schwenken

schwenken (third-person singular present schwenkt, past participle geschwenkt, auxiliary verb hunn)

schwenkt (present singular third-person)
geschwenkt (participle past)
hunn (auxiliary)


louns

second-person singular present indicative of lounen


géiss

second-person singular present indicative

inflection of géissen:
second-person singular imperative


drescht

third-person singular present indicative

inflection of dreschen:
second-person plural present indicative

inflection of dreschen:
second-person plural imperative


entwerft

inflection of entwerfen:
second-person plural present indicative

inflection of entwerfen:
second-person plural imperative


freeën

lb-verb

freeën (third-person singular present freet, past participle gefreet, auxiliary verb hunn)

freet (present singular third-person)
gefreet (participle past)
hunn (auxiliary)
freeën (infinitive)
gefreet (participle)
hunn (auxiliary)
freeën (first-person indicative present singular)
frees (indicative present second-person singular)
free (imperative second-person singular)
freet (indicative present singular third-person)
freeën (first-person indicative plural present)
freet (indicative plural present second-person)
freet (imperative plural second-person)
freeën (indicative plural present third-person)

From Old High German frewan. Cognate with German freuen.


spreeën

spreeën (third-person singular present spreet, past participle gespreet, auxiliary verb hunn)

spreet (present singular third-person)
gespreet (participle past)
hunn (auxiliary)
spreeën (infinitive)
gespreet (participle)
hunn (auxiliary)
spreeën (first-person indicative present singular)
sprees (indicative present second-person singular)
spree (imperative second-person singular)
spreet (indicative present singular third-person)
spreeën (first-person indicative plural present)
spreet (indicative plural present second-person)
spreet (imperative plural second-person)
spreeën (indicative plural present third-person)


spreeden

spreeden (third-person singular present spreet, past participle gespreet, auxiliary verb hunn)

spreet (present singular third-person)
gespreet (participle past)
hunn (auxiliary)
spreeden (infinitive)
gespreet (participle)
hunn (auxiliary)
spreeden (first-person indicative present singular)
spreets (indicative present second-person singular)
spreet (imperative second-person singular)
spreet (indicative present singular third-person)
spreeden (first-person indicative plural present)
spreet (indicative plural present second-person)
spreet (imperative plural second-person)
spreeden (indicative plural present third-person)
spreeën (alternative)

From Old High German spreitan, from Proto-Germanic *spraidijaną. Cognate with German spreiten, Dutch spreiden, English spread.


steeën

steeën (third-person singular present steet, past participle gesteet, auxiliary verb hunn)

steet (present singular third-person)
gesteet (participle past)
hunn (auxiliary)
steeën (infinitive)
gesteet (participle)
hunn (auxiliary)
steeën (first-person indicative present singular)
stees (indicative present second-person singular)
stee (imperative second-person singular)
steet (indicative present singular third-person)
steeën (first-person indicative plural present)
steet (indicative plural present second-person)
steet (imperative plural second-person)
steeën (indicative plural present third-person)


versteeën

versteeën (third-person singular present versteet, past participle versteet, auxiliary verb hunn)

versteet (present singular third-person)
versteet (participle past)
hunn (auxiliary)
versteeën (infinitive)
versteet (participle)
hunn (auxiliary)
versteeën (first-person indicative present singular)
verstees (indicative present second-person singular)
verstee (imperative second-person singular)
versteet (indicative present singular third-person)
versteeën (first-person indicative plural present)
versteet (indicative plural present second-person)
versteet (imperative plural second-person)
versteeën (indicative plural present third-person)


kleeden

kleeden (third-person singular present kleet, past participle gekleet, auxiliary verb hunn)

kleet (present singular third-person)
gekleet (participle past)
hunn (auxiliary)
kleeden (infinitive)
gekleet (participle)
hunn (auxiliary)
kleeden (first-person indicative present singular)
kleets (indicative present second-person singular)
kleet (imperative second-person singular)
kleet (indicative present singular third-person)
kleeden (first-person indicative plural present)
kleet (indicative plural present second-person)
kleet (imperative plural second-person)
kleeden (indicative plural present third-person)

From Middle High German kleiden. Cognate with German kleiden.


leeden

leeden (third-person singular present leet, past participle geleet, auxiliary verb hunn)

leet (present singular third-person)
geleet (participle past)
hunn (auxiliary)
leeden (infinitive)
geleet (participle)
hunn (auxiliary)
leeden (first-person indicative present singular)
leets (indicative present second-person singular)
leet (imperative second-person singular)
leet (indicative present singular third-person)
leeden (first-person indicative plural present)
leet (indicative plural present second-person)
leet (imperative plural second-person)
leeden (indicative plural present third-person)

From Middle High German and Old High German leiten, from Proto-West Germanic *laidijan.
Cognate with German leiten, Dutch leiden, English lead, Icelandic leiða. Related to leiden.

(transitive) to lead, to guide, to direct


weeden

weeden (third-person singular present weet, past participle geweet, auxiliary verb hunn)

weet (present singular third-person)
geweet (participle past)
hunn (auxiliary)
weeden (infinitive)
geweet (participle)
hunn (auxiliary)
weeden (first-person indicative present singular)
weets (indicative present second-person singular)
weet (imperative second-person singular)
weet (indicative present singular third-person)
weeden (first-person indicative plural present)
weet (indicative plural present second-person)
weet (imperative plural second-person)
weeden (indicative plural present third-person)

From Middle High German weiden, from Old High German weidōn, from a derivative of Proto-West Germanic *waiþu (“pasture, grassland”). Cognate with German weiden.


unerkennen

lb-verb

unerkennen (third-person singular present erkennt un, past participle unerkannt, auxiliary verb hunn)

erkennt un (present singular third-person)
unerkannt (participle past)
hunn (auxiliary)
unerkennen (infinitive)
unerkannt (participle)
hunn (auxiliary)
erkennen un (first-person indicative present singular)
erkenns un (indicative present second-person singular)
erkenn un (imperative second-person singular)
erkennt un (indicative present singular third-person)
erkennen un (first-person indicative plural present)
erkennt un (indicative plural present second-person)
erkennt un (imperative plural second-person)
erkennen un (indicative plural present third-person)

un + erkennen, a calque of German anerkennen (which from 16th century).

Hire Schoulofschloss gëtt zu Lëtzebuerg net unerkannt.

Her school diploma isn’t recognized in Luxembourg.


plécken

plécken (third-person singular present pléckt, past participle gepléckt, auxiliary verb hunn)

pléckt (present singular third-person)
gepléckt (participle past)
hunn (auxiliary)
plécken (infinitive)
gepléckt (participle)
hunn (auxiliary)
plécken (first-person indicative present singular)
plécks (indicative present second-person singular)
pléck (imperative second-person singular)
pléckt (indicative present singular third-person)
plécken (first-person indicative plural present)
pléckt (indicative plural present second-person)
pléckt (imperative plural second-person)
plécken (indicative plural present third-person)

From Middle High German pflocken, from Old High German phlockōn, from Proto-West Germanic *plukkōn, ultimately from Proto-Germanic *plukkōną, possibly from Vulgar Latin *pilūc(i)cāre, from Latin pilāre (“remove hair”).
Cognate with German pflücken, Dutch plukken, English pluck, Icelandic plokka.


stécken

stécken (third-person singular present stéckt, past participle gestéckt, auxiliary verb hunn)

stéckt (present singular third-person)
gestéckt (participle past)
hunn (auxiliary)
stécken (infinitive)
gestéckt (participle)
hunn (auxiliary)
stécken (first-person indicative present singular)
stécks (indicative present second-person singular)
stéck (imperative second-person singular)
stéckt (indicative present singular third-person)
stécken (first-person indicative plural present)
stéckt (indicative plural present second-person)
stéckt (imperative plural second-person)
stécken (indicative plural present third-person)

From Middle High German sticken, from Old High German gisticken, ultimately related to Proto-West Germanic *stekan. Cognate with German sticken, Dutch stikken.


ziichten

ziichten (third-person singular present ziicht, past participle geziicht, auxiliary verb hunn)

ziicht (present singular third-person)
geziicht (participle past)
hunn (auxiliary)
ziichten (infinitive)
geziicht (participle)
hunn (auxiliary)
ziichten (first-person indicative present singular)
ziichts (indicative present second-person singular)
ziicht (imperative second-person singular)
ziicht (indicative present singular third-person)
ziichten (first-person indicative plural present)
ziicht (indicative plural present second-person)
ziicht (imperative plural second-person)
ziichten (indicative plural present third-person)

From Old High German zuhten. Cognate with German züchten.


afen

afen (third-person singular present aaft, past participle geaaft, auxiliary verb hunn)

aaft (present singular third-person)
geaaft (participle past)
hunn (auxiliary)
afen (infinitive)
geaaft (participle)
hunn (auxiliary)
afen (first-person indicative present singular)
aafs (indicative present second-person singular)
af (imperative second-person singular)
aaft (indicative present singular third-person)
afen (first-person indicative plural present)
aaft (indicative plural present second-person)
aaft (imperative plural second-person)
afen (indicative plural present third-person)


rafen

rafen (third-person singular present reeft, past participle geraf, auxiliary verb hunn)

reeft (present singular third-person)
geraf (participle past)
hunn (auxiliary)
rafen (infinitive)
geraf (participle)
hunn (auxiliary)
rafen (first-person indicative present singular)
reefs (indicative present second-person singular)
raf (imperative second-person singular)
reeft (indicative present singular third-person)
rafen (first-person indicative plural present)
raaft (indicative plural present second-person)
raaft (imperative plural second-person)
rafen (indicative plural present third-person)

From Middle High German raffen, from Proto-Germanic *hrapōną. The strong conjugation is secondary. Cognate with German raffen, Dutch rapen.


katzen

katzen (third-person singular present katzt, past participle gekatzt, auxiliary verb hunn)

katzt (present singular third-person)
gekatzt (participle past)
hunn (auxiliary)
katzen (infinitive)
gekatzt (participle)
hunn (auxiliary)
katzen (first-person indicative present singular)
katz (indicative present second-person singular)
katz (imperative second-person singular)
katzt (indicative present singular third-person)
katzen (first-person indicative plural present)
katzt (indicative plural present second-person)
katzt (imperative plural second-person)
katzen (indicative plural present third-person)

From early German kotzen, from earlier koppen, of onomatopoeic origin. Cognate with German kotzen, Dutch kotsen.


schëdden

schëdden (third-person singular present schëtt, past participle geschott, auxiliary verb hunn)

schëtt (present singular third-person)
geschott (participle past)
hunn (auxiliary)
schëdden (infinitive)
geschott (participle)
hunn (auxiliary)
schëdden (first-person indicative present singular)
schëtts (indicative present second-person singular)
schëtt (imperative second-person singular)
schëtt (indicative present singular third-person)
schëdden (first-person indicative plural present)
schëtt (indicative plural present second-person)
schëtt (imperative plural second-person)
schëdden (indicative plural present third-person)

From Old High German *scudden, northern form of scutten, from Proto-West Germanic *skuddjan. Cognate with German schütten, Dutch schudden. The dd is notable as old geminates are regularly devoiced in Luxembourgish (cf. haten, wetten). If not a chance aberration, it may be due to levelling with an ungeminated byform (cf. Middle High German schüten alongside schütten).

