"quelóra" meaning in Macanese

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mzs",
        "2": "qual hora",
        "lang1": "pt",
        "lit": "which hour"
      },
      "expansion": "Univerbation of Portuguese qual hora, literally “which hour”",
      "name": "univerbation"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mzs",
        "2": "quelê",
        "3": "ora"
      },
      "expansion": "By surface analysis, quelê + ora",
      "name": "surf"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pap",
        "2": "ki ora"
      },
      "expansion": "Papiamentu ki ora",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kea",
        "2": "ki óra"
      },
      "expansion": "Kabuverdianu ki óra",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Univerbation of Portuguese qual hora, literally “which hour”. By surface analysis, quelê + ora. Compare Papiamentu ki ora and Kabuverdianu ki óra.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mzs",
        "2": "conjunction"
      },
      "expansion": "quelóra",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Macanese",
  "lang_code": "mzs",
  "pos": "conj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Macanese terms with collocations",
          "parents": [
            "Terms with collocations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "97 3",
          "kind": "other",
          "name": "Macanese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "60 40",
          "kind": "other",
          "name": "Macanese pronouns",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "86 14",
          "kind": "other",
          "name": "Macanese univerbations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "86 14",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "94 6",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "when you brought me into this world",
          "text": "quelóra largâ iou vêm fora",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Come and visit when you have time",
          "text": "Quelóra têm tempo vêm sentâ",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "when (at/during the time that)"
      ],
      "id": "en-quelóra-mzs-conj-5FgqzaXw",
      "links": [
        [
          "when",
          "when"
        ]
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "quelora"
    }
  ],
  "word": "quelóra"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mzs",
        "2": "qual hora",
        "lang1": "pt",
        "lit": "which hour"
      },
      "expansion": "Univerbation of Portuguese qual hora, literally “which hour”",
      "name": "univerbation"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mzs",
        "2": "quelê",
        "3": "ora"
      },
      "expansion": "By surface analysis, quelê + ora",
      "name": "surf"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pap",
        "2": "ki ora"
      },
      "expansion": "Papiamentu ki ora",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kea",
        "2": "ki óra"
      },
      "expansion": "Kabuverdianu ki óra",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Univerbation of Portuguese qual hora, literally “which hour”. By surface analysis, quelê + ora. Compare Papiamentu ki ora and Kabuverdianu ki óra.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mzs",
        "2": "pronoun"
      },
      "expansion": "quelóra",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Macanese",
  "lang_code": "mzs",
  "pos": "pron",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "When will you go to his house?",
          "text": "Vôs quelóra vai êle-sa casa?",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "when?"
      ],
      "id": "en-quelóra-mzs-pron-3cTVhTlh",
      "links": [
        [
          "when",
          "when"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "qui ora"
        }
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "quelora"
    }
  ],
  "word": "quelóra"
}

{
  "categories": [
    "Macanese compound terms",
    "Macanese conjunctions",
    "Macanese entries with incorrect language header",
    "Macanese lemmas",
    "Macanese pronouns",
    "Macanese terms derived from Portuguese",
    "Macanese univerbations",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mzs",
        "2": "qual hora",
        "lang1": "pt",
        "lit": "which hour"
      },
      "expansion": "Univerbation of Portuguese qual hora, literally “which hour”",
      "name": "univerbation"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mzs",
        "2": "quelê",
        "3": "ora"
      },
      "expansion": "By surface analysis, quelê + ora",
      "name": "surf"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pap",
        "2": "ki ora"
      },
      "expansion": "Papiamentu ki ora",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kea",
        "2": "ki óra"
      },
      "expansion": "Kabuverdianu ki óra",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Univerbation of Portuguese qual hora, literally “which hour”. By surface analysis, quelê + ora. Compare Papiamentu ki ora and Kabuverdianu ki óra.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mzs",
        "2": "conjunction"
      },
      "expansion": "quelóra",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Macanese",
  "lang_code": "mzs",
  "pos": "conj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Macanese terms with collocations",
        "Macanese terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "when you brought me into this world",
          "text": "quelóra largâ iou vêm fora",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Come and visit when you have time",
          "text": "Quelóra têm tempo vêm sentâ",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "when (at/during the time that)"
      ],
      "links": [
        [
          "when",
          "when"
        ]
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "quelora"
    }
  ],
  "word": "quelóra"
}

{
  "categories": [
    "Macanese compound terms",
    "Macanese conjunctions",
    "Macanese entries with incorrect language header",
    "Macanese lemmas",
    "Macanese pronouns",
    "Macanese terms derived from Portuguese",
    "Macanese univerbations",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mzs",
        "2": "qual hora",
        "lang1": "pt",
        "lit": "which hour"
      },
      "expansion": "Univerbation of Portuguese qual hora, literally “which hour”",
      "name": "univerbation"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mzs",
        "2": "quelê",
        "3": "ora"
      },
      "expansion": "By surface analysis, quelê + ora",
      "name": "surf"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pap",
        "2": "ki ora"
      },
      "expansion": "Papiamentu ki ora",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kea",
        "2": "ki óra"
      },
      "expansion": "Kabuverdianu ki óra",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Univerbation of Portuguese qual hora, literally “which hour”. By surface analysis, quelê + ora. Compare Papiamentu ki ora and Kabuverdianu ki óra.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mzs",
        "2": "pronoun"
      },
      "expansion": "quelóra",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Macanese",
  "lang_code": "mzs",
  "pos": "pron",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Macanese terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "When will you go to his house?",
          "text": "Vôs quelóra vai êle-sa casa?",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "when?"
      ],
      "links": [
        [
          "when",
          "when"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "qui ora"
        }
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "quelora"
    }
  ],
  "word": "quelóra"
}