abuojybė

abuojybė (nominative singular)
abuojybės (nominative plural)
abuojybės (genitive singular)
abuojybių (genitive plural)
abuojybei (dative singular)
abuojybėms (dative plural)
abuojybę (accusative singular)
abuojybes (accusative plural)
abuojybe (instrumental singular)
abuojybėmis (instrumental plural)
abuojybėje (locative singular)
abuojybėse (locative plural)
abuojybe (singular vocative)
abuojybės (plural vocative)


adamantas

adamantas (nominative singular)
adamantai (nominative plural)
adamanto (genitive singular)
adamantų (genitive plural)
adamantui (dative singular)
adamantams (dative plural)
adamantą (accusative singular)
adamantus (accusative plural)
adamantu (instrumental singular)
adamantais (instrumental plural)
adamante (locative singular)
adamantuose (locative plural)
adamante (singular vocative)
adamantai (plural vocative)

Borrowed from Old East Slavic adamantъ (adamantŭ), ultimately from Ancient Greek ἀδάμας (adámas). See the more modern form deimantas, from the same source through French.


adamoška

adamoškà (canonical feminine stress-pattern-2)
adamoškà (nominative singular)
adamõškos (nominative plural)
adamõškos (genitive singular)
adamõškų (genitive plural)
adamõškai (dative singular)
adamõškoms (dative plural)
adamõšką (accusative singular)
adamoškàs (accusative plural)
adamoškà (instrumental singular)
adamõškomis (instrumental plural)
adamõškoje (locative singular)
adamõškose (locative plural)
adamõška (singular vocative)
adamõškos (plural vocative)

Borrowed from Belarusian адамошка (adamóška).


adyna

adynà (canonical feminine stress-pattern-2)
adynà (nominative singular)
adỹnos (nominative plural)
adỹnos (genitive singular)
adỹnų (genitive plural)
adỹnai (dative singular)
adỹnoms (dative plural)
adỹną (accusative singular)
adynàs (accusative plural)
adynà (instrumental singular)
adỹnomis (instrumental plural)
adỹnoje (locative singular)
adỹnose (locative plural)
adỹna (singular vocative)
adỹnos (plural vocative)

Borrowed from Belarusian гадзіна (hadzina). Distantly related to adynykas (“clock”). Doublet of gadyna and gadynė.


adynykas

adynykas (nominative singular)
adynykai (nominative plural)
adynyko (genitive singular)
adynykų (genitive plural)
adynykui (dative singular)
adynykams (dative plural)
adynyką (accusative singular)
adynykus (accusative plural)
adynyku (instrumental singular)
adynykais (instrumental plural)
adynyke (locative singular)
adynykuose (locative plural)
adynyke (singular vocative)
adynykai (plural vocative)

Either borrowed from Polish godzinnik or Belarusian гадзіннік (hadzinnik). Compare adyna (“hour”).


adverija

lt-noun

advẽrija f (plural advẽrijos) stress pattern 1

advẽrija (canonical feminine stress-pattern-1)
advẽrijos (plural)
advẽrija (nominative singular)
advẽrijos (nominative plural)
advẽrijos (genitive singular)
advẽrijų (genitive plural)
advẽrijai (dative singular)
advẽrijoms (dative plural)
advẽriją (accusative singular)
advẽrijas (accusative plural)
advẽrija (instrumental singular)
advẽrijomis (instrumental plural)
advẽrijoje (locative singular)
advẽrijose (locative plural)
advẽrija (singular vocative)
advẽrijos (plural vocative)
atdvẽrija (alternative)

Borrowed from Belarusian *одверье (*ódvjerʹje), related to дзве́ры (dzvjéry, “door”).


advernykas

advernykas (nominative singular)
advernykai (nominative plural)
advernyko (genitive singular)
advernykų (genitive plural)
advernykui (dative singular)
advernykams (dative plural)
advernyką (accusative singular)
advernykus (accusative plural)
advernyku (instrumental singular)
advernykais (instrumental plural)
advernyke (locative singular)
advernykuose (locative plural)
advernyke (singular vocative)
advernykai (plural vocative)

Borrowed from Polish odźwiernik. Taken by folk etymology to be derived from adverija (“doorway”), which is a loanword from Belarusian and only distantly related.


konjakas

lt-noun

konjãkas m (plural konjãkai) stress pattern 2

konjãkas (canonical masculine stress-pattern-2)
konjãkai (plural)
konjãkas (nominative singular)
konjãkai (nominative plural)
konjãko (genitive singular)
konjãkų (genitive plural)
konjãkui (dative singular)
konjãkams (dative plural)
konjãką (accusative singular)
konjakùs (accusative plural)
konjakù (instrumental singular)
konjãkais (instrumental plural)
konjakè (locative singular)
konjãkuose (locative plural)
konjãke (singular vocative)
konjãkai (plural vocative)


brendis

breñdis m (uncountable) stress pattern 2

breñdis (canonical masculine stress-pattern-2)
breñdis (nominative)
breñdžio (genitive)
breñdžiui (dative)
breñdį (accusative)
brendžiù (instrumental)
breñdyje (locative)
breñdi (vocative)

From English brandy, possibly via Russian бре́нди (brɛ́ndi), ultimately from Dutch brandewijn.


advokas

ãdvokas (canonical masculine stress-pattern-3)
ãdvokas (nominative singular)
advokai̇̃ (nominative plural)
ãdvoko (genitive singular)
advokų̃ (genitive plural)
ãdvokui (dative singular)
advokáms (dative plural)
ãdvoką (accusative singular)
ãdvokus (accusative plural)
ãdvoku (instrumental singular)
advokai̇̃s (instrumental plural)
advokè (locative singular)
advokuosè (locative plural)
ãdvoke (singular vocative)
advokai̇̃ (plural vocative)
ãdvakas (alternative)

Borrowed from Polish odwach, from German Hauptwache.


advakas

ãdvakas (canonical masculine stress-pattern-3)
ãdvakas (nominative singular)
advakai̇̃ (nominative plural)
ãdvako (genitive singular)
advakų̃ (genitive plural)
ãdvakui (dative singular)
advakáms (dative plural)
ãdvaką (accusative singular)
ãdvakus (accusative plural)
ãdvaku (instrumental singular)
advakai̇̃s (instrumental plural)
advakè (locative singular)
advakuosè (locative plural)
ãdvake (singular vocative)
advakai̇̃ (plural vocative)

alternative form of ãdvokas (“jail, prison”)


agzolas

agzolas (nominative singular)
agzolai (nominative plural)
agzolo (genitive singular)
agzolų (genitive plural)
agzolui (dative singular)
agzolams (dative plural)
agzolą (accusative singular)
agzolus (accusative plural)
agzolu (instrumental singular)
agzolais (instrumental plural)
agzole (locative singular)
agzoluose (locative plural)
agzole (singular vocative)
agzolai (plural vocative)


tramvajus

tramvãjus m (plural tramvãjai) stress pattern 2

tramvãjus (canonical masculine stress-pattern-2)
tramvãjai (plural)
tramvãjus (nominative singular)
tramvãjai (nominative plural)
tramvãjaus (genitive singular)
tramvãjų (genitive plural)
tramvãjui (dative singular)
tramvãjams (dative plural)
tramvãjų (accusative singular)
tramvajùs (accusative plural)
tramvãjumi (instrumental singular)
tramvãjais (instrumental plural)
tramvãjuje (locative singular)
tramvãjuose (locative plural)
tramvãjau (singular vocative)
tramvãjai (plural vocative)

Ultimately from English tramway. Compare Latvian tramvajs, Polish tramwaj, Russian, Ukrainian трамва́й (tramváj).

tramvajaus vagonas

(Australia, UK) tramway, tram system, (Canada, US) street railway

(Canada, US) streetcar, trolley, trolley car, (Australia, UK) tram, (UK) tramcar


vaflis

vãflis m (plural vafliai) stress pattern 2

vãflis (canonical masculine stress-pattern-2)
vafliai (plural)
vãflis (nominative singular)
vãfliai (nominative plural)
vãflio (genitive singular)
vãflių (genitive plural)
vãfliui (dative singular)
vãfliams (dative plural)
vãflį (accusative singular)
vafliùs (accusative plural)
vafliù (instrumental singular)
vãfliais (instrumental plural)
vãflyje (locative singular)
vãfliuose (locative plural)
vãfli (singular vocative)
vãfliai (plural vocative)
vaflė (alternative)

Ultimately from German Waffel and/or Dutch wafel.

An vaflio varo - kažkoks vaflys iš-piršnovojo. - Prievartauja ir vis tiek vaflijasi tą sexperto nuomonę.

They fare on waffle - some kind of a waffle fartilicited it. - They perverce (rape) and so on waffle that sexpert opinion


konsulas

kònsulas m (plural kònsulai) stress pattern 1

kònsulas (canonical masculine stress-pattern-1)
kònsulai (plural)
kònsulas (nominative singular)
kònsulai (nominative plural)
kònsulo (genitive singular)
kònsulų (genitive plural)
kònsului (dative singular)
kònsulams (dative plural)
kònsulą (accusative singular)
kònsulus (accusative plural)
kònsulu (instrumental singular)
kònsulais (instrumental plural)
kònsule (locative singular)
kònsuluose (locative plural)
kònsule (singular vocative)
kònsulai (plural vocative)

[ˈkɔnsʊɫ̪ɐs]

consul (official residing in major foreign towns to represent and protect the interests of the merchants and citizens of their country)

heads of government
head of government#English

Byzantine Empire
Byzantine Empire#English

(historical) consul (either of the two heads of government and state of the Roman Republic or the equivalent nominal post under the Roman and Byzantine Empires)

heads of government
heads of government#English

(historical) consul (any of the three heads of government and state of France between 1799 and 1804)


fotkė

fotkės (plural)
fotkė (nominative singular)
fotkės (nominative plural)
fotkės (genitive singular)
fotkių (genitive plural)
fotkei (dative singular)
fotkėms (dative plural)
fotkę (accusative singular)
fotkes (accusative plural)
fotke (instrumental singular)
fotkėmis (instrumental plural)
fotkėje (locative singular)
fotkėse (locative plural)
fotke (singular vocative)
fotkės (plural vocative)

Possibly borrowed from Polish fotka and/or Russian фо́тка (fótka).

