"acunga" meaning in Macanese

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "acunga ancusa"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "acunga qui"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mzs",
        "2": "aquele",
        "3": "unga",
        "lang1": "pt"
      },
      "expansion": "Portuguese aquele + unga",
      "name": "com"
    }
  ],
  "etymology_text": "Portuguese aquele + unga. Compare cadunga for a similar formation.",
  "forms": [
    {
      "form": "acunga quanto",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mzs",
        "2": "determiner",
        "3": "plural",
        "4": "acunga quanto"
      },
      "expansion": "acunga (plural acunga quanto)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Macanese",
  "lang_code": "mzs",
  "pos": "det",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "52 48",
          "kind": "other",
          "name": "Macanese determiners",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "49 51",
          "kind": "other",
          "name": "Macanese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "46 54",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "52 48",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "that (near the listener)"
      ],
      "id": "en-acunga-mzs-det-f5XtEZna",
      "links": [
        [
          "that",
          "that"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "52 48",
          "kind": "other",
          "name": "Macanese determiners",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "49 51",
          "kind": "other",
          "name": "Macanese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "46 54",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "52 48",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "I'm quite out of breath going up that slope!",
          "text": "Qui pussâ bafado subí acunga ladéra!",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "That child is crying",
          "text": "Acunga quiança tâ churâ",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "that (far from the speaker and listener)"
      ],
      "id": "en-acunga-mzs-det-6BJged3p",
      "links": [
        [
          "that",
          "that"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/aˈku.ŋa/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "sense": "sense 2",
      "word": "aquêle"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "acung'a"
    }
  ],
  "word": "acunga"
}

{
  "categories": [
    "Macanese compound terms",
    "Macanese determiners",
    "Macanese entries with incorrect language header",
    "Macanese lemmas",
    "Macanese terms derived from Portuguese",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "acunga ancusa"
    },
    {
      "word": "acunga qui"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mzs",
        "2": "aquele",
        "3": "unga",
        "lang1": "pt"
      },
      "expansion": "Portuguese aquele + unga",
      "name": "com"
    }
  ],
  "etymology_text": "Portuguese aquele + unga. Compare cadunga for a similar formation.",
  "forms": [
    {
      "form": "acunga quanto",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mzs",
        "2": "determiner",
        "3": "plural",
        "4": "acunga quanto"
      },
      "expansion": "acunga (plural acunga quanto)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Macanese",
  "lang_code": "mzs",
  "pos": "det",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "that (near the listener)"
      ],
      "links": [
        [
          "that",
          "that"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Macanese terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "I'm quite out of breath going up that slope!",
          "text": "Qui pussâ bafado subí acunga ladéra!",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "That child is crying",
          "text": "Acunga quiança tâ churâ",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "that (far from the speaker and listener)"
      ],
      "links": [
        [
          "that",
          "that"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/aˈku.ŋa/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "sense 2",
      "word": "aquêle"
    },
    {
      "word": "acung'a"
    }
  ],
  "word": "acunga"
}