"choncâ" meaning in Macanese

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mzs",
        "2": "撞",
        "3": "chocar",
        "lang1": "yue",
        "lang2": "pt",
        "tr1": "zong⁶"
      },
      "expansion": "Blend of Cantonese 撞 (zong⁶) + Portuguese chocar",
      "name": "blend"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mzs",
        "2": "pt",
        "3": "chocalhar"
      },
      "expansion": "Portuguese chocalhar",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Blend of Cantonese 撞 (zong⁶) + Portuguese chocar. Alternative form possibly derived from Portuguese chocalhar.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mzs",
        "2": "verb"
      },
      "expansion": "choncâ",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Macanese",
  "lang_code": "mzs",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Macanese blends",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Macanese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "A car collided with another one",
          "text": "Unga careta já choncâ na otrunga",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to collide, to crash"
      ],
      "id": "en-choncâ-mzs-verb-hj8K-1eT",
      "links": [
        [
          "collide",
          "collide"
        ],
        [
          "crash",
          "crash"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "choncalhâ"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/t͡ʃɔŋˈka/"
    },
    {
      "ipa": "/t͡ʃɔŋˈkɐ/"
    }
  ],
  "word": "choncâ"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mzs",
        "2": "撞",
        "3": "chocar",
        "lang1": "yue",
        "lang2": "pt",
        "tr1": "zong⁶"
      },
      "expansion": "Blend of Cantonese 撞 (zong⁶) + Portuguese chocar",
      "name": "blend"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mzs",
        "2": "pt",
        "3": "chocalhar"
      },
      "expansion": "Portuguese chocalhar",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Blend of Cantonese 撞 (zong⁶) + Portuguese chocar. Alternative form possibly derived from Portuguese chocalhar.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mzs",
        "2": "verb"
      },
      "expansion": "choncâ",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Macanese",
  "lang_code": "mzs",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Macanese blends",
        "Macanese entries with incorrect language header",
        "Macanese lemmas",
        "Macanese terms derived from Cantonese",
        "Macanese terms derived from Portuguese",
        "Macanese terms with usage examples",
        "Macanese verbs",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "A car collided with another one",
          "text": "Unga careta já choncâ na otrunga",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to collide, to crash"
      ],
      "links": [
        [
          "collide",
          "collide"
        ],
        [
          "crash",
          "crash"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/t͡ʃɔŋˈka/"
    },
    {
      "ipa": "/t͡ʃɔŋˈkɐ/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "choncalhâ"
    }
  ],
  "word": "choncâ"
}