(intransitive, impersonal, colloquial) to rain heavily, to pour


daachen

daachen (third-person singular present daacht, past participle gedaacht, auxiliary verb hunn)

daacht (present singular third-person)
gedaacht (participle past)
hunn (auxiliary)
daachen (infinitive)
gedaacht (participle)
hunn (auxiliary)
daachen (first-person indicative present singular)
daachs (indicative present second-person singular)
daach (imperative second-person singular)
daacht (indicative present singular third-person)
daachen (first-person indicative plural present)
daacht (indicative plural present second-person)
daacht (imperative plural second-person)
daachen (indicative plural present third-person)

(transitive) to be fit for, to be good for


kraachen

kraachen (third-person singular present kraacht, past participle gekraacht, auxiliary verb hunn)

kraacht (present singular third-person)
gekraacht (participle past)
hunn (auxiliary)
kraachen (infinitive)
gekraacht (participle)
hunn (auxiliary)
kraachen (first-person indicative present singular)
kraachs (indicative present second-person singular)
kraach (imperative second-person singular)
kraacht (indicative present singular third-person)
kraachen (first-person indicative plural present)
kraacht (indicative plural present second-person)
kraacht (imperative plural second-person)
kraachen (indicative plural present third-person)

From Old High German krahhōn, from Proto-Germanic *krakōną. Cognate with German krachen, Dutch kraken, English crack.


schmaachen

schmaachen (third-person singular present schmaacht, past participle geschmaacht, auxiliary verb hunn)

schmaacht (present singular third-person)
geschmaacht (participle past)
hunn (auxiliary)
schmaachen (infinitive)
geschmaacht (participle)
hunn (auxiliary)
schmaachen (first-person indicative present singular)
schmaachs (indicative present second-person singular)
schmaach (imperative second-person singular)
schmaacht (indicative present singular third-person)
schmaachen (first-person indicative plural present)
schmaacht (indicative plural present second-person)
schmaacht (imperative plural second-person)
schmaachen (indicative plural present third-person)

From Old High German smecken. Cognate with German schmecken, Dutch smaken, English smack.


waachen

waachen (third-person singular present waacht, past participle gewaacht, auxiliary verb hunn)

waacht (present singular third-person)
gewaacht (participle past)
hunn (auxiliary)
waachen (infinitive)
gewaacht (participle)
hunn (auxiliary)
waachen (first-person indicative present singular)
waachs (indicative present second-person singular)
waach (imperative second-person singular)
waacht (indicative present singular third-person)
waachen (first-person indicative plural present)
waacht (indicative plural present second-person)
waacht (imperative plural second-person)
waachen (indicative plural present third-person)

From Old High German wahhēn, from Proto-Germanic *wakāną.


confirméieren

confirméieren (third-person singular present confirméiert, past participle confirméiert, auxiliary verb hunn)

confirméiert (present singular third-person)
confirméiert (participle past)
hunn (auxiliary)
confirméieren (infinitive)
confirméiert (participle)
hunn (auxiliary)
confirméieren (first-person indicative present singular)
confirméiers (indicative present second-person singular)
confirméier (imperative second-person singular)
confirméiert (indicative present singular third-person)
confirméieren (first-person indicative plural present)
confirméiert (indicative plural present second-person)
confirméiert (imperative plural second-person)
confirméieren (indicative plural present third-person)


dréiwen

dréiwen (third-person singular present dréift, past participle gedréift, auxiliary verb hunn)

dréift (present singular third-person)
gedréift (participle past)
hunn (auxiliary)
dréiwen (infinitive)
gedréift (participle)
hunn (auxiliary)
dréiwen (first-person indicative present singular)
dréifs (indicative present second-person singular)
dréif (imperative second-person singular)
dréift (indicative present singular third-person)
dréiwen (first-person indicative plural present)
dréift (indicative plural present second-person)
dréift (imperative plural second-person)
dréiwen (indicative plural present third-person)

From Old High German truoban. Cognate with German trüben.

(reflexive) to become dim, to become cloudy


sträichen

sträichen (third-person singular present sträicht, past participle gestrach, auxiliary verb hunn)

sträicht (present singular third-person)
gestrach (participle past)
hunn (auxiliary)
sträichen (infinitive)
gestrach (participle)
hunn (auxiliary)
sträichen (first-person indicative present singular)
sträichs (indicative present second-person singular)
sträich (imperative second-person singular)
sträicht (indicative present singular third-person)
sträichen (first-person indicative plural present)
sträicht (indicative plural present second-person)
sträicht (imperative plural second-person)
sträichen (indicative plural present third-person)

[ˈʃtʀæˑɪ̯.ɕən]

From Old High German strīhhan, from Proto-Germanic *strīkaną. Cognate with German streichen, Dutch strijken, English strike.

(transitive) to strike, to delete, to cross out


entschlofen

entschlofen (third-person singular present entschléift, past participle entschlof, auxiliary verb sinn)

entschléift (present singular third-person)
entschlof (participle past)
sinn (auxiliary)
entschlofen (infinitive)
entschlof (participle)
sinn (auxiliary)
entschlofen (first-person indicative present singular)
entschléifs (indicative present second-person singular)
entschlof (imperative second-person singular)
entschléift (indicative present singular third-person)
entschlofen (first-person indicative plural present)
entschlooft (indicative plural present second-person)
entschlooft (imperative plural second-person)
entschlofen (indicative plural present third-person)


erfreeën

erfreeën (third-person singular present erfreet, past participle erfreet, auxiliary verb hunn)

erfreet (present singular third-person)
erfreet (participle past)
hunn (auxiliary)
erfreeën (infinitive)
erfreet (participle)
hunn (auxiliary)
erfreeën (first-person indicative present singular)
erfrees (indicative present second-person singular)
erfree (imperative second-person singular)
erfreet (indicative present singular third-person)
erfreeën (first-person indicative plural present)
erfreet (indicative plural present second-person)
erfreet (imperative plural second-person)
erfreeën (indicative plural present third-person)

From er- + freeën. Compare German erfreuen.


neelen

neelen (third-person singular present neelt, past participle geneelt, auxiliary verb hunn)

neelt (present singular third-person)
geneelt (participle past)
hunn (auxiliary)

From Old High German negilōn, a variant of nagalōn. Compare German nageln.

(transitive) to nail (fasten with nails)


fläissen

fläissen (third-person singular present fläisst, past participle geflass, auxiliary verb hunn)

fläisst (present singular third-person)
geflass (participle past)
hunn (auxiliary)
fläissen (infinitive)
geflass (participle)
hunn (auxiliary)
fläissen (first-person indicative present singular)
fläiss (indicative present second-person singular)
fläiss (imperative second-person singular)
fläisst (indicative present singular third-person)
fläissen (first-person indicative plural present)
fläisst (indicative plural present second-person)
fläisst (imperative plural second-person)
fläissen (indicative plural present third-person)

[ˈflæˑɪ̯sən]


bäissen

bäissen (third-person singular present bäisst, past participle gebass, auxiliary verb hunn)

bäisst (present singular third-person)
gebass (participle past)
hunn (auxiliary)
bäissen (infinitive)
gebass (participle)
hunn (auxiliary)
bäissen (first-person indicative present singular)
bäiss (indicative present second-person singular)
bäiss (imperative second-person singular)
bäisst (indicative present singular third-person)
bäissen (first-person indicative plural present)
bäisst (indicative plural present second-person)
bäisst (imperative plural second-person)
bäissen (indicative plural present third-person)

From Old High German bīzan, from Proto-Germanic *bītaną. Cognate with German beißen, Dutch bijten, English bite, Icelandic bíta.


schäissen

schäissen (third-person singular present schäisst, past participle geschass, auxiliary verb hunn)

schäisst (present singular third-person)
geschass (participle past)
hunn (auxiliary)
schäissen (infinitive)
geschass (participle)
hunn (auxiliary)
schäissen (first-person indicative present singular)
schäiss (indicative present second-person singular)
schäiss (imperative second-person singular)
schäisst (indicative present singular third-person)
schäissen (first-person indicative plural present)
schäisst (indicative plural present second-person)
schäisst (imperative plural second-person)
schäissen (indicative plural present third-person)

[ˈʃæˑɪ̯.sən]

From Old High German skīzan, from Proto-Germanic *skītaną. Cognate with German scheißen, Dutch schijten, English shit, West Frisian skite, Icelandic skíta.


schläissen

schläissen (third-person singular present schläisst, past participle geschlass, auxiliary verb hunn)

schläisst (present singular third-person)
geschlass (participle past)
hunn (auxiliary)
schläissen (infinitive)
geschlass (participle)
hunn (auxiliary)
schläissen (first-person indicative present singular)
schläiss (indicative present second-person singular)
schläiss (imperative second-person singular)
schläisst (indicative present singular third-person)
schläissen (first-person indicative plural present)
schläisst (indicative plural present second-person)
schläisst (imperative plural second-person)
schläissen (indicative plural present third-person)

From Old High German slīzan, from Proto-Germanic *slītaną. Cognate with German schleißen, Dutch slijten, English slit, Icelandic slíta.

(transitive) to peel, to destring (plants, food)


schmäissen

schmäissen (third-person singular present schmäisst, past participle geschmass, auxiliary verb hunn)

schmäisst (present singular third-person)
geschmass (participle past)
hunn (auxiliary)
schmäissen (infinitive)
geschmass (participle)
hunn (auxiliary)
schmäissen (first-person indicative present singular)
schmäiss (indicative present second-person singular)
schmäiss (imperative second-person singular)
schmäisst (indicative present singular third-person)
schmäissen (first-person indicative plural present)
schmäisst (indicative plural present second-person)
schmäisst (imperative plural second-person)
schmäissen (indicative plural present third-person)

[ˈʃmæˑɪ.sən]

From Middle High German smīzen, from Old High German smīzan, from Proto-West Germanic *smītan.
Cognate with German schmeißen, Dutch smijten, English smite, West Frisian smite, Swedish smita.

(transitive, colloquial) to throw, to fling


spläissen

spläissen (third-person singular present spläisst, past participle gesplass, auxiliary verb hunn)

spläisst (present singular third-person)
gesplass (participle past)
hunn (auxiliary)
spläissen (infinitive)
gesplass (participle)
hunn (auxiliary)
spläissen (first-person indicative present singular)
spläiss (indicative present second-person singular)
spläiss (imperative second-person singular)
spläisst (indicative present singular third-person)
spläissen (first-person indicative plural present)
spläisst (indicative plural present second-person)
spläisst (imperative plural second-person)
spläissen (indicative plural present third-person)

/ˈʃplæːɪsən/

From Old High German *splīzan, from Proto-Germanic *splītaną. Cognate with German spleißen, Dutch splijten, English split.


wäissen

wäissen (third-person singular present wäisst, past participle gewäisst, auxiliary verb hunn)

wäisst (present singular third-person)
gewäisst (participle past)
hunn (auxiliary)
wäissen (infinitive)
gewäisst (participle)
hunn (auxiliary)
wäissen (first-person indicative present singular)
wäiss (indicative present second-person singular)
wäiss (imperative second-person singular)
wäisst (indicative present singular third-person)
wäissen (first-person indicative plural present)
wäisst (indicative plural present second-person)
wäisst (imperative plural second-person)
wäissen (indicative plural present third-person)


baffen

baffen (third-person singular present bafft, past participle gebafft, auxiliary verb hunn)

bafft (present singular third-person)
gebafft (participle past)
hunn (auxiliary)


gefalen

gefalen (third-person singular present gefält, past participle gefall, auxiliary verb hunn)

gefält (present singular third-person)
gefall (participle past)
hunn (auxiliary)
gefalen (infinitive)
gefall (participle)
hunn (auxiliary)
gefalen (first-person indicative present singular)
gefäls (indicative present second-person singular)
gefal (imperative second-person singular)
gefält (indicative present singular third-person)
gefalen (first-person indicative plural present)
gefaalt (indicative plural present second-person)
gefaalt (imperative plural second-person)
gefalen (indicative plural present third-person)

From Old High German gifallan. Cognate with German gefallen.


këmmeren

këmmeren (third-person singular present këmmert, past participle gekëmmert, auxiliary verb hunn)

këmmert (present singular third-person)
gekëmmert (participle past)
hunn (auxiliary)
këmmeren (infinitive)
gekëmmert (participle)
hunn (auxiliary)
këmmeren (first-person indicative present singular)
këmmers (indicative present second-person singular)
këmmer (imperative second-person singular)
këmmert (indicative present singular third-person)
këmmeren (first-person indicative plural present)
këmmert (indicative plural present second-person)
këmmert (imperative plural second-person)
këmmeren (indicative plural present third-person)

From Middle High German kumbern. Cognate with German kümmern.

