luu

luun (genitive)
luudu (partitive)
luu (nominative singular)
luut (nominative plural)
luun (genitive singular)
luuloin (genitive plural)
luudu (partitive singular)
luuloi (partitive plural)
luuh (illative singular)
luuloih (illative plural)
luus (inessive singular)
luulois (inessive plural)
luuspäi (elative singular)
luuloispäi (elative plural)
luule (allative singular)
luuloile (allative plural)
luul (adessive singular)
luuloil (adessive plural)
luulpäi (ablative singular)
luuloilpäi (ablative plural)
luukse (singular translative)
luuloikse (plural translative)
luunnu (essive singular)
luuloinnu (essive plural)
luuttah (abessive singular)
luuloittah (abessive plural)
luunke (comitative singular)
luuloinke (comitative plural)
luuloiči (instructive plural)
luuči (prolative singular)

olo-decl

Type 15/<i class="Latn mention" lang="olo">suu</i>, no gradation

From Proto-Finnic *luu. Cognates include Finnish luu and Estonian luu.


sit

Compare the colloquial and dialectal Finnish "sit" (the standard form of which is sitten).


-bo

Presumably borrowed from Russian ибо (ibo).

kui (“how?”) + -bo → kuibo (“how (indeed)?”)

mi (“what?”) + -bo → mibo (“what (then)?”)


ei

en (first-person indicative singular)
et (indicative second-person singular)
älä (imperative second-person singular)
ei (indicative singular third-person)
älgäh (imperative singular third-person)
emmo (first-person indicative plural)
älgiämmö (first-person imperative plural)
etto (indicative plural second-person)
älgiä (imperative plural second-person)
ei (indicative plural third-person)
äldähes (imperative plural third-person)

From Proto-Finnic *ei. Cognates include Finnish ei and Estonian ei.


mies

head

mies (genitive miehen, partitive miesty)

From Proto-Finnic *mees. Cognates include Finnish mies and Estonian mees.


ken

From Proto-Finnic *ken, from Proto-Uralic *ke. Cognates include Karelian ken and Ingrian ken.

Ken hyö ollah?


abu

olo-decl

Type 11/<i class="Latn mention" lang="olo">lindu</i>, b-v gradation

abu (nominative singular)
avut (nominative plural)
avun (genitive singular)
abuloin (genitive plural)
abuu (partitive singular)
abuloi (partitive plural)
abuh (illative singular)
abuloih (illative plural)
avus (inessive singular)
abulois (inessive plural)
avuspäi (elative singular)
abuloispäi (elative plural)
avule (allative singular)
abuloile (allative plural)
avul (adessive singular)
abuloil (adessive plural)
avulpäi (ablative singular)
abuloilpäi (ablative plural)
avukse (singular translative)
abuloikse (plural translative)
avunnu (essive singular)
abuloinnu (essive plural)
avuttah (abessive singular)
abuloittah (abessive plural)
avunke (comitative singular)
abuloinke (comitative plural)
abuloin (instructive plural)
avuči (prolative singular)


yö

yön (genitive)
yödy (partitive)
yö (nominative singular)
yöt (nominative plural)
yön (genitive singular)
yölöin (genitive plural)
yödy (partitive singular)
yölöi (partitive plural)
yöh (illative singular)
yölöih (illative plural)
yös (inessive singular)
yölöis (inessive plural)
yöspäi (elative singular)
yölöispäi (elative plural)
yöle (allative singular)
yölöile (allative plural)
yöl (adessive singular)
yölöil (adessive plural)
yölpäi (ablative singular)
yölöilpäi (ablative plural)
yökse (singular translative)
yölöikse (plural translative)
yönny (essive singular)
yölöinny (essive plural)
yöttäh (abessive singular)
yölöittäh (abessive plural)
yönke (comitative singular)
yölöinke (comitative plural)
yölöiči (instructive plural)
yöči (prolative singular)

From Proto-Finnic *öö. Cognates include Finnish yö and Estonian öö.


kuu

kuu (nominative singular)
kuut (nominative plural)
kuun (genitive singular)
kuuloin (genitive plural)
kuudu (partitive singular)
kuuloi (partitive plural)
kuuh (illative singular)
kuuloih (illative plural)
kuus (inessive singular)
kuulois (inessive plural)
kuuspäi (elative singular)
kuuloispäi (elative plural)
kuule (allative singular)
kuuloile (allative plural)
kuul (adessive singular)
kuuloil (adessive plural)
kuulpäi (ablative singular)
kuuloilpäi (ablative plural)
kuukse (singular translative)
kuuloikse (plural translative)
kuunnu (essive singular)
kuuloinnu (essive plural)
kuuttah (abessive singular)
kuuloittah (abessive plural)
kuunke (comitative singular)
kuuloinke (comitative plural)
kuuloiči (instructive plural)
kuuči (prolative singular)

From Proto-Finnic *kuu. Cognates include Finnish kuu and Estonian kuu.


lapsi

head

lapsi (genitive lapsen, partitive lastu)

From Proto-Finnic *lapci. Cognates include Finnish lapsi and Estonian laps.


tyttö

tyttö (genitive tytön, partitive tyttyö)

tytön (genitive)
tyttyö (partitive)
tyttö (nominative singular)
tytöt (nominative plural)
tytön (genitive singular)
tytölöin (genitive plural)
tyttyö (partitive singular)
tyttölöi (partitive plural)
tyttöh (illative singular)
tyttölöih (illative plural)
tytös (inessive singular)
tytölöis (inessive plural)
tytöspäi (elative singular)
tytölöispäi (elative plural)
tytöle (allative singular)
tytölöile (allative plural)
tytöl (adessive singular)
tytölöil (adessive plural)
tytölpäi (ablative singular)
tytölöilpäi (ablative plural)
tytökse (singular translative)
tytölöikse (plural translative)
tytönny (essive singular)
tytölöinny (essive plural)
tytöttäh (abessive singular)
tytölöittäh (abessive plural)
tytönke (comitative singular)
tytölöinke (comitative plural)
tytölöin (instructive plural)
tytöči (prolative singular)

olo-decl

Type 9/<i class="Latn mention" lang="olo">tyttö</i>, tt-t gradation

From Proto-Finnic *tüttoi. Cognates include Finnish tyttö and Ingrian tyttö.


hypätä

From Proto-Finnic *hüp'äit'äk. Cognates include Finnish hypätä.


yksi

From Proto-Finnic *ükci, from Proto-Uralic *ükte.


järvi

head

järvi (genitive järven, partitive järvie)

järven (genitive)
järvie (partitive)
järvi (nominative singular)
järvet (nominative plural)
järven (genitive singular)
järviin (genitive plural)
järvilöin (genitive plural)
järvie (partitive singular)
järvii (partitive plural)
järvilöi (partitive plural)
järveh (illative singular)
järviih (illative plural)
järvilöih (illative plural)
järves (inessive singular)
järviis (inessive plural)
järvilöis (inessive plural)
järvespäi (elative singular)
järviispäi (elative plural)
järvilöispäi (elative plural)
järvele (allative singular)
järviile (allative plural)
järvilöile (allative plural)
järvel (adessive singular)
järviil (adessive plural)
järvilöil (adessive plural)
järvelpäi (ablative singular)
järviilpäi (ablative plural)
järvilöilpäi (ablative plural)
järvekse (singular translative)
järviikse (plural translative)
järvilöikse (plural translative)
järvenny (essive singular)
järviinny (essive plural)
järvilöinny (essive plural)
järvettäh (abessive singular)
järviittäh (abessive plural)
järvilöittäh (abessive plural)
järvenke (comitative singular)
järviinke (comitative plural)
järvilöinke (comitative plural)
järviin (instructive plural)
järvilöin (instructive plural)
järveči (prolative singular)

olo-decl

Type 13/<i class="Latn mention" lang="olo">nogi</i>, no gradation

From Proto-Finnic *järvi. Cognates include Finnish järvi and Estonian järv.


minä

From Proto-Finnic *minä, from Proto-Uralic *minä. Cognates include Finnish minä and Karelian mie.


sinä

From Proto-Finnic *cinä, from Proto-Uralic *tinä. Cognates include Finnish sinä and Karelian sie.


hiiri

Type 24/<i class="Latn mention" lang="olo">kieli</i>, no gradation

hiiri (nominative singular)
hiiret (nominative plural)
hiiren (genitive singular)
hiiriin (genitive plural)
hiirdy (partitive singular)
hiirii (partitive plural)
hiireh (illative singular)
hiiriih (illative plural)
hiires (inessive singular)
hiiriis (inessive plural)
hiirespäi (elative singular)
hiiriispäi (elative plural)
hiirele (allative singular)
hiiriile (allative plural)
hiirel (adessive singular)
hiiriil (adessive plural)
hiirelpäi (ablative singular)
hiiriilpäi (ablative plural)
hiirekse (singular translative)
hiiriikse (plural translative)
hiirenny (essive singular)
hiiriinny (essive plural)
hiirettäh (abessive singular)
hiiriittäh (abessive plural)
hiirenke (comitative singular)
hiiriinke (comitative plural)
hiiriiči (instructive plural)
hiireči (prolative singular)

From Proto-Finnic *hiiri. Cognates include Finnish hiiri and Estonian hiir.


tulla

From Proto-Finnic *tuldak. Cognates include Finnish tulla and Estonian tulla.

Sit ei tuldu nimidä.

Mie tulin opastajakse.

Häi tulou minule vellekse.

(intransitive + translative) to be (related)

Minun roindupäivy tuli piätenčäkse.

Laukku tulou juustol.

Tulou voimistella.

(impersonal + 1st infinitive) to be needed; to be important


kieli

head

kieli (genitive kielen, partitive kieldy)

kielen (genitive)
kieldy (partitive)
kieli (nominative singular)
kielet (nominative plural)
kielen (genitive singular)
kieliin (genitive plural)
kieldy (partitive singular)
kielii (partitive plural)
kieleh (illative singular)
kieliih (illative plural)
kieles (inessive singular)
kieliis (inessive plural)
kielespäi (elative singular)
kieliispäi (elative plural)
kielele (allative singular)
kieliile (allative plural)
kielel (adessive singular)
kieliil (adessive plural)
kielelpäi (ablative singular)
kieliilpäi (ablative plural)
kielekse (singular translative)
kieliikse (plural translative)
kielenny (essive singular)
kieliinny (essive plural)
kielettäh (abessive singular)
kieliittäh (abessive plural)
kielenke (comitative singular)
kieliinke (comitative plural)
kieliiči (instructive plural)
kieleči (prolative singular)

From Proto-Finnic *keeli. Cognates include Finnish kieli and Estonian keel.


lahti

From Proto-Finnic *lakci, a possible Baltic loan. Cognates with Finnish lahti and Estonian laht.


lammas

lammas (genitive lambahan, partitive lammastu)

lambahan (genitive)
lammastu (partitive)

From Proto-Finnic *lambas, from Proto-Germanic *lambaz.


uni

unen (genitive)
undu (partitive)
uni (nominative singular)
unet (nominative plural)
unen (genitive singular)
uniin (genitive plural)
undu (partitive singular)
unii (partitive plural)
uneh (illative singular)
uniih (illative plural)
unes (inessive singular)
uniis (inessive plural)
unespäi (elative singular)
uniispäi (elative plural)
unele (allative singular)
uniile (allative plural)
unel (adessive singular)
uniil (adessive plural)
unelpäi (ablative singular)
uniilpäi (ablative plural)
unekse (singular translative)
uniikse (plural translative)
unennu (essive singular)
uniinnu (essive plural)
unettah (abessive singular)
uniittah (abessive plural)
unenke (comitative singular)
uniinke (comitative plural)
uniiči (instructive plural)
uneči (prolative singular)

From Proto-Finnic *uni. Cognates include Finnish uni and Estonian uni.


mennä

From Proto-Finnic *mendäk. Cognates include Finnish mennä and Estonian minna.

(intransitive, of foods) to become wasted


olla

From Proto-Finnic *oldak. Cognates include Finnish olla and Karelian olla.

Varoi on lindu.

Sie on perti.

Minul on kniigu.

