"Schlag" meaning in Luxembourgish

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lb",
        "2": "gmh",
        "3": "slac"
      },
      "expansion": "Middle High German slac",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lb",
        "2": "goh",
        "3": "slag"
      },
      "expansion": "Old High German slag",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lb",
        "2": "gmw-pro",
        "3": "*slagi"
      },
      "expansion": "Proto-West Germanic *slagi",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "Schläge"
      },
      "expansion": "German Schläge",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "Schlag"
      },
      "expansion": "German Schlag",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "slag"
      },
      "expansion": "Dutch slag",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "is",
        "2": "slag"
      },
      "expansion": "Icelandic slag",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle High German slac, from Old High German slag, Proto-West Germanic *slagi.\nThe plural Schléi is original, preserving the regular Luxembourgish loss of intervocalic -g- (cf. German Schläge).\nCognate with German Schlag, Dutch slag, Icelandic slag.",
  "forms": [
    {
      "form": "Schléi",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "2": "Schléi"
      },
      "expansion": "Schlag m (plural Schléi)",
      "name": "lb-noun"
    }
  ],
  "lang": "Luxembourgish",
  "lang_code": "lb",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "schloen"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Luxembourgish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "hit, blow"
      ],
      "id": "en-Schlag-lb-noun-Y7sXqHRi",
      "links": [
        [
          "hit",
          "hit"
        ],
        [
          "blow",
          "blow"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Luxembourgish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "beat (of a drum, heart, etc.)"
      ],
      "id": "en-Schlag-lb-noun-f9QhKkPl",
      "links": [
        [
          "beat",
          "beat"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʃlaːχ/"
    },
    {
      "rhymes": "-aːχ"
    }
  ],
  "word": "Schlag"
}

{
  "categories": [
    "Luxembourgish entries with incorrect language header",
    "Luxembourgish lemmas",
    "Luxembourgish masculine nouns",
    "Luxembourgish nouns",
    "Luxembourgish terms derived from Middle High German",
    "Luxembourgish terms derived from Old High German",
    "Luxembourgish terms derived from Proto-West Germanic",
    "Luxembourgish terms inherited from Middle High German",
    "Luxembourgish terms inherited from Old High German",
    "Luxembourgish terms inherited from Proto-West Germanic",
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Luxembourgish/aːχ",
    "Rhymes:Luxembourgish/aːχ/1 syllable"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lb",
        "2": "gmh",
        "3": "slac"
      },
      "expansion": "Middle High German slac",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lb",
        "2": "goh",
        "3": "slag"
      },
      "expansion": "Old High German slag",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lb",
        "2": "gmw-pro",
        "3": "*slagi"
      },
      "expansion": "Proto-West Germanic *slagi",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "Schläge"
      },
      "expansion": "German Schläge",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "Schlag"
      },
      "expansion": "German Schlag",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "slag"
      },
      "expansion": "Dutch slag",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "is",
        "2": "slag"
      },
      "expansion": "Icelandic slag",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle High German slac, from Old High German slag, Proto-West Germanic *slagi.\nThe plural Schléi is original, preserving the regular Luxembourgish loss of intervocalic -g- (cf. German Schläge).\nCognate with German Schlag, Dutch slag, Icelandic slag.",
  "forms": [
    {
      "form": "Schléi",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "2": "Schléi"
      },
      "expansion": "Schlag m (plural Schléi)",
      "name": "lb-noun"
    }
  ],
  "lang": "Luxembourgish",
  "lang_code": "lb",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "schloen"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "hit, blow"
      ],
      "links": [
        [
          "hit",
          "hit"
        ],
        [
          "blow",
          "blow"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "beat (of a drum, heart, etc.)"
      ],
      "links": [
        [
          "beat",
          "beat"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʃlaːχ/"
    },
    {
      "rhymes": "-aːχ"
    }
  ],
  "word": "Schlag"
}