(reflexive) to look after, to take care of


klaken

klaken (third-person singular present klaakt, past participle geklaakt, auxiliary verb hunn)

klaakt (present singular third-person)
geklaakt (participle past)
hunn (auxiliary)
klaken (infinitive)
geklaakt (participle)
hunn (auxiliary)
klaken (first-person indicative present singular)
klaaks (indicative present second-person singular)
klak (imperative second-person singular)
klaakt (indicative present singular third-person)
klaken (first-person indicative plural present)
klaakt (indicative plural present second-person)
klaakt (imperative plural second-person)
klaken (indicative plural present third-person)

Ultimately from Proto-Germanic *klakōną.


léisen

léisen (third-person singular present léist, past participle geléist, auxiliary verb hunn)

léist (present singular third-person)
geléist (participle past)
hunn (auxiliary)
léisen (infinitive)
geléist (participle)
hunn (auxiliary)
léisen (first-person indicative present singular)
léis (indicative present second-person singular)
léis (imperative second-person singular)
léist (indicative present singular third-person)
léisen (first-person indicative plural present)
léist (indicative plural present second-person)
léist (imperative plural second-person)
léisen (indicative plural present third-person)

From Old High German lōsen, from Proto-Germanic *lausijaną. Cognate with German lösen, Dutch lozen, English leese, Icelandic leysa.


mierken

mierken (third-person singular present mierkt, past participle gemierkt, auxiliary verb hunn)

mierkt (present singular third-person)
gemierkt (participle past)
hunn (auxiliary)
mierken (infinitive)
gemierkt (participle)
hunn (auxiliary)
mierken (first-person indicative present singular)
mierks (indicative present second-person singular)
mierk (imperative second-person singular)
mierkt (indicative present singular third-person)
mierken (first-person indicative plural present)
mierkt (indicative plural present second-person)
mierkt (imperative plural second-person)
mierken (indicative plural present third-person)

From Old High German merken. Cognate with German merken, Dutch merken, Swedish märka.


notzen

notzen (third-person singular present notzt, past participle genotzt, auxiliary verb hunn)

notzt (present singular third-person)
genotzt (participle past)
hunn (auxiliary)
notzen (infinitive)
genotzt (participle)
hunn (auxiliary)
notzen (first-person indicative present singular)
notz (indicative present second-person singular)
notz (imperative second-person singular)
notzt (indicative present singular third-person)
notzen (first-person indicative plural present)
notzt (indicative plural present second-person)
notzt (imperative plural second-person)
notzen (indicative plural present third-person)

From Old High German nuzzōn, from the noun nuzza (whence modern Luxembourgish Notzen). Cognate with German nutzen.

(transitive) to make use of, to take advantage of


plangen

plangen (third-person singular present plangt, past participle geplangt, auxiliary verb hunn)

plangt (present singular third-person)
geplangt (participle past)
hunn (auxiliary)
plangen (infinitive)
geplangt (participle)
hunn (auxiliary)
plangen (first-person indicative present singular)
plangs (indicative present second-person singular)
plang (imperative second-person singular)
plangt (indicative present singular third-person)
plangen (first-person indicative plural present)
plangt (indicative plural present second-person)
plangt (imperative plural second-person)
plangen (indicative plural present third-person)


plënneren

plënneren (third-person singular present plënnert, past participle geplënnert, auxiliary verb sinn)

plënnert (present singular third-person)
geplënnert (participle past)
sinn (auxiliary)
plënneren (infinitive)
geplënnert (participle)
sinn (auxiliary)
plënneren (first-person indicative present singular)
plënners (indicative present second-person singular)
plënner (imperative second-person singular)
plënnert (indicative present singular third-person)
plënneren (first-person indicative plural present)
plënnert (indicative plural present second-person)
plënnert (imperative plural second-person)
plënneren (indicative plural present third-person)

From Middle High German plundern, from the noun plunder (“possessions, belongings”). Cognate with German plündern, Dutch plunderen, English plunder.


presentéieren

presentéieren (third-person singular present presentéiert, past participle presentéiert, auxiliary verb hunn)

presentéiert (present singular third-person)
presentéiert (participle past)
hunn (auxiliary)
presentéieren (infinitive)
presentéiert (participle)
hunn (auxiliary)
presentéieren (first-person indicative present singular)
presentéiers (indicative present second-person singular)
presentéier (imperative second-person singular)
presentéiert (indicative present singular third-person)
presentéieren (first-person indicative plural present)
presentéiert (indicative plural present second-person)
presentéiert (imperative plural second-person)
presentéieren (indicative plural present third-person)


rabbelen

rabbelen (third-person singular present rabbelt, past participle gerabbelt, auxiliary verb hunn)

rabbelt (present singular third-person)
gerabbelt (participle past)
hunn (auxiliary)
rabbelen (infinitive)
gerabbelt (participle)
hunn (auxiliary)
rabbelen (first-person indicative present singular)
rabbels (indicative present second-person singular)
rabbel (imperative second-person singular)
rabbelt (indicative present singular third-person)
rabbelen (first-person indicative plural present)
rabbelt (indicative plural present second-person)
rabbelt (imperative plural second-person)
rabbelen (indicative plural present third-person)

From Old Norse hrapa (“to fall, hurry, fall rush headlong”). Cognate with German rappeln, English rap.


réieren

lb-verb

réieren (third-person singular present réiert, past participle geréiert, auxiliary verb hunn)

réiert (present singular third-person)
geréiert (participle past)
hunn (auxiliary)
réieren (infinitive)
geréiert (participle)
hunn (auxiliary)
réieren (first-person indicative present singular)
réiers (indicative present second-person singular)
réier (imperative second-person singular)
réiert (indicative present singular third-person)
réieren (first-person indicative plural present)
réiert (indicative plural present second-person)
réiert (imperative plural second-person)
réieren (indicative plural present third-person)

From Old High German ruoren, from Proto-Germanic *hrōzijaną. Cognate with German rühren, Dutch roeren, Icelandic hræra, Swedish röra.

(transitive or intransitive, figurative) to move (emotionally), to touch, to affect


ruffen

ruffen (third-person singular present rifft, past participle geruff, auxiliary verb hunn)

rifft (present singular third-person)
geruff (participle past)
hunn (auxiliary)
ruffen (infinitive)
geruff (participle)
hunn (auxiliary)
ruffen (first-person indicative present singular)
riffs (indicative present second-person singular)
ruff (imperative second-person singular)
rifft (indicative present singular third-person)
ruffen (first-person indicative plural present)
rufft (indicative plural present second-person)
rufft (imperative plural second-person)
ruffen (indicative plural present third-person)

From Middle High German ruofen, from Old High German ruofan, from Proto-Germanic *hrōpaną. The short vowel seems to be irregular or of regional origin; the expected form is roufen, which exists as a dialectal variant. Cognate with German rufen, Dutch roepen, English roop, Swedish ropa, Icelandic hrópa.

(transitive) to invite; to ask (someone) to do something


scheeden

scheeden (third-person singular present scheet, past participle gescheet, auxiliary verb hunn)

scheet (present singular third-person)
gescheet (participle past)
hunn (auxiliary)
scheeden (infinitive)
gescheet (participle)
hunn (auxiliary)
scheeden (first-person indicative present singular)
scheets (indicative present second-person singular)
scheet (imperative second-person singular)
scheet (indicative present singular third-person)
scheeden (first-person indicative plural present)
scheet (indicative plural present second-person)
scheet (imperative plural second-person)
scheeden (indicative plural present third-person)

From Old High German skeidan, from Proto-Germanic *skaiþaną. Cognate with German scheiden, Dutch scheiden, English shed, West Frisian skiede.

(reflexive, with loossen) to divorce (one's spouse)


sichen

sichen (third-person singular present sicht, past participle gesicht, auxiliary verb hunn)

sicht (present singular third-person)
gesicht (participle past)
hunn (auxiliary)
sichen (infinitive)
gesicht (participle)
hunn (auxiliary)
sichen (first-person indicative present singular)
sichs (indicative present second-person singular)
sich (imperative second-person singular)
sicht (indicative present singular third-person)
sichen (first-person indicative plural present)
sicht (indicative plural present second-person)
sicht (imperative plural second-person)
sichen (indicative plural present third-person)

From Middle High German suochen, from Old High German suohhen, from Proto-West Germanic *sōkijan, from Proto-Germanic *sōkijaną.
Cognate with German suchen, Dutch zoeken, English seek, West Frisian sykje, Icelandic sækja.

(transitive) to seek, to look for, to search for


spadséieren

spadséieren (third-person singular present spadséiert, past participle spadséiert, auxiliary verb sinn)

spadséiert (present singular third-person)
spadséiert (participle past)
sinn (auxiliary)
spadséieren (infinitive)
spadséiert (participle)
sinn (auxiliary)
spadséieren (first-person indicative present singular)
spadséiers (indicative present second-person singular)
spadséier (imperative second-person singular)
spadséiert (indicative present singular third-person)
spadséieren (first-person indicative plural present)
spadséiert (indicative plural present second-person)
spadséiert (imperative plural second-person)
spadséieren (indicative plural present third-person)

/ʃpɑˈd͡zɜɪ̯əʀən/

From Middle High German spazieren, from Italian spaziare. Compare German spazieren.


stiechen

stiechen (third-person singular present stécht, past participle gestach, auxiliary verb hunn)

stécht (present singular third-person)
gestach (participle past)
hunn (auxiliary)
stiechen (infinitive)
gestach (participle)
hunn (auxiliary)
stiechen (first-person indicative present singular)
stéchs (indicative present second-person singular)
stiech (imperative second-person singular)
stécht (indicative present singular third-person)
stiechen (first-person indicative plural present)
stiecht (indicative plural present second-person)
stiecht (imperative plural second-person)
stiechen (indicative plural present third-person)

From Old High German stehhan, from Proto-Germanic *stikaną. Cognate with German stechen (and related stecken), Dutch steken, West Frisian stekke.