Kokia graži fotkė!


gūglintojas

lt-noun

gū́glintojas m (plural gū́glintojai, feminine gū́glintoja) stress pattern 1

gū́glintojas (canonical masculine stress-pattern-1)
gū́glintojai (plural)
gū́glintoja (feminine)
gū́glintojas (nominative singular)
gū́glintojai (nominative plural)
gū́glintojo (genitive singular)
gū́glintojų (genitive plural)
gū́glintojui (dative singular)
gū́glintojams (dative plural)
gū́glintoją (accusative singular)
gū́glintojus (accusative plural)
gū́glintoju (instrumental singular)
gū́glintojais (instrumental plural)
gū́glintojuje (locative singular)
gū́glintojuose (locative plural)
gū́glintojau (singular vocative)
gū́glintojai (plural vocative)

„Guglintojai“ pamanė, kad aptiktos mintys – kito autoriaus, tad jo autorystę, platindami „10 Birštono kurorto taisyklių“, ir nurodėme“, – sakė jis.

Googlers thought that the discovered thoughts belonged to another author, so we indicated his authorship when distributing "10 Birštono kurorto taisyklių", he said.

(neologism) a Googler; a person who googles (a person who uses Google)


kunigaikštystė

lt-noun

kunigaikštỹstė f (plural kunigaikštỹstės) stress pattern 2

kunigaikštỹstė (canonical feminine stress-pattern-2)
kunigaikštỹstės (plural)
kunigaikštỹstė (nominative singular)
kunigaikštỹstės (nominative plural)
kunigaikštỹstės (genitive singular)
kunigaikštỹsčių (genitive plural)
kunigaikštỹstei (dative singular)
kunigaikštỹstėms (dative plural)
kunigaikštỹstę (accusative singular)
kunigaikštystès (accusative plural)
kunigaikštystè (instrumental singular)
kunigaikštỹstėmis (instrumental plural)
kunigaikštỹstėje (locative singular)
kunigaikštỹstėse (locative plural)
kunigaikštỹste (singular vocative)
kunigaikštỹstės (plural vocative)
kunigakštystė (alternative)
kunigaikštybė (alternative)

[kʊnʲɪɡɐɪkˈʃʲtʲiːsʲtʲeː]

From kunigáikštis (“knez, knyaz”) + -ỹstė.

Lietuvõs Didžióji Kunigaikštỹstė

Li̇̀chtenšteino Kunigaikštỹstė

Andòros Kunigaikštỹstė


kerštas

ker̃štas m (plural ker̃štai) stress pattern 2

ker̃štas (canonical masculine stress-pattern-2)
ker̃štai (plural)
ker̃štas (nominative singular)
ker̃štai (nominative plural)
ker̃što (genitive singular)
ker̃štų (genitive plural)
ker̃štui (dative singular)
ker̃štams (dative plural)
ker̃štą (accusative singular)
kerštùs (accusative plural)
kerštù (instrumental singular)
ker̃štais (instrumental plural)
kerštè (locative singular)
ker̃štuose (locative plural)
ker̃šte (singular vocative)
ker̃štai (plural vocative)


kerštais

[ˈkʲɛrʃtɐɪs]


kerštuose

[ˈkʲɛrʃtʊəsʲɛ]


pilietybė

pilietýbė f (plural pilietýbės) stress pattern 1

pilietýbė (canonical feminine stress-pattern-1)
pilietýbės (plural)
pilietýbė (nominative singular)
pilietýbės (nominative plural)
pilietýbės (genitive singular)
pilietýbių (genitive plural)
pilietýbei (dative singular)
pilietýbėms (dative plural)
pilietýbę (accusative singular)
pilietýbes (accusative plural)
pilietýbe (instrumental singular)
pilietýbėmis (instrumental plural)
pilietýbėje (locative singular)
pilietýbėse (locative plural)
pilietýbe (singular vocative)
pilietýbės (plural vocative)

From piliẽtis (“citizen”) + -ýbė (“-ship”).


sūrelis

sūrẽlis m (plural sūrẽliai) stress pattern 2

sūrẽlis (canonical masculine stress-pattern-2)
sūrẽliai (plural)
sūrẽlis (nominative singular)
sūrẽliai (nominative plural)
sūrẽlio (genitive singular)
sūrẽlių (genitive plural)
sūrẽliui (dative singular)
sūrẽliams (dative plural)
sūrẽlį (accusative singular)
sūreliùs (accusative plural)
sūreliù (instrumental singular)
sūrẽliais (instrumental plural)
sūrẽlyje (locative singular)
sūrẽliuose (locative plural)
sūrẽli (singular vocative)
sūrẽliai (plural vocative)

[s̪ûːrʲæ̌ːlʲɪs̪]

sūris (“cheese”) + -elis (“diminutive suffix”), possibly as a calque of Russian сыро́к (syrók).

suffix

varškės sūrelis
varškės sūrelis#Lithuanian

ellipsis of varškės sūrelis: glazed curd, curd snack

Lietuvių kalbos žodynas
w:Academic Dictionary of Lithuanian

(in the plural, botany) common mallow (Malva neglecta)


varškė

lt-noun

varškė̃ f (plural vãrškės) stress pattern 3

varškė̃ (canonical feminine stress-pattern-3)
vãrškės (plural)
varškė̃ (nominative singular)
vãrškės (nominative plural)
varškė̃s (genitive singular)
varškių̃ (genitive plural)
vãrškei (dative singular)
varškė́ms (dative plural)
vãrškę (accusative singular)
vãrškes (accusative plural)
vãrške (instrumental singular)
varškėmi̇̀s (instrumental plural)
varškėjè (locative singular)
varškėsè (locative plural)
vãrške (singular vocative)
vãrškės (plural vocative)

oral rash in breastfed infants with sera


protestantizmas

protestanti̇̀zmas m (uncountable) stress pattern 2

protestanti̇̀zmas (canonical masculine stress-pattern-2)
protestanti̇̀zmas (nominative)
protestanti̇̀zmo (genitive)
protestanti̇̀zmui (dative)
protestanti̇̀zmą (accusative)
protestantizmù (instrumental)
protestantizmè (locative)
protestanti̇̀zme (vocative)

By surface analysis, protestántas (“Protestant”) + -i̇̀zmas (“-ism”).


katalikybė

lt-noun

katalikýbė f (uncountable) stress pattern 1

katalikýbė (canonical feminine stress-pattern-1)
katalikýbė (nominative)
katalikýbės (genitive)
katalikýbei (dative)
katalikýbę (accusative)
katalikýbe (instrumental)
katalikýbėje (locative)
katalikýbe (vocative)

[kɐtɐlʲɪˈkʲiːbʲeː]

From katali̇̀kas (“Catholic”) + -ýbė (“-ity”).

suf

(Christianity) Catholicism (faiths, practices and doctrines of a Catholic Church)


uogautojas

lt-noun

uogáutojas m (plural uogáutojai, feminine uogáutoja) stress pattern 1

uogáutojas (canonical masculine stress-pattern-1)
uogáutojai (plural)
uogáutoja (feminine)
uogáutojas (nominative singular)
uogáutojai (nominative plural)
uogáutojo (genitive singular)
uogáutojų (genitive plural)
uogáutojui (dative singular)
uogáutojams (dative plural)
uogáutoją (accusative singular)
uogáutojus (accusative plural)
uogáutoju (instrumental singular)
uogáutojais (instrumental plural)
uogáutoje (locative singular)
uogáutojuose (locative plural)
uogáutoje (singular vocative)
uogáutojai (plural vocative)

[uɔˈɡɑˑʊtoːjɛs]

From uogáuti (“to pick berries”) + -ojas (agentive suffix).

suf

Lietuvoje vis mažėja uogautojų, o daugelis žmonių nebepažįsta vaistažolių, pastebi gamtininkai Deividas Makavičius ir Mindaugas Lapelė.

2016 June 17, Vytenis Radžiūnas, “Gamtininkas: Lietuvoje nyksta uogavimo tradicija [Naturalist: The Tradition of Berry-picking Is Disappearing in Lithuania]”, in LRT, retrieved 2024-08-23:

In Lithuania, the number of berry pickers is decreasing, and many people no longer recognize medicinal herbs, naturalists Deividas Makavičius and Mindaugas Lapelė note.


stačiatikybė

lt-noun

stačiatikýbė f (uncountable) stress pattern 1

stačiatikýbė (canonical feminine stress-pattern-1)
stačiatikýbė (nominative)
stačiatikýbės (genitive)
stačiatikýbei (dative)
stačiatikýbę (accusative)
stačiatikýbe (instrumental)
stačiatikýbėje (locative)
stačiatikýbe (vocative)

[stɐtʃʲɛtʲɪˈkʲiːbʲeː]

From stačiãtikis (“Orthodox Christian”) + -ýbė (“-ity”).

suf

(Christianity) Orthodoxy (faiths, practices and doctrines of the Eastern Orthodox Church)


islamas

lt-noun

islãmas m (uncountable) stress pattern 2

islãmas (canonical masculine stress-pattern-2)
islãmas (nominative)
islãmo (genitive)
islãmui (dative)
islãmą (accusative)
islamù (instrumental)
islamè (locative)
islãme (vocative)

(religion) Islam (monotheistic Abrahamic religion followed by Muslims that is based on the teachings of Muhammad and the Qur'an)


vidurdienis

vidùrdienis m (plural vidùrdieniai) stress pattern 1

vidùrdienis (canonical masculine stress-pattern-1)
vidùrdieniai (plural)
vidùrdienis (nominative singular)
vidùrdieniai (nominative plural)
vidùrdienio (genitive singular)
vidùrdienių (genitive plural)
vidùrdieniui (dative singular)
vidùrdieniams (dative plural)
vidùrdienį (accusative singular)
vidùrdienius (accusative plural)
vidùrdieniu (instrumental singular)
vidùrdieniais (instrumental plural)
vidùrdienyje (locative singular)
vidùrdieniuose (locative plural)
vidùrdieni (singular vocative)
vidùrdieniai (plural vocative)
vidùdienis (alternative)

