воскресение

mk-noun

воскресе́ние

воскресе́ние • (voskresénie) n

воскресе́ние (canonical)
voskresénie (romanization)
воскресение (indefinite singular)
воскресението (definite singular unspecified)
воскресениево (definite proximal singular)
воскресениено (definite distal singular)
воскресение (singular vocative)

mk-decl-noun-table-single

воскресението

воскресениево

воскресениено

воскресенија

воскресенијата

воскресенијава

воскресенијана

воскресенија

вос‧кре‧се‧ни‧е


елка

mk-noun

елка • (elka) f (diminutive елкичка or елкиче or елче)

elka (romanization)
елкичка (diminutive)
елкиче (diminutive)
елче (diminutive)
елка (indefinite singular)
елки (indefinite plural)
елката (definite singular unspecified)
елките (definite plural unspecified)
елкава (definite proximal singular)
елкиве (definite plural proximal)
елкана (definite distal singular)
елкине (definite distal plural)
елко (singular vocative)
елки (plural vocative)

Christmas tree (Macedonians use it for New Year's)


Божиќ

mk-proper noun

Божиќ • (Božiḱ) m (plural Божиќи, relational adjective божиќен)

Božiḱ (romanization)
Божиќи (plural)
божиќен (adjective relational)


Велигден

вели́гденски

Ве́лигден • (Véligden) m (plural Вели́гдени, relational adjective вели́гденски)

Ве́лигден (canonical)
Véligden (romanization)
Вели́гдени (plural)
вели́гденски (adjective relational)
Велигден (indefinite singular)
Велигдени (indefinite plural)
Велигденот (definite singular unspecified)
Велигдените (definite plural unspecified)
Велигденов (definite proximal singular)
Велигдениве (definite plural proximal)
Велигденон (definite distal singular)
Велигденине (definite distal plural)
Велигдену (singular vocative)
Велигдени (plural vocative)
Велигдена (count-form plural)

ве́лик (vélik, “great”) + ден (den, “day”)


Дедо Мраз

mk-proper noun

дедомразовци

Дедо Мраз • (Dedo Mraz) m (plural дедомразовци)

Dedo Mraz (romanization)
дедомразовци (plural)
Дедо Мраз (indefinite singular)
дедомразовци (indefinite plural)
Дедо Мразот (definite singular unspecified)
дедомразовците (definite plural unspecified)
Дедо Мразов (definite proximal singular)
дедомразовциве (definite plural proximal)
Дедо Мразон (definite distal singular)
дедомразовцине (definite distal plural)
Дедо Мразу (singular vocative)
дедомразовци (plural vocative)

mk-decl-noun-table

дедомразовци

дедомразовците

дедомразовциве

дедомразовцине

дедомразовци

Calque of Russian Де́д Моро́з (Déd Moróz).

calque

Father Frost, Santa Claus, Father Christmas

mk:Дедо Мраз


Нова година

mk-noun

Нова година • (Nova godina) f (relational adjective новогодишен)

новогодишен (adjective relational)
Нова година (indefinite singular)
Нови години (indefinite plural)
Новата година (definite singular unspecified)
Новите години (definite plural unspecified)
Новава година (definite proximal singular)
Новиве години (definite plural proximal)
Нована година (definite distal singular)
Новине години (definite distal plural)
Нова годино (singular vocative)
Нови години (plural vocative)

mk-decl-noun-table

Новата година

Новава година

Нована година

Новите години

Новиве години

Новине години

mk:Нова година


лампион

mk-noun

лампион • (lampion) m (diminutive лампионче, augmentative лампиониште)

lampion (romanization)
лампионче (diminutive)
лампиониште (augmentative)
лампион (indefinite singular)
лампиони (indefinite plural)
лампионот (definite singular unspecified)
лампионите (definite plural unspecified)
лампионов (definite proximal singular)
лампиониве (definite plural proximal)
лампионон (definite distal singular)
лампионине (definite distal plural)
лампиону (singular vocative)
лампиони (plural vocative)
лампиона (count-form plural)


Бадник

mk-proper noun

Бадник • (Badnik) m (relational adjective бадников or бадничарски)