(transitive, impersonal, subject in adessive) to have


kala

kalan (genitive)
kalua (partitive)
kala (nominative singular)
kalat (nominative plural)
kalan (genitive singular)
kaloin (genitive plural)
kalua (partitive singular)
kaloi (partitive plural)
kalah (illative singular)
kaloih (illative plural)
kalas (inessive singular)
kalois (inessive plural)
kalaspäi (elative singular)
kaloispäi (elative plural)
kalale (allative singular)
kaloile (allative plural)
kalal (adessive singular)
kaloil (adessive plural)
kalalpäi (ablative singular)
kaloilpäi (ablative plural)
kalakse (singular translative)
kaloikse (plural translative)
kalannu (essive singular)
kaloinnu (essive plural)
kalattah (abessive singular)
kaloittah (abessive plural)
kalanke (comitative singular)
kaloinke (comitative plural)
kaloin (instructive plural)
kalači (prolative singular)

olo-decl

Type 1/<i class="Latn mention" lang="olo">griba</i>, no gradation

From Proto-Finnic *kala. Cognates include Finnish kala and Estonian kala.


suuri

From Proto-Finnic *suuri. Cognates include Karelian proper šuuri.


paha

head

paha (genitive pahan, partitive pahua, comparative pahembi, superlative pahin)

pahan (genitive)
pahua (partitive)
pahembi (comparative)
pahin (superlative)

From Proto-Finnic *paha. Cognates include Finnish paha and Estonian paha.


paha

pahan (genitive)
pahua (partitive)
paha (nominative singular)
pahat (nominative plural)
pahan (genitive singular)
pahoin (genitive plural)
pahua (partitive singular)
pahoi (partitive plural)
pahah (illative singular)
pahoih (illative plural)
pahas (inessive singular)
pahois (inessive plural)
pahaspäi (elative singular)
pahoispäi (elative plural)
pahale (allative singular)
pahoile (allative plural)
pahal (adessive singular)
pahoil (adessive plural)
pahalpäi (ablative singular)
pahoilpäi (ablative plural)
pahakse (singular translative)
pahoikse (plural translative)
pahannu (essive singular)
pahoinnu (essive plural)
pahattah (abessive singular)
pahoittah (abessive plural)
pahanke (comitative singular)
pahoinke (comitative plural)
pahoin (instructive plural)
pahači (prolative singular)


suu

suun (genitive)
suudu (partitive)
suu (nominative singular)
suut (nominative plural)
suun (genitive singular)
suuloin (genitive plural)
suudu (partitive singular)
suuloi (partitive plural)
suuh (illative singular)
suuloih (illative plural)
suus (inessive singular)
suulois (inessive plural)
suuspäi (elative singular)
suuloispäi (elative plural)
suule (allative singular)
suuloile (allative plural)
suul (adessive singular)
suuloil (adessive plural)
suulpäi (ablative singular)
suuloilpäi (ablative plural)
suukse (singular translative)
suuloikse (plural translative)
suunnu (essive singular)
suuloinnu (essive plural)
suuttah (abessive singular)
suuloittah (abessive plural)
suunke (comitative singular)
suuloinke (comitative plural)
suuloiči (instructive plural)
suuči (prolative singular)

From Proto-Finnic *suu. Cognates include Finnish suu and Estonian suu.


puu

puun (genitive)
puudu (partitive)
puu (nominative singular)
puut (nominative plural)
puun (genitive singular)
puuloin (genitive plural)
puudu (partitive singular)
puuloi (partitive plural)
puuh (illative singular)
puuloih (illative plural)
puus (inessive singular)
puulois (inessive plural)
puuspäi (elative singular)
puuloispäi (elative plural)
puule (allative singular)
puuloile (allative plural)
puul (adessive singular)
puuloil (adessive plural)
puulpäi (ablative singular)
puuloilpäi (ablative plural)
puukse (singular translative)
puuloikse (plural translative)
puunnu (essive singular)
puuloinnu (essive plural)
puuttah (abessive singular)
puuloittah (abessive plural)
puunke (comitative singular)
puuloinke (comitative plural)
puuloiči (instructive plural)
puuči (prolative singular)

From Proto-Finnic *puu. Cognates include Finnish puu and Estonian puu.


kylä

From Proto-Finnic *külä. Cognates include Finnish kylä and Estonian küla.


taivas

taivas (genitive taivahan, partitive taivastu)

taivahan (genitive)
taivastu (partitive)

From Proto-Finnic *taivas, borrowed from Proto-Balto-Slavic *deiwas, from Proto-Indo-European *deywós. Compare Lithuanian dievas, Latvian dievs, Estonian taevas, Latgalian Dīvs (“God”)).


veri

From Proto-Finnic *veri. Cognates include Finnish veri and Estonian veri.

Ruanaspäi valuu verdy.

2019, Tatjana Boiko, Suuri Karjal-Venʹalaine Sanakniigu (livvin murreh) [The Big Karelian-Russian dictionary (Livvi dialect)], 2rd edition, →ISBN, page 324:

Kait ollah veres.


nenä

nenän (genitive)
neniä (partitive)
nenä (nominative singular)
nenät (nominative plural)
nenän (genitive singular)
neniin (genitive plural)
neniä (partitive singular)
nenii (partitive plural)
nenäh (illative singular)
neniih (illative plural)
nenäs (inessive singular)
neniis (inessive plural)
nenäspäi (elative singular)
neniispäi (elative plural)
nenäle (allative singular)
neniile (allative plural)
nenäl (adessive singular)
neniil (adessive plural)
nenälpäi (ablative singular)
neniilpäi (ablative plural)
nenäkse (singular translative)
neniikse (plural translative)
nenänny (essive singular)
neniinny (essive plural)
nenättäh (abessive singular)
neniittäh (abessive plural)
nenänke (comitative singular)
neniinke (comitative plural)
neniin (instructive plural)
nenäči (prolative singular)

olo-decl

Type 6/<i class="Latn mention" lang="olo">igä</i>, no gradation

From Proto-Finnic *nenä. Cognates include Finnish nenä and Estonian nina.


nimi

From Proto-Finnic *nimi. Cognates include Finnish nimi and Karelian nimi.


nimi

From ni (“not”) + mi (“what”). Akin to Karelian nimi.


kenguru

head

kenguru (genitive kengurun, partitive kenguruu)

kengurun (genitive)
kenguruu (partitive)
kenguru (nominative singular)
kengurut (nominative plural)
kengurun (genitive singular)
kenguruloin (genitive plural)
kenguruu (partitive singular)
kenguruloi (partitive plural)
kenguruh (illative singular)
kenguruloih (illative plural)
kengurus (inessive singular)
kengurulois (inessive plural)
kenguruspäi (elative singular)
kenguruloispäi (elative plural)
kengurule (allative singular)
kenguruloile (allative plural)
kengurul (adessive singular)
kenguruloil (adessive plural)
kengurulpäi (ablative singular)
kenguruloilpäi (ablative plural)
kengurukse (singular translative)
kenguruloikse (plural translative)
kengurunnu (essive singular)
kenguruloinnu (essive plural)
kenguruttah (abessive singular)
kenguruloittah (abessive plural)
kengurunke (comitative singular)
kenguruloinke (comitative plural)
kenguruloin (instructive plural)
kenguruči (prolative singular)

olo-decl

Type 11/<i class="Latn mention" lang="olo">lindu</i>, no gradation

Borrowed from Russian кенгуру (kenguru).


laukku

head

laukku (genitive laukan, partitive laukkua)

From Proto-Finnic *laukka. Cognates include Finnish laukka and Estonian lauk.

Allium fistulosum
Allium fistulosum#Translingual


laukku

Borrowed from Russian лавка (lavka). Cognates include Finnish lafka and Veps lauk.


pagan

pagan (genitive paganan, partitive [please provide])

From Old Church Slavonic поганъ (poganŭ). Related to Finnish pakana (“pagan”) and Ingrian pakana.


suomen kieli

suomen kieli (genitive [please provide], partitive [please provide])


-in

From Proto-Finnic *-in. Cognates include Finnish -in and Estonian -i.

avata (“to open”) + -in → avain (“key”)

Forms inanimate instrumental nouns from verbs.


late

late (genitive lattien, partitive latettu)

lattien (genitive)
latettu (partitive)
late (nominative singular)
lattiet (nominative plural)
lattien (genitive singular)
lattieloin (genitive plural)
latettu (partitive singular)
lattieloi (partitive plural)
lattieh (illative singular)
lattieloih (illative plural)
latties (inessive singular)
lattielois (inessive plural)
lattiespäi (elative singular)
lattieloispäi (elative plural)
lattiele (allative singular)
lattieloile (allative plural)
lattiel (adessive singular)
lattieloil (adessive plural)
lattielpäi (ablative singular)
lattieloilpäi (ablative plural)
lattiekse (singular translative)
lattieloikse (plural translative)
lattiennu (essive singular)
lattieloinnu (essive plural)
lattiettah (abessive singular)
lattieloittah (abessive plural)
lattienke (comitative singular)
lattieloinke (comitative plural)
lattieloin (instructive plural)
lattieči (prolative singular)

olo-decl

Type 23/<i class="Latn mention" lang="olo">päre</i>, tt-t gradation

From Proto-Finnic *lat'ëk, borrowed from Proto-Norse *ᚠᛚᚨᛏᛃᚨ (*flatja), from Proto-Germanic *flatją. Cognates include Finnish lattia and Karelian late.


pyy

pyyn (genitive)
pyydy (partitive)
pyy (nominative singular)
pyyt (nominative plural)
pyyn (genitive singular)
pyylöin (genitive plural)
pyydy (partitive singular)
pyylöi (partitive plural)
pyyh (illative singular)
pyylöih (illative plural)
pyys (inessive singular)
pyylöis (inessive plural)
pyyspäi (elative singular)
pyylöispäi (elative plural)
pyyle (allative singular)
pyylöile (allative plural)
pyyl (adessive singular)
pyylöil (adessive plural)
pyylpäi (ablative singular)
pyylöilpäi (ablative plural)
pyykse (singular translative)
pyylöikse (plural translative)
pyynny (essive singular)
pyylöinny (essive plural)
pyyttäh (abessive singular)
pyylöittäh (abessive plural)
pyynke (comitative singular)
pyylöinke (comitative plural)
pyylöiči (instructive plural)
pyyči (prolative singular)

From Proto-Finnic *püü. Cognates include Finnish pyy and Estonian püü.

Tetrastes bonasia
Tetrastes bonasia#Translingual


muu

From Proto-Finnic *muu. Cognates include Finnish muu and Estonian muu.


muu

muu (nominative singular)
muut (nominative plural)
muun (genitive singular)
muuloin (genitive plural)
muudu (partitive singular)
muuloi (partitive plural)
muuh (illative singular)
muuloih (illative plural)
muus (inessive singular)
muulois (inessive plural)
muuspäi (elative singular)
muuloispäi (elative plural)
muule (allative singular)
muuloile (allative plural)
muul (adessive singular)
muuloil (adessive plural)
muulpäi (ablative singular)
muuloilpäi (ablative plural)
muukse (singular translative)
muuloikse (plural translative)
muunnu (essive singular)
muuloinnu (essive plural)
muuttah (abessive singular)
muuloittah (abessive plural)
muunke (comitative singular)
muuloinke (comitative plural)
muuloiči (instructive plural)
muuči (prolative singular)


este

head

este (genitive estien, partitive estettu)


vyö

vyön (genitive)
vyödy (partitive)
vyö (nominative singular)
vyöt (nominative plural)
vyön (genitive singular)
vyölöin (genitive plural)
vyödy (partitive singular)
vyölöi (partitive plural)
vyöh (illative singular)
vyölöih (illative plural)
vyös (inessive singular)
vyölöis (inessive plural)
vyöspäi (elative singular)
vyölöispäi (elative plural)
vyöle (allative singular)
vyölöile (allative plural)
vyöl (adessive singular)
vyölöil (adessive plural)
vyölpäi (ablative singular)
vyölöilpäi (ablative plural)
vyökse (singular translative)
vyölöikse (plural translative)
vyönny (essive singular)
vyölöinny (essive plural)
vyöttäh (abessive singular)
vyölöittäh (abessive plural)
vyönke (comitative singular)
vyölöinke (comitative plural)
vyölöiči (instructive plural)
vyöči (prolative singular)

From Proto-Finnic *vöö. Cognates include Finnish vyö and Estonian vöö.


-i

olo-decl

Type 19/<i class="Latn mention" lang="olo">lugii</i>, no gradation

Type 20/<i class="Latn mention" lang="olo">keittäi</i>, no gradation

-i (nominative singular)
-jat (nominative plural)
-jan (genitive singular)
-join (genitive plural)
-jiin (genitive plural)
-jua (partitive singular)
-joi (partitive plural)
-jii (partitive plural)
-jah (illative singular)
-joih (illative plural)
-jiih (illative plural)
-jas (inessive singular)
-jois (inessive plural)
-jiis (inessive plural)
-jaspäi (elative singular)
-joispäi (elative plural)
-jiispäi (elative plural)
-jale (allative singular)
-joile (allative plural)
-jiile (allative plural)
-jal (adessive singular)
-joil (adessive plural)
-jiil (adessive plural)
-jalpäi (ablative singular)
-joilpäi (ablative plural)
-jiilpäi (ablative plural)
-jakse (singular translative)
-joikse (plural translative)
-jiikse (plural translative)
-jannu (essive singular)
-joinnu (essive plural)
-jiinnu (essive plural)
-jattah (abessive singular)
-joittah (abessive plural)
-jiittah (abessive plural)
-janke (comitative singular)
-joinke (comitative plural)
-jiinke (comitative plural)
-join (instructive plural)
-jiin (instructive plural)
-jači (prolative singular)
-i (nominative singular)
-jät (nominative plural)
-jän (genitive singular)
-jöin (genitive plural)
-jiin (genitive plural)
-jiä (partitive singular)
-jöi (partitive plural)
-jii (partitive plural)
-jäh (illative singular)
-jöih (illative plural)
-jiih (illative plural)
-jäs (inessive singular)
-jöis (inessive plural)
-jiis (inessive plural)
-jäspäi (elative singular)
-jöispäi (elative plural)
-jiispäi (elative plural)
-jäle (allative singular)
-jöile (allative plural)
-jiile (allative plural)
-jäl (adessive singular)
-jöil (adessive plural)
-jiil (adessive plural)
-jälpäi (ablative singular)
-jöilpäi (ablative plural)
-jiilpäi (ablative plural)
-jäkse (singular translative)
-jöikse (plural translative)
-jiikse (plural translative)
-jänny (essive singular)
-jöinny (essive plural)
-jiinny (essive plural)
-jättäh (abessive singular)
-jöittäh (abessive plural)
-jiittäh (abessive plural)
-jänke (comitative singular)
-jöinke (comitative plural)
-jiinke (comitative plural)
-jöin (instructive plural)
-jiin (instructive plural)
-jäči (prolative singular)

From Proto-Finnic *-ja. Cognates include Finnish -ja and Estonian -ja.