[ʋʲɪˈdʊrʲdʲiɛnʲɪs]

From vidurỹs (“middle”) + dienà (“day”).


pajūris

pajū́ris m (plural pajū́riai) stress pattern 1

pajū́ris (canonical masculine stress-pattern-1)
pajū́riai (plural)
pajū́ris (nominative singular)
pajū́riai (nominative plural)
pajū́rio (genitive singular)
pajū́rių (genitive plural)
pajū́riui (dative singular)
pajū́riams (dative plural)
pajū́rį (accusative singular)
pajū́rius (accusative plural)
pajū́riu (instrumental singular)
pajū́riais (instrumental plural)
pajū́ryje (locative singular)
pajū́riuose (locative plural)
pajū́ri (singular vocative)
pajū́riai (plural vocative)


svogūnas

svogū̃nas m (plural svogū̃nai) stress pattern 2

svogū̃nas (canonical masculine stress-pattern-2)
svogū̃nai (plural)
svogū̃nas (nominative singular)
svogū̃nai (nominative plural)
svogū̃no (genitive singular)
svogū̃nų (genitive plural)
svogū̃nui (dative singular)
svogū̃nams (dative plural)
svogū̃ną (accusative singular)
svogūnùs (accusative plural)
svogūnù (instrumental singular)
svogū̃nais (instrumental plural)
svogūnè (locative singular)
svogū̃nuose (locative plural)
svogū̃ne (singular vocative)
svogū̃nai (plural vocative)

Borrowed from Karaim, ultimately from Proto-Turkic *sogan (“onion”).


vyriausiasis

head

vyriáusiasis m (plural vyriáusieji, feminine vyriáusioji)

vyriáusiasis (canonical masculine)
vyriáusieji (plural)
vyriáusioji (feminine)
vyr. (alternative abbreviation)

From the superlative form of vyresnis (“older”).

Ir visi vyriausieji susirinkimo ėjo vidun ir pasakė tatai Mozėšiui

And all the leaders of the congregation walked in and told Moses


budelis

lt-noun

bùdelis m (plural bùdeliai) stress pattern 1

bùdelis (canonical masculine stress-pattern-1)
bùdeliai (plural)
bùdelis (nominative singular)
bùdeliai (nominative plural)
bùdelio (genitive singular)
bùdelių (genitive plural)
bùdeliui (dative singular)
bùdeliams (dative plural)
bùdelį (accusative singular)
bùdelius (accusative plural)
bùdeliu (instrumental singular)
bùdeliais (instrumental plural)
bùdelyje (locative singular)
bùdeliuose (locative plural)
bùdeli (singular vocative)
bùdeliai (plural vocative)

[ˈbʊdʲɛlʲɪs]

Borrowed from Middle Low German bodel, from Proto-Germanic *budilaz.


detektyvas

detektỹvas m (plural detektỹvai) stress pattern 2

detektỹvas (canonical masculine stress-pattern-2)
detektỹvai (plural)
detektỹvas (nominative singular)
detektỹvai (nominative plural)
detektỹvo (genitive singular)
detektỹvų (genitive plural)
detektỹvui (dative singular)
detektỹvams (dative plural)
detektỹvą (accusative singular)
detektyvùs (accusative plural)
detektyvù (instrumental singular)
detektỹvais (instrumental plural)
detektyvè (locative singular)
detektỹvuose (locative plural)
detektỹve (singular vocative)
detektỹvai (plural vocative)

[dʲɛtʲɛkˈtʲiːʋɐs]


režisierius

lt-noun

režisiẽrius m (plural režisieriai, feminine režisiẽrė) stress pattern 2

režisiẽrius (canonical masculine stress-pattern-2)
režisieriai (plural)
režisiẽrė (feminine)
režisierius (nominative singular)
režisieriai (nominative plural)
režisieriaus (genitive singular)
režisierių (genitive plural)
režisieriui (dative singular)
režisieriams (dative plural)
režisierių (accusative singular)
režisiẽriùs (accusative plural)
režisieriumi (instrumental singular)
režisieriais (instrumental plural)
režisieriuje (locative singular)
režisieriuose (locative plural)
režisieriau (singular vocative)
režisieriai (plural vocative)

[rʲɛʒʲɪˈsʲiɛrʲʊ̟s]


valytojas

lt-noun

valýtojas m (plural valýtojai, feminine valýtoja) stress pattern 1

valýtojas (canonical masculine stress-pattern-1)
valýtojai (plural)
valýtoja (feminine)
valýtojas (nominative singular)
valýtojai (nominative plural)
valýtojo (genitive singular)
valýtojų (genitive plural)
valýtojui (dative singular)
valýtojams (dative plural)
valýtoją (accusative singular)
valýtojus (accusative plural)
valýtoju (instrumental singular)
valýtojais (instrumental plural)
valýtoje (locative singular)
valýtojuose (locative plural)
valýtoje (singular vocative)
valýtojai (plural vocative)

From valýti (“to clean”) + -ojas (agentive suffix).


šeichas

lt-noun

šei̇̃chas m (plural šei̇̃chai) stress pattern 2

šei̇̃chas (canonical masculine stress-pattern-2)
šei̇̃chai (plural)
šei̇̃chas (nominative singular)
šei̇̃chai (nominative plural)
šei̇̃cho (genitive singular)
šei̇̃chų (genitive plural)
šei̇̃chui (dative singular)
šei̇̃chams (dative plural)
šei̇̃chą (accusative singular)
šeichùs (accusative plural)
šeichù (instrumental singular)
šei̇̃chais (instrumental plural)
šeichè (locative singular)
šei̇̃chuose (locative plural)
šei̇̃che (singular vocative)
šei̇̃chai (plural vocative)

Borrowed from Arabic شَيْخ (šayḵ, “elder”).

bor+

sheik (leader of an Arab village, family or small tribe)

sheik (official title for members of the royal family in some Arab Gulf countries)

(Islam) sheik (Islamic religious clergy)


šariatas

lt-noun

šariãtas m (uncountable) stress pattern 2

šariãtas (canonical masculine stress-pattern-2)
šariãtas (nominative)
šariãto (genitive)
šariãtui (dative)
šariãtą (accusative)
šariatù (instrumental)
šariatè (locative)
šariãte (vocative)

[ʃɐˈrʲæːtɐs]

Borrowed from Arabic شَرِيعَة (šarīʕa, literally “path, way”).


mūrininkas

lt-noun

mū́rininkas m (plural mū́rininkai, feminine mū́rininkė) stress pattern 1

mū́rininkas (canonical masculine stress-pattern-1)
mū́rininkai (plural)
mū́rininkė (feminine)
mū́rininkas (nominative singular)
mū́rininkai (nominative plural)
mū́rininko (genitive singular)
mū́rininkų (genitive plural)
mū́rininkui (dative singular)
mū́rininkams (dative plural)
mū́rininką (accusative singular)
mū́rininkus (accusative plural)
mū́rininku (instrumental singular)
mū́rininkais (instrumental plural)
mū́rininke (locative singular)
mū́rininkuose (locative plural)
mū́rininke (singular vocative)
mū́rininkai (plural vocative)

[ˈmuːrʲɪnʲɪŋkɐs]

From mū́ras (“masonry, wall”) + -ininkas (agentive suffix).


sakalininkas

lt-noun

sakaliniñkas m (plural sakaliniñkai) stress pattern 2

sakaliniñkas (canonical masculine stress-pattern-2)
sakaliniñkai (plural)
sakaliniñkas (nominative singular)
sakaliniñkai (nominative plural)
sakaliniñko (genitive singular)
sakaliniñkų (genitive plural)
sakaliniñkui (dative singular)
sakaliniñkams (dative plural)
sakaliniñką (accusative singular)
sakalininkùs (accusative plural)
sakalininkù (instrumental singular)
sakaliniñkais (instrumental plural)
sakalininkè (locative singular)
sakaliniñkuose (locative plural)
sakaliniñke (singular vocative)
sakaliniñkai (plural vocative)

[sɐkɐlʲɪˈnʲɪŋˑkɐs]

From sãkalas (“falcon”) + -ininkas (agentive suffix).


sakalininkystė

lt-noun

sakalininkỹstė f (uncountable) stress pattern 2

sakalininkỹstė (canonical feminine stress-pattern-2)
sakalininkỹstė (nominative)
sakalininkỹstės (genitive)
sakalininkỹstei (dative)
sakalininkỹstę (accusative)
sakalininkystè (instrumental)
sakalininkỹstėje (locative)
sakalininkỹste (vocative)

[sɐkɐlʲɪnʲɪŋʲˈkʲiːsʲtʲeː]


vaivadija

vaivadijà f (plural vaivadi̇̀jos) stress pattern 2

vaivadijà (canonical feminine stress-pattern-2)
vaivadi̇̀jos (plural)
vaivadijà (nominative singular)
vaivadi̇̀jos (nominative plural)
vaivadi̇̀jos (genitive singular)
vaivadi̇̀jų (genitive plural)
vaivadi̇̀jai (dative singular)
vaivadi̇̀joms (dative plural)
vaivadi̇̀ją (accusative singular)
vaivadijàs (accusative plural)
vaivadijà (instrumental singular)
vaivadi̇̀jomis (instrumental plural)
vaivadi̇̀joje (locative singular)
vaivadi̇̀jose (locative plural)
vaivadi̇̀ja (singular vocative)
vaivadi̇̀jos (plural vocative)

[ʋɐɪʋɐdʲɪˈjɛ]


šachmatai

šachmãtai (canonical masculine plural stress-pattern-2)
šachmãtai (nominative)
šachmãtų (genitive)
šachmãtams (dative)
šachmatùs (accusative)
šachmãtais (instrumental)
šachmãtuose (locative)
šachmãtai (vocative)

Ultimately from Persian شاه مات (šâh mât, “checkmate”). For the plural-only form, compare Belarusian, Russian ша́хматы (šáxmaty), as well as Polish szachy, Ukrainian ша́хи (šáxy).

