"Gäipmännchen" meaning in Luxembourgish

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lb",
        "2": "gäipen",
        "3": "Männchen",
        "t1": "to lust, especially for food; to look and wait greedily to get a bite",
        "t2": "little man"
      },
      "expansion": "gäipen (“to lust, especially for food; to look and wait greedily to get a bite”) + Männchen (“little man”)",
      "name": "com"
    },
    {
      "args": {
        "1": "dum",
        "2": "gîpen",
        "t": "to gape, gasp, open one’s mouth greedily"
      },
      "expansion": "Middle Dutch gîpen (“to gape, gasp, open one’s mouth greedily”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lb",
        "2": "odt",
        "3": "gīpōn"
      },
      "expansion": "Old Dutch gīpōn",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "gijpen",
        "t": "to gasp for air"
      },
      "expansion": "Dutch gijpen (“to gasp for air”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "Geifer",
        "t": "spittle dripping from the mouth"
      },
      "expansion": "German Geifer (“spittle dripping from the mouth”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From gäipen (“to lust, especially for food; to look and wait greedily to get a bite”) + Männchen (“little man”). The former is either an unshifted relict form or of Low Franconian origin. It is identical with Middle Dutch gîpen (“to gape, gasp, open one’s mouth greedily”), from Old Dutch gīpōn, whence also Dutch gijpen (“to gasp for air”). The High German form in German Geifer (“spittle dripping from the mouth”).",
  "forms": [
    {
      "form": "Gäipmännercher",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "2": "Gäipmännercher"
      },
      "expansion": "Gäipmännchen m (plural Gäipmännercher)",
      "name": "lb-noun"
    }
  ],
  "lang": "Luxembourgish",
  "lang_code": "lb",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Luxembourgish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Luxembourgish entries with topic categories using raw markup",
          "parents": [
            "Entries with topic categories using raw markup",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Luxembourgish terms with non-redundant non-automated sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "lb",
          "name": "Anatomy",
          "orig": "lb:Anatomy",
          "parents": [
            "Biology",
            "Medicine",
            "Sciences",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "clitoris"
      ],
      "id": "en-Gäipmännchen-lb-noun-KmBgteIa",
      "links": [
        [
          "clitoris",
          "clitoris"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "Klitoris"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "wikipedia": [
        "High German consonant shift"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈɡæi̯pˌmænχen/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈɡæˑɪ̯bˌmænɕən]"
    }
  ],
  "word": "Gäipmännchen"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lb",
        "2": "gäipen",
        "3": "Männchen",
        "t1": "to lust, especially for food; to look and wait greedily to get a bite",
        "t2": "little man"
      },
      "expansion": "gäipen (“to lust, especially for food; to look and wait greedily to get a bite”) + Männchen (“little man”)",
      "name": "com"
    },
    {
      "args": {
        "1": "dum",
        "2": "gîpen",
        "t": "to gape, gasp, open one’s mouth greedily"
      },
      "expansion": "Middle Dutch gîpen (“to gape, gasp, open one’s mouth greedily”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lb",
        "2": "odt",
        "3": "gīpōn"
      },
      "expansion": "Old Dutch gīpōn",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "gijpen",
        "t": "to gasp for air"
      },
      "expansion": "Dutch gijpen (“to gasp for air”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "Geifer",
        "t": "spittle dripping from the mouth"
      },
      "expansion": "German Geifer (“spittle dripping from the mouth”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From gäipen (“to lust, especially for food; to look and wait greedily to get a bite”) + Männchen (“little man”). The former is either an unshifted relict form or of Low Franconian origin. It is identical with Middle Dutch gîpen (“to gape, gasp, open one’s mouth greedily”), from Old Dutch gīpōn, whence also Dutch gijpen (“to gasp for air”). The High German form in German Geifer (“spittle dripping from the mouth”).",
  "forms": [
    {
      "form": "Gäipmännercher",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "2": "Gäipmännercher"
      },
      "expansion": "Gäipmännchen m (plural Gäipmännercher)",
      "name": "lb-noun"
    }
  ],
  "lang": "Luxembourgish",
  "lang_code": "lb",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Luxembourgish 3-syllable words",
        "Luxembourgish compound terms",
        "Luxembourgish entries with incorrect language header",
        "Luxembourgish entries with topic categories using raw markup",
        "Luxembourgish lemmas",
        "Luxembourgish masculine nouns",
        "Luxembourgish nouns",
        "Luxembourgish terms derived from Old Dutch",
        "Luxembourgish terms with IPA pronunciation",
        "Luxembourgish terms with non-redundant non-automated sortkeys",
        "lb:Anatomy"
      ],
      "glosses": [
        "clitoris"
      ],
      "links": [
        [
          "clitoris",
          "clitoris"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "wikipedia": [
        "High German consonant shift"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈɡæi̯pˌmænχen/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈɡæˑɪ̯bˌmænɕən]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Klitoris"
    }
  ],
  "word": "Gäipmännchen"
}