(transitive or intransitive) to sting, prick


stierwen

stierwen (third-person singular present stierft, past participle gestuerwen, auxiliary verb sinn)

stierft (present singular third-person)
gestuerwen (participle past)
sinn (auxiliary)
stierwen (infinitive)
gestuerwen (participle)
sinn (auxiliary)
stierwen (first-person indicative present singular)
stierfs (indicative present second-person singular)
stierf (imperative second-person singular)
stierft (indicative present singular third-person)
stierwen (first-person indicative plural present)
stierft (indicative plural present second-person)
stierft (imperative plural second-person)
stierwen (indicative plural present third-person)

From Old High German sterban, from Proto-Germanic *sterbaną. Cognate with German sterben, Dutch sterven, English starve, West Frisian stjerre.


stoussen

stoussen (third-person singular present stéisst, past participle gestouss, auxiliary verb hunn)

stéisst (present singular third-person)
gestouss (participle past)
hunn (auxiliary)
stoussen (infinitive)
gestouss (participle)
hunn (auxiliary)
stoussen (first-person indicative present singular)
stéiss (indicative present second-person singular)
stouss (imperative second-person singular)
stéisst (indicative present singular third-person)
stoussen (first-person indicative plural present)
stousst (indicative plural present second-person)
stousst (imperative plural second-person)
stoussen (indicative plural present third-person)

[ˈʃtəʊ̯.sən]

From Old High German stōzan, from Proto-Germanic *stautaną. Cognate with German stoßen, Hunsrik stose, Dutch stoten.

(transitive or reflexive) to bang, knock, bump


streiden

streiden (third-person singular present streit, past participle gestridden, auxiliary verb hunn)

streit (present singular third-person)
gestridden (participle past)
hunn (auxiliary)
streiden (infinitive)
gestridden (participle)
hunn (auxiliary)
streiden (first-person indicative present singular)
streits (indicative present second-person singular)
streit (imperative second-person singular)
streit (indicative present singular third-person)
streiden (first-person indicative plural present)
streit (indicative plural present second-person)
streit (imperative plural second-person)
streiden (indicative plural present third-person)

/ˈʃtʀɑɪ̯dən/

From Old High German strītan, from Proto-Germanic *strīdaną. Cognate with German streiten, Hunsrik streide, Dutch strijden, English stride.


traueren

traueren (third-person singular present trauert, past participle getrauert, auxiliary verb hunn)

trauert (present singular third-person)
getrauert (participle past)
hunn (auxiliary)
traueren (infinitive)
getrauert (participle)
hunn (auxiliary)
traueren (first-person indicative present singular)
trauers (indicative present second-person singular)
trauer (imperative second-person singular)
trauert (indicative present singular third-person)
traueren (first-person indicative plural present)
trauert (indicative plural present second-person)
trauert (imperative plural second-person)
traueren (indicative plural present third-person)

/ˈtʀɑʊ̯əʀən/

From Old High German trūrēn. Cognate with German trauern, Dutch treuren.


trëppelen

trëppelen (third-person singular present trëppelt, past participle getrëppelt, auxiliary verb sinn)

trëppelt (present singular third-person)
getrëppelt (participle past)
sinn (auxiliary)
trëppelen (infinitive)
getrëppelt (participle)
sinn (auxiliary)
trëppelen (first-person indicative present singular)
trëppels (indicative present second-person singular)
trëppel (imperative second-person singular)
trëppelt (indicative present singular third-person)
trëppelen (first-person indicative plural present)
trëppelt (indicative plural present second-person)
trëppelt (imperative plural second-person)
trëppelen (indicative plural present third-person)

From Middle High German trippeln, frequentative of (rare) trippen. Cognate with German trippeln, Dutch trippelen.


blosen

blosen (third-person singular present bléist, past participle geblosen, auxiliary verb hunn)

bléist (present singular third-person)
geblosen (participle past)
hunn (auxiliary)
blosen (infinitive)
geblosen (participle)
hunn (auxiliary)
blosen (first-person indicative present singular)
bléis (indicative present second-person singular)
blos (imperative second-person singular)
bléist (indicative present singular third-person)
blosen (first-person indicative plural present)
bloost (indicative plural present second-person)
bloost (imperative plural second-person)
blosen (indicative plural present third-person)

From Middle High German blāsen, from Old High German blāsan, from Proto-West Germanic *blāsan.
Cognate with German blasen, Dutch blazen, English blaze, Icelandic blása, Swedish blåsa.

(transitive, music) to play a wind instrument

(transitive, vulgar) to fellate, to blow, to perform oral sex on


verbréngen

verbréngen (third-person singular present verbréngt, past participle verbruecht, auxiliary verb hunn)

verbréngt (present singular third-person)
verbruecht (participle past)
hunn (auxiliary)
verbréngen (infinitive)
verbruecht (participle)
hunn (auxiliary)
verbréngen (first-person indicative present singular)
verbruecht (first-person indicative past singular)
verbriecht (conditional first-person singular)
verbréngs (indicative present second-person singular)
verbruechts (indicative past second-person singular)
verbriechts (conditional second-person singular)
verbréng (imperative second-person singular)
verbréngt (indicative present singular third-person)
verbruecht (indicative past singular third-person)
verbriecht (conditional singular third-person)
verbréngen (first-person indicative plural present)
verbruechten (first-person indicative past plural)
verbriechten (conditional first-person plural)
verbréngt (indicative plural present second-person)
verbruecht (indicative past plural second-person)
verbriecht (conditional plural second-person)
verbréngt (imperative plural second-person)
verbréngen (indicative plural present third-person)
verbruechten (indicative past plural third-person)
verbriechten (conditional plural third-person)

(transitive) to spend (time), to pass (time)


vergiessen

vergiessen (third-person singular present vergësst, past participle vergiess, auxiliary verb hunn)

vergësst (present singular third-person)
vergiess (participle past)
hunn (auxiliary)
vergiessen (infinitive)
vergiess (participle)
hunn (auxiliary)
vergiessen (first-person indicative present singular)
vergëss (indicative present second-person singular)
vergiess (imperative second-person singular)
vergësst (indicative present singular third-person)
vergiessen (first-person indicative plural present)
vergiesst (indicative plural present second-person)
vergiesst (imperative plural second-person)
vergiessen (indicative plural present third-person)

From Old High German firgezzan, from Proto-West Germanic *fragetan.


verkafen

verkafen (third-person singular present verkeeft, past participle verkaaft or verkaf, auxiliary verb hunn)

verkeeft (present singular third-person)
verkaaft (participle past)
verkaf (participle past)
hunn (auxiliary)
verkafen (infinitive)
verkaaft (participle)
verkaf (participle)
hunn (auxiliary)
verkafen (first-person indicative present singular)
verkeefs (indicative present second-person singular)
verkaf (imperative second-person singular)
verkeeft (indicative present singular third-person)
verkafen (first-person indicative plural present)
verkaaft (indicative plural present second-person)
verkaaft (imperative plural second-person)
verkafen (indicative plural present third-person)

From Old High German firkoufen; equivalent to ver- + kafen. Compare German verkaufen, Dutch verkopen.


verléieren

verléieren (third-person singular present verléiert, past participle verluer or verlueren, auxiliary verb hunn)

verléiert (present singular third-person)
verluer (participle past)
verlueren (participle past)
hunn (auxiliary)
verléieren (infinitive)
verluer (participle)
hunn (auxiliary)
verléieren (first-person indicative present singular)
verléiers (indicative present second-person singular)
verléier (imperative second-person singular)
verléiert (indicative present singular third-person)
verléieren (first-person indicative plural present)
verléiert (indicative plural present second-person)
verléiert (imperative plural second-person)
verléieren (indicative plural present third-person)

From Old High German firliosan, from Proto-Germanic *fraleusaną. Cognate with German verlieren, Dutch verliezen, English forlese, West Frisian ferlieze.


verléieren

verléieren (third-person singular present verléiert, past participle verléiert, auxiliary verb hunn)

verléiert (present singular third-person)
verléiert (participle past)
hunn (auxiliary)
verléieren (infinitive)
verléiert (participle)
hunn (auxiliary)
verléieren (first-person indicative present singular)
verléiers (indicative present second-person singular)
verléier (imperative second-person singular)
verléiert (indicative present singular third-person)
verléieren (first-person indicative plural present)
verléiert (indicative plural present second-person)
verléiert (imperative plural second-person)
verléieren (indicative plural present third-person)

(transitive) to forget, to unlearn (a skill)


verléiwen

verléiwen (third-person singular present verléift, past participle verléift, auxiliary verb hunn)

verléift (present singular third-person)
verléift (participle past)
hunn (auxiliary)
verléiwen (infinitive)
verléift (participle)
hunn (auxiliary)
verléiwen (first-person indicative present singular)
verléifs (indicative present second-person singular)
verléif (imperative second-person singular)
verléift (indicative present singular third-person)
verléiwen (first-person indicative plural present)
verléift (indicative plural present second-person)
verléift (imperative plural second-person)
verléiwen (indicative plural present third-person)

/fɐˈlɜɪ̯vən/

From ver- + léiwen, after German verlieben.


léiwen

léiwen (third-person singular present léift, past participle geléift, auxiliary verb hunn)

léift (present singular third-person)
geléift (participle past)
hunn (auxiliary)
léiwen (infinitive)
geléift (participle)
hunn (auxiliary)
léiwen (first-person indicative present singular)
léifs (indicative present second-person singular)
léif (imperative second-person singular)
léift (indicative present singular third-person)
léiwen (first-person indicative plural present)
léift (indicative plural present second-person)
léift (imperative plural second-person)
léiwen (indicative plural present third-person)

Probably from German lieben with adaptation to the underlying adjective léif (“dear”). In neighbouring Central Franconian, and in fact most German dialects, the verb is absent from the general vocabulary and only exists in certain phrases based on the standard language. The German verb is from Middle High German lieben (“to make dear, to treat in a friendly way”), from Old High German liubēn. See the lemma for more.


verlounen

lb-verb

verlounen (third-person singular present verlount, past participle verlount, auxiliary verb hunn)

verlount (present singular third-person)
verlount (participle past)
hunn (auxiliary)
verlounen (infinitive)
verlount (participle)
hunn (auxiliary)
verlounen (first-person indicative present singular)
verlouns (indicative present second-person singular)
verloun (imperative second-person singular)
verlount (indicative present singular third-person)
verlounen (first-person indicative plural present)
verlount (indicative plural present second-person)
verlount (imperative plural second-person)
verlounen (indicative plural present third-person)

/fɐˈləʊ̯nən/

(transitive) to rent (to someone), to let


zeien

zeien (third-person singular present zeit, past participle gezeit, auxiliary verb hunn)

zeit (present singular third-person)
gezeit (participle past)
hunn (auxiliary)
zeien (infinitive)
gezeit (participle)
hunn (auxiliary)
zeien (first-person indicative present singular)
zeis (indicative present second-person singular)
zei (imperative second-person singular)
zeit (indicative present singular third-person)
zeien (first-person indicative plural present)
zeit (indicative plural present second-person)
zeit (imperative plural second-person)
zeien (indicative plural present third-person)

From Middle High German zīhen, from Old High German zīhan, from Proto-West Germanic *tīhan. Cognate with German zeihen.