šachmatų figūra

šachmatų partija

Iki pusės dešimtos mes žaidėme šachmatais.


spirgas

spi̇̀rgas m (plural spirgai̇̃) stress pattern 3

spi̇̀rgas (canonical masculine stress-pattern-3)
spirgai̇̃ (plural)
spi̇̀rgas (nominative singular)
spirgai̇̃ (nominative plural)
spi̇̀rgo (genitive singular)
spirgų̃ (genitive plural)
spi̇̀rgui (dative singular)
spirgáms (dative plural)
spi̇̀rgą (accusative singular)
spi̇̀rgus (accusative plural)
spi̇̀rgu (instrumental singular)
spirgai̇̃s (instrumental plural)
spirgè (locative singular)
spirguosè (locative plural)
spi̇̀rge (singular vocative)
spirgai̇̃ (plural vocative)

(often in the plural) pork scratching, pork rind, deep fried fatback, crackling (deep-fried small pieces of bacon or lard)


smertis

smer̃tis m (plural smer̃čiai) stress pattern 2

smer̃tis (canonical masculine stress-pattern-2)
smer̃čiai (plural)
smer̃tis (nominative singular)
smer̃čiai (nominative plural)
smer̃čio (genitive singular)
smer̃čių (genitive plural)
smer̃čiui (dative singular)
smer̃čiams (dative plural)
smer̃tį (accusative singular)
smerčiùs (accusative plural)
smerčiù (instrumental singular)
smer̃čiais (instrumental plural)
smer̃tyje (locative singular)
smer̃čiuose (locative plural)
smer̃ti (singular vocative)
smer̃čiai (plural vocative)

Borrowed from Belarusian смерць (smjercʹ). Compare Russian, Ukrainian смерть (smertʹ). Equivalent to su- + mirti̇̀s.

bor+

Tai paklausk, kap man po smerčiui bus


močia

lt-noun

móčia f (plural móčios) stress pattern 1

móčia (canonical feminine stress-pattern-1)
móčios (plural)
móčia (nominative singular)
móčios (nominative plural)
móčios (genitive singular)
móčių (genitive plural)
móčiai (dative singular)
móčioms (dative plural)
móčią (accusative singular)
móčias (accusative plural)
móčia (instrumental singular)
móčiomis (instrumental plural)
móčioje (locative singular)
móčiose (locative plural)
móčia (singular vocative)
móčios (plural vocative)

From moč-, an allomorph of mot-, the root underlying mótė (“mother, wife”).

Gerai, visa pasakysiu močiai

(familiar, informal, dialectal, Eastern Aukštaitian) mother, mom, mum

Aure močios dar nesugedę

The old seed potatoes over there are not yet rotten


suktis

sùktis m (plural sùkčiai) stress pattern 2

sùktis (canonical masculine stress-pattern-2)
sùkčiai (plural)
suktis (nominative singular)
sùkčiai (nominative plural)
sukčio (genitive singular)
sùkčių (genitive plural)
sukčiui (dative singular)
sùkčiams (dative plural)
suktį (accusative singular)
sùkčius (accusative plural)
sukčiu (instrumental singular)
sùkčiais (instrumental plural)
suktyje (locative singular)
sùkčiuose (locative plural)
sukti (singular vocative)
sùkčiai (plural vocative)

Atsinešk suktį ir nuvysi šniūrą

Bring a ratchet and you'll wind the cord


maikė

mai̇̃kė (canonical feminine)
maikės (plural)
maikė (nominative singular)
maikės (nominative plural)
maikės (genitive singular)
maikių (genitive plural)
maikei (dative singular)
maikėms (dative plural)
maikę (accusative singular)
maikes (accusative plural)
maike (instrumental singular)
maikėmis (instrumental plural)
maikėje (locative singular)
maikėse (locative plural)
maike (singular vocative)
maikės (plural vocative)

Šiandien pirkau mėlyną maikę.


čiūvas

čiūvai (plural)
čiūvas (nominative singular)
čiūvai (nominative plural)
čiūvo (genitive singular)
čiūvų (genitive plural)
čiūvui (dative singular)
čiūvams (dative plural)
čiūvą (accusative singular)
čiūvus (accusative plural)
čiūvu (instrumental singular)
čiūvais (instrumental plural)
čiūve (locative singular)
čiūvuose (locative plural)
čiūve (singular vocative)
čiūvai (plural vocative)
čiuvas (alternative)

From Romani, possibly from a variant of ćhavo (“Romani boy”). Cognate to Russian чува́к (čuvák), whence also čiuvakas. Compare English chav.

man patinka tas čiūvas


čiuvakas

čiuvãkas m (plural čiuvãkai) stress pattern 2

čiuvãkas (canonical masculine stress-pattern-2)
čiuvãkai (plural)
čiuvãkas (nominative singular)
čiuvãkai (nominative plural)
čiuvãko (genitive singular)
čiuvãkų (genitive plural)
čiuvãkui (dative singular)
čiuvãkams (dative plural)
čiuvãką (accusative singular)
čiuvakùs (accusative plural)
čiuvakù (instrumental singular)
čiuvãkais (instrumental plural)
čiuvakè (locative singular)
čiuvãkuose (locative plural)
čiuvãke (singular vocative)
čiuvãkai (plural vocative)
čiūvakas (alternative)

Borrowed from Russian чува́к (čuvák), from Romani. Doublet of čiūvas. Compare English chav, Hungarian csávó.


bachūras

bachūrai (plural)
bachūras (nominative singular)
bachūrai (nominative plural)
bachūro (genitive singular)
bachūrų (genitive plural)
bachūrui (dative singular)
bachūrams (dative plural)
bachūrą (accusative singular)
bachūrus (accusative plural)
bachūru (instrumental singular)
bachūrais (instrumental plural)
bachūre (locative singular)
bachūruose (locative plural)
bachūre (singular vocative)
bachūrai (plural vocative)
bachuras (alternative)
bahūras (alternative)

Borrowed from Hebrew בָּחוּר (bakhúr, “boy; young man”).

bor+

Žiūrėkit koks bachūras!


kvitas

lt-noun

kvi̇̀tas m (plural kvi̇̀tai) stress pattern 2

kvi̇̀tas (canonical masculine stress-pattern-2)
kvi̇̀tai (plural)
kvi̇̀tas (nominative singular)
kvi̇̀tai (nominative plural)
kvi̇̀to (genitive singular)
kvi̇̀tų (genitive plural)
kvi̇̀tui (dative singular)
kvi̇̀tams (dative plural)
kvi̇̀tą (accusative singular)
kvitùs (accusative plural)
kvitù (instrumental singular)
kvi̇̀tais (instrumental plural)
kvitè (locative singular)
kvi̇̀tuose (locative plural)
kvi̇̀te (singular vocative)
kvi̇̀tai (plural vocative)

Probably borrowed from Polish kwit, ultimately from Middle High German quit-brief. Compare Latvian kvīts, which may have come from either Polish or directly from Baltic German, and more distant Russian квита́нция (kvitáncija).

receipt (an official certificate showing the delivery and receipt of money and other valuables)


befstrogenas

befstrògenas m (plural befstrògenai) stress pattern 2

befstrògenas (canonical masculine stress-pattern-2)
befstrògenai (plural)
befstrògenas (nominative singular)
befstrògenai (nominative plural)
befstrògeno (genitive singular)
befstrògenų (genitive plural)
befstrògenui (dative singular)
befstrògenams (dative plural)
befstrògeną (accusative singular)
befstrogenùs (accusative plural)
befstrogenù (instrumental singular)
befstrògenais (instrumental plural)
befstrogenè (locative singular)
befstrògenuose (locative plural)
befstrògene (singular vocative)
befstrògenai (plural vocative)

From French bœuf Stroganov, possibly via Russian бефстро́ганов (befstróganov).

der

бефстро́ганов


staliukas

lt-noun

staliùkas m (plural staliùkai) stress pattern 2

staliùkas (canonical masculine stress-pattern-2)
staliùkai (plural)
staliùkas (nominative singular)
staliùkai (nominative plural)
staliùko (genitive singular)
staliùkų (genitive plural)
staliùkui (dative singular)
staliùkams (dative plural)
staliùką (accusative singular)
staliukùs (accusative plural)
staliukù (instrumental singular)
staliùkais (instrumental plural)
staliukè (locative singular)
staliùkuose (locative plural)
staliùke (singular vocative)
staliùkai (plural vocative)


dešimtmetis

dešim̃tmetis m (plural dešim̃tmečiai) stress pattern 1

dešim̃tmetis (canonical masculine stress-pattern-1)
dešim̃tmečiai (plural)
dešim̃tmetis (nominative singular)
dešim̃tmečiai (nominative plural)
dešim̃tmečio (genitive singular)
dešim̃tmečių (genitive plural)
dešim̃tmečiui (dative singular)
dešim̃tmečiams (dative plural)
dešim̃tmetį (accusative singular)
dešim̃tmečius (accusative plural)
dešim̃tmečiu (instrumental singular)
dešim̃tmečiais (instrumental plural)
dešim̃tmetyje (locative singular)
dešim̃tmečiuose (locative plural)
dešim̃tmeti (singular vocative)
dešim̃tmečiai (plural vocative)


klevas

klẽvas m (plural klevai̇̃) stress pattern 4

klẽvas (canonical masculine stress-pattern-4)
klevai̇̃ (plural)
klẽvas (nominative singular)
klevai̇̃ (nominative plural)
klẽvo (genitive singular)
klevų̃ (genitive plural)
klẽvui (dative singular)
kleváms (dative plural)
klẽvą (accusative singular)
klevùs (accusative plural)
klevù (instrumental singular)
klevai̇̃s (instrumental plural)
klevè (locative singular)
klevuosè (locative plural)
klẽve (singular vocative)
klevai̇̃ (plural vocative)

