baba

babka (diminutive)
baba (nominative singular)
babje (dual nominative)
baby (nominative plural)
baby (genitive singular)
babowu (dual genitive)
babow (genitive plural)
babje (dative singular)
baboma (dative dual)
babam (dative plural)
babu (accusative singular)
babje (accusative dual)
baby (accusative plural)
babu (instrumental singular)
baboma (dual instrumental)
babami (instrumental plural)
babje (locative singular)
baboma (dual locative)
babach (locative plural)


papa

papa (nominative singular)
papje (dual nominative)
papy (nominative plural)
papy (genitive singular)
papowu (dual genitive)
papow (genitive plural)
papje (dative singular)
papoma (dative dual)
papam (dative plural)
papu (accusative singular)
papowu (accusative dual)
papy (accusative plural)
papow (accusative plural)
papu (instrumental singular)
papoma (dual instrumental)
papami (instrumental plural)
papje (locative singular)
papoma (dual locative)
papach (locative plural)


muka

mucka (diminutive)
muka (nominative singular)
muce (dual nominative)
muki (nominative plural)
muki (genitive singular)
mukowu (dual genitive)
mukow (genitive plural)
muce (dative singular)
mukoma (dative dual)
mukam (dative plural)
muku (accusative singular)
muce (accusative dual)
muki (accusative plural)
muku (instrumental singular)
mukoma (dual instrumental)
mukami (instrumental plural)
muce (locative singular)
mukoma (dual locative)
mukach (locative plural)

From Proto-Slavic *mǫka; cognate with Upper Sorbian muka, Polish mąka, Czech mouka, Russian мука́ (muká), Old Church Slavonic мѫка (mǫka).

flour (powder obtained by grinding or milling cereal grains)


paprika

paprika (nominative singular)
paprice (dual nominative)
papriki (nominative plural)
papriki (genitive singular)
paprikowu (dual genitive)
paprikow (genitive plural)
paprice (dative singular)
paprikoma (dative dual)
paprikam (dative plural)
papriku (accusative singular)
paprice (accusative dual)
papriki (accusative plural)
papriku (instrumental singular)
paprikoma (dual instrumental)
paprikami (instrumental plural)
paprice (locative singular)
paprikoma (dual locative)
paprikach (locative plural)

Borrowed from German Paprika, from Hungarian paprika, from Serbo-Croatian pàprika, from pȁpar, from Proto-Slavic *pьpьrь, from Latin piper, from Ancient Greek πέπερι (péperi, “pepper”), from Sanskrit पिप्पलि (pippali, “long pepper”).


masło

masło (nominative singular)
masle (dual nominative)
masła (nominative plural)
masła (genitive singular)
masłowu (dual genitive)
masłow (genitive plural)
masłoju (dative singular)
masłu (dative singular)
masłoma (dative dual)
masłam (dative plural)
masło (accusative singular)
masle (accusative dual)
masła (accusative plural)
masłom (instrumental singular)
masłoma (dual instrumental)
masłami (instrumental plural)
masle (locative singular)
masłoma (dual locative)
masłach (locative plural)

From Proto-Slavic *maslo (“butter, oil”). Cognate with Upper Sorbian masło, Polish masło, Czech máslo, Old Church Slavonic масло (maslo), and Russian ма́сло (máslo).


słodki

dsb-adjective

słodki (comparative słodšy, superlative nejsłodšy, adverb słodko)

słodšy (comparative)
nejsłodšy (superlative)
słodko (adverb)
słodki (masculine nominative singular)
słodka (feminine nominative singular)
słodke (neuter nominative singular)
słodkej (dual nominative)
słodke (nominative plural)
słodkego (genitive masculine singular)
słodkeje (feminine genitive singular)
słodkego (genitive neuter singular)
słodkeju (dual genitive)
słodkich (genitive plural)
słodkemu (dative masculine singular)
słodkej (dative feminine singular)
słodkemu (dative neuter singular)
słodkima (dative dual)
słodkim (dative plural)
słodki (accusative masculine singular)
słodkego (accusative animate masculine singular)
słodku (accusative feminine singular)
słodke (accusative neuter singular)
słodkej (accusative dual)
słodkeju (accusative animate dual)
słodke (accusative plural)
słodkich (optional animate form) (accusative plural)
słodkim (instrumental masculine singular)
słodkeju (feminine instrumental singular)
słodkim (instrumental neuter singular)
słodkima (dual instrumental)
słodkimi (instrumental plural)
słodkem (locative masculine singular)
słodkej (feminine locative singular)
słodkem (locative neuter singular)
słodkima (dual locative)
słodkich (locative plural)