Used to form agent nouns from verbs; -er


-us

From Proto-Finnic *-us. Cognates include Finnish -us and Estonian -us.

Used to form action nouns from verbs; -ion


kämmen

head

kämmen (genitive kämmenen, partitive kämmendy)

kämmenen (genitive)
kämmendy (partitive)


pomo

pomo (genitive [please provide], partitive [please provide])

Ultimately from Russian помо́щник (pomóščnik), possibly shortened from pomoššiekku or via Finnish pomo.


boba

olo-decl

Type 2/<i class="Latn mention" lang="olo">boba</i>, b-v gradation

boba (nominative singular)
bovat (nominative plural)
bovan (genitive singular)
boviin (genitive plural)
bobua (partitive singular)
bobii (partitive plural)
bobah (illative singular)
bobiih (illative plural)
bovas (inessive singular)
boviis (inessive plural)
bovaspäi (elative singular)
boviispäi (elative plural)
bovale (allative singular)
boviile (allative plural)
boval (adessive singular)
boviil (adessive plural)
bovalpäi (ablative singular)
boviilpäi (ablative plural)
bovakse (singular translative)
boviikse (plural translative)
bovannu (essive singular)
boviinnu (essive plural)
bovattah (abessive singular)
boviittah (abessive plural)
bovanke (comitative singular)
boviinke (comitative plural)
boviin (instructive plural)
bovači (prolative singular)


taza

tazan (genitive)
tazua (partitive)
taza (nominative singular)
tazat (nominative plural)
tazan (genitive singular)
tazoin (genitive plural)
tazua (partitive singular)
tazoi (partitive plural)
tazah (illative singular)
tazoih (illative plural)
tazas (inessive singular)
tazois (inessive plural)
tazaspäi (elative singular)
tazoispäi (elative plural)
tazale (allative singular)
tazoile (allative plural)
tazal (adessive singular)
tazoil (adessive plural)
tazalpäi (ablative singular)
tazoilpäi (ablative plural)
tazakse (singular translative)
tazoikse (plural translative)
tazannu (essive singular)
tazoinnu (essive plural)
tazattah (abessive singular)
tazoittah (abessive plural)
tazanke (comitative singular)
tazoinke (comitative plural)
tazoin (instructive plural)
tazači (prolative singular)

From Proto-Finnic *tasa. Cognates include Finnish tasa and Estonian tasa.


Anus

Unknown. Cognate with Finnish Aunus. Possibly from a substrate or a lost given name.


Suomi

Probably either borrowed from or cognate with Finnish Suomi. ultimately from Proto-Finnic *soomi. Cognates include Estonian Soome and Karelian Suomi.


suo

suon (genitive)
suodu (partitive)
suo (nominative singular)
suot (nominative plural)
suon (genitive singular)
suoloin (genitive plural)
suodu (partitive singular)
suoloi (partitive plural)
suoh (illative singular)
suoloih (illative plural)
suos (inessive singular)
suolois (inessive plural)
suospäi (elative singular)
suoloispäi (elative plural)
suole (allative singular)
suoloile (allative plural)
suol (adessive singular)
suoloil (adessive plural)
suolpäi (ablative singular)
suoloilpäi (ablative plural)
suokse (singular translative)
suoloikse (plural translative)
suonnu (essive singular)
suoloinnu (essive plural)
suottah (abessive singular)
suoloittah (abessive plural)
suonke (comitative singular)
suoloinke (comitative plural)
suoloiči (instructive plural)
suoči (prolative singular)

From Proto-Finnic *soo. Cognates include Finnish suo and Estonian soo.


hindu

Type 3/<i class="Latn mention" lang="olo">jalgu</i>, nd-nn gradation

hindu (nominative singular)
hinnat (nominative plural)
hinnan (genitive singular)
hinnoin (genitive plural)
hindua (partitive singular)
hindoi (partitive plural)
hindah (illative singular)
hindoih (illative plural)
hinnas (inessive singular)
hinnois (inessive plural)
hinnaspäi (elative singular)
hinnoispäi (elative plural)
hinnale (allative singular)
hinnoile (allative plural)
hinnal (adessive singular)
hinnoil (adessive plural)
hinnalpäi (ablative singular)
hinnoilpäi (ablative plural)
hinnakse (singular translative)
hinnoikse (plural translative)
hinnannu (essive singular)
hinnoinnu (essive plural)
hinnattah (abessive singular)
hinnoittah (abessive plural)
hinnanke (comitative singular)
hinnoinke (comitative plural)
hinnoin (instructive plural)
hinnači (prolative singular)

From Proto-Finnic *hinta, possibly borrowed from Proto-Baltic *śímta.


valgo

head

valgo (genitive vallon, partitive valguo)

From Proto-Finnic [Term?], equivalent to valg- (“bright”) + -o.


syy

syyn (genitive)
syydy (partitive)
syy (nominative singular)
syyt (nominative plural)
syyn (genitive singular)
syylöin (genitive plural)
syydy (partitive singular)
syylöi (partitive plural)
syyh (illative singular)
syylöih (illative plural)
syys (inessive singular)
syylöis (inessive plural)
syyspäi (elative singular)
syylöispäi (elative plural)
syyle (allative singular)
syylöile (allative plural)
syyl (adessive singular)
syylöil (adessive plural)
syylpäi (ablative singular)
syylöilpäi (ablative plural)
syykse (singular translative)
syylöikse (plural translative)
syynny (essive singular)
syylöinny (essive plural)
syyttäh (abessive singular)
syylöittäh (abessive plural)
syynke (comitative singular)
syylöinke (comitative plural)
syylöiči (instructive plural)
syyči (prolative singular)

From Proto-Finnic *süü. Cognates include Finnish syy and Estonian süü.


sada

From Proto-Finnic *sata, from Proto-Uralic *śëta.


vuo

vuon (genitive)
vuodu (partitive)
vuo (nominative singular)
vuot (nominative plural)
vuon (genitive singular)
vuoloin (genitive plural)
vuodu (partitive singular)
vuoloi (partitive plural)
vuoh (illative singular)
vuoloih (illative plural)
vuos (inessive singular)
vuolois (inessive plural)
vuospäi (elative singular)
vuoloispäi (elative plural)
vuole (allative singular)
vuoloile (allative plural)
vuol (adessive singular)
vuoloil (adessive plural)
vuolpäi (ablative singular)
vuoloilpäi (ablative plural)
vuokse (singular translative)
vuoloikse (plural translative)
vuonnu (essive singular)
vuoloinnu (essive plural)
vuottah (abessive singular)
vuoloittah (abessive plural)
vuonke (comitative singular)
vuoloinke (comitative plural)
vuoloiči (instructive plural)
vuoči (prolative singular)

From Proto-Finnic *voo. Cognates include Finnish vuo.


sormi

sormi (genitive sormen, partitive sormie)

sormen (genitive)
sormie (partitive)
sormi (nominative singular)
sormet (nominative plural)
sormen (genitive singular)
sormiin (genitive plural)
sormiloin (genitive plural)
sormie (partitive singular)
sormii (partitive plural)
sormiloi (partitive plural)
sormeh (illative singular)
sormiih (illative plural)
sormiloih (illative plural)
sormes (inessive singular)
sormiis (inessive plural)
sormilois (inessive plural)
sormespäi (elative singular)
sormiispäi (elative plural)
sormiloispäi (elative plural)
sormele (allative singular)
sormiile (allative plural)
sormiloile (allative plural)
sormel (adessive singular)
sormiil (adessive plural)
sormiloil (adessive plural)
sormelpäi (ablative singular)
sormiilpäi (ablative plural)
sormiloilpäi (ablative plural)
sormekse (singular translative)
sormiikse (plural translative)
sormiloikse (plural translative)
sormennu (essive singular)
sormiinnu (essive plural)
sormiloinnu (essive plural)
sormettah (abessive singular)
sormiittah (abessive plural)
sormiloittah (abessive plural)
sormenke (comitative singular)
sormiinke (comitative plural)
sormiloinke (comitative plural)
sormiin (instructive plural)
sormiloin (instructive plural)
sormeči (prolative singular)

From Proto-Finnic *sormi. Cognates include Finnish sormi and Estonian sõrm.


työ

From Proto-Finnic *töö. Cognates include Karelian työ and Ingrian töö.


elo

olo-decl

Type 8/<i class="Latn mention" lang="olo">ruado</i>, no gradation

elo (nominative singular)
elot (nominative plural)
elon (genitive singular)
eloloin (genitive plural)
eluo (partitive singular)
eloloi (partitive plural)
eloh (illative singular)
eloloih (illative plural)
elos (inessive singular)
elolois (inessive plural)
elospäi (elative singular)
eloloispäi (elative plural)
elole (allative singular)
eloloile (allative plural)
elol (adessive singular)
eloloil (adessive plural)
elolpäi (ablative singular)
eloloilpäi (ablative plural)
elokse (singular translative)
eloloikse (plural translative)
elonnu (essive singular)
eloloinnu (essive plural)
elottah (abessive singular)
eloloittah (abessive plural)
elonke (comitative singular)
eloloinke (comitative plural)
eloloin (instructive plural)
eloči (prolative singular)

From Proto-Finnic *elo, equivalent to eliä (“to live”) + -o. Cognate with Finnish elo and Estonian elu.


mänty

head

mänty (genitive [please provide], partitive [please provide])


vai

Kuulet vai et kuule?

2018, Tatjana Boiko, Lʹudmila Markianova, Suuri Venʹa-Karjalaine Sanakniigu (livvin murreh) [The Big Russian-Karelian dictionary (Livvi dialect)], 3rd edition, →ISBN, page 118:

lähtet vai et lähte?

Et vai tulle, suutun.

2019, Tatjana Boiko, Suuri Karjal-Venʹalaine Sanakniigu (livvin murreh) [The Big Karelian-Russian dictionary (Livvi dialect)], 2rd edition, →ISBN, page 311:


vai

Nenga tansie voijah vai harvat.


leikata

From Proto-Finnic *lëik'at'ak. Cognates include Finnish leikata and Estonian lõigata.


kaste

kaste (genitive kastien, partitive kastettu)

kastien (genitive)
kastettu (partitive)
kaste (nominative singular)
kastiet (nominative plural)
kastien (genitive singular)
kastieloin (genitive plural)
kastettu (partitive singular)
kastieloi (partitive plural)
kastieh (illative singular)
kastieloih (illative plural)
kasties (inessive singular)
kastielois (inessive plural)
kastiespäi (elative singular)
kastieloispäi (elative plural)
kastiele (allative singular)
kastieloile (allative plural)
kastiel (adessive singular)
kastieloil (adessive plural)
kastielpäi (ablative singular)
kastieloilpäi (ablative plural)
kastiekse (singular translative)
kastieloikse (plural translative)
kastiennu (essive singular)
kastieloinnu (essive plural)
kastiettah (abessive singular)
kastieloittah (abessive plural)
kastienke (comitative singular)
kastieloinke (comitative plural)
kastieloin (instructive plural)
kastieči (prolative singular)

olo-decl

Type 23/<i class="Latn mention" lang="olo">päre</i>, no gradation

From Proto-Finnic *kastëk. Cognates include Finnish kaste and Estonian kaste.


hiili

hiili (nominative singular)
hiilet (nominative plural)
hiilen (genitive singular)
hiiliin (genitive plural)
hiildy (partitive singular)
hiilii (partitive plural)
hiileh (illative singular)
hiiliih (illative plural)
hiiles (inessive singular)
hiiliis (inessive plural)
hiilespäi (elative singular)
hiiliispäi (elative plural)
hiilele (allative singular)
hiiliile (allative plural)
hiilel (adessive singular)
hiiliil (adessive plural)
hiilelpäi (ablative singular)
hiiliilpäi (ablative plural)
hiilekse (singular translative)
hiiliikse (plural translative)
hiilenny (essive singular)
hiiliinny (essive plural)
hiilettäh (abessive singular)
hiiliittäh (abessive plural)
hiilenke (comitative singular)
hiiliinke (comitative plural)
hiiliiči (instructive plural)
hiileči (prolative singular)

From Proto-Finnic *hiili. Cognates include Finnish hiili and Ingrian hiili.


kulli

head

kulli (genitive kullin, partitive [please provide])


suga

suvan (genitive)
sugua (partitive)
suga (nominative singular)
suvat (nominative plural)
suvan (genitive singular)
suviin (genitive plural)
sugua (partitive singular)
sugii (partitive plural)
sugah (illative singular)
sugiih (illative plural)
suvas (inessive singular)
suviis (inessive plural)
suvaspäi (elative singular)
suviispäi (elative plural)
suvale (allative singular)
suviile (allative plural)
suval (adessive singular)
suviil (adessive plural)
suvalpäi (ablative singular)
suviilpäi (ablative plural)
suvakse (singular translative)
suviikse (plural translative)
suvannu (essive singular)
suviinnu (essive plural)
suvattah (abessive singular)
suviittah (abessive plural)
suvanke (comitative singular)
suviinke (comitative plural)
suviin (instructive plural)
suvači (prolative singular)

olo-decl

Type 2/<i class="Latn mention" lang="olo">boba</i>, g-v gradation

From Proto-Finnic *suka. Cognates include Finnish suka and Veps suga.


soba

sovan (genitive)
sobua (partitive)
soba (nominative singular)
sovat (nominative plural)
sovan (genitive singular)
soviin (genitive plural)
sobua (partitive singular)
sobii (partitive plural)
sobah (illative singular)
sobiih (illative plural)
sovas (inessive singular)
soviis (inessive plural)
sovaspäi (elative singular)
soviispäi (elative plural)
sovale (allative singular)
soviile (allative plural)
soval (adessive singular)
soviil (adessive plural)
sovalpäi (ablative singular)
soviilpäi (ablative plural)
sovakse (singular translative)
soviikse (plural translative)
sovannu (essive singular)
soviinnu (essive plural)
sovattah (abessive singular)
soviittah (abessive plural)
sovanke (comitative singular)
soviinke (comitative plural)
soviin (instructive plural)
sovači (prolative singular)

From Proto-Finnic *sopa. Cognates include Finnish sopa and Estonian sõba.


huba

head

huba (genitive huvan, partitive hubua, comparative hubembi, superlative hubin)

huvan (genitive)
hubua (partitive)
hubembi (comparative)
hubin (superlative)
huba (nominative singular)
huvat (nominative plural)
huvan (genitive singular)
huviin (genitive plural)
hubua (partitive singular)
hubii (partitive plural)
hubah (illative singular)
hubiih (illative plural)
huvas (inessive singular)
huviis (inessive plural)
huvaspäi (elative singular)
huviispäi (elative plural)
huvale (allative singular)
huviile (allative plural)
huval (adessive singular)
huviil (adessive plural)
huvalpäi (ablative singular)
huviilpäi (ablative plural)
huvakse (singular translative)
huviikse (plural translative)
huvannu (essive singular)
huviinnu (essive plural)
huvattah (abessive singular)
huviittah (abessive plural)
huvanke (comitative singular)
huviinke (comitative plural)
huviin (instructive plural)
huvači (prolative singular)

From Proto-Finnic *hupa. Cognates include Finnish hupa and Veps huba.


kohtu

From Proto-Finnic *kokta. Cognates include Finnish kohta.


libo

Minä libo sinä.