Cognate with Latvian kļava (“maple”). Outside of Baltic, likely related to Proto-Slavic *klȅnъ (“id”) (< *kle-nos), Proto-Germanic *hluniz (“id”) (whence Old Norse hlynr (“id”)); if inherited rather than borrowed, then the Baltic form traces back to a Proto-Indo-European *kle-wos.


bomžas

tramp, bum, hobo, slacker, homeless person


baseinas

basei̇̃nas m (plural basei̇̃nai) stress pattern 2

basei̇̃nas (canonical masculine stress-pattern-2)
basei̇̃nai (plural)
basei̇̃nas (nominative singular)
basei̇̃nai (nominative plural)
basei̇̃no (genitive singular)
basei̇̃nų (genitive plural)
basei̇̃nui (dative singular)
basei̇̃nams (dative plural)
basei̇̃ną (accusative singular)
baseinùs (accusative plural)
baseinù (instrumental singular)
basei̇̃nais (instrumental plural)
baseinè (locative singular)
basei̇̃nuose (locative plural)
basei̇̃ne (singular vocative)
basei̇̃nai (plural vocative)

From French bassin, possibly via Russian бассе́йн (basséjn).

basin (the area of a river and its tributaries)

akmens anglių baseinas


dėsnis

dė́snis m (plural dė́sniai) stress pattern 1

dė́snis (canonical masculine stress-pattern-1)
dė́sniai (plural)
dė́snis (nominative singular)
dė́sniai (nominative plural)
dė́snio (genitive singular)
dė́snių (genitive plural)
dė́sniui (dative singular)
dė́sniams (dative plural)
dė́snį (accusative singular)
dė́snius (accusative plural)
dė́sniu (instrumental singular)
dė́sniais (instrumental plural)
dė́snyje (locative singular)
dė́sniuose (locative plural)
dė́sni (singular vocative)
dė́sniai (plural vocative)

/ˈd̪ʲêːs̪ʲ.nʲɪs̪/

Possibly from dėti + -snis, thus related to dėstyti, dėslės.

pirmasis termodinamikos dėsnis

law (a statement of an observed or established phenomena which is invariable under certain conditions)


karalienė

lt-noun

karalienė f (plural karalienės, masculine karãlius) stress pattern 2

karalienės (plural)
karãlius (masculine)
karalienė (nominative singular)
karalienės (nominative plural)
karalienės (genitive singular)
karalienių (genitive plural)
karalienei (dative singular)
karalienėms (dative plural)
karalienę (accusative singular)
karalienès (accusative plural)
karalienè (instrumental singular)
karalienėmis (instrumental plural)
karalienėje (locative singular)
karalienėse (locative plural)
karaliene (singular vocative)
karalienės (plural vocative)


sultonas

sultõnas m (plural sultõnai) stress pattern 2

sultõnas (canonical masculine stress-pattern-2)
sultõnai (plural)
sultõnas (nominative singular)
sultõnai (nominative plural)
sultõno (genitive singular)
sultõnų (genitive plural)
sultõnui (dative singular)
sultõnams (dative plural)
sultõną (accusative singular)
sultonùs (accusative plural)
sultonù (instrumental singular)
sultõnais (instrumental plural)
sultonè (locative singular)
sultõnuose (locative plural)
sultõne (singular vocative)
sultõnai (plural vocative)

Via other European languages (compare French sultan, German Sultan), ultimately from Turkish sultan, itself from Arabic سُلْطَان (sulṭān).


pieva

pi̇́eva f (plural pi̇́evos) stress pattern 1

pi̇́eva (canonical feminine stress-pattern-1)
pi̇́evos (plural)
pi̇́eva (nominative singular)
pi̇́evos (nominative plural)
pi̇́evos (genitive singular)
pi̇́evų (genitive plural)
pi̇́evai (dative singular)
pi̇́evoms (dative plural)
pi̇́evą (accusative singular)
pi̇́evas (accusative plural)
pi̇́eva (instrumental singular)
pi̇́evomis (instrumental plural)
pi̇́evoje (locative singular)
pi̇́evose (locative plural)
pi̇́eva (singular vocative)
pi̇́evos (plural vocative)

From Proto-Indo-European *poyH-weh₂, and cognate with Ancient Greek πόα (póa, “grass”), Latvian pļava. Derksen originally derived the Proto-Indo-European formation further from *peh₂- (“to protect”), but later prefers a derivation from *peyh₂- (“to swell, be fat”).


serbė

lt-noun

sèrbė f (plural sèrbės, masculine sèrbas) stress pattern 2

sèrbė (canonical feminine stress-pattern-2)
sèrbės (plural)
sèrbas (masculine)
sèrbė (nominative singular)
sèrbės (nominative plural)
sèrbės (genitive singular)
sèrbių (genitive plural)
sèrbei (dative singular)
sèrbėms (dative plural)
sèrbę (accusative singular)
serbès (accusative plural)
serbè (instrumental singular)
sèrbėmis (instrumental plural)
sèrbėje (locative singular)
sèrbėse (locative plural)
sèrbe (singular vocative)
sèrbės (plural vocative)


krevetė

krevètė f (plural krevètės) stress pattern 2

krevètė (canonical feminine stress-pattern-2)
krevètės (plural)
krevètė (nominative singular)
krevètės (nominative plural)
krevètės (genitive singular)
krevèčių (genitive plural)
krevètei (dative singular)
krevètėms (dative plural)
krevètę (accusative singular)
krevetès (accusative plural)
krevetè (instrumental singular)
krevètėmis (instrumental plural)
krevètėje (locative singular)
krevètėse (locative plural)
krevète (singular vocative)
krevètės (plural vocative)

Borrowed from French crevette. Compare Latvian krevete, Russian креве́тка (krevétka).


italė

lt-noun

itãlė f (plural itãlės, masculine itãlas) stress pattern 2

itãlė (canonical feminine stress-pattern-2)
itãlės (plural)
itãlas (masculine)
itãlė (nominative singular)
itãlės (nominative plural)
itãlės (genitive singular)
itãlių (genitive plural)
itãlei (dative singular)
itãlėms (dative plural)
itãlę (accusative singular)
italès (accusative plural)
italè (instrumental singular)
itãlėmis (instrumental plural)
itãlėje (locative singular)
itãlėse (locative plural)
itãle (singular vocative)
itãlės (plural vocative)


belgė

lt-noun

bel̃gė f (plural bel̃gės, masculine bel̃gas) stress pattern 2

bel̃gė (canonical feminine stress-pattern-2)
bel̃gės (plural)
bel̃gas (masculine)
bel̃gė (nominative singular)
bel̃gės (nominative plural)
bel̃gės (genitive singular)
bel̃gių (genitive plural)
bel̃gei (dative singular)
bel̃gėms (dative plural)
bel̃gę (accusative singular)
belgès (accusative plural)
belgè (instrumental singular)
bel̃gėmis (instrumental plural)
bel̃gėje (locative singular)
bel̃gėse (locative plural)
bel̃ge (singular vocative)
bel̃gės (plural vocative)


kanadietis

lt-noun

kanadiẽtis m (plural kanadiẽčiai, feminine kanadiẽtė) stress pattern 2

kanadiẽtis (canonical masculine stress-pattern-2)
kanadiẽčiai (plural)
kanadiẽtė (feminine)
kanadiẽtis (nominative singular)
kanadiẽčiai (nominative plural)
kanadiẽčio (genitive singular)
kanadiẽčių (genitive plural)
kanadiẽčiui (dative singular)
kanadiẽčiams (dative plural)
kanadiẽtį (accusative singular)
kanadiečiùs (accusative plural)
kanadiečiù (instrumental singular)
kanadiẽčiais (instrumental plural)
kanadiẽtyje (locative singular)
kanadiẽčiuose (locative plural)
kanadiẽti (singular vocative)
kanadiẽčiai (plural vocative)


barjeras

barjèras m (plural barjèrai) stress pattern 2

barjèras (canonical masculine stress-pattern-2)
barjèrai (plural)
barjèras (nominative singular)
barjèrai (nominative plural)
barjèro (genitive singular)
barjèrų (genitive plural)
barjèrui (dative singular)
barjèrams (dative plural)
barjèrą (accusative singular)
barjerùs (accusative plural)
barjerù (instrumental singular)
barjèrais (instrumental plural)
barjerè (locative singular)
barjèruose (locative plural)
barjère (singular vocative)
barjèrai (plural vocative)

Ultimately from French barrière. Compare Polish bariera, Russian барье́р (barʹjér).