From Proto-Slavic *soldъkъ, from Proto-Balto-Slavic *salˀdus, ultimately from Proto-Indo-European *séh₂ls (“salt”).


cukor

cukor (nominative singular)
cukora (dual nominative)
cukory (nominative plural)
cukora (genitive singular)
cukorowu (dual genitive)
cukorow (genitive plural)
cukoroju (dative singular)
cukoroma (dative dual)
cukoram (dative plural)
cukor (accusative singular)
cukora (accusative dual)
cukory (accusative plural)
cukorom (instrumental singular)
cukoroma (dual instrumental)
cukorami (instrumental plural)
cukorje (locative singular)
cukoroma (dual locative)
cukorach (locative plural)

From German Zucker, from Middle High German zucker, from Old High German zuckar, from early Italian zucchero, from Arabic سُكَّر (sukkar), from Persian شکر (šakar), from Sanskrit शर्करा (śárkarā, “grit, gravel; ground or candied sugar”).


kulka

kulcycka (diminutive)
kulka (nominative singular)
kulce (dual nominative)
kulki (nominative plural)
kulki (genitive singular)
kulkowu (dual genitive)
kulkow (genitive plural)
kulce (dative singular)
kulkoma (dative dual)
kulkam (dative plural)
kulku (accusative singular)
kulce (accusative dual)
kulki (accusative plural)
kulku (instrumental singular)
kulkoma (dual instrumental)
kulkami (instrumental plural)
kulce (locative singular)
kulkoma (dual locative)
kulkach (locative plural)


garba

garba (nominative singular)
garbje (dual nominative)
garby (nominative plural)
garby (genitive singular)
garbowu (dual genitive)
garbow (genitive plural)
garbje (dative singular)
garboma (dative dual)
garbam (dative plural)
garbu (accusative singular)
garbje (accusative dual)
garby (accusative plural)
garbu (instrumental singular)
garboma (dual instrumental)
garbami (instrumental plural)
garbje (locative singular)
garboma (dual locative)
garbach (locative plural)

Borrowed from German Garbe (“yarrow”) (now only in the compound Schafgarbe), from Proto-West Germanic *garwu.


kwas

kwas (nominative singular)
kwasa (dual nominative)
kwase (nominative plural)
kwasa (genitive singular)
kwasowu (dual genitive)
kwasow (genitive plural)
kwasoju (dative singular)
kwasoma (dative dual)
kwasam (dative plural)
kwas (accusative singular)
kwasa (accusative dual)
kwase (accusative plural)
kwasom (instrumental singular)
kwasoma (dual instrumental)
kwasami (instrumental plural)
kwasu (locative singular)
kwasoma (dual locative)
kwasach (locative plural)

From Proto-Slavic *kvasъ (“leaven”). Cognate with Upper Sorbian kwas, Polish kwas (“acid”), Serbo-Croatian kvȃs (“yeast”), Old Church Slavonic квасъ (kvasŭ, “leaven”).


klěb

klěbk (diminutive)
klěb (nominative singular)
klěba (dual nominative)
klěby (nominative plural)
klěba (genitive singular)
klěbowu (dual genitive)
klěbow (genitive plural)
klěboju (dative singular)
klěboma (dative dual)
klěbam (dative plural)
klěb (accusative singular)
klěba (accusative dual)
klěby (accusative plural)
klěbom (instrumental singular)
klěboma (dual instrumental)
klěbami (instrumental plural)
klěbje (locative singular)
klěboma (dual locative)
klěbach (locative plural)

From Proto-Slavic *xlěbъ, from Proto-Germanic *hlaibaz. Compare Gothic 𐌷𐌻𐌰𐌹𐍆𐍃 (hlaifs).


śěsto

śěsto (nominative singular)
śěsće (dual nominative)
śěsta (nominative plural)
śěsta (genitive singular)
śěstowu (dual genitive)
śěstow (genitive plural)
śěstoju (dative singular)
śěstu (dative singular)
śěstoma (dative dual)
śěstam (dative plural)
śěsto (accusative singular)
śěsće (accusative dual)
śěsta (accusative plural)
śěstom (instrumental singular)
śěstoma (dual instrumental)
śěstami (instrumental plural)
śěsće (locative singular)
śěstoma (dual locative)
śěstach (locative plural)

dough (mix of flour and other ingredients)


ketšup

ketšup (nominative singular)
ketšupa (dual nominative)
ketšupy (nominative plural)
ketšupa (genitive singular)
ketšupowu (dual genitive)
ketšupow (genitive plural)
ketšupoju (dative singular)
ketšupoma (dative dual)
ketšupam (dative plural)
ketšup (accusative singular)
ketšupa (accusative dual)
ketšupy (accusative plural)
ketšupom (instrumental singular)
ketšupoma (dual instrumental)
ketšupami (instrumental plural)
ketšupje (locative singular)
ketšupoma (dual locative)
ketšupach (locative plural)

