"арамија" meaning in Macedonian

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sh",
        "2": "хара̀мија"
      },
      "expansion": "Serbo-Croatian хара̀мија",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sh",
        "2": "haramija"
      },
      "expansion": "haramija",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bg",
        "2": "харамия"
      },
      "expansion": "Bulgarian харамия (haramija)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bg",
        "2": "арамия"
      },
      "expansion": "Bulgarian арамия (aramija)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "haramia"
      },
      "expansion": "Hungarian haramia",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mk",
        "2": "ota",
        "3": "حرامی",
        "tr": "harâmi"
      },
      "expansion": "Ottoman Turkish حرامی (harâmi)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mk",
        "2": "ar",
        "3": "حَرَامِيّ"
      },
      "expansion": "Arabic حَرَامِيّ (ḥarāmiyy)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Cognate with Serbo-Croatian хара̀мија/haramija, Bulgarian харамия (haramija), Bulgarian арамия (aramija), Hungarian haramia. Via Ottoman Turkish حرامی (harâmi), all ultimately from Arabic حَرَامِيّ (ḥarāmiyy).",
  "forms": [
    {
      "form": "aramija",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "арамиски",
      "tags": [
        "adjective",
        "relational"
      ]
    },
    {
      "form": "арамииште",
      "tags": [
        "augmentative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "mk-decl-noun-f-ј",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "арамија",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "арамии",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "арамијата",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "singular",
        "unspecified"
      ]
    },
    {
      "form": "арамиите",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "plural",
        "unspecified"
      ]
    },
    {
      "form": "арамијава",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "proximal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "арамииве",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "plural",
        "proximal"
      ]
    },
    {
      "form": "арамијана",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "distal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "арамиине",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "distal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "арамијо",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "арамии",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "adj": "арамиски",
        "aug": "арамииште"
      },
      "expansion": "арамија • (aramija) m (relational adjective арамиски, augmentative арамииште)",
      "name": "mk-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "арами",
        "mf": "1"
      },
      "name": "mk-decl-noun-f-ј"
    },
    {
      "args": {
        "def_dist_pl": "арамиине",
        "def_dist_sg": "арамијана",
        "def_prox_pl": "арамииве",
        "def_prox_sg": "арамијава",
        "def_unsp_pl": "арамиите",
        "def_unsp_sg": "арамијата",
        "ind_pl": "арамии",
        "ind_sg": "арамија",
        "n": "",
        "voc_pl": "арамии",
        "voc_sg": "арамијо"
      },
      "name": "mk-decl-noun-table"
    }
  ],
  "lang": "Macedonian",
  "lang_code": "mk",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "arambaša",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "арамбаша"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "arambašija",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "арамбашија"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "kradec",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "крадец"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "lopov",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "лопов"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "razbojnik",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "разбојник"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "thief"
      ],
      "id": "en-арамија-mk-noun-jdKa3ZmS",
      "links": [
        [
          "thief",
          "thief"
        ]
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "10 90",
          "kind": "other",
          "name": "Macedonian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "19 81",
          "kind": "other",
          "name": "Macedonian masculine nouns with a feminine declension",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "robber"
      ],
      "id": "en-арамија-mk-noun-6vbsH6eb",
      "links": [
        [
          "robber",
          "robber"
        ]
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[aˈrami(j)a]"
    }
  ],
  "word": "арамија"
}

{
  "categories": [
    "Macedonian 4-syllable words",
    "Macedonian colloquialisms",
    "Macedonian entries with incorrect language header",
    "Macedonian lemmas",
    "Macedonian masculine nouns",
    "Macedonian masculine nouns with a feminine declension",
    "Macedonian nouns",
    "Macedonian proparoxytone terms",
    "Macedonian terms derived from Arabic",
    "Macedonian terms derived from Ottoman Turkish",
    "Macedonian terms with IPA pronunciation"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sh",
        "2": "хара̀мија"
      },
      "expansion": "Serbo-Croatian хара̀мија",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sh",
        "2": "haramija"
      },
      "expansion": "haramija",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bg",
        "2": "харамия"
      },
      "expansion": "Bulgarian харамия (haramija)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bg",
        "2": "арамия"
      },
      "expansion": "Bulgarian арамия (aramija)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "haramia"
      },
      "expansion": "Hungarian haramia",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mk",
        "2": "ota",
        "3": "حرامی",
        "tr": "harâmi"
      },
      "expansion": "Ottoman Turkish حرامی (harâmi)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mk",
        "2": "ar",
        "3": "حَرَامِيّ"
      },
      "expansion": "Arabic حَرَامِيّ (ḥarāmiyy)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Cognate with Serbo-Croatian хара̀мија/haramija, Bulgarian харамия (haramija), Bulgarian арамия (aramija), Hungarian haramia. Via Ottoman Turkish حرامی (harâmi), all ultimately from Arabic حَرَامِيّ (ḥarāmiyy).",
  "forms": [
    {
      "form": "aramija",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "арамиски",
      "tags": [
        "adjective",
        "relational"
      ]
    },
    {
      "form": "арамииште",
      "tags": [
        "augmentative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "mk-decl-noun-f-ј",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "арамија",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "арамии",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "арамијата",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "singular",
        "unspecified"
      ]
    },
    {
      "form": "арамиите",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "plural",
        "unspecified"
      ]
    },
    {
      "form": "арамијава",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "proximal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "арамииве",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "plural",
        "proximal"
      ]
    },
    {
      "form": "арамијана",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "distal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "арамиине",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "distal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "арамијо",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "арамии",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "adj": "арамиски",
        "aug": "арамииште"
      },
      "expansion": "арамија • (aramija) m (relational adjective арамиски, augmentative арамииште)",
      "name": "mk-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "арами",
        "mf": "1"
      },
      "name": "mk-decl-noun-f-ј"
    },
    {
      "args": {
        "def_dist_pl": "арамиине",
        "def_dist_sg": "арамијана",
        "def_prox_pl": "арамииве",
        "def_prox_sg": "арамијава",
        "def_unsp_pl": "арамиите",
        "def_unsp_sg": "арамијата",
        "ind_pl": "арамии",
        "ind_sg": "арамија",
        "n": "",
        "voc_pl": "арамии",
        "voc_sg": "арамијо"
      },
      "name": "mk-decl-noun-table"
    }
  ],
  "lang": "Macedonian",
  "lang_code": "mk",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "arambaša",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "арамбаша"
    },
    {
      "roman": "arambašija",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "арамбашија"
    },
    {
      "roman": "kradec",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "крадец"
    },
    {
      "roman": "lopov",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "лопов"
    },
    {
      "roman": "razbojnik",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "разбојник"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "thief"
      ],
      "links": [
        [
          "thief",
          "thief"
        ]
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "robber"
      ],
      "links": [
        [
          "robber",
          "robber"
        ]
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[aˈrami(j)a]"
    }
  ],
  "word": "арамија"
}