danė

dãnė f (plural dãnės, masculine dãnas) stress pattern 1

dãnė (canonical feminine stress-pattern-1)
dãnės (plural)
dãnas (masculine)
dãnė (nominative singular)
dãnės (nominative plural)
dãnės (genitive singular)
dãnių (genitive plural)
dãnei (dative singular)
dãnėms (dative plural)
dãnę (accusative singular)
dãnes (accusative plural)
dãne (instrumental singular)
dãnėmis (instrumental plural)
dãnėje (locative singular)
dãnėse (locative plural)
dãne (singular vocative)
dãnės (plural vocative)


norvegas

lt-noun

norvègas m (plural norvègai, feminine norvègė) stress pattern 2

norvègas (canonical masculine stress-pattern-2)
norvègai (plural)
norvègė (feminine)
norvègas (nominative singular)
norvègai (nominative plural)
norvègo (genitive singular)
norvègų (genitive plural)
norvègui (dative singular)
norvègams (dative plural)
norvègą (accusative singular)
norvegùs (accusative plural)
norvegù (instrumental singular)
norvègais (instrumental plural)
norvegè (locative singular)
norvèguose (locative plural)
norvège (singular vocative)
norvègai (plural vocative)


olandas

lt-noun

olándas m (plural olándai, feminine olándė) stress pattern 2

olándas (canonical masculine stress-pattern-2)
olándai (plural)
olándė (feminine)
olándas (nominative singular)
olándai (nominative plural)
olándo (genitive singular)
olándų (genitive plural)
olándui (dative singular)
olándams (dative plural)
olándą (accusative singular)
olandùs (accusative plural)
olandù (instrumental singular)
olándais (instrumental plural)
olandè (locative singular)
olánduose (locative plural)
olánde (singular vocative)
olándai (plural vocative)


bulgaras

lt-noun

bulgãras m (plural bulgãrai, feminine bulgãrė) stress pattern 2

bulgãras (canonical masculine stress-pattern-2)
bulgãrai (plural)
bulgãrė (feminine)
bulgãras (nominative singular)
bulgãrai (nominative plural)
bulgãro (genitive singular)
bulgãrų (genitive plural)
bulgãrui (dative singular)
bulgãrams (dative plural)
bulgãrą (accusative singular)
bulgarùs (accusative plural)
bulgarù (instrumental singular)
bulgãrais (instrumental plural)
bulgarè (locative singular)
bulgãruose (locative plural)
bulgãre (singular vocative)
bulgãrai (plural vocative)


portugalas

lt-noun

portugãlas m (plural portugãlai, feminine portugãlė) stress pattern 2

portugãlas (canonical masculine stress-pattern-2)
portugãlai (plural)
portugãlė (feminine)
portugãlas (nominative singular)
portugãlai (nominative plural)
portugãlo (genitive singular)
portugãlų (genitive plural)
portugãlui (dative singular)
portugãlams (dative plural)
portugãlą (accusative singular)
portugalùs (accusative plural)
portugalù (instrumental singular)
portugãlais (instrumental plural)
portugalè (locative singular)
portugãluose (locative plural)
portugãle (singular vocative)
portugãlai (plural vocative)


egiptietis

lt-noun

egiptiẽtis m (plural egiptẽčiai, feminine egiptiẽtė) stress pattern 2

egiptiẽtis (canonical masculine stress-pattern-2)
egiptẽčiai (plural)
egiptiẽtė (feminine)
egiptiẽtis (nominative singular)
egiptiẽčiai (nominative plural)
egiptiẽčio (genitive singular)
egiptiẽčių (genitive plural)
egiptiẽčiui (dative singular)
egiptiẽčiams (dative plural)
egiptiẽtį (accusative singular)
egiptiečiùs (accusative plural)
egiptiečiù (instrumental singular)
egiptiẽčiais (instrumental plural)
egiptiẽtyje (locative singular)
egiptiẽčiuose (locative plural)
egiptiẽti (singular vocative)
egiptiẽčiai (plural vocative)


iranietis

lt-noun

iraniẽtis m (plural iraniẽčiai, feminine iraniẽtė) stress pattern 2

iraniẽtis (canonical masculine stress-pattern-2)
iraniẽčiai (plural)
iraniẽtė (feminine)
iraniẽtis (nominative singular)
iraniẽčiai (nominative plural)
iraniẽčio (genitive singular)
iraniẽčių (genitive plural)
iraniẽčiui (dative singular)
iraniẽčiams (dative plural)
iraniẽtį (accusative singular)
iraniečiùs (accusative plural)
iraniečiù (instrumental singular)
iraniẽčiais (instrumental plural)
iraniẽtyje (locative singular)
iraniẽčiuose (locative plural)
iraniẽti (singular vocative)
iraniẽčiai (plural vocative)


šveicaras

lt-noun

šveicãras m (plural šveicãrai, feminine šveicãrė) stress pattern 2

šveicãras (canonical masculine stress-pattern-2)
šveicãrai (plural)
šveicãrė (feminine)
šveicãras (nominative singular)
šveicãrai (nominative plural)
šveicãro (genitive singular)
šveicãrų (genitive plural)
šveicãrui (dative singular)
šveicãrams (dative plural)
šveicãrą (accusative singular)
šveicarùs (accusative plural)
šveicarù (instrumental singular)
šveicãrais (instrumental plural)
šveicarè (locative singular)
šveicãruose (locative plural)
šveicãre (singular vocative)
šveicãrai (plural vocative)


slovakas

lt-noun

slovãkas m (plural slovãkai, feminine slovãkė) stress pattern 1

slovãkas (canonical masculine stress-pattern-1)
slovãkai (plural)
slovãkė (feminine)
slovakas (nominative singular)
slovakai (nominative plural)
slovako (genitive singular)
slovakų (genitive plural)
slovakui (dative singular)
slovakams (dative plural)
slovaką (accusative singular)
slovakus (accusative plural)
slovaku (instrumental singular)
slovakais (instrumental plural)
slovake (locative singular)
slovakuose (locative plural)
slovake (singular vocative)
slovakai (plural vocative)

Slovak or Slovakian person (male from Slovakia)


liuksemburgietis

lt-noun

liuksemburgiẽtis m (plural liuksemburgiẽčiai, feminine liuksemburgiẽtė) stress pattern 2

liuksemburgiẽtis (canonical masculine stress-pattern-2)
liuksemburgiẽčiai (plural)
liuksemburgiẽtė (feminine)
liuksemburgiẽtis (nominative singular)
liuksemburgiẽčiai (nominative plural)
liuksemburgiẽčio (genitive singular)
liuksemburgiẽčių (genitive plural)
liuksemburgiẽčiui (dative singular)
liuksemburgiẽčiams (dative plural)
liuksemburgiẽtį (accusative singular)
liuksemburgiečiùs (accusative plural)
liuksemburgiečiù (instrumental singular)
liuksemburgiẽčiais (instrumental plural)
liuksemburgiẽtyje (locative singular)
liuksemburgiẽčiuose (locative plural)
liuksemburgiẽti (singular vocative)
liuksemburgiẽčiai (plural vocative)

Luxembourger, Luxemburger (male from Luxembourg)


salė

sãlė (canonical feminine stress-pattern-2)
salės (plural)
sãlė (nominative singular)
sãlės (nominative plural)
sãlės (genitive singular)
sãlių (genitive plural)
sãlei (dative singular)
sãlėms (dative plural)
sãlę (accusative singular)
salès (accusative plural)
salè (instrumental singular)
sãlėmis (instrumental plural)
sãlėje (locative singular)
sãlėse (locative plural)
sãle (singular vocative)
sãlės (plural vocative)

Ultimately from French salle. Compare Polish sala.

koncertų salė


salė

salė̃ (canonical feminine stress-pattern-4)
salės (plural)


savigarba

savi̇̀garba (canonical feminine stress-pattern-1)
savi̇̀garba (nominative)
savi̇̀garbos (genitive)
savi̇̀garbai (dative)
savi̇̀garbą (accusative)
savi̇̀garba (instrumental)
savi̇̀garboje (locative)
savi̇̀garba (vocative)

By surface analysis, savi- + garbė or pagarba (“honour”).

Žmogus be savigarbos niekam vertas.

A person without self-respect is worthless.


viešasis transportas

viešàsis transpòrtas (canonical masculine stress-pattern-1)
viešàsis transpòrtas (nominative)
viẽšojo transpòrto (genitive)
viešájam transpòrtui (dative)
viẽšąjį transpòrtą (accusative)
viešúoju transpòrtu (instrumental)
viešãjame transpòrte (locative)
viešàsis transpòrte (vocative)


etiketė

etikètė f (plural etikètės) stress pattern 2

etikètė (canonical feminine stress-pattern-2)
etikètės (plural)
etikètė (nominative singular)
etikètės (nominative plural)
etikètės (genitive singular)
etikèčių (genitive plural)
etikètei (dative singular)
etikètėms (dative plural)
etikètę (accusative singular)
etiketès (accusative plural)
etiketè (instrumental singular)
etikètėmis (instrumental plural)
etikètėje (locative singular)
etikètėse (locative plural)
etikète (singular vocative)
etikètės (plural vocative)

Ultimately from French étiquette. Compare Latvian etiķete, Polish etykieta. Doublet of etiketas (“etiquette”).

kainų etiketė


etiketas

etikètas m (plural etikètai) stress pattern 2

etikètas (canonical masculine stress-pattern-2)
etikètai (plural)
etikètas (nominative singular)
etikètai (nominative plural)
etikèto (genitive singular)
etikètų (genitive plural)
etikètui (dative singular)
etikètams (dative plural)
etikètą (accusative singular)
etiketùs (accusative plural)
etiketù (instrumental singular)
etikètais (instrumental plural)
etiketè (locative singular)
etikètuose (locative plural)
etikète (singular vocative)
etikètai (plural vocative)

Ultimately from French étiquette. Doublet of etiketė (“label, tag”).

laikykis etiketo!

diplomatinis etiketas


lazanija

lazãnija f (plural lazanijos) stress pattern 1

lazãnija (canonical feminine stress-pattern-1)
lazanijos (plural)
lazãnija (nominative singular)
lazãnijos (nominative plural)
lazãnijos (genitive singular)
lazãnijų (genitive plural)
lazãnijai (dative singular)
lazãnijoms (dative plural)
lazãniją (accusative singular)
lazãnijas (accusative plural)
lazãnija (instrumental singular)
lazãnijomis (instrumental plural)
lazãnijoje (locative singular)
lazãnijose (locative plural)
lazãnija (singular vocative)
lazãnijos (plural vocative)

Borrowed from Italian lasagna + -ija. Compare Russian лаза́нья (lazánʹja).


spagečiai

spagèčiai (canonical masculine plural)
spagèčiai (nominative)
spagèčių (genitive)
spagèčiams (dative)
spagèčius (accusative)
spagèčiais (instrumental)
spagèčiuose (locative)
spagèčiai (vocative)

Pluralized form of *spagètis, borrowed from Italian spaghetti.

