverbial aorist participle)
чиноначалствувало (imperfect neuter)
чиноначалствување (aorist noun-from-verb)
чиноначалствувале (imperfect plural)
чиноначалствувано (aorist participle perfect)
чиноначалствувам (first-person present singular)
чиноначалствував (first-person imperfect singular)
чиноначалствуваш (present second-person singular)
чиноначалствуваше (imperfect second-person singular)
чиноначалствувај (aorist imperative second-person singular)
чиноначалствува (present singular third-person)
чиноначалствуваше (imperfect singular third-person)
чиноначалствуваме (first-person plural present)
чиноначалствувавме (first-person imperfect plural)
чиноначалствувате (plural present second-person)
чиноначалствувавте (imperfect plural second-person)
чиноначалствувајте (aorist imperative plural second-person)
чиноначалствуваат (plural present third-person)
чиноначалствуваа (imperfect plural third-person)
сум чиноначалствувал (imperfect multiword-construction perfect present)
imperfect l-participle (aorist multiword-construction perfect)
imperfect l-participle (imperative multiword-construction perfect)
имам чиноначалствувано (imperfect multiword-construction perfect present има)
present of има + perfect participle (aorist multiword-construction perfect има)
present of има + perfect participle (imperative multiword-construction perfect има)
бев чиноначалствувал (imperfect multiword-construction pluperfect present)
имав чиноначалствувано (imperfect multiword-construction pluperfect present има)
imperfect of има + perfect participle (aorist multiword-construction pluperfect има)
imperfect of има + perfect participle (imperative multiword-construction pluperfect има)
сум имал чиноначалствувано (imperfect multiword-construction perfect present reported има)
perfect of има + perfect participle (aorist multiword-construction perfect reported има)
perfect of има + perfect participle (multiword-construction perfect reported има)
ќе чиноначалствувам (future imperfect multiword-construction present)
ќе + present (aorist future multiword-construction)
ќе + present (future imperative multiword-construction)
ќе имам чиноначалствувано (future imperfect multiword-construction present има)
future of има + perfect participle (aorist future multiword-construction има)
future of има + perfect participle (future imperative multiword-construction има)
ќе чиноначалствував (imperfect multiword-construction past-future present)
ќе + imperfect (aorist multiword-construction past-future)
ќе + imperfect (imperative multiword-construction past-future)
ќе имав чиноначалствувано (future imperfect multiword-construction past present има)
ќе сум чиноначалствувал (future imperfect multiword-construction present reported)
ќе + imperfect l-participle (aorist future multiword-construction reported)
ќе + imperfect l-participle (future multiword-construction reported)
ќе сум имал чиноначалствувано (future imperfect multiword-construction present reported има)
би чиноначалствувал (conditional imperfect multiword-construction present)
би + imperfect l-participle (aorist conditional multiword-construction)
би + imperfect l-participle (conditional multiword-construction)
би имал чиноначалствувано (conditional imperfect multiword-construction present има)
conditional of има + perfect participle (aorist conditional multiword-construction има)
conditional of има + perfect participle (conditional multiword-construction има)


помазаница

mk-noun

помазаница • (pomazanica) f (masculine помазаник)

pomazanica (romanization)
помазаник (masculine)
помазаница (indefinite singular)
помазаници (indefinite plural)
помазаницата (definite singular unspecified)
помазаниците (definite plural unspecified)
помазаницава (definite proximal singular)
помазанициве (definite plural proximal)
помазаницана (definite distal singular)
помазаницине (definite distal plural)
помазанице (singular vocative)
помазаници (plural vocative)

mk-decl-noun-table

помазаницата

помазаницава

помазаницана

помазаниците

помазанициве

помазаницине


помазаник

mk-noun

помазаник • (pomazanik) m (feminine помазаница)

pomazanik (romanization)
помазаница (feminine)
помазаник (indefinite singular)
помазаници (indefinite plural)
помазаникот (definite singular unspecified)
помазаниците (definite plural unspecified)
помазаников (definite proximal singular)
помазанициве (definite plural proximal)
помазаникон (definite distal singular)
помазаницине (definite distal plural)
помазанику (singular vocative)
помазаници (plural vocative)
помазаника (count-form plural)

mk-decl-noun-table

помазаниците

помазанициве

помазаницине


Рамазан бајрам

mk-proper noun

Рамазан бајрам

Рамазан бајрам • (Ramazan bajram) m (relational adjective рамазански)

Ramazan bajram (romanization)
рамазански (adjective relational)

(Islam) Religious observance that takes place during the month of Ramadan, in which Muslims fast.


Битие

(religion) Genesis (the first book of the Old Testament of the Bible)


софта

со́фта (canonical)
sófta (romanization)
со́фти (plural)
софта (indefinite singular)
софти (indefinite plural)
софтата (definite singular unspecified)
софтите (definite plural unspecified)
софтава (definite proximal singular)
софтиве (definite plural proximal)
софтана (definite distal singular)
софтине (definite distal plural)
софто (singular vocative)
софти (plural vocative)

Borrowed from Ottoman Turkish صوفته (“theology student”) (modern Turkish softa), from Persian سوخته.