wäschen

wäschen (third-person singular present wäscht, past participle gewäsch, auxiliary verb hunn)

wäscht (present singular third-person)
gewäsch (participle past)
hunn (auxiliary)
wäschen (infinitive)
gewäsch (participle)
hunn (auxiliary)
wäschen (first-person indicative present singular)
wäschs (indicative present second-person singular)
wäsch (imperative second-person singular)
wäscht (indicative present singular third-person)
wäschen (first-person indicative plural present)
wäscht (indicative plural present second-person)
wäscht (imperative plural second-person)
wäschen (indicative plural present third-person)

From Middle High German and Old High German wascan, from Proto-West Germanic *waskan.
Cognate with German waschen, Dutch wassen, English wash, West Frisian waskje, Icelandic vaska.


wënschen

wënschen (third-person singular present wënscht, past participle gewënscht, auxiliary verb hunn)

wënscht (present singular third-person)
gewënscht (participle past)
hunn (auxiliary)
wënschen (infinitive)
gewënscht (participle)
hunn (auxiliary)
wënschen (first-person indicative present singular)
wënschs (indicative present second-person singular)
wënsch (imperative second-person singular)
wënscht (indicative present singular third-person)
wënschen (first-person indicative plural present)
wënscht (indicative plural present second-person)
wënscht (imperative plural second-person)
wënschen (indicative plural present third-person)

From Old High German wunsken, from Proto-Germanic *wunskijaną. Cognate with German wünschen, Dutch wensen, English wish, West Frisian winskje, Icelandic æskja, Swedish önska.


wiesselen

wiesselen (third-person singular present wiesselt, past participle gewiesselt, auxiliary verb hunn)

wiesselt (present singular third-person)
gewiesselt (participle past)
hunn (auxiliary)
wiesselen (infinitive)
gewiesselt (participle)
hunn (auxiliary)
wiesselen (first-person indicative present singular)
wiessels (indicative present second-person singular)
wiessel (imperative second-person singular)
wiesselt (indicative present singular third-person)
wiesselen (first-person indicative plural present)
wiesselt (indicative plural present second-person)
wiesselt (imperative plural second-person)
wiesselen (indicative plural present third-person)

From Old High German wehsalōn, from Proto-Germanic *wihslōną. Cognate with German wechseln, Dutch wisselen, (obsolete) English wrixle, Swedish växla.


wonneren

wonneren (third-person singular present wonnert, past participle gewonnert, auxiliary verb hunn)

wonnert (present singular third-person)
gewonnert (participle past)
hunn (auxiliary)
wonneren (infinitive)
gewonnert (participle)
hunn (auxiliary)
wonneren (first-person indicative present singular)
wonners (indicative present second-person singular)
wonner (imperative second-person singular)
wonnert (indicative present singular third-person)
wonneren (first-person indicative plural present)
wonnert (indicative plural present second-person)
wonnert (imperative plural second-person)
wonneren (indicative plural present third-person)

From Old High German wuntarōn, from the noun wuntar.

(reflexive) to be surprised, to be amazed


wuessen

wuessen (third-person singular present wiisst, past participle gewuess, auxiliary verb sinn)

wiisst (present singular third-person)
gewuess (participle past)
sinn (auxiliary)
wuessen (infinitive)
gewuess (participle)
sinn (auxiliary)
wuessen (first-person indicative present singular)
wiiss (indicative present second-person singular)
wuess (imperative second-person singular)
wiisst (indicative present singular third-person)
wuessen (first-person indicative plural present)
wuesst (indicative plural present second-person)
wuesst (imperative plural second-person)
wuessen (indicative plural present third-person)

From Middle High German wahsen, from Old High German wahsan, from Proto-Germanic *wahsijaną. Cognate with German wachsen, Dutch wassen, English wax, West Frisian waakse, Icelandic vaxa, Swedish växa.


wuessen

wuessen (third-person singular present wuesst, past participle gewuesst, auxiliary verb hunn)

wuesst (present singular third-person)
gewuesst (participle past)
hunn (auxiliary)
wuessen (infinitive)
gewuesst (participle)
hunn (auxiliary)
wuessen (first-person indicative present singular)
wuess (indicative present second-person singular)
wuess (imperative second-person singular)
wuesst (indicative present singular third-person)
wuessen (first-person indicative plural present)
wuesst (indicative plural present second-person)
wuesst (imperative plural second-person)
wuessen (indicative plural present third-person)


zilen

zilen (third-person singular present ziilt, past participle geziilt, auxiliary verb hunn)

ziilt (present singular third-person)
geziilt (participle past)
hunn (auxiliary)
zilen (infinitive)
geziilt (participle)
hunn (auxiliary)
zilen (first-person indicative present singular)
ziils (indicative present second-person singular)
zil (imperative second-person singular)
ziilt (indicative present singular third-person)
zilen (first-person indicative plural present)
ziilt (indicative plural present second-person)
ziilt (imperative plural second-person)
zilen (indicative plural present third-person)

Borrowed from German zielen, from Old High German zilōn, from Proto-Germanic *tilōną. Doublet of inherited zillen.


zillen

zillen (third-person singular present zillt, past participle gezillt, auxiliary verb hunn)

zillt (present singular third-person)
gezillt (participle past)
hunn (auxiliary)
zillen (infinitive)
gezillt (participle)
hunn (auxiliary)
zillen (first-person indicative present singular)
zills (indicative present second-person singular)
zill (imperative second-person singular)
zillt (indicative present singular third-person)
zillen (first-person indicative plural present)
zillt (indicative plural present second-person)
zillt (imperative plural second-person)
zillen (indicative plural present third-person)

From Old High German zilōn, from Proto-Germanic *tilōną. Cognate with German zielen, Dutch telen, English till. Doublet of zilen (from German).

(transitive) to grow, to cultivate (crops)


operstoen

operstoen (third-person singular present ersteet op, past participle operstanen, auxiliary verb sinn)

ersteet op (present singular third-person)
operstanen (participle past)
sinn (auxiliary)

(intransitive) to be resurrected, to be raised from the dead


entstoen

entstoen (third-person singular present entsteet, past participle entstanen or entstan, auxiliary verb sinn)

entsteet (present singular third-person)
entstanen (participle past)
entstan (participle past)
sinn (auxiliary)

From Old High German intstān; equivalent to ent- + stoen. Cognate with German entstehen.

(intransitive) to be created, to come into being, to come into existence


ausmaachen

ausmaachen (third-person singular present mécht aus, past participle ausgemaach, auxiliary verb hunn)

mécht aus (present singular third-person)
ausgemaach (participle past)
hunn (auxiliary)
ausmaachen (infinitive)
ausgemaach (participle)
hunn (auxiliary)
maachen aus (first-person indicative present singular)
méchs aus (indicative present second-person singular)
maach aus (imperative second-person singular)
mécht aus (indicative present singular third-person)
maachen aus (first-person indicative plural present)
maacht aus (indicative plural present second-person)
maacht aus (imperative plural second-person)
maachen aus (indicative plural present third-person)

[ˈæːʊ̯sˌmaːχən]

(transitive) to make a difference, to have a positive effect

(transitive) to arrange, to make (an appointment, etc.)

(transitive) to constitute, to amount to


hiweisen

hiweisen (third-person singular present weist hin, past participle higewisen, auxiliary verb hunn)

weist hin (present singular third-person)
higewisen (participle past)
hunn (auxiliary)
hiweisen (infinitive)
higewisen (participle)
hunn (auxiliary)
weisen hin (first-person indicative present singular)
weis hin (indicative present second-person singular)
weis hin (imperative second-person singular)
weist hin (indicative present singular third-person)
weisen hin (first-person indicative plural present)
weist hin (indicative plural present second-person)
weist hin (imperative plural second-person)
weisen hin (indicative plural present third-person)

From hin- + weisen, at least in some senses after German hinweisen.

Staark Wënn kënnen op en Donnerwieder hiweisen.

Strong winds may indicate a thunderstorm.

(intransitive, + op) to indicate; to suggest

(intransitive, + op) to call attention to; to mention; to refer to

Si si komm, fir eis op déi nei Gesetzer hinzeweisen.

(transitive, + op) to call someone's attention to; to advise someone of


verlaangen

verlaangen (third-person singular present verlaangt, past participle verlaangt, auxiliary verb hunn)

verlaangt (present singular third-person)
verlaangt (participle past)
hunn (auxiliary)
verlaangen (infinitive)
verlaangt (participle)
hunn (auxiliary)
verlaangen (first-person indicative present singular)
verlaangs (indicative present second-person singular)
verlaang (imperative second-person singular)
verlaangt (indicative present singular third-person)
verlaangen (first-person indicative plural present)
verlaangt (indicative plural present second-person)
verlaangt (imperative plural second-person)
verlaangen (indicative plural present third-person)

From Middle High German verlangen. Cognate with German verlangen.

(transitive) to demand, to expect, to require


opschloen

opschloen (third-person singular present schléit op, past participle opgeschloen, auxiliary verb hunn or sinn)

schléit op (present singular third-person)
opgeschloen (participle past)
hunn (auxiliary)
sinn (auxiliary)
opschloen (infinitive)
opgeschloen (participle)
hunn (auxiliary)
sinn (auxiliary)
schloen op (first-person indicative present singular)
schléis op (indicative present second-person singular)
schlo op (imperative second-person singular)
schléit op (indicative present singular third-person)
schloen op (first-person indicative plural present)
schlot op (indicative plural present second-person)
schlot op (imperative plural second-person)
schloen op (indicative plural present third-person)

(transitive, with auxiliary hunn) to open (a newspaper, a book, etc.)

(transitive, with auxiliary sinn) to hit, to strike

(transitive, with auxiliary hunn, sports) to serve, to pitch


gehéieren

gehéieren (third-person singular present gehéiert, past participle gehéiert, auxiliary verb hunn)

gehéiert (present singular third-person)
gehéiert (participle past)
hunn (auxiliary)
gehéieren (infinitive)
gehéiert (participle)
hunn (auxiliary)
gehéieren (first-person indicative present singular)
gehéiers (indicative present second-person singular)
gehéier (imperative second-person singular)
gehéiert (indicative present singular third-person)
gehéieren (first-person indicative plural present)
gehéiert (indicative plural present second-person)
gehéiert (imperative plural second-person)
gehéieren (indicative plural present third-person)

[ɡəˈhɜɪ̯(ə)ʀən]

From Old High German gihōren; equivalent to ge- + héieren. Cognate with German gehören.


toufen

toufen (third-person singular present touft, past participle getouft, auxiliary verb hunn)

touft (present singular third-person)
getouft (participle past)
hunn (auxiliary)
toufen (infinitive)
getouft (participle)
hunn (auxiliary)
toufen (first-person indicative present singular)
toufs (indicative present second-person singular)
touf (imperative second-person singular)
touft (indicative present singular third-person)
toufen (first-person indicative plural present)
touft (indicative plural present second-person)
touft (imperative plural second-person)
toufen (indicative plural present third-person)


strofen

strofen (third-person singular present strooft, past participle gestrooft, auxiliary verb hunn)

strooft (present singular third-person)
gestrooft (participle past)
hunn (auxiliary)
strofen (infinitive)
gestrooft (participle)
hunn (auxiliary)
strofen (first-person indicative present singular)
stroofs (indicative present second-person singular)
strof (imperative second-person singular)
strooft (indicative present singular third-person)
strofen (first-person indicative plural present)
strooft (indicative plural present second-person)
strooft (imperative plural second-person)
strofen (indicative plural present third-person)

From Middle High German strāfen; see the noun Strof (“punishment”). Cognate with German strafen, Dutch straffen.

