"Läich" meaning in Luxembourgish

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lb",
        "2": "goh",
        "3": "līh",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Old High German līh",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lb",
        "2": "goh",
        "3": "līh"
      },
      "expansion": "Inherited from Old High German līh",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lb",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*līką"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *līką",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "Leiche"
      },
      "expansion": "German Leiche",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "lijk"
      },
      "expansion": "Dutch lijk",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Old High German līh, from Proto-Germanic *līką. Cognate with German Leiche, Dutch lijk.",
  "forms": [
    {
      "form": "Läichen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "Läich f (plural Läichen)",
      "name": "lb-noun"
    }
  ],
  "lang": "Luxembourgish",
  "lang_code": "lb",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "corpse, dead body"
      ],
      "id": "en-Läich-lb-noun-gv9lWh~6",
      "links": [
        [
          "corpse",
          "corpse"
        ],
        [
          "body",
          "body"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[læˑɪ̯ɕ]"
    },
    {
      "rhymes": "-æːɪɕ"
    }
  ],
  "word": "Läich"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lb",
        "2": "de",
        "3": "Laich"
      },
      "expansion": "Borrowed from German Laich",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lb",
        "2": "gmh",
        "3": "leich"
      },
      "expansion": "Middle High German leich",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from German Laich, from Middle High German leich. Formally adapted to etymology 1 because the German word is homophonous with Leiche (but for the final -e). If it had been inherited, the Luxembourgish form would be *Leech. Compare similarly Säit (“string”).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "Läich m (uncountable)",
      "name": "lb-noun"
    }
  ],
  "lang": "Luxembourgish",
  "lang_code": "lb",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "6 94",
          "kind": "other",
          "name": "Luxembourgish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "12 88",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "6 94",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "spawn"
      ],
      "id": "en-Läich-lb-noun-oEr7NopJ",
      "links": [
        [
          "spawn",
          "spawn"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "word": "läichen"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "Bruck"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine",
        "uncountable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[læˑɪ̯ɕ]"
    },
    {
      "rhymes": "-æːɪɕ"
    }
  ],
  "word": "Läich"
}

{
  "categories": [
    "Luxembourgish entries with incorrect language header",
    "Luxembourgish feminine nouns",
    "Luxembourgish lemmas",
    "Luxembourgish masculine nouns",
    "Luxembourgish nouns",
    "Luxembourgish terms borrowed from German",
    "Luxembourgish terms derived from German",
    "Luxembourgish terms derived from Middle High German",
    "Luxembourgish terms derived from Old High German",
    "Luxembourgish terms derived from Proto-Germanic",
    "Luxembourgish terms inherited from Old High German",
    "Luxembourgish uncountable nouns",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Luxembourgish/æːɪɕ",
    "Rhymes:Luxembourgish/æːɪɕ/1 syllable"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lb",
        "2": "goh",
        "3": "līh",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Old High German līh",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lb",
        "2": "goh",
        "3": "līh"
      },
      "expansion": "Inherited from Old High German līh",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lb",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*līką"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *līką",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "Leiche"
      },
      "expansion": "German Leiche",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "lijk"
      },
      "expansion": "Dutch lijk",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Old High German līh, from Proto-Germanic *līką. Cognate with German Leiche, Dutch lijk.",
  "forms": [
    {
      "form": "Läichen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "Läich f (plural Läichen)",
      "name": "lb-noun"
    }
  ],
  "lang": "Luxembourgish",
  "lang_code": "lb",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "corpse, dead body"
      ],
      "links": [
        [
          "corpse",
          "corpse"
        ],
        [
          "body",
          "body"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[læˑɪ̯ɕ]"
    },
    {
      "rhymes": "-æːɪɕ"
    }
  ],
  "word": "Läich"
}

{
  "categories": [
    "Luxembourgish entries with incorrect language header",
    "Luxembourgish lemmas",
    "Luxembourgish masculine nouns",
    "Luxembourgish nouns",
    "Luxembourgish terms borrowed from German",
    "Luxembourgish terms derived from German",
    "Luxembourgish terms derived from Middle High German",
    "Luxembourgish uncountable nouns",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Luxembourgish/æːɪɕ",
    "Rhymes:Luxembourgish/æːɪɕ/1 syllable"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lb",
        "2": "de",
        "3": "Laich"
      },
      "expansion": "Borrowed from German Laich",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lb",
        "2": "gmh",
        "3": "leich"
      },
      "expansion": "Middle High German leich",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from German Laich, from Middle High German leich. Formally adapted to etymology 1 because the German word is homophonous with Leiche (but for the final -e). If it had been inherited, the Luxembourgish form would be *Leech. Compare similarly Säit (“string”).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "Läich m (uncountable)",
      "name": "lb-noun"
    }
  ],
  "lang": "Luxembourgish",
  "lang_code": "lb",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "läichen"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "spawn"
      ],
      "links": [
        [
          "spawn",
          "spawn"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "Bruck"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine",
        "uncountable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[læˑɪ̯ɕ]"
    },
    {
      "rhymes": "-æːɪɕ"
    }
  ],
  "word": "Läich"
}