реис-ул-улема

mk-noun

реис-ул-у́лема

реис-ул-у́лема (canonical)
reis-ul-úlema (romanization)
реис-ул-улема (indefinite singular)
реис-ул-улемата (definite singular unspecified)
реис-ул-улемава (definite proximal singular)
реис-ул-улемана (definite distal singular)
реис-ул-улемо (singular vocative)

mk-decl-noun-table-single

реис-ул-улема

реис-ул-улемата

реис-ул-улемава

реис-ул-улемана

реис-ул-улемо

реис-ул-улемје

реис-ул-улеми

реис-ул-улемите

реис-ул-улемиве

реис-ул-улемине

реис-ул-улеми

Borrowed from Ottoman Turkish رئیس العلما (reʾîsü'l-ʿulemâ), from Arabic رَئِيس الْعُلَمَاء (raʔīs al-ʕulamāʔ).

der

رَئِيس الْعُلَمَاء


ишала

head

и́шала • (íšala)

Borrowed from Ottoman Turkish انشاءاللّه (inşallah), from Arabic إن شاء الله (ʔin šāʔ allāh).

der

Arabic إن شاء الله (ʔin šāʔ allāh)


медреса

mk-noun

ме́дреса • (médresa) f (plural медреси)

ме́дреса (canonical)
médresa (romanization)
медреси (plural)
медреса (indefinite singular)
медреси (indefinite plural)
медресата (definite singular unspecified)
медресите (definite plural unspecified)
медресава (definite proximal singular)
медресиве (definite plural proximal)
медресана (definite distal singular)
медресине (definite distal plural)
медресо (singular vocative)
медреси (plural vocative)

Borrowed from Arabic مَدْرَسَة (madrasa).

bor+

(Islam) madrasah (school for Islamic theology)


Ќаба

mk-proper noun

Ќаба • (Ḱaba) f

Borrowed from Ottoman Turkish كعبه (ka'be), (see Turkish Kâbe), from Arabic كَعْبَة (kaʕba, “cube”).


турбе

turbe (romanization)
турбе (indefinite singular)
турбиња (indefinite plural)
турбето (definite singular unspecified)
турбињата (definite plural unspecified)
турбево (definite proximal singular)
турбињава (definite plural proximal)
турбено (definite distal singular)
турбињана (definite distal plural)
турбе (singular vocative)
турбиња (plural vocative)
туљбе (alternative)

Borrowed from Ottoman Turkish تربه (türbe), from Arabic تُرْبَة (turba, “tomb”).


туљбе

tuljbe (romanization)
туљбе (indefinite singular)
туљбиња (indefinite plural)
туљбето (definite singular unspecified)
туљбињата (definite plural unspecified)
туљбево (definite proximal singular)
туљбињава (definite plural proximal)
туљбено (definite distal singular)
туљбињана (definite distal plural)
туљбе (singular vocative)
туљбиња (plural vocative)

(Islam) alternative form of турбе n (turbe): turbeh, turbe


ает

aet (romanization)
аети (plural)
ает (indefinite singular)
аети (indefinite plural)
аетот (definite singular unspecified)
аетите (definite plural unspecified)
аетов (definite proximal singular)
аетиве (definite plural proximal)
аетон (definite distal singular)
аетине (definite distal plural)
аету (singular vocative)
аети (plural vocative)
аета (count-form plural)

Borrowed from Arabic آيَةْ (ʔāyat, “sign, token”), see Turkish ayet.

(Islam) ayah, ayat (a verse in the Qur'an)


џуз

džuz (romanization)
џузеви (plural)
џуз (indefinite singular)
џузеви (indefinite plural)
џузот (definite singular unspecified)
џузевите (definite plural unspecified)
џузов (definite proximal singular)
џузевиве (definite plural proximal)
џузон (definite distal singular)
џузевине (definite distal plural)
џузу (singular vocative)
џузеви (plural vocative)
џуза (count-form plural)


хизб

hizb (romanization)
хизби (plural)
хизб (indefinite singular)
хизби (indefinite plural)
хизбот (definite singular unspecified)
хизбите (definite plural unspecified)
хизбов (definite proximal singular)
хизбиве (definite plural proximal)
хизбон (definite distal singular)
хизбине (definite distal plural)
хизбу (singular vocative)
хизби (plural vocative)
хизба (count-form plural)


катихизис

mk-noun

катихи́зис • (katihízis) m

катихи́зис (canonical)
katihízis (romanization)
катихизис (indefinite singular)
катихизисот (definite singular unspecified)
катихизисов (definite proximal singular)
катихизисон (definite distal singular)
катихизису (singular vocative)

mk-decl-noun-table-single

катихизисите

катихизисиве

катихизисине

ка ти хи зис

Ultimately from Ancient Greek κατήχησις (katḗkhēsis).