2019, Tatjana Boiko, Suuri Karjal-Venʹalaine Sanakniigu (livvin murreh) [The Big Karelian-Russian dictionary (Livvi dialect)], 2rd edition, →ISBN, page 143:

Tulen huomei libo huomen еnjälles.

I'll come tomorrow or the day after tomorrow.


ratas

ratas (genitive rattahan, partitive ratastu)

rattahan (genitive)
ratastu (partitive)
rataz (alternative)


tikku

From Proto-Finnic *tikka. Cognates include Finnish tikka.


piä

piän (genitive)
piädy (partitive)
piä (nominative singular)
piät (nominative plural)
piän (genitive singular)
piälöin (genitive plural)
piädy (partitive singular)
piälöi (partitive plural)
piäh (illative singular)
piälöih (illative plural)
piäs (inessive singular)
piälöis (inessive plural)
piäspäi (elative singular)
piälöispäi (elative plural)
piäle (allative singular)
piälöile (allative plural)
piäl (adessive singular)
piälöil (adessive plural)
piälpäi (ablative singular)
piälöilpäi (ablative plural)
piäkse (singular translative)
piälöikse (plural translative)
piänny (essive singular)
piälöinny (essive plural)
piättäh (abessive singular)
piälöittäh (abessive plural)
piänke (comitative singular)
piälöinke (comitative plural)
piälöiči (instructive plural)
piäči (prolative singular)

From Proto-Finnic *pää. Cognates include Finnish pää and Estonian pea.


häi

From Proto-Finnic *hän. Cognates include Finnish hän and Ingrian hää.


jalgu

olo-decl

Type 3/<i class="Latn mention" lang="olo">jalgu</i>, lg-ll gradation

jalgu (nominative singular)
jallat (nominative plural)
jallan (genitive singular)
jalloin (genitive plural)
jalgua (partitive singular)
jalgoi (partitive plural)
jalgah (illative singular)
jalgoih (illative plural)
jallas (inessive singular)
jallois (inessive plural)
jallaspäi (elative singular)
jalloispäi (elative plural)
jallale (allative singular)
jalloile (allative plural)
jallal (adessive singular)
jalloil (adessive plural)
jallalpäi (ablative singular)
jalloilpäi (ablative plural)
jallakse (singular translative)
jalloikse (plural translative)
jallannu (essive singular)
jalloinnu (essive plural)
jallattah (abessive singular)
jalloittah (abessive plural)
jallanke (comitative singular)
jalloinke (comitative plural)
jalloin (instructive plural)
jallači (prolative singular)

From Proto-Finnic *jalka. Cognates include Finnish jalka and Estonian jalg.


sieni

head

sieni (genitive sienen, partitive siendy)

From Proto-Finnic *seeni, from Proto-Uralic *śänä.


mua

muan (genitive)
muadu (partitive)
mua (nominative singular)
muat (nominative plural)
muan (genitive singular)
mualoin (genitive plural)
muadu (partitive singular)
mualoi (partitive plural)
muah (illative singular)
mualoih (illative plural)
muas (inessive singular)
mualois (inessive plural)
muaspäi (elative singular)
mualoispäi (elative plural)
muale (allative singular)
mualoile (allative plural)
mual (adessive singular)
mualoil (adessive plural)
mualpäi (ablative singular)
mualoilpäi (ablative plural)
muakse (singular translative)
mualoikse (plural translative)
muannu (essive singular)
mualoinnu (essive plural)
muattah (abessive singular)
mualoittah (abessive plural)
muanke (comitative singular)
mualoinke (comitative plural)
mualoiči (instructive plural)
muači (prolative singular)

olo-decl

Type 15/<i class="Latn mention" lang="olo">suu</i>, no gradation

From Proto-Finnic *maa. Cognates include Finnish maa and Estonian maa.


-ine

From Proto-Finnic *-inën. Cognates include Ingrian -in and Finnish -nen.


ruoste

head

ruoste (genitive ruostien, partitive ruostettu)

ruostien (genitive)
ruostettu (partitive)

From Proto-Finnic *roostëk, from Proto-Germanic *rustaz.


joukko

joukko (genitive joukon, partitive joukkuo)

From Proto-Finnic *joukko. Cognates include Finnish joukko and Estonian jõuk.


avain

From avata (“to open”) + -in. Akin to Finnish avain.


avata

From Proto-Finnic *avait'ak. Cognates include Finnish avata and Estonian avada.


karju

olo-decl

Type 3/<i class="Latn mention" lang="olo">jalgu</i>, no gradation

karju (nominative singular)
karjat (nominative plural)
karjan (genitive singular)
karjoin (genitive plural)
karjua (partitive singular)
karjoi (partitive plural)
karjah (illative singular)
karjoih (illative plural)
karjas (inessive singular)
karjois (inessive plural)
karjaspäi (elative singular)
karjoispäi (elative plural)
karjale (allative singular)
karjoile (allative plural)
karjal (adessive singular)
karjoil (adessive plural)
karjalpäi (ablative singular)
karjoilpäi (ablative plural)
karjakse (singular translative)
karjoikse (plural translative)
karjannu (essive singular)
karjoinnu (essive plural)
karjattah (abessive singular)
karjoittah (abessive plural)
karjanke (comitative singular)
karjoinke (comitative plural)
karjoin (instructive plural)
karjači (prolative singular)


karju

From Proto-Finnic *karja (compare Finnish karja, Livonian kōŗa), probably borrowed from Proto-Germanic *harjaz (“army”).


savi

From Proto-Finnic *savi, from Proto-Finno-Ugric *śawe.


piiri

head

piiri (genitive piirin, partitive piirii)

piirin (genitive)
piirii (partitive)
piiri (nominative singular)
piirit (nominative plural)
piirin (genitive singular)
piiriloin (genitive plural)
piirii (partitive singular)
piiriloi (partitive plural)
piirih (illative singular)
piiriloih (illative plural)
piiris (inessive singular)
piirilois (inessive plural)
piirispäi (elative singular)
piiriloispäi (elative plural)
piirile (allative singular)
piiriloile (allative plural)
piiril (adessive singular)
piiriloil (adessive plural)
piirilpäi (ablative singular)
piiriloilpäi (ablative plural)
piirikse (singular translative)
piiriloikse (plural translative)
piirinnu (essive singular)
piiriloinnu (essive plural)
piirittah (abessive singular)
piiriloittah (abessive plural)
piirinke (comitative singular)
piiriloinke (comitative plural)
piiriloin (instructive plural)
piiriči (prolative singular)

olo-decl

Type 14/<i class="Latn mention" lang="olo">hori</i>, no gradation

From Proto-Finnic *piiri. Cognates include Finnish piiri and Estonian piir.


lyly

From Proto-Finnic *lülü, from Proto-Finno-Ugric *lelew.


höyry

Type 12/<i class="Latn mention" lang="olo">kyly</i>, no gradation

höyry (nominative singular)
höyryt (nominative plural)
höyryn (genitive singular)
höyrylöin (genitive plural)
höyryy (partitive singular)
höyrylöi (partitive plural)
höyryh (illative singular)
höyrylöih (illative plural)
höyrys (inessive singular)
höyrylöis (inessive plural)
höyryspäi (elative singular)
höyrylöispäi (elative plural)
höyryle (allative singular)
höyrylöile (allative plural)
höyryl (adessive singular)
höyrylöil (adessive plural)
höyrylpäi (ablative singular)
höyrylöilpäi (ablative plural)
höyrykse (singular translative)
höyrylöikse (plural translative)
höyrynny (essive singular)
höyrylöinny (essive plural)
höyryttäh (abessive singular)
höyrylöittäh (abessive plural)
höyrynke (comitative singular)
höyrylöinke (comitative plural)
höyrylöin (instructive plural)
höyryči (prolative singular)

From Proto-Finnic *heürü. Cognate with Finnish höyry and Karelian höyry.


kravatti

Borrowed from Russian крова́ть (krovátʹ).


tasku

head

tasku (genitive taskun, partitive taskuu)


vallita

From Proto-Finnic *valit'ak, borrowed from Proto-Germanic *waljaną. Cognates include Finnish valita and Estonian valida.

Valliče kartii.

Myö valličemmo prezidentua.


merki

merki (genitive merkin, partitive merkii)

Borrowed from Old Swedish mærki, from Old Norse merki. Cognates include Finnish merkki.


kui

Ultimately from Proto-Finnic *ku. Cognates include Finnish kui and Ingrian kui.

Kui se sanohes livvikse?

Se on, kui luadie.

Kui olet kaunis!


kui

Hyö ollah kui lapset.


traktor

traktor (genitive traktoran, partitive [please provide])

Borrowed from Russian трактор (traktor).


sukku

sukku (genitive sukan, partitive sukkua)

From Proto-Finnic *sukka, borrowed from North Germanic. Cognates include Finnish sukka.


akku

olo-decl

Type 3/<i class="Latn mention" lang="olo">jalgu</i>, kk-k gradation

akku (nominative singular)
akat (nominative plural)
akan (genitive singular)
akoin (genitive plural)
akkua (partitive singular)
akkoi (partitive plural)
akkah (illative singular)
akkoih (illative plural)
akas (inessive singular)
akois (inessive plural)
akaspäi (elative singular)
akoispäi (elative plural)
akale (allative singular)
akoile (allative plural)
akal (adessive singular)
akoil (adessive plural)
akalpäi (ablative singular)
akoilpäi (ablative plural)
akakse (singular translative)
akoikse (plural translative)
akannu (essive singular)
akoinnu (essive plural)
akattah (abessive singular)
akoittah (abessive plural)
akanke (comitative singular)
akoinke (comitative plural)
akoin (instructive plural)
akači (prolative singular)

From Proto-Finnic *akka. Cognates include Finnish akka.


askel

From Proto-Finnic *askël. Cognates include Finnish askel.


tavi

head

tavi (genitive tavin, partitive [please provide])


naine

naine (genitive naizen, partitive naistu)

From Proto-Finnic *nainën. Cognates include Finnish nainen and Estonian naine.


myö

From Proto-Finnic *möö. Cognates include Karelian myö and Ingrian möö.


hyö

From Proto-Finnic *höö. Cognates include Karelian hyö and Ingrian höö.


rahvas

rahvas (genitive rahvahan, partitive rahvastu)

rahvahan (genitive)
rahvastu (partitive)

From Proto-Finnic *rahvas. Cognates include Finnish rahvas and Estonian rahvas.


harju

harju (nominative singular)
harjat (nominative plural)
harjan (genitive singular)
harjoin (genitive plural)
harjua (partitive singular)
harjoi (partitive plural)
harjah (illative singular)
harjoih (illative plural)
harjas (inessive singular)
harjois (inessive plural)
harjaspäi (elative singular)
harjoispäi (elative plural)
harjale (allative singular)
harjoile (allative plural)
harjal (adessive singular)
harjoil (adessive plural)
harjalpäi (ablative singular)
harjoilpäi (ablative plural)
harjakse (singular translative)
harjoikse (plural translative)
harjannu (essive singular)
harjoinnu (essive plural)
harjattah (abessive singular)
harjoittah (abessive plural)
harjanke (comitative singular)
harjoinke (comitative plural)
harjoin (instructive plural)
harjači (prolative singular)

From Proto-Finnic *harja. Cognates include Finnish harja and Estonian hari.


sija

olo-decl

Type 1/<i class="Latn mention" lang="olo">griba</i>, no gradation

sija (nominative singular)
sijat (nominative plural)
sijan (genitive singular)
sijoin (genitive plural)
sijua (partitive singular)
sijoi (partitive plural)
sijah (illative singular)
sijoih (illative plural)
sijas (inessive singular)
sijois (inessive plural)
sijaspäi (elative singular)
sijoispäi (elative plural)
sijale (allative singular)
sijoile (allative plural)
sijal (adessive singular)
sijoil (adessive plural)
sijalpäi (ablative singular)
sijoilpäi (ablative plural)
sijakse (singular translative)
sijoikse (plural translative)
sijannu (essive singular)
sijoinnu (essive plural)
sijattah (abessive singular)
sijoittah (abessive plural)
sijanke (comitative singular)
sijoinke (comitative plural)
sijoin (instructive plural)
sijači (prolative singular)