Fir mäi Behuelen gouf ech vu menger Mamm gestrooft, si huet mech ugestallt hir bei der grousser Wäsch an der Wäschkichen ze hëllefen.

2013, Christiane de Bricasart, Wann d'Rous sech verstoppt fir ze kräischen, →ISBN, page 14:

For my behaviour I was punished by my mother; she ordered me to help her in the laundry room during the big wash.


veruechten

veruechten (third-person singular present veruecht, past participle veruecht, auxiliary verb hunn)

veruecht (present singular third-person)
veruecht (participle past)
hunn (auxiliary)
veruechten (infinitive)
veruecht (participle)
hunn (auxiliary)
veruechten (first-person indicative present singular)
veruechts (indicative present second-person singular)
veruecht (imperative second-person singular)
veruecht (indicative present singular third-person)
veruechten (first-person indicative plural present)
veruecht (indicative plural present second-person)
veruecht (imperative plural second-person)
veruechten (indicative plural present third-person)

[fɐˈuə̯ɕtən]

From Middle High German verahten; equivalent to ver- + uechten. Cognate with German verachten.


mepriséieren

mepriséieren (third-person singular present mepriséiert, past participle mepriséiert, auxiliary verb hunn)

mepriséiert (present singular third-person)
mepriséiert (participle past)
hunn (auxiliary)
mepriséierten (infinitive)
mepriséiert (participle)
hunn (auxiliary)
mepriséierten (first-person indicative present singular)
mepriséierts (indicative present second-person singular)
mepriséiert (imperative second-person singular)
mepriséiert (indicative present singular third-person)
mepriséierten (first-person indicative plural present)
mepriséiert (indicative plural present second-person)
mepriséiert (imperative plural second-person)
mepriséierten (indicative plural present third-person)


suergen

suergen (third-person singular present suergt, past participle gesuergt, auxiliary verb hunn)

suergt (present singular third-person)
gesuergt (participle past)
hunn (auxiliary)
suergen (infinitive)
gesuergt (participle)
hunn (auxiliary)
suergen (first-person indicative present singular)
suergs (indicative present second-person singular)
suerg (imperative second-person singular)
suergt (indicative present singular third-person)
suergen (first-person indicative plural present)
suergt (indicative plural present second-person)
suergt (imperative plural second-person)
suergen (indicative plural present third-person)

From Old High German sorgēn, from Proto-Germanic *surgāną.

(transitive, with preposition fir) to see to, to take care of


späizen

späizen (third-person singular present späizt, past participle gespaut, auxiliary verb hunn)

späizt (present singular third-person)
gespaut (participle past)
hunn (auxiliary)
späizen (infinitive)
gespaut (participle)
hunn (auxiliary)
späizen (first-person indicative present singular)
späiz (indicative present second-person singular)
späiz (imperative second-person singular)
späizt (indicative present singular third-person)
späizen (first-person indicative plural present)
späizt (indicative plural present second-person)
späizt (imperative plural second-person)
späizen (indicative plural present third-person)

/ˈʃpæːɪ̯t͡sən/


leieren

leieren (third-person singular present leiert, past participle geleiert, auxiliary verb hunn)

leiert (present singular third-person)
geleiert (participle past)
hunn (auxiliary)
leieren (infinitive)
geleiert (participle)
hunn (auxiliary)
leieren (first-person indicative present singular)
leiers (indicative present second-person singular)
leier (imperative second-person singular)
leiert (indicative present singular third-person)
leieren (first-person indicative plural present)
leiert (indicative plural present second-person)
leiert (imperative plural second-person)
leieren (indicative plural present third-person)

From Middle High German līren. Cognate with German leiern.


netzen

netzen (third-person singular present netzt, past participle genat, auxiliary verb hunn)

netzt (present singular third-person)
genat (participle past)
hunn (auxiliary)
netzen (infinitive)
genat (participle)
hunn (auxiliary)
netzen (first-person indicative present singular)
netz (indicative present second-person singular)
netz (imperative second-person singular)
netzt (indicative present singular third-person)
netzen (first-person indicative plural present)
netzt (indicative plural present second-person)
netzt (imperative plural second-person)
netzen (indicative plural present third-person)

From Middle High German netzen, from Old High German nezzen, from Proto-Germanic *natjaną (“to wetten”). Cognate with German netzen.


grommelen

grommelen (third-person singular present grommelt, past participle gegrommelt, auxiliary verb hunn)

grommelt (present singular third-person)
gegrommelt (participle past)
hunn (auxiliary)
grommelen (infinitive)
gegrommelt (participle)
hunn (auxiliary)
grommelen (first-person indicative present singular)
grommels (indicative present second-person singular)
grommel (imperative second-person singular)
grommelt (indicative present singular third-person)
grommelen (first-person indicative plural present)
grommelt (indicative plural present second-person)
grommelt (imperative plural second-person)
grommelen (indicative plural present third-person)

Iterative form of late Middle High German grummen. Cognate with German grummeln, Dutch grommelen.


wäichen

wäichen (third-person singular present wäicht, past participle gewach, auxiliary verb sinn)

wäicht (present singular third-person)
gewach (participle past)
sinn (auxiliary)
wäichen (infinitive)
gewach (participle)
sinn (auxiliary)
wäichen (first-person indicative present singular)
wäichs (indicative present second-person singular)
wäich (imperative second-person singular)
wäicht (indicative present singular third-person)
wäichen (first-person indicative plural present)
wäicht (indicative plural present second-person)
wäicht (imperative plural second-person)
wäichen (indicative plural present third-person)

From Middle High German wīchen, from Old High German wīhhan, from Proto-Germanic *wīkwaną. Cognate with German weichen, Dutch wijken, Icelandic víkja.


käichen

käichen (third-person singular present käicht, past participle gekäicht, auxiliary verb hunn)

käicht (present singular third-person)
gekäicht (participle past)
hunn (auxiliary)
käichen (infinitive)
gekäicht (participle)
hunn (auxiliary)
käichen (first-person indicative present singular)
käichs (indicative present second-person singular)
käich (imperative second-person singular)
käicht (indicative present singular third-person)
käichen (first-person indicative plural present)
käicht (indicative plural present second-person)
käicht (imperative plural second-person)
käichen (indicative plural present third-person)

From Middle High German kīchen. Cognate with German keuchen; compare also Dutch kuchen and English cough.


läichen

läichen (third-person singular present läicht, past participle geläicht, auxiliary verb hunn)

läicht (present singular third-person)
geläicht (participle past)
hunn (auxiliary)
läichen (infinitive)
geläicht (participle)
hunn (auxiliary)
läichen (first-person indicative present singular)
läichs (indicative present second-person singular)
läich (imperative second-person singular)
läicht (indicative present singular third-person)
läichen (first-person indicative plural present)
läicht (indicative plural present second-person)
läicht (imperative plural second-person)
läichen (indicative plural present third-person)


weechen

weechen (third-person singular present weecht, past participle geweecht, auxiliary verb hunn)

weecht (present singular third-person)
geweecht (participle past)
hunn (auxiliary)
weechen (infinitive)
geweecht (participle)
hunn (auxiliary)
weechen (first-person indicative present singular)
weechs (indicative present second-person singular)
weech (imperative second-person singular)
weecht (indicative present singular third-person)
weechen (first-person indicative plural present)
weecht (indicative plural present second-person)
weecht (imperative plural second-person)
weechen (indicative plural present third-person)

From Middle High German weichen, from Old High German weihhen, from Proto-West Germanic *waikwijan.
Cognate with German weichen, Dutch weken, Icelandic veikja.


reechen

reechen (third-person singular present reecht, past participle gereecht, auxiliary verb hunn)

reecht (present singular third-person)
gereecht (participle past)
hunn (auxiliary)
reechen (infinitive)
gereecht (participle)
hunn (auxiliary)
reechen (first-person indicative present singular)
reechs (indicative present second-person singular)
reech (imperative second-person singular)
reecht (indicative present singular third-person)
reechen (first-person indicative plural present)
reecht (indicative plural present second-person)
reecht (imperative plural second-person)
reechen (indicative plural present third-person)

From Middle High German reichen, from Old High German reichen, reihhen, from Proto-Germanic *raikijaną. Cognate with German reichen, Dutch reiken, English reach.


seechen

seechen (third-person singular present seecht, past participle geseecht, auxiliary verb hunn)

seecht (present singular third-person)
geseecht (participle past)
hunn (auxiliary)
seechen (infinitive)
geseecht (participle)
hunn (auxiliary)
seechen (first-person indicative present singular)
seechs (indicative present second-person singular)
seech (imperative second-person singular)
seecht (indicative present singular third-person)
seechen (first-person indicative plural present)
seecht (indicative plural present second-person)
seecht (imperative plural second-person)
seechen (indicative plural present third-person)

From Middle High German seichen, from Old High German seihhan. Cognate with German seichen, Dutch zeiken.

(intransitive, vulgar) to piss, to urinate


schläichen

schläichen (third-person singular present schläicht, past participle geschlach, auxiliary verb sinn)

schläicht (present singular third-person)
geschlach (participle past)
sinn (auxiliary)
schläichen (infinitive)
geschlach (participle)
sinn (auxiliary)
schläichen (first-person indicative present singular)
schläichs (indicative present second-person singular)
schläich (imperative second-person singular)
schläicht (indicative present singular third-person)
schläichen (first-person indicative plural present)
schläicht (indicative plural present second-person)
schläicht (imperative plural second-person)
schläichen (indicative plural present third-person)

/ˈʃlæːɪ̯ɕən/

From Middle High German slīchen, from Old High German slīhhan, from Proto-Germanic *slīkaną. Cognate with German schleichen, English slike.


schnäizen

schnäizen (third-person singular present schnäizt, past participle geschnäizt, auxiliary verb hunn)

schnäizt (present singular third-person)
geschnäizt (participle past)
hunn (auxiliary)
schnäizen (infinitive)
geschnäizt (participle)
hunn (auxiliary)
schnäizen (first-person indicative present singular)
schnäiz (indicative present second-person singular)
schnäiz (imperative second-person singular)
schnäizt (indicative present singular third-person)
schnäizen (first-person indicative plural present)
schnäizt (indicative plural present second-person)
schnäizt (imperative plural second-person)
schnäizen (indicative plural present third-person)

/ˈʃnæːɪ̯t͡sən/

From Middle High German sniuzen, from Old High German snūzen. Cognate with German schnäuzen.


kräizen

kräizen (third-person singular present kräizt, past participle gekräizt, auxiliary verb hunn)

kräizt (present singular third-person)
gekräizt (participle past)
hunn (auxiliary)
kräizen (infinitive)
gekräizt (participle)
hunn (auxiliary)
kräizen (first-person indicative present singular)
kräiz (indicative present second-person singular)
kräiz (imperative second-person singular)
kräizt (indicative present singular third-person)
kräizen (first-person indicative plural present)
kräizt (indicative plural present second-person)
kräizt (imperative plural second-person)
kräizen (indicative plural present third-person)

/ˈkʀæːɪ̯t͡sən/

From Middle High German kriuzen, from Old High German krūzōn. Cognate with German kreuzen.