Borrowed from German Ketchup, from Malay kicap, from Hokkien 鮭汁／鲑汁 (kê-chiap, “brine of fish (namely salmon)”).


mjod

mjodk (diminutive)
mjod (nominative singular)
mjoda (dual nominative)
mjody (nominative plural)
mjoda (genitive singular)
mjodowu (dual genitive)
mjodow (genitive plural)
mjodoju (dative singular)
mjodoma (dative dual)
mjodam (dative plural)
mjod (accusative singular)
mjoda (accusative dual)
mjody (accusative plural)
mjodom (instrumental singular)
mjodoma (dual instrumental)
mjodami (instrumental plural)
mjoźe (locative singular)
mjodoma (dual locative)
mjodach (locative plural)

From Proto-Slavic *mȅdъ, from Proto-Indo-European *médʰu.


měso

měsko (diminutive)
měso (nominative singular)
měsy (dual nominative)
měsa (nominative plural)
měsa (genitive singular)
měsowu (dual genitive)
měsow (genitive plural)
měsoju (dative singular)
měsu (dative singular)
měsoma (dative dual)
měsam (dative plural)
měso (accusative singular)
měsy (accusative dual)
měsa (accusative plural)
měsom (instrumental singular)
měsoma (dual instrumental)
měsami (instrumental plural)
měsu (locative singular)
měsoma (dual locative)
měsach (locative plural)

From Proto-Slavic *męso (compare Old Church Slavonic мѧсо (męso)), from Proto-Indo-European *mḗms. Cognates include Sanskrit मांस (māṃsa), Latin membrum (“limb”), Old Armenian միս (mis).


butra

butra (nominative singular)
butrje (dual nominative)
butry (nominative plural)
butry (genitive singular)
butrowu (dual genitive)
butrow (genitive plural)
butrje (dative singular)
butroma (dative dual)
butram (dative plural)
butru (accusative singular)
butrje (accusative dual)
butry (accusative plural)
butru (instrumental singular)
butroma (dual instrumental)
butrami (instrumental plural)
butrje (locative singular)
butroma (dual locative)
butrach (locative plural)

Borrowed from German Butter, from Latin būtȳrum, from Ancient Greek βούτῡρον (boútūron).


jagnjeśina

jagnjeśina (nominative singular)
jagnjeśinje (dual nominative)
jagnjeśiny (nominative plural)
jagnjeśiny (genitive singular)
jagnjeśinowu (dual genitive)
jagnjeśinow (genitive plural)
jagnjeśinje (dative singular)
jagnjeśinoma (dative dual)
jagnjeśinam (dative plural)
jagnjeśinu (accusative singular)
jagnjeśinje (accusative dual)
jagnjeśiny (accusative plural)
jagnjeśinu (instrumental singular)
jagnjeśinoma (dual instrumental)
jagnjeśinami (instrumental plural)
jagnjeśinje (locative singular)
jagnjeśinoma (dual locative)
jagnjeśinach (locative plural)


kopš

kopš (nominative singular)
kopša (dual nominative)
kopše (nominative plural)
kopša (genitive singular)
kopšowu (dual genitive)
kopšow (genitive plural)
kopšoju (dative singular)
kopšoma (dative dual)
kopšam (dative plural)
kopš (accusative singular)
kopša (accusative dual)
kopše (accusative plural)
kopšom (instrumental singular)
kopšoma (dual instrumental)
kopšami (instrumental plural)
kopšu (locative singular)
kopšoma (dual locative)
kopšach (locative plural)

From Proto-Slavic *koprъ; cognate with Upper Sorbian koprik, Polish koper, Czech kopr, Russian укро́п (ukróp), Serbo-Croatian kȍpar.