From Proto-Finnic *sija. Cognates include Finnish sija and Veps sija.


uksi

uksen (genitive)
ustu (partitive)
uksi (nominative singular)
ukset (nominative plural)
uksen (genitive singular)
uksiin (genitive plural)
ustu (partitive singular)
uksii (partitive plural)
ukseh (illative singular)
uksiih (illative plural)
ukses (inessive singular)
uksiis (inessive plural)
uksespäi (elative singular)
uksiispäi (elative plural)
uksele (allative singular)
uksiile (allative plural)
uksel (adessive singular)
uksiil (adessive plural)
ukselpäi (ablative singular)
uksiilpäi (ablative plural)
uksekse (singular translative)
uksiikse (plural translative)
uksennu (essive singular)
uksiinnu (essive plural)
uksettah (abessive singular)
uksiittah (abessive plural)
uksenke (comitative singular)
uksiinke (comitative plural)
uksiiči (instructive plural)
ukseči (prolative singular)

Type 24/<i class="Latn mention" lang="olo">kieli</i>, no gradation

From Proto-Finnic *uksi. Cognates include Finnish uksi and Estonian uks.


vezi

vien (genitive)
vetty (partitive)
vezi (nominative singular)
viet (nominative plural)
vien (genitive singular)
veziin (genitive plural)
vetty (partitive singular)
vezii (partitive plural)
vedeh (illative singular)
veziih (illative plural)
vies (inessive singular)
veziis (inessive plural)
viespäi (elative singular)
veziispäi (elative plural)
viele (allative singular)
veziile (allative plural)
viel (adessive singular)
veziil (adessive plural)
vielpäi (ablative singular)
veziilpäi (ablative plural)
viekse (singular translative)
veziikse (plural translative)
vienny (essive singular)
veziinny (essive plural)
viettäh (abessive singular)
veziittäh (abessive plural)
vienke (comitative singular)
veziinke (comitative plural)
veziiči (instructive plural)
vieči (prolative singular)

Type 25/<i class="Latn mention" lang="olo">vezi</i>, d- gradation

From Proto-Finnic *veci. Cognates include Finnish vesi and Estonian vesi.


tukku

head

tukku (genitive tukan, partitive tukkua)

From Proto-Finnic *tukka, possibly from Proto-Uralic *čukka. Cognates include Finnish tukka.


haukku

haukku (nominative singular)
haukat (nominative plural)
haukan (genitive singular)
haukoin (genitive plural)
haukkua (partitive singular)
haukkoi (partitive plural)
haukkah (illative singular)
haukkoih (illative plural)
haukas (inessive singular)
haukois (inessive plural)
haukaspäi (elative singular)
haukoispäi (elative plural)
haukale (allative singular)
haukoile (allative plural)
haukal (adessive singular)
haukoil (adessive plural)
haukalpäi (ablative singular)
haukoilpäi (ablative plural)
haukakse (singular translative)
haukoikse (plural translative)
haukannu (essive singular)
haukoinnu (essive plural)
haukattah (abessive singular)
haukoittah (abessive plural)
haukanke (comitative singular)
haukoinke (comitative plural)
haukoin (instructive plural)
haukači (prolative singular)
havvukku (alternative)

From Proto-Finnic *habukka, from Germanic.


hebo

From Proto-Finnic *hëpo. Cognates include Finnish hepoi and Estonian hobu.


nälgy

nälgy (genitive [please provide], partitive [please provide])


suari

suari (genitive suaren, partitive suardu)


tuatto

tuatto (genitive tuatan, partitive tuattua)

Borrowed from dialectal Russian та́та (táta), from Proto-Slavic *tata.


iäni

From Proto-Finnic *ääni. Cognates include Finnish ääni and Veps än'.


päiväine

päiväine (genitive päiväizen, partitive päiväisty)

päiväizen (genitive)
päiväisty (partitive)

/ˈpæi̯ʋæi̯nʲe/

From päivy (“Sun”) + -ine. Akin to Veps päiväine.


elätti

olo-decl

Type 14/<i class="Latn mention" lang="olo">hori</i>, tt-t gradation

elätti (nominative singular)
elätit (nominative plural)
elätin (genitive singular)
elätilöin (genitive plural)
elättii (partitive singular)
elätilöi (partitive plural)
elättih (illative singular)
elätilöih (illative plural)
elätis (inessive singular)
elätilöis (inessive plural)
elätispäi (elative singular)
elätilöispäi (elative plural)
elätile (allative singular)
elätilöile (allative plural)
elätil (adessive singular)
elätilöil (adessive plural)
elätilpäi (ablative singular)
elätilöilpäi (ablative plural)
elätikse (singular translative)
elätilöikse (plural translative)
elätinny (essive singular)
elätilöinny (essive plural)
elätittäh (abessive singular)
elätilöittäh (abessive plural)
elätinke (comitative singular)
elätilöinke (comitative plural)
elätilöin (instructive plural)
elätiči (prolative singular)

From eliä (“to live”) + -tti. Cognates include Karelian elätti.


paista

From Proto-Finnic *pak'istak. Cognates include Finnish pakista and Veps pagišta.

Häi pagizou minunke.

Minä pagizen livvikse.


aigu

Type 3/<i class="Latn mention" lang="olo">jalgu</i>, ig-ij gradation

aigu (nominative singular)
aijat (nominative plural)
aijan (genitive singular)
aijoin (genitive plural)
aigua (partitive singular)
aigoi (partitive plural)
aigah (illative singular)
aigoih (illative plural)
aijas (inessive singular)
aijois (inessive plural)
aijaspäi (elative singular)
aijoispäi (elative plural)
aijale (allative singular)
aijoile (allative plural)
aijal (adessive singular)
aijoil (adessive plural)
aijalpäi (ablative singular)
aijoilpäi (ablative plural)
aijakse (singular translative)
aijoikse (plural translative)
aijannu (essive singular)
aijoinnu (essive plural)
aijattah (abessive singular)
aijoittah (abessive plural)
aijanke (comitative singular)
aijoinke (comitative plural)
aijoin (instructive plural)
aijači (prolative singular)

From Proto-Finnic *aika. Cognates include Finnish aika and Karelian aika.


päre

head

päre (genitive pärien, partitive pärettä)

pärien (genitive)
pärettä (partitive)
päre (nominative singular)
päriet (nominative plural)
pärien (genitive singular)
pärielöin (genitive plural)
päretty (partitive singular)
pärielöi (partitive plural)
pärieh (illative singular)
pärielöih (illative plural)
päries (inessive singular)
pärielöis (inessive plural)
päriespäi (elative singular)
pärielöispäi (elative plural)
päriele (allative singular)
pärielöile (allative plural)
päriel (adessive singular)
pärielöil (adessive plural)
pärielpäi (ablative singular)
pärielöilpäi (ablative plural)
päriekse (singular translative)
pärielöikse (plural translative)
pärienny (essive singular)
pärielöinny (essive plural)
päriettäh (abessive singular)
pärielöittäh (abessive plural)
pärienke (comitative singular)
pärielöinke (comitative plural)
pärielöin (instructive plural)
pärieči (prolative singular)

From Proto-Finnic *pärek. Cognates include Finnish päre and Ingrian päre.


haudu

olo-decl

Type 3/<i class="Latn mention" lang="olo">jalgu</i>, aud-avv gradation

haudu (nominative singular)
havvat (nominative plural)
havvan (genitive singular)
havvoin (genitive plural)
haudua (partitive singular)
haudoi (partitive plural)
haudah (illative singular)
haudoih (illative plural)
havvas (inessive singular)
havvois (inessive plural)
havvaspäi (elative singular)
havvoispäi (elative plural)
havvale (allative singular)
havvoile (allative plural)
havval (adessive singular)
havvoil (adessive plural)
havvalpäi (ablative singular)
havvoilpäi (ablative plural)
havvakse (singular translative)
havvoikse (plural translative)
havvannu (essive singular)
havvoinnu (essive plural)
havvattah (abessive singular)
havvoittah (abessive plural)
havvanke (comitative singular)
havvoinke (comitative plural)
havvoin (instructive plural)
havvači (prolative singular)

From Proto-Finnic *hauta. Cognates include Finnish hauta and Estonian haud.


haudu

swede/rutabaga or turnip steamed in oven


adru

adru (nominative singular)
adrat (nominative plural)
adran (genitive singular)
adroin (genitive plural)
adrua (partitive singular)
adroi (partitive plural)
adrah (illative singular)
adroih (illative plural)
adras (inessive singular)
adrois (inessive plural)
adraspäi (elative singular)
adroispäi (elative plural)
adrale (allative singular)
adroile (allative plural)
adral (adessive singular)
adroil (adessive plural)
adralpäi (ablative singular)
adroilpäi (ablative plural)
adrakse (singular translative)
adroikse (plural translative)
adrannu (essive singular)
adroinnu (essive plural)
adrattah (abessive singular)
adroittah (abessive plural)
adranke (comitative singular)
adroinke (comitative plural)
adroin (instructive plural)
adrači (prolative singular)

From Proto-Finnic *atra (compare Estonian ader, Finnish aura), from a Germanic language (compare Old Norse arðr), from Proto-Germanic *arþrą, from Proto-Indo-European *h₂érh₃trom.


abuniekku

Type 4/<i class="Latn mention" lang="olo">hukku</i>, kk-k gradation

abuniekku (nominative singular)
abuniekat (nominative plural)
abuniekan (genitive singular)
abuniekiin (genitive plural)
abuniekkua (partitive singular)
abuniekkii (partitive plural)
abuniekkah (illative singular)
abuniekkiih (illative plural)
abuniekas (inessive singular)
abuniekiis (inessive plural)
abuniekaspäi (elative singular)
abuniekiispäi (elative plural)
abuniekale (allative singular)
abuniekiile (allative plural)
abuniekal (adessive singular)
abuniekiil (adessive plural)
abuniekalpäi (ablative singular)
abuniekiilpäi (ablative plural)
abuniekakse (singular translative)
abuniekiikse (plural translative)
abuniekannu (essive singular)
abuniekiinnu (essive plural)
abuniekattah (abessive singular)
abuniekiittah (abessive plural)
abuniekanke (comitative singular)
abuniekiinke (comitative plural)
abuniekiin (instructive plural)
abuniekači (prolative singular)


armoitoi

Type 21/<i class="Latn mention" lang="olo">ozatoi</i>, tt-t gradation

armoitoi (nominative singular)
armoittomat (nominative plural)
armoittoman (genitive singular)
armoittomin (genitive plural)
armoittomua (partitive singular)
armoittomii (partitive plural)
armoittomah (illative singular)
armoittomih (illative plural)
armoittomas (inessive singular)
armoittomis (inessive plural)
armoittomaspäi (elative singular)
armoittomispäi (elative plural)
armoittomale (allative singular)
armoittomile (allative plural)
armoittomal (adessive singular)
armoittomil (adessive plural)
armoittomalpäi (ablative singular)
armoittomilpäi (ablative plural)
armoittomakse (singular translative)
armoittomikse (plural translative)
armoittomannu (essive singular)
armoittominnu (essive plural)
armoittomattah (abessive singular)
armoittomittah (abessive plural)
armoittomanke (comitative singular)
armoittominke (comitative plural)
armoittomin (instructive plural)
armoittomači (prolative singular)


sygyzy

head

sygyzy (genitive sygyzyn, partitive sygyzyy)

sygyzyn (genitive)
sygyzyy (partitive)
sügüzü (alternative)

From Proto-Finnic *süksü, from Proto-Finno-Ugric *sükśe.


mähändy

mähändy (genitive [please provide], partitive [please provide])


jogi

joven (genitive)
jogie (partitive)
jogi (nominative singular)
jovet (nominative plural)
joven (genitive singular)
joviin (genitive plural)
jogiloin (genitive plural)
jogie (partitive singular)
jogii (partitive plural)
jogiloi (partitive plural)
jogeh (illative singular)
jogiih (illative plural)
jogiloih (illative plural)
joves (inessive singular)
joviis (inessive plural)
jogilois (inessive plural)
jovespäi (elative singular)
joviispäi (elative plural)
jogiloispäi (elative plural)
jovele (allative singular)
joviile (allative plural)
jogiloile (allative plural)
jovel (adessive singular)
joviil (adessive plural)
jogiloil (adessive plural)
jovelpäi (ablative singular)
joviilpäi (ablative plural)
jogiloilpäi (ablative plural)
jovekse (singular translative)
joviikse (plural translative)
jogiloikse (plural translative)
jovennu (essive singular)
joviinnu (essive plural)
jogiloinnu (essive plural)
jovettah (abessive singular)
joviittah (abessive plural)
jogiloittah (abessive plural)
jovenke (comitative singular)
joviinke (comitative plural)
jogiloinke (comitative plural)
joviin (instructive plural)
jogiloin (instructive plural)
joveči (prolative singular)

olo-decl

Type 13/<i class="Latn mention" lang="olo">nogi</i>, g-v gradation

From Proto-Finnic *joki. Cognate with Finnish joki and Estonian jõgi.