laaschten

laaschten (third-person singular present laascht, past participle gelaascht, auxiliary verb hunn)

laascht (present singular third-person)
gelaascht (participle past)
hunn (auxiliary)
laaschten (infinitive)
gelaascht (participle)
hunn (auxiliary)
laaschten (first-person indicative present singular)
laaschts (indicative present second-person singular)
laascht (imperative second-person singular)
laascht (indicative present singular third-person)
laaschten (first-person indicative plural present)
laascht (indicative plural present second-person)
laascht (imperative plural second-person)
laaschten (indicative plural present third-person)

From Middle High German lesten. Cognate with German lasten.


taaschten

taaschten (third-person singular present taascht, past participle getaascht, auxiliary verb hunn)

taascht (present singular third-person)
getaascht (participle past)
hunn (auxiliary)
taaschten (infinitive)
getaascht (participle)
hunn (auxiliary)
taaschten (first-person indicative present singular)
taaschts (indicative present second-person singular)
taascht (imperative second-person singular)
taascht (indicative present singular third-person)
taaschten (first-person indicative plural present)
taascht (indicative plural present second-person)
taascht (imperative plural second-person)
taaschten (indicative plural present third-person)

From Middle High German tasten, a borrowing from Old French taster (whence French tâter). Cognate with German tasten.


schmidden

schmidden (third-person singular present schmitt, past participle geschmitt, auxiliary verb hunn)

schmitt (present singular third-person)
geschmitt (participle past)
hunn (auxiliary)
schmidden (infinitive)
geschmitt (participle)
hunn (auxiliary)
schmidden (first-person indicative present singular)
schmitts (indicative present second-person singular)
schmitt (imperative second-person singular)
schmitt (indicative present singular third-person)
schmidden (first-person indicative plural present)
schmitt (indicative plural present second-person)
schmitt (imperative plural second-person)
schmidden (indicative plural present third-person)

From Middle High German smiden, from Old High German smidōn, from Proto-Germanic *smiþōną. Cognate with German schmieden, Dutch smeden, English smith.


schinnen

schinnen (third-person singular present schinnt, past participle geschinnt, auxiliary verb hunn)

schinnt (present singular third-person)
geschinnt (participle past)
hunn (auxiliary)
schinnen (infinitive)
geschinnt (participle)
hunn (auxiliary)
schinnen (first-person indicative present singular)
schinns (indicative present second-person singular)
schinn (imperative second-person singular)
schinnt (indicative present singular third-person)
schinnen (first-person indicative plural present)
schinnt (indicative plural present second-person)
schinnt (imperative plural second-person)
schinnen (indicative plural present third-person)


wullen

wullen (third-person singular present wullt, past participle gewullt, auxiliary verb hunn)

wullt (present singular third-person)
gewullt (participle past)
hunn (auxiliary)
wullen (infinitive)
gewullt (participle)
hunn (auxiliary)
wullen (first-person indicative present singular)
wulls (indicative present second-person singular)
wull (imperative second-person singular)
wullt (indicative present singular third-person)
wullen (first-person indicative plural present)
wullt (indicative plural present second-person)
wullt (imperative plural second-person)
wullen (indicative plural present third-person)

From Old High German wuolen, from Proto-Germanic *wōlijaną, related to *wallaną (“to well up”). Cognate with German wühlen, Dutch woelen.


ofleeën

ofleeën (third-person singular present leet of, past participle ofgeluecht or ofgeluet, auxiliary verb hunn)

leet of (present singular third-person)
ofgeluecht (participle past)
ofgeluet (participle past)
hunn (auxiliary)
ofleeën (infinitive)
ofgeluecht (participle)
hunn (auxiliary)
leeën of (first-person indicative present singular)
lees of (indicative present second-person singular)
lee of (imperative second-person singular)
leet of (indicative present singular third-person)
leeën of (first-person indicative plural present)
leet of (indicative plural present second-person)
leet of (imperative plural second-person)
leeën of (indicative plural present third-person)

From Middle High German abelegen, from Proto-Germanic *abalagjaną; equivalent to of- + leeën. Compare German ablegen, Dutch afleggen, English offlay.


uleeën

uleeën (third-person singular present leet un, past participle ugeluecht or ugeluet, auxiliary verb hunn)

leet un (present singular third-person)
ugeluecht (participle past)
ugeluet (participle past)
hunn (auxiliary)
uleeën (infinitive)
ugeluecht (participle)
hunn (auxiliary)
leeën un (first-person indicative present singular)
lees un (indicative present second-person singular)
lee un (imperative second-person singular)
leet un (indicative present singular third-person)
leeën un (first-person indicative plural present)
leet un (indicative plural present second-person)
leet un (imperative plural second-person)
leeën un (indicative plural present third-person)

From Middle High German anelegen, from Proto-Germanic *analagjaną; equivalent to un- + leeën. Cognate with German anlegen, Dutch aanleggen.

(intransitive, nautical) to moor, to dock


verdeelen

verdeelen (third-person singular present verdeelt, past participle verdeelt, auxiliary verb hunn)

verdeelt (present singular third-person)
verdeelt (participle past)
hunn (auxiliary)
verdeelen (infinitive)
verdeelt (participle)
hunn (auxiliary)
verdeelen (first-person indicative present singular)
verdeels (indicative present second-person singular)
verdeel (imperative second-person singular)
verdeelt (indicative present singular third-person)
verdeelen (first-person indicative plural present)
verdeelt (indicative plural present second-person)
verdeelt (imperative plural second-person)
verdeelen (indicative plural present third-person)

From Middle High German verteilen, from Old High German farteilen, from Proto-Germanic *fradailijaną; equivalent to ver- + deelen. Compare German verteilen, Dutch verdelen.


uechten

uechten (third-person singular present uecht, past participle geuecht, auxiliary verb hunn)

uecht (present singular third-person)
geuecht (participle past)
hunn (auxiliary)
uechten (infinitive)
geuecht (participle)
hunn (auxiliary)
uechten (first-person indicative present singular)
uechts (indicative present second-person singular)
uecht (imperative second-person singular)
uecht (indicative present singular third-person)
uechten (first-person indicative plural present)
uecht (indicative plural present second-person)
uecht (imperative plural second-person)
uechten (indicative plural present third-person)

From Middle High German ahten, from Old High German ahtōn. Cognate with German achten, Dutch achten.


schluechten

schluechten (third-person singular present schluecht, past participle geschluecht, auxiliary verb hunn)

schluecht (present singular third-person)
geschluecht (participle past)
hunn (auxiliary)
schluechten (infinitive)
geschluecht (participle)
hunn (auxiliary)
schluechten (first-person indicative present singular)
schluechts (indicative present second-person singular)
schluecht (imperative second-person singular)
schluecht (indicative present singular third-person)
schluechten (first-person indicative plural present)
schluecht (indicative plural present second-person)
schluecht (imperative plural second-person)
schluechten (indicative plural present third-person)

[ˈʃluə̯ɕtən]

From Middle High German slahten, from Old High German slahtōn. Cognate with German schlachten, Dutch slachten.

(transitive) to slaughter (an animal for meat)


veräisen

veräisen (third-person singular present veräist, past participle veräist, auxiliary verb sinn)

veräist (present singular third-person)
veräist (participle past)
sinn (auxiliary)
veräisen (infinitive)
veräist (participle)
sinn (auxiliary)
veräisen (first-person indicative present singular)
veräis (indicative present second-person singular)
veräis (imperative second-person singular)
veräist (indicative present singular third-person)
veräisen (first-person indicative plural present)
veräist (indicative plural present second-person)
veräist (imperative plural second-person)
veräisen (indicative plural present third-person)

/fɐˈæːɪ̯zən/

(intransitive) to ice up, to freeze over


veränneren

veränneren (third-person singular present verännert, past participle verännert, auxiliary verb hunn)

verännert (present singular third-person)
verännert (participle past)
hunn (auxiliary)
veränneren (infinitive)
verännert (participle)
hunn (auxiliary)
veränneren (first-person indicative present singular)
veränners (indicative present second-person singular)
veränner (imperative second-person singular)
verännert (indicative present singular third-person)
veränneren (first-person indicative plural present)
verännert (indicative plural present second-person)
verännert (imperative plural second-person)
veränneren (indicative plural present third-person)

From ver- + änneren. Compare German verändern.


ëmänneren

ëmänneren (third-person singular present ännert ëm, past participle ëmgeännert, auxiliary verb hunn)

ännert ëm (present singular third-person)
ëmgeännert (participle past)
hunn (auxiliary)
ëmänneren (infinitive)
ëmgeännert (participle)
hunn (auxiliary)
änneren ëm (first-person indicative present singular)
änners ëm (indicative present second-person singular)
änner ëm (imperative second-person singular)
ännert ëm (indicative present singular third-person)
änneren ëm (first-person indicative plural present)
ännert ëm (indicative plural present second-person)
ännert ëm (imperative plural second-person)
änneren ëm (indicative plural present third-person)

[ˈəˌmænəʀən]


wäerten

[ˈvɛːə̯.tən]

From Middle High German werden (“to become”). Non-auxiliary and passive-auxiliary use became obsolete over time, being assumed by ginn (literally “to give”, an unusual semantic development shared by most of Moselle Franconian). This led to the loss of all past forms and ultimately the generalisation of /t/ to the 1st and 3rd persons plural. Cognate with German werden, Dutch worden, English worth, Icelandic verða.

Ech wäert mer dat emol ukucken.

Du wäerts dech wonneren!

Et wäert muer schneien.

Se wäerten nach op der Schaff sinn.

They’ll still be at work. / They are probably still at work.

(auxiliary) Used with the infinitive of a verb to form the future tense.


wässeren

wässeren (third-person singular present wässert, past participle gewässert, auxiliary verb hunn)

wässert (present singular third-person)
gewässert (participle past)
hunn (auxiliary)
wässeren (infinitive)
gewässert (participle)
hunn (auxiliary)
wässeren (first-person indicative present singular)
wässers (indicative present second-person singular)
wässer (imperative second-person singular)
wässert (indicative present singular third-person)
wässeren (first-person indicative plural present)
wässert (indicative plural present second-person)
wässert (imperative plural second-person)
wässeren (indicative plural present third-person)

From Middle High German wezzern. Cognate with German wässern.


wanderen

wanderen (third-person singular present wandert, past participle gewandert, auxiliary verb hunn)

wandert (present singular third-person)
gewandert (participle past)
hunn (auxiliary)
wanderen (infinitive)
gewandert (participle)
hunn (auxiliary)
wanderen (first-person indicative present singular)
wanders (indicative present second-person singular)
wander (imperative second-person singular)
wandert (indicative present singular third-person)
wanderen (first-person indicative plural present)
wandert (indicative plural present second-person)
wandert (imperative plural second-person)
wanderen (indicative plural present third-person)

From Middle High German wandern, from Old High German *wandarōn, from Proto-West Germanic *wandarōn. Cognate with German wandern.


wénken

wénken (third-person singular present wénkt, past participle gewonk, auxiliary verb hunn)

wénkt (present singular third-person)
gewonk (participle past)
hunn (auxiliary)
wénken (infinitive)
gewénkt (participle)
hunn (auxiliary)
wénken (first-person indicative present singular)
wénks (indicative present second-person singular)
wénk (imperative second-person singular)
wénkt (indicative present singular third-person)
wénken (first-person indicative plural present)
wénkt (indicative plural present second-person)
wénkt (imperative plural second-person)
wénken (indicative plural present third-person)

From Middle High German winken, from Old High German winken. Cognate with German winken, English wink.


dréinen

dréinen (third-person singular present dréint, past participle gedréint, auxiliary verb hunn)

dréint (present singular third-person)
gedréint (participle past)
hunn (auxiliary)

[ˈdʀɜɪ̯.nən]


wëschen

wëschen (third-person singular present wëscht, past participle gewëscht, auxiliary verb hunn or sinn)

wëscht (present singular third-person)
gewëscht (participle past)
hunn (auxiliary)
sinn (auxiliary)
wëschen (infinitive)
gewëscht (participle)
hunn (auxiliary)
wëschen (first-person indicative present singular)
wëschs (indicative present second-person singular)
wësch (imperative second-person singular)
wëscht (indicative present singular third-person)
wëschen (first-person indicative plural present)
wëscht (indicative plural present second-person)
wëscht (imperative plural second-person)
wëschen (indicative plural present third-person)

From Middle High German wischen, from Old High German wisken, from Proto-Germanic *wiskijaną. Cognate with German wischen, Dutch wissen, Danish viske, Swedish viska.