Patiekite su išvirtais spagečiais.


baristė

lt-noun

bari̇̀stė f (plural bari̇̀stės, masculine baristas) stress pattern 2

bari̇̀stė (canonical feminine stress-pattern-2)
bari̇̀stės (plural)
baristas (masculine)
bari̇̀stė (nominative singular)
bari̇̀stės (nominative plural)
bari̇̀stės (genitive singular)
bari̇̀sčių (genitive plural)
bari̇̀stei (dative singular)
bari̇̀stėms (dative plural)
bari̇̀stę (accusative singular)
baristès (accusative plural)
baristè (instrumental singular)
bari̇̀stėmis (instrumental plural)
bari̇̀stėje (locative singular)
bari̇̀stėse (locative plural)
bari̇̀ste (singular vocative)
bari̇̀stės (plural vocative)

Mia dirba baristė ir nori tapti kino žvaigžde, tačiau aktorių atrankos nuvilia ir ji nusprendžia sukurti monospektaklį – pati jį parašyti, finansuoti ir suvaidinti.

Mia works as a barista and wants to be a movie star, but the casting is disappointing and she decides to create a one-man play - write, finance and act in it herself.

(neologism) female equivalent of baristas: female barista


sąskaita

są́skaita f (plural sąskaitos) stress pattern 1

są́skaita (canonical feminine stress-pattern-1)
sąskaitos (plural)
są́skaita (nominative singular)
są́skaitos (nominative plural)
są́skaitos (genitive singular)
są́skaitų (genitive plural)
są́skaitai (dative singular)
są́skaitoms (dative plural)
są́skaitą (accusative singular)
są́skaitas (accusative plural)
są́skaita (instrumental singular)
są́skaitomis (instrumental plural)
są́skaitoje (locative singular)
są́skaitose (locative plural)
są́skaita (singular vocative)
są́skaitos (plural vocative)

From or related to sąskaitoti (“to count”), derived from są- + skaitýti (“to read”). Compare Russian счёт (sčot).

Prašom sąskaitą.

banko sąskaita

išmokėti iš sąskaitos


spraga

spragà f (plural spragos) stress pattern 4

spragà (canonical feminine stress-pattern-4)
spragos (plural)
spragà (nominative singular)
sprãgos (nominative plural)
spragõs (genitive singular)
spragų̃ (genitive plural)
sprãgai (dative singular)
spragóms (dative plural)
sprãgą (accusative singular)
spragàs (accusative plural)
spragà (instrumental singular)
spragomi̇̀s (instrumental plural)
spragojè (locative singular)
spragosè (locative plural)
sprãga (singular vocative)
sprãgos (plural vocative)

pralaužti tvoroje spragą

dantų spraga

mokymosi spragos

Ar pakaks pinigų svarbiausioms spragoms užkamšyti?

Will there be enough money to close the most important weak points?

Jo auklėjime buvo ir spragų.

(figurative) gap, deficiency, shortage, weak point


nuolaida

núolaida f (plural nuolaidos) stress pattern 1

núolaida (canonical feminine stress-pattern-1)
nuolaidos (plural)
núolaida (nominative singular)
núolaidos (nominative plural)
núolaidos (genitive singular)
núolaidų (genitive plural)
núolaidai (dative singular)
núolaidoms (dative plural)
núolaidą (accusative singular)
núolaidas (accusative plural)
núolaida (instrumental singular)
núolaidomis (instrumental plural)
núolaidoje (locative singular)
núolaidose (locative plural)
núolaida (singular vocative)
núolaidos (plural vocative)
nūlaida (alternative)

/ˈnuɔɫɐɪ̯dɐ/

Related to nuolaidus (“sloping”, adjective). By surface analysis, nuo + laida (“sunset”).

surf

Knygos parduodamos su didelėmis nuolaidomis

discount (amount deducted from the price)

Darbininkai negali apsiriboti kova dėl kapitalistų atskirų nuolaidų

The workers cannot limit themselves to fighting for individual concessions from the capitalists

concession (retreat from one's position)

Stogai neturi kraiko nei dvipusių nuolaidų vandeniui nuleisti

The roofs have no litter or two-sided slopes to drain water

Nuolaidą pilną medžių pridėjau.

I added a lowered part of a roof full of trees.

(Samogitian) a lowered part of a roof or shelter


fokačija

lt-noun

fokãčija f (plural fokačijos) stress pattern 1

fokãčija (canonical feminine stress-pattern-1)
fokačijos (plural)
fokãčija (nominative singular)
fokãčijos (nominative plural)
fokãčijos (genitive singular)
fokãčijų (genitive plural)
fokãčijai (dative singular)
fokãčijoms (dative plural)
fokãčiją (accusative singular)
fokãčijas (accusative plural)
fokãčija (instrumental singular)
fokãčijomis (instrumental plural)
fokãčijoje (locative singular)
fokãčijose (locative plural)
fokãčija (singular vocative)
fokãčijos (plural vocative)

focaccia (sandwich made using the flatbread)


sumuštinis

sumušti̇̀nis m (plural sumušti̇̀niai) stress pattern 2

sumušti̇̀nis (canonical masculine stress-pattern-2)
sumušti̇̀niai (plural)
sumušti̇̀nis (nominative singular)
sumušti̇̀niai (nominative plural)
sumušti̇̀nio (genitive singular)
sumušti̇̀nių (genitive plural)
sumušti̇̀niui (dative singular)
sumušti̇̀niams (dative plural)
sumušti̇̀nį (accusative singular)
sumuštiniùs (accusative plural)
sumuštiniù (instrumental singular)
sumušti̇̀niais (instrumental plural)
sumušti̇̀nyje (locative singular)
sumušti̇̀niuose (locative plural)
sumušti̇̀ni (singular vocative)
sumušti̇̀niai (plural vocative)
sumušti̇̀nė (alternative)

sumùšti (“to beat up; to chop up; to break up”) + -inis. Noun likely derives from nominalization of the adjective.

suffix

Buvo paduota kava, o prie jos – skanūs sumuštiniai ir tortas

Coffee was served, and with it – delicious sandwiches and cake

sandwich (two stacked slices of bread with butter, cheese or something else)

alternative form of sumušti̇̀nė: swath strewn up on both sides

a type of weaving where the warps are thick and the wefts are thin but double


šampūnas

lt-noun

šampū̃nas m (plural šampū̃nai) stress pattern 2

šampū̃nas (canonical masculine stress-pattern-2)
šampū̃nai (plural)
šampū̃nas (nominative singular)
šampū̃nai (nominative plural)
šampū̃no (genitive singular)
šampū̃nų (genitive plural)
šampū̃nui (dative singular)
šampū̃nams (dative plural)
šampū̃ną (accusative singular)
šampūnùs (accusative plural)
šampūnù (instrumental singular)
šampū̃nais (instrumental plural)
šampūnè (locative singular)
šampū̃nuose (locative plural)
šampū̃ne (singular vocative)
šampū̃nai (plural vocative)

From French shampooing (most likely via Russian шампу́нь (šampúnʹ)), from English shampoo, from Hindi चाँपो (cā̃po) / चांपो (cāmpo).


šedevras

šedèvras m (plural šedèvrai) stress pattern 2

šedèvras (canonical masculine stress-pattern-2)
šedèvrai (plural)
šedèvras (nominative singular)
šedèvrai (nominative plural)
šedèvro (genitive singular)
šedèvrų (genitive plural)
šedèvrui (dative singular)
šedèvrams (dative plural)
šedèvrą (accusative singular)
šedevrùs (accusative plural)
šedevrù (instrumental singular)
šedèvrais (instrumental plural)
šedevrè (locative singular)
šedèvruose (locative plural)
šedèvre (singular vocative)
šedèvrai (plural vocative)

From French chef-d’œuvre, most likely via Russian шедевр (šedɛ́vr).

Nėries poema „Eglė žalčių karalienė“ yra tikras lietuvių poezijos šedevras.

Nėris' poem "Eglė žalčių karalienė" is a true masterpiece of Lithuanian poetry.

Literatūra susideda ne vien iš šedevrų.

Literature does not consist only of masterpieces.


vaifajus

vaifãjus (canonical masculine stress-pattern-2)
vaifãjus (nominative)
vaifãjaus (genitive)
vaifãjui (dative)
vaifãjų (accusative)
vaifãjumi (instrumental)
vaifãjuje (locative)
vaifãjau (vocative)

Borrowed from English Wi-Fi, with the native masculine suffix -us (cf. televizorius). Popularized around 2015, but largely died off in early 2021.

Kitoj gatvės pusėj buvo aludė. Galerija buvo ne centre, aludė vietinių. Pensininkai, nuvargę vyrai po darbo. Žiūri žinias, tada kažkokį serialą. Viskas jiems atrodo įdomu. Ir vaifajaus turbūt čia nėra.

There was a pub across the street. The gallery was not in the center, a local pub. Pensioners, tired men after work. They watch the news, then some series. Everything seems interesting to them. And there's probably no Wi-Fi here.