kyly

kylyn (genitive)
kylyy (partitive)
kyly (nominative singular)
kylyt (nominative plural)
kylyn (genitive singular)
kylylöin (genitive plural)
kylyy (partitive singular)
kylylöi (partitive plural)
kylyh (illative singular)
kylylöih (illative plural)
kylys (inessive singular)
kylylöis (inessive plural)
kylyspäi (elative singular)
kylylöispäi (elative plural)
kylyle (allative singular)
kylylöile (allative plural)
kylyl (adessive singular)
kylylöil (adessive plural)
kylylpäi (ablative singular)
kylylöilpäi (ablative plural)
kylykse (singular translative)
kylylöikse (plural translative)
kylynny (essive singular)
kylylöinny (essive plural)
kylyttäh (abessive singular)
kylylöittäh (abessive plural)
kylynke (comitative singular)
kylylöinke (comitative plural)
kylylöin (instructive plural)
kylyči (prolative singular)

Probably derived from kylbie. Cognate with Karelian kyly.


ainavo

Type 8/<i class="Latn mention" lang="olo">ruado</i>, no gradation

ainavo (nominative singular)
ainavot (nominative plural)
ainavon (genitive singular)
ainavoloin (genitive plural)
ainavuo (partitive singular)
ainavoloi (partitive plural)
ainavoh (illative singular)
ainavoloih (illative plural)
ainavos (inessive singular)
ainavolois (inessive plural)
ainavospäi (elative singular)
ainavoloispäi (elative plural)
ainavole (allative singular)
ainavoloile (allative plural)
ainavol (adessive singular)
ainavoloil (adessive plural)
ainavolpäi (ablative singular)
ainavoloilpäi (ablative plural)
ainavokse (singular translative)
ainavoloikse (plural translative)
ainavonnu (essive singular)
ainavoloinnu (essive plural)
ainavottah (abessive singular)
ainavoloittah (abessive plural)
ainavonke (comitative singular)
ainavoloinke (comitative plural)
ainavoloin (instructive plural)
ainavoči (prolative singular)

From Proto-Finnic *ainago. Cognate with Ingrian ainavo.


agjatoi

agjatoi (nominative singular)
agjattomat (nominative plural)
agjattoman (genitive singular)
agjattomin (genitive plural)
agjattomua (partitive singular)
agjattomii (partitive plural)
agjattomah (illative singular)
agjattomih (illative plural)
agjattomas (inessive singular)
agjattomis (inessive plural)
agjattomaspäi (elative singular)
agjattomispäi (elative plural)
agjattomale (allative singular)
agjattomile (allative plural)
agjattomal (adessive singular)
agjattomil (adessive plural)
agjattomalpäi (ablative singular)
agjattomilpäi (ablative plural)
agjattomakse (singular translative)
agjattomikse (plural translative)
agjattomannu (essive singular)
agjattominnu (essive plural)
agjattomattah (abessive singular)
agjattomittah (abessive plural)
agjattomanke (comitative singular)
agjattominke (comitative plural)
agjattomin (instructive plural)
agjattomači (prolative singular)


vilu

From Proto-Finnic *vilu. Cognates include Finnish vilu and Estonian vilu.


vilu

vilun (genitive)
viluu (partitive)
vilu (nominative singular)
vilut (nominative plural)
vilun (genitive singular)
viluloin (genitive plural)
viluu (partitive singular)
viluloi (partitive plural)
viluh (illative singular)
viluloih (illative plural)
vilus (inessive singular)
vilulois (inessive plural)
viluspäi (elative singular)
viluloispäi (elative plural)
vilule (allative singular)
viluloile (allative plural)
vilul (adessive singular)
viluloil (adessive plural)
vilulpäi (ablative singular)
viluloilpäi (ablative plural)
vilukse (singular translative)
viluloikse (plural translative)
vilunnu (essive singular)
viluloinnu (essive plural)
viluttah (abessive singular)
viluloittah (abessive plural)
vilunke (comitative singular)
viluloinke (comitative plural)
viluloin (instructive plural)
viluči (prolative singular)

Type 11/<i class="Latn mention" lang="olo">lindu</i>, no gradation


pyöry

pyöry (nominative singular)
pyöryt (nominative plural)
pyöryn (genitive singular)
pyörylöin (genitive plural)
pyöryy (partitive singular)
pyörylöi (partitive plural)
pyöryh (illative singular)
pyörylöih (illative plural)
pyörys (inessive singular)
pyörylöis (inessive plural)
pyöryspäi (elative singular)
pyörylöispäi (elative plural)
pyöryle (allative singular)
pyörylöile (allative plural)
pyöryl (adessive singular)
pyörylöil (adessive plural)
pyörylpäi (ablative singular)
pyörylöilpäi (ablative plural)
pyörykse (singular translative)
pyörylöikse (plural translative)
pyörynny (essive singular)
pyörylöinny (essive plural)
pyöryttäh (abessive singular)
pyörylöittäh (abessive plural)
pyörynke (comitative singular)
pyörylöinke (comitative plural)
pyörylöin (instructive plural)
pyöryči (prolative singular)
püörü (alternative)

From Proto-Finnic *pöörä, from Proto-Finno-Ugric *peŋärä. Cognate with Finnish pyörä.


palku

From Proto-Finnic *palkka, possibly borrowed from Slavic. Cognates include Finnish palkka.


valgei

head

valgei (genitive valgien, partitive valgiedu)

From Proto-Finnic *valkëda. Cognates include Finnish valkea and Estonian valge.


valgei

valgien (genitive)
valgiedu (partitive)
valgei (nominative singular)
valgiet (nominative plural)
valgien (genitive singular)
valgieloin (genitive plural)
valgiedu (partitive singular)
valgieloi (partitive plural)
valgieh (illative singular)
valgieloih (illative plural)
valgies (inessive singular)
valgielois (inessive plural)
valgiespäi (elative singular)
valgieloispäi (elative plural)
valgiele (allative singular)
valgieloile (allative plural)
valgiel (adessive singular)
valgieloil (adessive plural)
valgielpäi (ablative singular)
valgieloilpäi (ablative plural)
valgiekse (singular translative)
valgieloikse (plural translative)
valgiennu (essive singular)
valgieloinnu (essive plural)
valgiettah (abessive singular)
valgieloittah (abessive plural)
valgienke (comitative singular)
valgieloinke (comitative plural)
valgieloin (instructive plural)
valgieči (prolative singular)

olo-decl

Type 16/<i class="Latn mention" lang="olo">valgei</i>, no gradation


randu

head

randu (genitive rannan, partitive randua)

rannan (genitive)
randua (partitive)
randu (nominative singular)
rannat (nominative plural)
rannan (genitive singular)
rannoin (genitive plural)
randua (partitive singular)
randoi (partitive plural)
randah (illative singular)
randoih (illative plural)
rannas (inessive singular)
rannois (inessive plural)
rannaspäi (elative singular)
rannoispäi (elative plural)
rannale (allative singular)
rannoile (allative plural)
rannal (adessive singular)
rannoil (adessive plural)
rannalpäi (ablative singular)
rannoilpäi (ablative plural)
rannakse (singular translative)
rannoikse (plural translative)
rannannu (essive singular)
rannoinnu (essive plural)
rannattah (abessive singular)
rannoittah (abessive plural)
rannanke (comitative singular)
rannoinke (comitative plural)
rannoin (instructive plural)
rannači (prolative singular)

olo-decl

Type 3/<i class="Latn mention" lang="olo">jalgu</i>, nd-nn gradation

From Proto-Finnic *ranta. Cognates include Finnish ranta and Estonian rand.


kodi

From Proto-Finnic *kotëi. Cognates include Finnish koti and Ingrian koti.


abortu

Type 3/<i class="Latn mention" lang="olo">jalgu</i>, no gradation

abortu (nominative singular)
abortat (nominative plural)
abortan (genitive singular)
abortoin (genitive plural)
abortua (partitive singular)
abortoi (partitive plural)
abortah (illative singular)
abortoih (illative plural)
abortas (inessive singular)
abortois (inessive plural)
abortaspäi (elative singular)
abortoispäi (elative plural)
abortale (allative singular)
abortoile (allative plural)
abortal (adessive singular)
abortoil (adessive plural)
abortalpäi (ablative singular)
abortoilpäi (ablative plural)
abortakse (singular translative)
abortoikse (plural translative)
abortannu (essive singular)
abortoinnu (essive plural)
abortattah (abessive singular)
abortoittah (abessive plural)
abortanke (comitative singular)
abortoinke (comitative plural)
abortoin (instructive plural)
abortači (prolative singular)


hori

Type 14/<i class="Latn mention" lang="olo">hori</i>, no gradation

hori (nominative singular)
horit (nominative plural)
horin (genitive singular)
horiloin (genitive plural)
horii (partitive singular)
horiloi (partitive plural)
horih (illative singular)
horiloih (illative plural)
horis (inessive singular)
horilois (inessive plural)
horispäi (elative singular)
horiloispäi (elative plural)
horile (allative singular)
horiloile (allative plural)
horil (adessive singular)
horiloil (adessive plural)
horilpäi (ablative singular)
horiloilpäi (ablative plural)
horikse (singular translative)
horiloikse (plural translative)
horinnu (essive singular)
horiloinnu (essive plural)
horittah (abessive singular)
horiloittah (abessive plural)
horinke (comitative singular)
horiloinke (comitative plural)
horiloin (instructive plural)
horiči (prolative singular)


leppy

head

leppy (genitive lepän, partitive leppiä)

lepän (genitive)
leppiä (partitive)
leppy (nominative singular)
lepät (nominative plural)
lepän (genitive singular)
lepiin (genitive plural)
leppiä (partitive singular)
leppii (partitive plural)
leppäh (illative singular)
leppiih (illative plural)
lepäs (inessive singular)
lepiis (inessive plural)
lepäspäi (elative singular)
lepiispäi (elative plural)
lepäle (allative singular)
lepiile (allative plural)
lepäl (adessive singular)
lepiil (adessive plural)
lepälpäi (ablative singular)
lepiilpäi (ablative plural)
lepäkse (singular translative)
lepiikse (plural translative)
lepänny (essive singular)
lepiinny (essive plural)
lepättäh (abessive singular)
lepiittäh (abessive plural)
lepänke (comitative singular)
lepiinke (comitative plural)
lepiin (instructive plural)
lepäči (prolative singular)

olo-decl

Type 7/<i class="Latn mention" lang="olo">leppy</i>, pp-p gradation

From Proto-Finnic *leppä. Cognates include Finnish leppä and Estonian lepp.


kurvu

Type 4/<i class="Latn mention" lang="olo">hukku</i>, no gradation

kurvu (nominative singular)
kurvat (nominative plural)
kurvan (genitive singular)
kurviin (genitive plural)
kurvua (partitive singular)
kurvii (partitive plural)
kurvah (illative singular)
kurviih (illative plural)
kurvas (inessive singular)
kurviis (inessive plural)
kurvaspäi (elative singular)
kurviispäi (elative plural)
kurvale (allative singular)
kurviile (allative plural)
kurval (adessive singular)
kurviil (adessive plural)
kurvalpäi (ablative singular)
kurviilpäi (ablative plural)
kurvakse (singular translative)
kurviikse (plural translative)
kurvannu (essive singular)
kurviinnu (essive plural)
kurvattah (abessive singular)
kurviittah (abessive plural)
kurvanke (comitative singular)
kurviinke (comitative plural)
kurviin (instructive plural)
kurvači (prolative singular)

Borrowed from Russian курва (kurva). Related to Ingrian kurva and Karelian kurva.


musto

From mustua + -o, akin to Karelian proper muisto, Finnish muisto.


hieru

hieru (nominative singular)
hierut (nominative plural)
hierun (genitive singular)
hieruloin (genitive plural)
hieruu (partitive singular)
hieruloi (partitive plural)
hieruh (illative singular)
hieruloih (illative plural)
hierus (inessive singular)
hierulois (inessive plural)
hieruspäi (elative singular)
hieruloispäi (elative plural)
hierule (allative singular)
hieruloile (allative plural)
hierul (adessive singular)
hieruloil (adessive plural)
hierulpäi (ablative singular)
hieruloilpäi (ablative plural)
hierukse (singular translative)
hieruloikse (plural translative)
hierunnu (essive singular)
hieruloinnu (essive plural)
hieruttah (abessive singular)
hieruloittah (abessive plural)
hierunke (comitative singular)
hieruloinke (comitative plural)
hieruloin (instructive plural)
hieruči (prolative singular)


alkogolitoi

alkogolitoi (nominative singular)
alkogolittomat (nominative plural)
alkogolittoman (genitive singular)
alkogolittomin (genitive plural)
alkogolittomua (partitive singular)
alkogolittomii (partitive plural)
alkogolittomah (illative singular)
alkogolittomih (illative plural)
alkogolittomas (inessive singular)
alkogolittomis (inessive plural)
alkogolittomaspäi (elative singular)
alkogolittomispäi (elative plural)
alkogolittomale (allative singular)
alkogolittomile (allative plural)
alkogolittomal (adessive singular)
alkogolittomil (adessive plural)
alkogolittomalpäi (ablative singular)
alkogolittomilpäi (ablative plural)
alkogolittomakse (singular translative)
alkogolittomikse (plural translative)
alkogolittomannu (essive singular)
alkogolittominnu (essive plural)
alkogolittomattah (abessive singular)
alkogolittomittah (abessive plural)
alkogolittomanke (comitative singular)
alkogolittominke (comitative plural)
alkogolittomin (instructive plural)
alkogolittomači (prolative singular)


avtomuatilline

From Russian автомат (avtomat) + -lline.


hambahatoi

hammas + -toi. Compare Finnish hampaaton.


helsingiläine

Helsingi (“Helsinki”) + -laine (“-ish, -ese, -ian”).

suffix

Enzimäzen perindöprinsesan tiitulan sai helsingiläine Nana Partanen, kudai rodih sežo rahvahan mugah parahakse.