Foeniculum vulgare
Foeniculum vulgare#Translingual

fennel (Foeniculum vulgare; its seeds used as a spice)


łoj

łoj (nominative singular)
łoja (dual nominative)
łoje (nominative plural)
łoja (genitive singular)
łojowu (dual genitive)
łojow (genitive plural)
łojoju (dative singular)
łojoma (dative dual)
łojam (dative plural)
łoj (accusative singular)
łoja (accusative dual)
łoje (accusative plural)
łojom (instrumental singular)
łojoma (dual instrumental)
łojami (instrumental plural)
łoju (locative singular)
łojoma (dual locative)
łojach (locative plural)

Inherited from Proto-Slavic *lojь. Compare Upper Sorbian łój, Polish łój, Czech lůj, Russian лой (loj), Old Church Slavonic лои (loi).


sadło

sadło (nominative singular)
sadle (dual nominative)
sadła (nominative plural)
sadła (genitive singular)
sadłowu (dual genitive)
sadłow (genitive plural)
sadłoju (dative singular)
sadłu (dative singular)
sadłoma (dative dual)
sadłam (dative plural)
sadło (accusative singular)
sadle (accusative dual)
sadła (accusative plural)
sadłom (instrumental singular)
sadłoma (dual instrumental)
sadłami (instrumental plural)
sadle (locative singular)
sadłoma (dual locative)
sadłach (locative plural)

From Proto-Slavic *sadlo (“pork belly fat”).


kjałbasa

kjałbasa (nominative singular)
kjałbasy (dual nominative)
kjałbase (nominative plural)
kjałbase (genitive singular)
kjałbasowu (dual genitive)
kjałbasow (genitive plural)
kjałbasy (dative singular)
kjałbasoma (dative dual)
kjałbasam (dative plural)
kjałbasu (accusative singular)
kjałbasy (accusative dual)
kjałbase (accusative plural)
kjałbasu (instrumental singular)
kjałbasoma (dual instrumental)
kjałbasami (instrumental plural)
kjałbasy (locative singular)
kjałbasoma (dual locative)
kjałbasach (locative plural)

From Proto-Slavic *kъlbasa, from a Turkic source related to Turkish külbastı (“roasted meat”). Cognate with Upper Sorbian kołbasa, Polish kiełbasa, Czech klobása, Russian колбаса́ (kolbasá), Serbo-Croatian kobàsica. See ковбаса́ (kovbasá) for more.


kśěn

kśěn (nominative singular)
kśěna (dual nominative)
kśěny (nominative plural)
kśěna (genitive singular)
kśěnowu (dual genitive)
kśěnow (genitive plural)
kśěnoju (dative singular)
kśěnoma (dative dual)
kśěnam (dative plural)
kśěn (accusative singular)
kśěna (accusative dual)
kśěny (accusative plural)
kśěnom (instrumental singular)
kśěnoma (dual instrumental)
kśěnami (instrumental plural)
kśěnje (locative singular)
kśěnoma (dual locative)
kśěnach (locative plural)

From Proto-Slavic *xrěnъ; cognate with Upper Sorbian chrěn, Polish chrzan, Czech křen, Russian хрен (xren), Serbo-Croatian hrȅn.

Armoracia rusticana
Armoracia rusticana#Translingual

horseradish (Armoracia rusticana; condiment made from its root)


wjacerjaś

wjacerjam (first-person present singular)
wjacerjamej (dual first-person present)
wjacerjamy (first-person plural present)
wjacerjaš (present second-person singular)
wjacerjatej (dual present second-person)
wjacerjaśo (plural present second-person)
wjacerja (present singular third-person)
wjacerjatej (dual present third-person)
wjacerjaju (plural present third-person)
wjacerjach (first-person preterite singular)
wjacerjachmej (dual first-person preterite)
wjacerjachmy (first-person plural preterite)
wjacerjašo (preterite second-person singular)
wjacerjaštej (dual preterite second-person)
wjacerjašćo (plural preterite second-person)
wjacerjašo (preterite singular third-person)
wjacerjaštej (dual preterite third-person)
wjacerjachu (plural preterite third-person)
wjacerjaj (imperative second-person singular)
wjacerjajtej (dual imperative second-person)
wjacerjajśo (imperative plural second-person)

to eat supper, to eat dinner, to eat the evening meal


snědanje

snědanje (nominative singular)
snědani (dual nominative)
snědanja (nominative plural)
snědanja (genitive singular)
snědanjowu (dual genitive)
snědanjow (genitive plural)
snědanjeju (dative singular)
snědanju (dative singular)
snědanjoma (dative dual)
snědanjam (dative plural)
snědanje (accusative singular)
snědani (accusative dual)
snědanja (accusative plural)
snědanim (instrumental singular)
snědanjoma (dual instrumental)
snědanjami (instrumental plural)
snědanju (locative singular)
snědanjoma (dual locative)
snědanjach (locative plural)