серафим

mk-noun

серафим • (serafim) m (plural серафими, relational adjective серафимски)

serafim (romanization)
серафими (plural)
серафимски (adjective relational)
серафим (indefinite singular)
серафими (indefinite plural)
серафимот (definite singular unspecified)
серафимите (definite plural unspecified)
серафимов (definite proximal singular)
серафимиве (definite plural proximal)
серафимон (definite distal singular)
серафимине (definite distal plural)
серафиму (singular vocative)
серафими (plural vocative)
серафима (count-form plural)


фатва

fatva (romanization)
фатви (plural)
фатва (indefinite singular)
фатви (indefinite plural)
фатвата (definite singular unspecified)
фатвите (definite plural unspecified)
фатвава (definite proximal singular)
фатвиве (definite plural proximal)
фатвана (definite distal singular)
фатвине (definite distal plural)
фатво (singular vocative)
фатви (plural vocative)

(Islam) fatwa (legal opinion, decree or ruling issued by a mufti)


требник

trebnik (romanization)
требници (plural)
требник (indefinite singular)
требници (indefinite plural)
требникот (definite singular unspecified)
требниците (definite plural unspecified)
требников (definite proximal singular)
требнициве (definite plural proximal)
требникон (definite distal singular)
требницине (definite distal plural)
требнику (singular vocative)
требници (plural vocative)
требника (count-form plural)

(religion) breviary (ecclesiastical prayer book)


обредник

обредник • (obrednik) m (plural обредници)

obrednik (romanization)
обредници (plural)
обредник (indefinite singular)
обредници (indefinite plural)
обредникот (definite singular unspecified)
обредниците (definite plural unspecified)
обредников (definite proximal singular)
обреднициве (definite plural proximal)
обредникон (definite distal singular)
обредницине (definite distal plural)
обреднику (singular vocative)
обредници (plural vocative)
обредника (count-form plural)

(religion) breviary (ecclesiastical book containing prayers and activities associated with certain religious rites and rituals)

(religion) officiant (a priest performing a religious ceremony)


вавилонска блудница

mk-proper noun

вавило́нска блу́дница

вавило́нска блу́днице

вавило́нска блу́дница • (vavilónska blúdnica) f (vocative вавило́нска блу́днице)

вавило́нска блу́дница (canonical)
vavilónska blúdnica (romanization)
вавило́нска блу́днице (vocative)
вавилонска блудница (indefinite singular)
вавилонската блудница (definite singular unspecified)
вавилонскава блудница (definite proximal singular)
вавилонскана блудница (definite distal singular)
вавилонска блуднице (singular vocative)
блудница вавилонска (alternative)

mk-decl-noun-table-single

вавилонска блудница

вавилонската блудница

вавилонскава блудница

вавилонскана блудница

вавилонска блуднице

вавилонски блудници

вавилонските блудници

вавилонскиве блудници

вавилонскине блудници

вавилонски блудници


вечерна

večerna (romanization)
вечерни (plural)
вечерна (indefinite singular)
вечерни (indefinite plural)
вечерната (definite singular unspecified)
вечерните (definite plural unspecified)
вечернава (definite proximal singular)
вечерниве (definite plural proximal)
вечернана (definite distal singular)
вечернине (definite distal plural)
вечерно (singular vocative)
вечерни (plural vocative)


душогрижник

mk-noun

душогрижници

душогрижничка

душогрижнички

душогрижник • (dušogrižnik) m (plural душогрижници, feminine душогрижничка, relational adjective душогрижнички)

dušogrižnik (romanization)
душогрижници (plural)
душогрижничка (feminine)
душогрижнички (adjective relational)
душогрижник (indefinite singular)
душогрижници (indefinite plural)
душогрижникот (definite singular unspecified)
душогрижниците (definite plural unspecified)
душогрижников (definite proximal singular)
душогрижнициве (definite plural proximal)
душогрижникон (definite distal singular)
душогрижницине (definite distal plural)
душогрижнику (singular vocative)
душогрижници (plural vocative)
душогрижника (count-form plural)
душегрижник (alternative)

mk-decl-noun-table

душогрижникот

душогрижников

душогрижникон

душогрижнику

душогрижникје

душогрижници

душогрижниците

душогрижнициве

душогрижницине

душогрижници

душогрижника

ду шо гриж ник


утрена

utrena (romanization)
утрени (plural)
утрена (indefinite singular)
утрени (indefinite plural)
утрената (definite singular unspecified)
утрените (definite plural unspecified)
утренава (definite proximal singular)
утрениве (definite plural proximal)
утренана (definite distal singular)
утренине (definite distal plural)
утрено (singular vocative)
утрени (plural vocative)