2019 September 19, Savonlinnalaine Petra Hämäläinen rodih Miss Suomekse:

The Helsinki resident Nana Partanen, who also happened to be the chosen one of the people, received the title of the first runner-up (lit. "hereditary princess") [on a beauty contest].

A Helsinkian (person living in or originating from Helsinki)


Ruočči

(often derogatory) Finland (a country in Northern Europe) or a (Lutheran) Finn

Sweden (a country in Scandinavia in Northern Europe)


Venʹa

From Proto-Finnic [Term?], borrowed from Proto-Germanic *winidaz (“Slav”). Cognates include Finnish Venäjä.


Estounii

olo-decl

Type 19/<i class="Latn mention" lang="olo">lugii</i>, no gradation

Estuonii (nominative singular)
Estuonijat (nominative plural)
Estuonijan (genitive singular)
Estuonijoin (genitive plural)
Estuonijiin (genitive plural)
Estuonijua (partitive singular)
Estuonijoi (partitive plural)
Estuonijii (partitive plural)
Estuonijah (illative singular)
Estuonijoih (illative plural)
Estuonijiih (illative plural)
Estuonijas (inessive singular)
Estuonijois (inessive plural)
Estuonijiis (inessive plural)
Estuonijaspäi (elative singular)
Estuonijoispäi (elative plural)
Estuonijiispäi (elative plural)
Estuonijale (allative singular)
Estuonijoile (allative plural)
Estuonijiile (allative plural)
Estuonijal (adessive singular)
Estuonijoil (adessive plural)
Estuonijiil (adessive plural)
Estuonijalpäi (ablative singular)
Estuonijoilpäi (ablative plural)
Estuonijiilpäi (ablative plural)
Estuonijakse (singular translative)
Estuonijoikse (plural translative)
Estuonijiikse (plural translative)
Estuonijannu (essive singular)
Estuonijoinnu (essive plural)
Estuonijiinnu (essive plural)
Estuonijattah (abessive singular)
Estuonijoittah (abessive plural)
Estuonijiittah (abessive plural)
Estuonijanke (comitative singular)
Estuonijoinke (comitative plural)
Estuonijiinke (comitative plural)
Estuonijoin (instructive plural)
Estuonijiin (instructive plural)
Estuonijači (prolative singular)

Borrowed from Russian Эсто́ния (Estónija).

bor+

Estonia (a country in northeastern Europe, on the southeastern coast of the Baltic Sea)


Japounii

Japan (a country and archipelago of East Asia)


uuličču

head

uuličču (genitive uuličan, partitive uuliččua)


mandžoi

mandžoi (genitive mandžoin, partitive mandžoidu)

mandžoin (genitive)
mandžoidu (partitive)
mandžoi (nominative singular)
mandžoit (nominative plural)
mandžoin (genitive singular)
mandžoloin (genitive plural)
mandžoidu (partitive singular)
mandžoloidu (partitive plural)
mandžoih (illative singular)
mandžoloih (illative plural)
mandžois (inessive singular)
mandžolois (inessive plural)
mandžoispäi (elative singular)
mandžoloispäi (elative plural)
mandžoile (allative singular)
mandžoloile (allative plural)
mandžoil (adessive singular)
mandžoloil (adessive plural)
mandžoilpäi (ablative singular)
mandžoloilpäi (ablative plural)
mandžoikse (singular translative)
mandžoloikse (plural translative)
mandžoinnu (essive singular)
mandžoloinnu (essive plural)
mandžoittah (abessive singular)
mandžoloittah (abessive plural)
mandžoinke (comitative singular)
mandžoloinke (comitative plural)
mandžoloin (instructive plural)
mandžoiči (prolative singular)

olo-decl

Type 17/<i class="Latn mention" lang="olo">liipoi</i>, no gradation

Ultimately from Proto-Finnic *mancikka. Cognates include Finnish mansikka and Estonian maasikas.


kanzalaine

head

kanzalaine (genitive kanzalazen, partitive kanzalastu)

kanzalazen (genitive)
kanzalastu (partitive)

kanzu (“people, nation”) + -laine. Compare Finnish kansalainen.


sanakirju

sanakirju (genitive sanakirjan, partitive sanakirjua)

sanakirjan (genitive)
sanakirjua (partitive)
sanakirju (nominative singular)
sanakirjat (nominative plural)
sanakirjan (genitive singular)
sanakirjoin (genitive plural)
sanakirjua (partitive singular)
sanakirjoi (partitive plural)
sanakirjah (illative singular)
sanakirjoih (illative plural)
sanakirjas (inessive singular)
sanakirjois (inessive plural)
sanakirjaspäi (elative singular)
sanakirjoispäi (elative plural)
sanakirjale (allative singular)
sanakirjoile (allative plural)
sanakirjal (adessive singular)
sanakirjoil (adessive plural)
sanakirjalpäi (ablative singular)
sanakirjoilpäi (ablative plural)
sanakirjakse (singular translative)
sanakirjoikse (plural translative)
sanakirjannu (essive singular)
sanakirjoinnu (essive plural)
sanakirjattah (abessive singular)
sanakirjoittah (abessive plural)
sanakirjanke (comitative singular)
sanakirjoinke (comitative plural)
sanakirjoin (instructive plural)
sanakirjači (prolative singular)

From sana (“word”) + kirju (“book”). Compare Finnish sanakirja and Ingrian sanakirja.


čuaju

Borrowed from Russian ча́й m (čáj), from a Turkic language, from Old Chinese, from Proto-Sino-Tibetan.


televiizor

Borrowed from Russian телеви́зор (televízor, “television set”).


sanomulehti

head

sanomulehti (genitive [please provide], partitive [please provide])

sanomu- + lehti. Calque of Finnish sanomalehti.


poštu

poštu (genitive [please provide], partitive [please provide])


poštumarku

poštumarku (genitive [please provide], partitive [please provide])


poštutoimisto

poštutoimisto (genitive [please provide], partitive [please provide])

poštu (“post, mail”) + toimisto (“office”)


sähköpoštu

head

sähköpoštu (genitive [please provide], partitive [please provide])


inženieru

inženieru (nominative singular)
inženierat (nominative plural)
inženieran (genitive singular)
inženieroin (genitive plural)
inženierua (partitive singular)
inženieroi (partitive plural)
inženierah (illative singular)
inženieroih (illative plural)
inženieras (inessive singular)
inženierois (inessive plural)
inženieraspäi (elative singular)
inženieroispäi (elative plural)
inženierale (allative singular)
inženieroile (allative plural)
inženieral (adessive singular)
inženieroil (adessive plural)
inženieralpäi (ablative singular)
inženieroilpäi (ablative plural)
inženierakse (singular translative)
inženieroikse (plural translative)
inženierannu (essive singular)
inženieroinnu (essive plural)
inženierattah (abessive singular)
inženieroittah (abessive plural)
inženieranke (comitative singular)
inženieroinke (comitative plural)
inženieroin (instructive plural)
inženierači (prolative singular)

Borrowed from Russian инжене́р (inženér).


flagu

flagu (nominative singular)
flagat (nominative plural)
flagan (genitive singular)
flagoin (genitive plural)
flagua (partitive singular)
flagoi (partitive plural)
flagah (illative singular)
flagoih (illative plural)
flagas (inessive singular)
flagois (inessive plural)
flagaspäi (elative singular)
flagoispäi (elative plural)
flagale (allative singular)
flagoile (allative plural)
flagal (adessive singular)
flagoil (adessive plural)
flagalpäi (ablative singular)
flagoilpäi (ablative plural)
flagakse (singular translative)
flagoikse (plural translative)
flagannu (essive singular)
flagoinnu (essive plural)
flagattah (abessive singular)
flagoittah (abessive plural)
flaganke (comitative singular)
flagoinke (comitative plural)
flagoin (instructive plural)
flagači (prolative singular)

Borrowed from Russian флаг (flag), from Dutch vlag.

Suomen flagu on sinine da valgei.


avtobussu

avtobussu (nominative singular)
avtobussat (nominative plural)
avtobussan (genitive singular)
avtobussoin (genitive plural)
avtobussua (partitive singular)
avtobussoi (partitive plural)
avtobussah (illative singular)
avtobussoih (illative plural)
avtobussas (inessive singular)
avtobussois (inessive plural)
avtobussaspäi (elative singular)
avtobussoispäi (elative plural)
avtobussale (allative singular)
avtobussoile (allative plural)
avtobussal (adessive singular)
avtobussoil (adessive plural)
avtobussalpäi (ablative singular)
avtobussoilpäi (ablative plural)
avtobussakse (singular translative)
avtobussoikse (plural translative)
avtobussannu (essive singular)
avtobussoinnu (essive plural)
avtobussattah (abessive singular)
avtobussoittah (abessive plural)
avtobussanke (comitative singular)
avtobussoinke (comitative plural)
avtobussoin (instructive plural)
avtobussači (prolative singular)


galstukku

olo-decl

Type 3/<i class="Latn mention" lang="olo">jalgu</i>, kk-k gradation

galstukku (nominative singular)
galstukat (nominative plural)
galstukan (genitive singular)
galstukoin (genitive plural)
galstukkua (partitive singular)
galstukkoi (partitive plural)
galstukkah (illative singular)
galstukkoih (illative plural)
galstukas (inessive singular)
galstukois (inessive plural)
galstukaspäi (elative singular)
galstukoispäi (elative plural)
galstukale (allative singular)
galstukoile (allative plural)
galstukal (adessive singular)
galstukoil (adessive plural)
galstukalpäi (ablative singular)
galstukoilpäi (ablative plural)
galstukakse (singular translative)
galstukoikse (plural translative)
galstukannu (essive singular)
galstukoinnu (essive plural)
galstukattah (abessive singular)
galstukoittah (abessive plural)
galstukanke (comitative singular)
galstukoinke (comitative plural)
galstukoin (instructive plural)
galstukači (prolative singular)

Borrowed from Russian га́лстук (gálstuk).


sizär

head

sizär (genitive sizären, partitive sizärdy)

From Proto-Finnic *sësar, from Proto-Balto-Slavic *swésō.


külbüvannu

külbüvannu (genitive [please provide], partitive [please provide])


žuaru

žuaru (genitive [please provide], partitive [please provide])


linnu

linnu (genitive linnan, partitive linnua)

linnan (genitive)
linnua (partitive)
linnu (nominative singular)
linnat (nominative plural)
linnan (genitive singular)
linnoin (genitive plural)
linnua (partitive singular)
linnoi (partitive plural)
linnah (illative singular)
linnoih (illative plural)
linnas (inessive singular)
linnois (inessive plural)
linnaspäi (elative singular)
linnoispäi (elative plural)
linnale (allative singular)
linnoile (allative plural)
linnal (adessive singular)
linnoil (adessive plural)
linnalpäi (ablative singular)
linnoilpäi (ablative plural)
linnakse (singular translative)
linnoikse (plural translative)
linnannu (essive singular)
linnoinnu (essive plural)
linnattah (abessive singular)
linnoittah (abessive plural)
linnanke (comitative singular)
linnoinke (comitative plural)
linnoin (instructive plural)
linnači (prolative singular)

From Proto-Finnic *litna. Cognates include Finnish linna and Estonian linn.


piälinnu

piälinnu (genitive piälinnan, partitive piälinnua)

piälinnan (genitive)
piälinnua (partitive)
piälinnu (nominative singular)
piälinnat (nominative plural)
piälinnan (genitive singular)
piälinnoin (genitive plural)
piälinnua (partitive singular)
piälinnoi (partitive plural)
piälinnah (illative singular)
piälinnoih (illative plural)
piälinnas (inessive singular)
piälinnois (inessive plural)
piälinnaspäi (elative singular)
piälinnoispäi (elative plural)
piälinnale (allative singular)
piälinnoile (allative plural)
piälinnal (adessive singular)
piälinnoil (adessive plural)
piälinnalpäi (ablative singular)
piälinnoilpäi (ablative plural)
piälinnakse (singular translative)
piälinnoikse (plural translative)
piälinnannu (essive singular)
piälinnoinnu (essive plural)
piälinnattah (abessive singular)
piälinnoittah (abessive plural)
piälinnanke (comitative singular)
piälinnoinke (comitative plural)
piälinnoin (instructive plural)
piälinnači (prolative singular)

From piä (“head”) + linnu (“city”). Compare Estonian pealinn.


kirju

kirju (genitive kirjan, partitive kirjua)

kirjan (genitive)
kirjua (partitive)
kirju (nominative singular)
kirjat (nominative plural)
kirjan (genitive singular)
kirjoin (genitive plural)
kirjua (partitive singular)
kirjoi (partitive plural)
kirjah (illative singular)
kirjoih (illative plural)
kirjas (inessive singular)
kirjois (inessive plural)
kirjaspäi (elative singular)
kirjoispäi (elative plural)
kirjale (allative singular)
kirjoile (allative plural)
kirjal (adessive singular)
kirjoil (adessive plural)
kirjalpäi (ablative singular)
kirjoilpäi (ablative plural)
kirjakse (singular translative)
kirjoikse (plural translative)
kirjannu (essive singular)
kirjoinnu (essive plural)
kirjattah (abessive singular)
kirjoittah (abessive plural)
kirjanke (comitative singular)
kirjoinke (comitative plural)
kirjoin (instructive plural)
kirjači (prolative singular)

From Proto-Finnic *kirja. Cognate to Finnish kirja and Estonian kiri.