Probably borrowed from Upper Sorbian snědanje. Cognate with Polish śniadanie, Czech snídaně, and less directly Belarusian сняданак (snjadanak) and Ukrainian сніданок (snidanok).


wobjedowaś

wobjeduju (first-person present singular)
wobjedujom (first-person present singular)
wobjedujomej (dual first-person present)
wobjedujomy (first-person plural present)
wobjedujoš (present second-person singular)
wobjedujotej (dual present second-person)
wobjedujośo (plural present second-person)
wobjedujo (present singular third-person)
wobjedujotej (dual present third-person)
wobjeduju (plural present third-person)
wobjedowach (first-person preterite singular)
wobjedowachmej (dual first-person preterite)
wobjedowachmy (first-person plural preterite)
wobjedowašo (preterite second-person singular)
wobjedowaštej (dual preterite second-person)
wobjedowašćo (plural preterite second-person)
wobjedowašo (preterite singular third-person)
wobjedowaštej (dual preterite third-person)
wobjedowachu (plural preterite third-person)
wobjeduj (imperative second-person singular)
wobjedujtej (dual imperative second-person)
wobjedujśo (imperative plural second-person)

/ˈɔbʲɛdɔwaɕ/

Tam su wobjedowali a měli cas za balokopanje a druge graśe.

2016 June 22, Gregor Wieczorek, “Witaj-źiśi su pśebyli ceły źeń w Górnej Łužycy [Witaj children spend all day in Upper Lusatia]”, in Nowy Casnik, volume 67, number 25, Budyšin/Bautzen: Domowina, →ISSN, →OCLC, page 1

Then they ate lunch and had time for soccer and another game.


snědaś

snědam (first-person present singular)
snědamej (dual first-person present)
snědamy (first-person plural present)
snědaš (present second-person singular)
snědatej (dual present second-person)
snědaśo (plural present second-person)
sněda (present singular third-person)
snědatej (dual present third-person)
snědaju (plural present third-person)
snědach (first-person preterite singular)
snědachmej (dual first-person preterite)
snědachmy (first-person plural preterite)
snědašo (preterite second-person singular)
snědaštej (dual preterite second-person)
snědašćo (plural preterite second-person)
snědašo (preterite singular third-person)
snědaštej (dual preterite third-person)
snědachu (plural preterite third-person)
snědaj (imperative second-person singular)
snědajtej (dual imperative second-person)
snědajśo (imperative plural second-person)

From Proto-Slavic *sъnědati, from *sъ(n)- + *ěd-, from Proto-Indo-European *ḱom- + *h₁ed-. Cognate with Upper Sorbian snědać, Polish śniadać, Czech snídat, and Ukrainian снідати (snidaty).


wjacerja

wjacerja (nominative singular)
wjaceri (dual nominative)
wjacerje (nominative plural)
wjacerje (genitive singular)
wjacerjowu (dual genitive)
wjacerjow (genitive plural)
wjaceri (dative singular)
wjacerjoma (dative dual)
wjacerjam (dative plural)
wjacerju (accusative singular)
wjaceri (accusative dual)
wjacerje (accusative plural)
wjacerju (instrumental singular)
wjacerjoma (dual instrumental)
wjacerjami (instrumental plural)
wjaceri (locative singular)
wjacerjoma (dual locative)
wjacerjach (locative plural)

From Proto-Slavic *večeřa, from *večerъ (“evening”). Cognate with Upper Sorbian wječeŕ, Polish wieczerza, Czech večeře, Serbo-Croatian vèčera.


wobjed

wobjed (nominative singular)
wobjeda (dual nominative)
wobjedy (nominative plural)
wobjeda (genitive singular)
wobjedowu (dual genitive)
wobjedow (genitive plural)
wobjedoju (dative singular)
wobjedoma (dative dual)
wobjedam (dative plural)
wobjed (accusative singular)
wobjeda (accusative dual)
wobjedy (accusative plural)
wobjedom (instrumental singular)
wobjedoma (dual instrumental)
wobjedami (instrumental plural)
wobjeźe (locative singular)
wobjedoma (dual locative)
wobjedach (locative plural)

From Proto-Slavic *obědъ, from *o(b)- + *ěd-, from Proto-Indo-European *h₃ebʰi + *h₁ed-. Cognate with Upper Sorbian wobjed, Polish obiad, Czech oběd, Serbo-Croatian obed, and Russian обе́д (obéd).