Badnik (romanization)
бадников (adjective relational)
бадничарски (adjective relational)

the day before Christmas (Orthodox Christianity), Christmas Eve


Божик

Божик • (Božik) m


воскресне

mk-verb

воскресне • (voskresne) third-singular present, pf (imperfective воскреснува)

voskresne (romanization)
воскреснува (imperfective)
воскреснел (imperfect masculine)
воскреснал (aorist masculine)
воскреснат (adjectival aorist participle)
воскреснела (feminine imperfect)
воскреснала (aorist feminine)
воскреснело (imperfect neuter)
воскреснало (aorist neuter)
воскреснеле (imperfect plural)
воскреснале (aorist plural)
воскреснато (aorist participle perfect)
воскреснам (first-person present singular)
воскреснев (first-person imperfect singular)
воскреснав (aorist first-person singular)
воскреснеш (present second-person singular)
воскреснеше (imperfect second-person singular)
воскресна (aorist second-person singular)
воскресни (aorist imperative second-person singular)
воскресне (present singular third-person)
воскреснеше (imperfect singular third-person)
воскресна (aorist singular third-person)
воскреснеме (first-person plural present)
воскресневме (first-person imperfect plural)
воскреснавме (aorist first-person plural)
воскреснете (plural present second-person)
воскресневте (imperfect plural second-person)
воскреснавте (aorist plural second-person)
воскреснете (aorist imperative plural second-person)
воскреснат (plural present third-person)
воскреснеа (imperfect plural third-person)
воскреснаа (aorist plural third-person)
сум воскреснал (imperfect multiword-construction perfect present)
имам воскреснато (imperfect multiword-construction perfect present има)
present of има + perfect participle (aorist multiword-construction perfect има)
present of има + perfect participle (imperative multiword-construction perfect има)
бев воскреснал (imperfect multiword-construction pluperfect present)
imperfect of сум + aorist l-participle (aorist multiword-construction pluperfect)
imperfect of сум + aorist l-participle (imperative multiword-construction pluperfect)
имав воскреснато (imperfect multiword-construction pluperfect present има)
imperfect of има + perfect participle (aorist multiword-construction pluperfect има)
imperfect of има + perfect participle (imperative multiword-construction pluperfect има)
сум имал воскреснато (imperfect multiword-construction perfect present reported има)
perfect of има + perfect participle (aorist multiword-construction perfect reported има)
perfect of има + perfect participle (multiword-construction perfect reported има)
ќе воскреснам (future imperfect multiword-construction present)
ќе + present (aorist future multiword-construction)
ќе + present (future imperative multiword-construction)
ќе имам воскреснато (future imperfect multiword-construction present има)
future of има + perfect participle (aorist future multiword-construction има)
future of има + perfect participle (future imperative multiword-construction има)
ќе воскреснев (imperfect multiword-construction past-future present)
ќе + imperfect (aorist multiword-construction past-future)
ќе + imperfect (imperative multiword-construction past-future)
ќе имав воскреснато (future imperfect multiword-construction past present има)
ќе сум воскреснел (future imperfect multiword-construction present reported)
ќе + imperfect l-participle (aorist future multiword-construction reported)
ќе + imperfect l-participle (future multiword-construction reported)
ќе сум имал воскреснато (future imperfect multiword-construction present reported има)
би воскреснал (conditional imperfect multiword-construction present)
би + aorist l-participle (aorist conditional multiword-construction)
би + aorist l-participle (conditional multiword-construction)
би имал воскреснато (conditional imperfect multiword-construction present има)
conditional of има + perfect participle (aorist conditional multiword-construction има)
conditional of има + perfect participle (conditional multiword-construction има)

mk-conj-table

present in <i class="Cyrl mention" lang="mk">-е</i>

воскреснејќи

воскресневме

воскресневте

воскреснавме

воскреснавте


Коледе

mk-noun

Коледе • (Kolede) n (relational adjective коледарски or коледен)

Kolede (romanization)
коледарски (adjective relational)
коледен (adjective relational)

Inherited from Proto-Slavic *kolęda, from Latin kalendae.


велигденско јајце

велигденски јајца

велигденско јајце • (veligdensko jajce) n (plural велигденски јајца)

veligdensko jajce (romanization)
велигденски јајца (plural)
велигденско јајце (indefinite singular)
велигденски јајца (indefinite plural)
велигденското јајце (definite singular unspecified)
велигденските јајца (definite plural unspecified)
велигденсково јајце (definite proximal singular)
велигденскиве јајца (definite plural proximal)
велигденсконо јајце (definite distal singular)
велигденскине јајца (definite distal plural)
велигденско јајце (singular vocative)
велигденски јајца (plural vocative)