šokoluadu

Borrowed from Russian шокола́д (šokolád, “chocolate”).


siä

siän (genitive)
siädy (partitive)
siä (nominative singular)
siät (nominative plural)
siän (genitive singular)
siälöin (genitive plural)
siädy (partitive singular)
siälöi (partitive plural)
siäh (illative singular)
siälöih (illative plural)
siäs (inessive singular)
siälöis (inessive plural)
siäspäi (elative singular)
siälöispäi (elative plural)
siäle (allative singular)
siälöile (allative plural)
siäl (adessive singular)
siälöil (adessive plural)
siälpäi (ablative singular)
siälöilpäi (ablative plural)
siäkse (singular translative)
siälöikse (plural translative)
siänny (essive singular)
siälöinny (essive plural)
siättäh (abessive singular)
siälöittäh (abessive plural)
siänke (comitative singular)
siälöinke (comitative plural)
siälöiči (instructive plural)
siäči (prolative singular)

olo-decl

Type 15/<i class="Latn mention" lang="olo">suu</i>, no gradation

From Proto-Finnic *sää. Cognates include Finnish sää and Veps sä.


kezä

kezän (genitive)
keziä (partitive)
kezä (nominative singular)
kezät (nominative plural)
kezän (genitive singular)
keziin (genitive plural)
keziä (partitive singular)
kezii (partitive plural)
kezäh (illative singular)
keziih (illative plural)
kezäs (inessive singular)
keziis (inessive plural)
kezäspäi (elative singular)
keziispäi (elative plural)
kezäle (allative singular)
keziile (allative plural)
kezäl (adessive singular)
keziil (adessive plural)
kezälpäi (ablative singular)
keziilpäi (ablative plural)
kezäkse (singular translative)
keziikse (plural translative)
kezänny (essive singular)
keziinny (essive plural)
kezättäh (abessive singular)
keziittäh (abessive plural)
kezänke (comitative singular)
keziinke (comitative plural)
keziin (instructive plural)
kezäči (prolative singular)

Type 6/<i class="Latn mention" lang="olo">igä</i>, no gradation

From Proto-Finnic *kesä. Cognates include Finnish kesä and Estonian kesa.


vellalližus

head

vellalližus (genitive [please provide], partitive [please provide])


aberi

aberi (nominative singular)
aberit (nominative plural)
aberin (genitive singular)
aberiloin (genitive plural)
aberii (partitive singular)
aberiloi (partitive plural)
aberih (illative singular)
aberiloih (illative plural)
aberis (inessive singular)
aberilois (inessive plural)
aberispäi (elative singular)
aberiloispäi (elative plural)
aberile (allative singular)
aberiloile (allative plural)
aberil (adessive singular)
aberiloil (adessive plural)
aberilpäi (ablative singular)
aberiloilpäi (ablative plural)
aberikse (singular translative)
aberiloikse (plural translative)
aberinnu (essive singular)
aberiloinnu (essive plural)
aberittah (abessive singular)
aberiloittah (abessive plural)
aberinke (comitative singular)
aberiloinke (comitative plural)
aberiloin (instructive plural)
aberiči (prolative singular)


čoma

čoma (genitive čoman, partitive čomua, comparative čomembi)

čoman (genitive)
čomua (partitive)
čomembi (comparative)
čoma (nominative singular)
čomat (nominative plural)
čoman (genitive singular)
čomiin (genitive plural)
čomua (partitive singular)
čomii (partitive plural)
čomah (illative singular)
čomiih (illative plural)
čomas (inessive singular)
čomiis (inessive plural)
čomaspäi (elative singular)
čomiispäi (elative plural)
čomale (allative singular)
čomiile (allative plural)
čomal (adessive singular)
čomiil (adessive plural)
čomalpäi (ablative singular)
čomiilpäi (ablative plural)
čomakse (singular translative)
čomiikse (plural translative)
čomannu (essive singular)
čomiinnu (essive plural)
čomattah (abessive singular)
čomiittah (abessive plural)
čomanke (comitative singular)
čomiinke (comitative plural)
čomiin (instructive plural)
čomači (prolative singular)

olo-decl

Type 2/<i class="Latn mention" lang="olo">boba</i>, no gradation

From Proto-Finnic *soma. Cognates include Finnish soma and Veps čoma.


keittäi

head

keittäi (genitive keittäjän, partitive keittäjiä)

keittäjän (genitive)
keittäjiä (partitive)
keittäi (nominative singular)
keittäjät (nominative plural)
keittäjän (genitive singular)
keittäjöin (genitive plural)
keittäjiin (genitive plural)
keittäjiä (partitive singular)
keittäjöi (partitive plural)
keittäjii (partitive plural)
keittäjäh (illative singular)
keittäjöih (illative plural)
keittäjiih (illative plural)
keittäjäs (inessive singular)
keittäjöis (inessive plural)
keittäjiis (inessive plural)
keittäjäspäi (elative singular)
keittäjöispäi (elative plural)
keittäjiispäi (elative plural)
keittäjäle (allative singular)
keittäjöile (allative plural)
keittäjiile (allative plural)
keittäjäl (adessive singular)
keittäjöil (adessive plural)
keittäjiil (adessive plural)
keittäjälpäi (ablative singular)
keittäjöilpäi (ablative plural)
keittäjiilpäi (ablative plural)
keittäjäkse (singular translative)
keittäjöikse (plural translative)
keittäjiikse (plural translative)
keittäjänny (essive singular)
keittäjöinny (essive plural)
keittäjiinny (essive plural)
keittäjättäh (abessive singular)
keittäjöittäh (abessive plural)
keittäjiittäh (abessive plural)
keittäjänke (comitative singular)
keittäjöinke (comitative plural)
keittäjiinke (comitative plural)
keittäjöin (instructive plural)
keittäjiin (instructive plural)
keittäjäči (prolative singular)

olo-decl

Type 20/<i class="Latn mention" lang="olo">keittäi</i>, no gradation

From keittiä (“to cook”) + -i. Akin to Finnish keittäjä and Karelian keittäjä.


prezervatiivu

Borrowed from Russian презервати́в (prezervatív).

bor

презервати́в


razvu

head

razvu (genitive razvan, partitive razvua)

From Proto-Finnic *rasva, from Germanic.


huondes

Akin to Ludian huondez and Veps homendez.


huondesvero

huondesvero (nominative singular)
huondesverot (nominative plural)
huondesveron (genitive singular)
huondesveroloin (genitive plural)
huondesveruo (partitive singular)
huondesveroloi (partitive plural)
huondesveroh (illative singular)
huondesveroloih (illative plural)
huondesveros (inessive singular)
huondesverolois (inessive plural)
huondesverospäi (elative singular)
huondesveroloispäi (elative plural)
huondesverole (allative singular)
huondesveroloile (allative plural)
huondesverol (adessive singular)
huondesveroloil (adessive plural)
huondesverolpäi (ablative singular)
huondesveroloilpäi (ablative plural)
huondesverokse (singular translative)
huondesveroloikse (plural translative)
huondesveronnu (essive singular)
huondesveroloinnu (essive plural)
huondesverottah (abessive singular)
huondesveroloittah (abessive plural)
huondesveronke (comitative singular)
huondesveroloinke (comitative plural)
huondesveroloin (instructive plural)
huondesveroči (prolative singular)

From huondes (“morning”) + vero (“meal”).


aiguero

aigueru (nominative singular)
aiguerut (nominative plural)
aiguerun (genitive singular)
aigueruloin (genitive plural)
aigueruu (partitive singular)
aigueruloi (partitive plural)
aigueruh (illative singular)
aigueruloih (illative plural)
aiguerus (inessive singular)
aiguerulois (inessive plural)
aigueruspäi (elative singular)
aigueruloispäi (elative plural)
aiguerule (allative singular)
aigueruloile (allative plural)
aiguerul (adessive singular)
aigueruloil (adessive plural)
aiguerulpäi (ablative singular)
aigueruloilpäi (ablative plural)
aiguerukse (singular translative)
aigueruloikse (plural translative)
aiguerunnu (essive singular)
aigueruloinnu (essive plural)
aigueruttah (abessive singular)
aigueruloittah (abessive plural)
aiguerunke (comitative singular)
aigueruloinke (comitative plural)
aigueruloin (instructive plural)
aigueruči (prolative singular)

From aigu (“time”) + ero (“difference”).


aigukauzilehti

From aigukauzi (“period”) + lehti (“leaf”).


aigukauzi

/ˈɑi̯ɡuˌkɑu̯zʲi/


Ühtistünnüöt Kanzukunnat

Yhtistynnyöt Kanzukunnat
Yhtistynnyöt Kanzukunnat#Livvi

superseded spelling of Yhtistynnyöt Kanzukunnat


kudžoi

kudžoi (genitive kudžoin, partitive kudžoidu)

kudžoin (genitive)
kudžoidu (partitive)
kudžoi (nominative singular)
kudžoit (nominative plural)
kudžoin (genitive singular)
kudžoloin (genitive plural)
kudžoidu (partitive singular)
kudžoloidu (partitive plural)
kudžoih (illative singular)
kudžoloih (illative plural)
kudžois (inessive singular)
kudžolois (inessive plural)
kudžoispäi (elative singular)
kudžoloispäi (elative plural)
kudžoile (allative singular)
kudžoloile (allative plural)
kudžoil (adessive singular)
kudžoloil (adessive plural)
kudžoilpäi (ablative singular)
kudžoloilpäi (ablative plural)
kudžoikse (singular translative)
kudžoloikse (plural translative)
kudžoinnu (essive singular)
kudžoloinnu (essive plural)
kudžoittah (abessive singular)
kudžoloittah (abessive plural)
kudžoinke (comitative singular)
kudžoloinke (comitative plural)
kudžoloin (instructive plural)
kudžoiči (prolative singular)

From Proto-Finnic *kuci-. Cognates include Finnish kusiainen and Veps kužiaine.


Luadogu

Luadogu (nominative singular)
Luadogat (nominative plural)
Luadogan (genitive singular)
Luadogoin (genitive plural)
Luadogua (partitive singular)
Luadogoi (partitive plural)
Luadogah (illative singular)
Luadogoih (illative plural)
Luadogas (inessive singular)
Luadogois (inessive plural)
Luadogaspäi (elative singular)
Luadogoispäi (elative plural)
Luadogale (allative singular)
Luadogoile (allative plural)
Luadogal (adessive singular)
Luadogoil (adessive plural)
Luadogalpäi (ablative singular)
Luadogoilpäi (ablative plural)
Luadogakse (singular translative)
Luadogoikse (plural translative)
Luadogannu (essive singular)
Luadogoinnu (essive plural)
Luadogattah (abessive singular)
Luadogoittah (abessive plural)
Luadoganke (comitative singular)
Luadogoinke (comitative plural)
Luadogoin (instructive plural)
Luadogači (prolative singular)


aivoparaličču

olo-decl

Type 3/<i class="Latn mention" lang="olo">jalgu</i>, čč-č gradation

aivoparaličču (nominative singular)
aivoparaličat (nominative plural)
aivoparaličan (genitive singular)
aivoparaličoin (genitive plural)
aivoparaliččua (partitive singular)
aivoparaliččoi (partitive plural)
aivoparaliččah (illative singular)
aivoparaliččoih (illative plural)
aivoparaličas (inessive singular)
aivoparaličois (inessive plural)
aivoparaličaspäi (elative singular)
aivoparaličoispäi (elative plural)
aivoparaličale (allative singular)
aivoparaličoile (allative plural)
aivoparaličal (adessive singular)
aivoparaličoil (adessive plural)
aivoparaličalpäi (ablative singular)
aivoparaličoilpäi (ablative plural)
aivoparaličakse (singular translative)
aivoparaličoikse (plural translative)
aivoparaličannu (essive singular)
aivoparaličoinnu (essive plural)
aivoparaličattah (abessive singular)
aivoparaličoittah (abessive plural)
aivoparaličanke (comitative singular)
aivoparaličoinke (comitative plural)
aivoparaličoin (instructive plural)
aivoparaličači (prolative singular)

From aivo- (“cerebral”) + paraličču (“paralysis”).

compound

Joga päiviä kylyh kävijöil on kahtu kerdua pienembi risku suaja aivoparaličču, migu kerran nedälis kylyn kylbijöil.

2018 July 5, 15-vuodehizen tutkimuksen tulos: midä puaksumbah kävyt kylyh, sidä pienembi risku on suaja aivoparaličču:

Those who go to the sauna every day have half the risk of having a stroke than those who go to the sauna once a week.


kodisorzu

head

kodisorzu (genitive [please provide], partitive [please provide])


anatoumii

Borrowed from Russian анатомия (anatomija).


ahmoi

ahmoi (nominative singular)
ahmoit (nominative plural)
ahmoin (genitive singular)
ahmoloin (genitive plural)
ahmoidu (partitive singular)
ahmoloidu (partitive plural)
ahmoih (illative singular)
ahmoloih (illative plural)
ahmois (inessive singular)
ahmolois (inessive plural)
ahmoispäi (elative singular)
ahmoloispäi (elative plural)
ahmoile (allative singular)
ahmoloile (allative plural)
ahmoil (adessive singular)
ahmoloil (adessive plural)
ahmoilpäi (ablative singular)
ahmoloilpäi (ablative plural)
ahmoikse (singular translative)
ahmoloikse (plural translative)
ahmoinnu (essive singular)
ahmoloinnu (essive plural)
ahmoittah (abessive singular)
ahmoloittah (abessive plural)
ahmoinke (comitative singular)
ahmoloinke (comitative plural)
ahmoloin (instructive plural)
ahmoiči (prolative singular)

From Proto-Finnic *ahmoi. Cognates include Finnish ahmo and Ingrian ahmo.