(intransitive, with auxiliary hunn) to wipe, to mop

(intransitive, with auxiliary sinn) to move quickly, to dash


mëschen

mëschen (third-person singular present mëscht, past participle gemëscht, auxiliary verb hunn)

mëscht (present singular third-person)
gemëscht (participle past)
hunn (auxiliary)
mëschen (infinitive)
gemëscht (participle)
hunn (auxiliary)
mëschen (first-person indicative present singular)
mëschs (indicative present second-person singular)
mësch (imperative second-person singular)
mëscht (indicative present singular third-person)
mëschen (first-person indicative plural present)
mëscht (indicative plural present second-person)
mëscht (imperative plural second-person)
mëschen (indicative plural present third-person)

From Middle High German mischen, from Old High German miskan, from Proto-Germanic *miskijaną. Cognate with German mischen, English mix.


vermëschen

vermëschen (third-person singular present vermëscht, past participle vermëscht, auxiliary verb hunn)

vermëscht (present singular third-person)
vermëscht (participle past)
hunn (auxiliary)
vermëschen (infinitive)
vermëscht (participle)
hunn (auxiliary)
vermëschen (first-person indicative present singular)
vermëschs (indicative present second-person singular)
vermësch (imperative second-person singular)
vermëscht (indicative present singular third-person)
vermëschen (first-person indicative plural present)
vermëscht (indicative plural present second-person)
vermëscht (imperative plural second-person)
vermëschen (indicative plural present third-person)


gréngen

gréngen (third-person singular present gréngt, past participle gegréngt, auxiliary verb hunn)

gréngt (present singular third-person)
gegréngt (participle past)
hunn (auxiliary)
gréngen (infinitive)
gegréngt (participle)
hunn (auxiliary)
gréngen (first-person indicative present singular)
gréngs (indicative present second-person singular)
gréng (imperative second-person singular)
gréngt (indicative present singular third-person)
gréngen (first-person indicative plural present)
gréngt (indicative plural present second-person)
gréngt (imperative plural second-person)
gréngen (indicative plural present third-person)

From Middle High German grīnen, from Old High German grīnan, from Proto-Germanic *grīnaną. Cognate with German greinen, Dutch grijnen, greinen, Danish grine, Swedish grina, Faroese grína.


kléngen

kléngen (third-person singular present kléngt, past participle geklongen, auxiliary verb hunn)

kléngt (present singular third-person)
geklongen (participle past)
hunn (auxiliary)
kléngen (infinitive)
geklongen (participle)
hunn (auxiliary)
kléngen (first-person indicative present singular)
kléngs (indicative present second-person singular)
kléng (imperative second-person singular)
kléngt (indicative present singular third-person)
kléngen (first-person indicative plural present)
kléngt (indicative plural present second-person)
kléngt (imperative plural second-person)
kléngen (indicative plural present third-person)

From Middle High German klingen, from Old High German klingan, from Proto-Germanic *klinganą. Cognate with German klingen, Dutch klinken, English clink.


kéngen

kéngen (third-person singular present kéngt, past participle gekéngt, auxiliary verb hunn)

kéngt (present singular third-person)
gekéngt (participle past)
hunn (auxiliary)
kéngen (infinitive)
gekéngt (participle)
hunn (auxiliary)
kéngen (first-person indicative present singular)
kéngs (indicative present second-person singular)
kéng (imperative second-person singular)
kéngt (indicative present singular third-person)
kéngen (first-person indicative plural present)
kéngt (indicative plural present second-person)
kéngt (imperative plural second-person)
kéngen (indicative plural present third-person)

From Middle High German kīnen, from Old High German kīnan, from Proto-Germanic *kīnaną. Cognate with German keimen, Dutch kiemen, English chine.


réngen

réngen (third-person singular present réngt, past participle geréngt, auxiliary verb hunn)

réngt (present singular third-person)
geréngt (participle past)
hunn (auxiliary)
réngen (infinitive)
geréngt (participle)
hunn (auxiliary)
réngen (first-person indicative present singular)
réngs (indicative present second-person singular)
réng (imperative second-person singular)
réngt (indicative present singular third-person)
réngen (first-person indicative plural present)
réngt (indicative plural present second-person)
réngt (imperative plural second-person)
réngen (indicative plural present third-person)

From Middle High German ringen, from Old High German ringan, from Proto-Germanic *wringaną. Cognate with German ringen, Dutch wringen, English wring.


zwéngen

zwéngen (third-person singular present zwéngt, past participle gezwongen, auxiliary verb hunn)

zwéngt (present singular third-person)
gezwongen (participle past)
hunn (auxiliary)
zwéngen (infinitive)
gezwongen (participle)
hunn (auxiliary)
zwéngen (first-person indicative present singular)
zwéngs (indicative present second-person singular)
zwéng (imperative second-person singular)
zwéngt (indicative present singular third-person)
zwéngen (first-person indicative plural present)
zwéngt (indicative plural present second-person)
zwéngt (imperative plural second-person)
zwéngen (indicative plural present third-person)

From Middle High German twingen, from Old High German thwingan. Cognate with German zwingen, Dutch dwingen, Icelandic þvinga.

(transitive or reflexive) to force, to compel


biergen

biergen (third-person singular present biergt, past participle gebiergt, auxiliary verb hunn)

biergt (present singular third-person)
gebiergt (participle past)
hunn (auxiliary)
biergen (infinitive)
gebiergt (participle)
hunn (auxiliary)
biergen (first-person indicative present singular)
biergs (indicative present second-person singular)
bierg (imperative second-person singular)
biergt (indicative present singular third-person)
biergen (first-person indicative plural present)
biergt (indicative plural present second-person)
biergt (imperative plural second-person)
biergen (indicative plural present third-person)

From Middle High German bergen, from Old High German bergan, from Proto-Germanic *berganą. Cognate with German bergen, Dutch bergen, Icelandic bjarga.


biergen

From Middle High German bürgen, from Old High German burgōn. Cognate with German bürgen.


an Uecht huelen

an Uecht huelen (infinitive)
an Uecht geholl (participle)
hunn (auxiliary)
an Uecht huelen (first-person indicative present singular)
an Uecht hëls (indicative present second-person singular)
an Uecht huel (imperative second-person singular)
an Uecht hëlt (indicative present singular third-person)
an Uecht huelen (first-person indicative plural present)
an Uecht huelt (indicative plural present second-person)
an Uecht huelt (imperative plural second-person)
an Uecht huelen (indicative plural present third-person)

From an (“in”) + Uecht (“attention, regard”) + huelen (“to take”).


leeschten

lb-verb

leeschten (third-person singular present leescht, past participle geleescht, auxiliary verb hunn)

leescht (present singular third-person)
geleescht (participle past)
hunn (auxiliary)
leeschten (infinitive)
geleescht (participle)
hunn (auxiliary)
leeschten (first-person indicative present singular)
leeschts (indicative present second-person singular)
leescht (imperative second-person singular)
leescht (indicative present singular third-person)
leeschten (first-person indicative plural present)
leescht (indicative plural present second-person)
leescht (imperative plural second-person)
leeschten (indicative plural present third-person)

From Middle High German leisten, from Old High German leisten, from Proto-Germanic *laistijaną. Cognate with German leisten, Dutch leesten, English last.


erhuuschten

erhuuschten (third-person singular present erhuuscht, past participle erhuuscht, auxiliary verb hunn)

erhuuscht (present singular third-person)
erhuuscht (participle past)
hunn (auxiliary)
erhuuschten (infinitive)
erhuuscht (participle)
hunn (auxiliary)
erhuuschten (first-person indicative present singular)
erhuuschts (indicative present second-person singular)
erhuuscht (imperative second-person singular)
erhuuscht (indicative present singular third-person)
erhuuschten (first-person indicative plural present)
erhuuscht (indicative plural present second-person)
erhuuscht (imperative plural second-person)
erhuuschten (indicative plural present third-person)


riichtbéien

riichtbéien (third-person singular present béit riicht, past participle riichtgebéit, auxiliary verb hunn)

béit riicht (present singular third-person)
riichtgebéit (participle past)
hunn (auxiliary)
riichtbéien (infinitive)
riichtgebéit (participle)
hunn (auxiliary)
béien riicht (first-person indicative present singular)
béis riicht (indicative present second-person singular)
béi riicht (imperative second-person singular)
béit riicht (indicative present singular third-person)
béien riicht (first-person indicative plural present)
béit riicht (indicative plural present second-person)
béit riicht (imperative plural second-person)
béien riicht (indicative plural present third-person)

[ˈʀiːʑdˌbɜɪ̯ən]

From riicht (“straight”) + béien (“to bend”).

2001, Jeanny Friedrich et al., Eng Klack fir eis Sprooch:

One can understand that... but not that our 130-year-old "Institute Grand-Ducal / Toponymy Department" has not recitified it


leegnen

leegnen (third-person singular present leegent, past participle geleegent, auxiliary verb hunn)

leegent (present singular third-person)
geleegent (participle past)
hunn (auxiliary)


verschwieren

verschwieren (third-person singular present verschwiert, past participle verschwuer, auxiliary verb hunn)

verschwiert (present singular third-person)
verschwuer (participle past)
hunn (auxiliary)

/fɐˈʃwiə̯ʀən/


erhuuschen

erhuuschen (third-person singular present erhuuscht, past participle erhuuscht, auxiliary verb hunn)

erhuuscht (present singular third-person)
erhuuscht (participle past)
hunn (auxiliary)
erhuuschen (infinitive)
erhuuscht (participle)
hunn (auxiliary)
erhuuschen (first-person indicative present singular)
erhuuschs (indicative present second-person singular)
erhuusch (imperative second-person singular)
erhuuscht (indicative present singular third-person)
erhuuschen (first-person indicative plural present)
erhuuscht (indicative plural present second-person)
erhuuscht (imperative plural second-person)
erhuuschen (indicative plural present third-person)
erhuuschten (alternative)

2001, Jeanny Friederich et al., Eng Klack fir eis Sprooch:

About 25 years ago an official from the land registry scolded me that I [was so useless that I] "was hardly good enough to go begging".

(transitive) to tell off, to reprimand, to scold, to tick off