mk-decl-noun-table

велигденско јајце

велигденското јајце

велигденсково јајце

велигденсконо јајце

велигденско јајце

велигденски јајца

велигденските јајца

велигденскиве јајца

велигденскине јајца

велигденски јајца

mk:велигденско јајце


Велјасреда

mk:Велјасреда


Велјанедела

mk:Велјанедела


Величетврток

mk-proper noun

Величетврток • (Veličetvrtok) m

mk:Величетврток


Велјасабота

mk:Велјасабота


Велипеток

mk:Велипеток


Велика среда

Велика среда

Велјасреда Велјасреда#Macedonian

Alternative form of Велјасреда (Veljasreda)

mk:Велика среда


Велики четврток

Велики четврток

Велики четврток • (Veliki četvrtok) m

Величетврток Величетврток#Macedonian

Alternative form of Величетврток (Veličetvrtok)

mk:Велики четврток


Велика сабота

Велика сабота

Велјасабота Велјасабота#Macedonian

Alternative form of Велјасабота (Veljasabota)

mk:Велика сабота


Велики петок

Велики петок

Велипеток Велипеток#Macedonian

Alternative form of Велипеток (Velipetok)

mk:Велики петок


Богојавление

Bogojavlenie (romanization)
Богојавление (indefinite singular)
Богојавлението (definite singular unspecified)
Богојавлениево (definite proximal singular)
Богојавлениено (definite distal singular)
Богојавление (singular vocative)

mk-decl-noun-table-single

Богојавление

Богојавлението

Богојавлениево

Богојавлениено

Богојавление

Богојавлениа

Богојавлениата

Богојавлениава

Богојавлениана

Богојавлениа

mk:Богојавление


Водици

Vodici (romanization)
Водици (indefinite plural)
Водиците (definite plural unspecified)
Водициве (definite plural proximal)
Водицине (definite distal plural)
Водици (plural vocative)


Водопост

Vodopost (romanization)
Водопост (indefinite singular)
Водопостот (definite singular unspecified)
Водопостов (definite proximal singular)
Водопостон (definite distal singular)
Водопосту (singular vocative)

the day before Epiphany (Christian feast)


Водокрст

Vodokrst (romanization)
Водокрст (indefinite singular)
Водокрстот (definite singular unspecified)
Водокрстов (definite proximal singular)
Водокрстон (definite distal singular)
Водокрсту (singular vocative)

Compare Ukrainian Водо́хреще (Vodóxrešče)


Илинден

Илинден Спасе – an Albanian writer of Macedonian origin


Среќна Нова година

head

Среќна Нова година

Среќна Нова година • (Sreḱna Nova godina)


новогодишна елка

mk-noun

новогодишна елка

новогодишна елка • (novogodišna elka) f

novogodišna elka (romanization)
новогодишна елка (indefinite singular)
новогодишни елки (indefinite plural)
новогодишната елка (definite singular unspecified)
новогодишните елки (definite plural unspecified)
новогодишнава елка (definite proximal singular)
новогодишниве елки (definite plural proximal)
новогодишнана елка (definite distal singular)
новогодишнине елки (definite distal plural)
новогодишна елко (singular vocative)
новогодишни елки (plural vocative)

mk-decl-noun-table

новогодишна елка

новогодишната елка

новогодишнава елка

новогодишнана елка

новогодишна елко

новогодишни елки

новогодишните елки

новогодишниве елки

новогодишнине елки

новогодишни елки


Среќен Велигден

head

Среќен Велигден

Среќен Велигден • (Sreḱen Veligden)


хо, хо, хо

ho, ho, ho (a laugh or chuckle, most associated with Santa Claus)


воскресе

mk-verb

воскресе • (voskrese) third-singular present, pf (imperfective воскресува)

voskrese (romanization)
воскресува (imperfective)
воскресел (imperfect masculine)
воскресол (aorist masculine)
воскресен (adjectival aorist participle)
воскресела (feminine imperfect)
воскресла (aorist feminine)
воскресело (imperfect neuter)
воскресло (aorist neuter)
воскреселе (imperfect plural)
воскресле (aorist plural)
воскресено (aorist participle perfect)
воскресам (first-person present singular)
воскресев (first-person imperfect singular)
воскресов (aorist first-person singular)
воскресеш (present second-person singular)
воскресеше (imperfect second-person singular)
воскресе (aorist second-person singular)
воскреси (aorist imperative second-person singular)
воскресе (present singular third-person)
воскресеше (imperfect singular third-person)
воскресе (aorist singular third-person)
воскресеме (first-person plural present)
воскресевме (first-person imperfect plural)
воскресовме (aorist first-person plural)
воскресете (plural present second-person)
воскресевте (imperfect plural second-person)
воскресовте (aorist plural second-person)
воскресете (aorist imperative plural second-person)
воскресат (plural present third-person)
воскресеа (imperfect plural third-person)
воскресоа (aorist plural third-person)
сум воскресол (imperfect multiword-construction perfect present)
имам воскресено (imperfect multiword-construction perfect present има)
present of има + perfect participle (aorist multiword-construction perfect има)
present of има + perfect participle (imperative multiword-construction perfect има)
бев воскресол (imperfect multiword-construction pluperfect present)
imperfect of сум + aorist l-participle (aorist multiword-construction pluperfect)
imperfect of сум + aorist l-participle (imperative multiword-construction pluperfect)
имав воскресено (imperfect multiword-construction pluperfect present има)
imperfect of има + perfect participle (aorist multiword-construction pluperfect има)
imperfect of има + perfect participle (imperative multiword-construction pluperfect има)
сум имал воскресено (imperfect multiword-construction perfect present reported има)
perfect of има + perfect participle (aorist multiword-construction perfect reported има)
perfect of има + perfect participle (multiword-construction perfect reported има)
ќе воскресам (future imperfect multiword-construction present)
ќе + present (aorist future multiword-construction)
ќе + present (future imperative multiword-construction)
ќе имам воскресено (future imperfect multiword-construction present има)
future of има + perfect participle (aorist future multiword-construction има)
future of има + perfect participle (future imperative multiword-construction има)
ќе воскресев (imperfect multiword-construction past-future present)
ќе + imperfect (aorist multiword-construction past-future)
ќе + imperfect (imperative multiword-construction past-future)
ќе имав воскресено (future imperfect multiword-construction past present има)
ќе сум воскресел (future imperfect multiword-construction present reported)
ќе + imperfect l-participle (aorist future multiword-construction reported)
ќе + imperfect l-participle (future multiword-construction reported)
ќе сум имал воскресено (future imperfect multiword-construction present reported има)
би воскресол (conditional imperfect multiword-construction present)
би + aorist l-participle (aorist conditional multiword-construction)
би + aorist l-participle (conditional multiword-construction)
би имал воскресено (conditional imperfect multiword-construction present има)
conditional of има + perfect participle (aorist conditional multiword-construction има)
conditional of има + perfect participle (conditional multiword-construction има)

(intransitive) to resurrect, to rise from the dead


Спасовден

mk-proper noun

спасовденски

Спасовден • (Spasovden) m (relational adjective спасовденски)

Spasovden (romanization)
спасовденски (adjective relational)
Спасовден (indefinite singular)
Спасовдени (indefinite plural)
Спасовденот (definite singular unspecified)
Спасовдените (definite plural unspecified)
Спасовденов (definite proximal singular)
Спасовдениве (definite plural proximal)
Спасовденон (definite distal singular)
Спасовденине (definite distal plural)
Спасовдену (singular vocative)
Спасовдени (plural vocative)
Спасовдена (count-form plural)

mk-decl-noun-table

Спасовдените

Спасовдениве

Спасовденине

Ascension Day (feast of the ascension of Jesus Christ)


Свети Димитрија Солунски

mk-proper noun

Свети Димитрија Солунски

Свети Димитрија Солунски • (Sveti Dimitrija Solunski) m

en-Свети_Димитрија_Солунски-mk-name-Eg0nDkrJ


Митровден

митровденски

Митровден • (Mitrovden) m (relational adjective митровденски)

Mitrovden (romanization)
митровденски (adjective relational)
Митровден (indefinite singular)
Митровдени (indefinite plural)
Митровденот (definite singular unspecified)
Митровдените (definite plural unspecified)
Митровденов (definite proximal singular)
Митровдениве (definite plural proximal)
Митровденон (definite distal singular)
Митровденине (definite distal plural)
Митровдену (singular vocative)
Митровдени (plural vocative)
Митровдена (count-form plural)

mk-decl-noun-table

Митровдените

Митровдениве

Митровденине


Вознесение Христово

mk-proper noun

Вознесение Христово

Вознесение Христово • (Voznesenie Hristovo) n (uncountable)

Voznesenie Hristovo (romanization)
Вознесение Христово (indefinite singular)
Вознесението Христово (definite singular unspecified)
Вознесениево Христово (definite proximal singular)
Вознесениено Христово (definite distal singular)
Вознесение Христово (singular vocative)

mk-decl-noun-table-single

Вознесение Христово

Вознесението Христово

Вознесениево Христово

Вознесениено Христово

Вознесение Христово

Вознесении Христова

Вознесениите Христова

Вознесенииве Христова

Вознесениине Христова

Вознесении Христова