(informal, neologism, Internet, proscribed, possibly humorous) Wi-Fi


suvenyras

suvenỹras m (plural suvenỹrai) stress pattern 2

suvenỹras (canonical masculine stress-pattern-2)
suvenỹrai (plural)
suvenỹras (nominative singular)
suvenỹrai (nominative plural)
suvenỹro (genitive singular)
suvenỹrų (genitive plural)
suvenỹrui (dative singular)
suvenỹrams (dative plural)
suvenỹrą (accusative singular)
suvenyrùs (accusative plural)
suvenyrù (instrumental singular)
suvenỹrais (instrumental plural)
suvenyrè (locative singular)
suvenỹruose (locative plural)
suvenỹre (singular vocative)
suvenỹrai (plural vocative)
suveniras (alternative)

Ultimately from French souvenir. Compare Latvian suvenīrs, Russian сувени́р (suvenír).

souvenir (an item of sentimental value, that is given or kept to remember an event or location)


keksas

kèksas m (plural kèksai) stress pattern 2

kèksas (canonical masculine stress-pattern-2)
kèksai (plural)
kèksas (nominative singular)
kèksai (nominative plural)
kèkso (genitive singular)
kèksų (genitive plural)
kèksui (dative singular)
kèksams (dative plural)
kèksą (accusative singular)
keksùs (accusative plural)
keksù (instrumental singular)
kèksais (instrumental plural)
keksè (locative singular)
kèksuose (locative plural)
kèkse (singular vocative)
kèksai (plural vocative)

From German Keks, from English cakes. Compare Russian кекс (keks).

pound cake (with raisins or other toppings)


nakvynė

nakvýnė f (plural nakvýnės) stress pattern 1

nakvỹnė f (plural nakvỹnės) stress pattern 2

nakvýnė (canonical feminine stress-pattern-1)
nakvỹnė (canonical feminine stress-pattern-2)
nakvýnės (plural)
nakvỹnės (plural)
nakvýnė (nominative singular)
nakvýnės (nominative plural)
nakvýnės (genitive singular)
nakvýnių (genitive plural)
nakvýnei (dative singular)
nakvýnėms (dative plural)
nakvýnę (accusative singular)
nakvýnes (accusative plural)
nakvýne (instrumental singular)
nakvýnėmis (instrumental plural)
nakvýnėje (locative singular)
nakvýnėse (locative plural)
nakvýne (singular vocative)
nakvýnės (plural vocative)
nakvỹnė (nominative singular)
nakvỹnės (nominative plural)
nakvỹnės (genitive singular)
nakvỹnių (genitive plural)
nakvỹnei (dative singular)
nakvỹnėms (dative plural)
nakvỹnę (accusative singular)
nakvynès (accusative plural)
nakvynè (instrumental singular)
nakvỹnėmis (instrumental plural)
nakvỹnėje (locative singular)
nakvỹnėse (locative plural)
nakvỹne (singular vocative)
nakvỹnės (plural vocative)

Possibly naktis + vynas, literally “night wine”.

Įėjo žilas senelis ir paprašė nakvynės

A gray old man came in and asked for lodging

Jis gula ten antrą nakvynę

He is staying there for a second overnight stay


Nubija

Nùbija (canonical feminine stress-pattern-1)
Nùbija (nominative)
Nùbijos (genitive)
Nùbijai (dative)
Nùbiją (accusative)
Nùbija (instrumental)
Nùbijoje (locative)
Nùbija (vocative)

Nubia (a historical region in the upper Nile)


servetėlė

servetė̃lė f (plural servetė̃lės) stress pattern 2

servetė̃lė (canonical feminine stress-pattern-2)
servetė̃lės (plural)
servetė̃lė (nominative singular)
servetė̃lės (nominative plural)
servetė̃lės (genitive singular)
servetė̃lių (genitive plural)
servetė̃lei (dative singular)
servetė̃lėms (dative plural)
servetė̃lę (accusative singular)
servetėlès (accusative plural)
servetėlè (instrumental singular)
servetė̃lėmis (instrumental plural)
servetė̃lėje (locative singular)
servetė̃lėse (locative plural)
servetė̃le (singular vocative)
servetė̃lės (plural vocative)

French serviette + -ėlė, possibly via an intermediate servetė. Usage of the diminutive suffix may be a calque of Polish serwetka. Compare Ukrainian серве́тка (servétka).

Sultinys perkošiamas per servetėlę


panedėlis

pãnedėlis m (plural pãnedėliai) stress pattern 1

pãnedėlis (canonical masculine stress-pattern-1)
pãnedėliai (plural)
pãnedėlis (nominative singular)
pãnedėliai (nominative plural)
pãnedėlio (genitive singular)
pãnedėlių (genitive plural)
pãnedėliui (dative singular)
pãnedėliams (dative plural)
pãnedėlį (accusative singular)
pãnedėlius (accusative plural)
pãnedėliu (instrumental singular)
pãnedėliais (instrumental plural)
pãnedėlyje (locative singular)
pãnedėliuose (locative plural)
pãnedėli (singular vocative)
pãnedėliai (plural vocative)
panedėlė (alternative)
panedėlnykas (alternative)

Ultimately from Proto-Slavic *poneděľa, possibly via Old East Slavic понедѣ́локъ (ponedě́lokŭ). Displaced by pirmadienis, which see for more. By surface analysis, pa- + nedėlia. Compare Samogitian panedielis, pandielis.

bor

Ryt panedėlis, reiks eiti į darbą.

Tomorrow is Monday, I have to go to work.

Kožną panedėlio rytą mane ponas baisiai nuplakdavo.

Every Monday morning the mister used to give me a terrible whipping.


nedėlia

lt-noun

nedė́lia f (plural nedė́lios) stress pattern 1

nedėlià f (plural nedėlios) stress pattern 3

nedėlià f (plural nedėlios) stress pattern 2

nedė́lia (canonical feminine stress-pattern-1)
nedėlià (canonical feminine stress-pattern-3)
nedėlià (canonical feminine stress-pattern-2)
nedė́lios (plural)
nedėlios (plural)
nedė́lia (nominative singular)
nedė́lios (nominative plural)
nedė́lios (genitive singular)
nedė́lių (genitive plural)
nedė́liai (dative singular)
nedė́lioms (dative plural)
nedė́lią (accusative singular)
nedė́lias (accusative plural)
nedė́lia (instrumental singular)
nedė́liomis (instrumental plural)
nedė́lioje (locative singular)
nedė́liose (locative plural)
nedė́lia (singular vocative)
nedė́lios (plural vocative)
nedėlià (nominative singular)
nedė́lios (nominative plural)
nedėliõs (genitive singular)
nedėlių̃ (genitive plural)
nedė́liai (dative singular)
nedėlióms (dative plural)
nedė́lią (accusative singular)
nedė́lias (accusative plural)
nedė́lia (instrumental singular)
nedėliomi̇̀s (instrumental plural)
nedėliojè (locative singular)
nedėliosè (locative plural)
nedė́lia (singular vocative)
nedė́lios (plural vocative)
nedėlià (nominative singular)
nedė́lios (nominative plural)
nedė́lios (genitive singular)
nedė́lių (genitive plural)
nedė́liai (dative singular)
nedė́lioms (dative plural)
nedė́lią (accusative singular)
nedėliàs (accusative plural)
nedėlià (instrumental singular)
nedė́liomis (instrumental plural)
nedė́lioje (locative singular)
nedė́liose (locative plural)
nedė́lia (singular vocative)
nedė́lios (plural vocative)
nedėlė (alternative)
nedėlika (alternative)

Ultimately from Old East Slavic недѣлꙗ (nedělja), possibly via Belarusian нядзе́ля (njadzjélja). Compare Estonian nädal, Latgalian nedeļa, Latvian nedēļa, Livonian nädīļ, Samogitian nedielė.


alyvuogė

alỹvuogė f (plural alỹvuogės) stress pattern 1

alỹvuogė (canonical feminine stress-pattern-1)
alỹvuogės (plural)
alỹvuogė (nominative singular)
alỹvuogės (nominative plural)
alỹvuogės (genitive singular)
alỹvuogių (genitive plural)
alỹvuogei (dative singular)
alỹvuogėms (dative plural)
alỹvuogę (accusative singular)
alỹvuoges (accusative plural)
alỹvuoge (instrumental singular)
alỹvuogėmis (instrumental plural)
alỹvuogėje (locative singular)
alỹvuogėse (locative plural)
alỹvuoge (singular vocative)
alỹvuogės (plural vocative)

[ɐˈlʲiːʋuɔɡʲeː]

From alyvà (“oil; olive tree”) + úoga (“berry”).

af

alỹvuogių aliẽjus

júodosios alỹvuogės


prognozė

lt-noun

prognòzė f (plural prognozės) stress pattern 2

prognòzė (canonical feminine stress-pattern-2)
prognozės (plural)
prognòzė (nominative singular)
prognòzės (nominative plural)
prognòzės (genitive singular)
prognòzių (genitive plural)
prognòzei (dative singular)
prognòzėms (dative plural)
prognòzę (accusative singular)
prognozès (accusative plural)
prognozè (instrumental singular)
prognòzėmis (instrumental plural)
prognòzėje (locative singular)
prognòzėse (locative plural)
prognòze (singular vocative)
prognòzės (plural vocative)

From French prognose, from Ancient Greek πρόγνωσις (prógnōsis, “foreknowledge, perceiving beforehand, prediction”).

der

orų prognozė


dirbtinis intelektas

dirbti̇̀nis intelèktas (canonical masculine)
dirbti̇̀nis intelèktas (nominative)
dirbti̇̀nio intelèkto (genitive)
dirbti̇̀niam intelèktui (dative)
dirbti̇̀nį intelèktą (accusative)
dirbtiniù intelektù (instrumental)
dirbti̇̀niame intelektè (locative)
dirbti̇̀nis intelèkte (vocative)
DI (alternative initialism)

Calque of English artificial intelligence.

calque

artificial intelligence
artificial intelligence

(computer science) artificial intelligence


skaičių

genitive plural of skai̇̃čius (“number”)


apaštalas

lt-noun

apãštalas m (plural apaštalai) stress pattern 1

apãštalas (canonical masculine stress-pattern-1)
apaštalai (plural)
apãštalas (nominative singular)
apãštalai (nominative plural)
apãštalo (genitive singular)
apãštalų (genitive plural)
apãštalui (dative singular)
apãštalams (dative plural)
apãštalą (accusative singular)
apãštalus (accusative plural)
apãštalu (instrumental singular)
apãštalais (instrumental plural)
apãštale (locative singular)
apãštaluose (locative plural)
apãštale (singular vocative)
apãštalai (plural vocative)

Borrowed from Polish apostoł (with possible influence from Czech apoštol given the -š- instead of -s-), from Latin apostolus, from Ancient Greek ἀπόστολος (apóstolos, “one sent forth, apostle”).

der

... apaštalas Paulius pabrėžia, kad tikėjimas prisikėlimu yra mūsų tikėjimo pamatas, o „jei Kristus nebuvo prikeltas, tai tuščias mūsų skelbimas ir tuščias jūsų tikėjimas“ (1 Kor 15,14). Labai norėtųsi daugiau sužinoti apie[…]

... the apostle Paul emphasizes that belief in the resurrection is the foundation of our faith, and "if Christ was not resurrected, then our preaching and your faith are in vain" (1 Cor 15,14). Would love to learn more about […]


stilius

lt-noun

sti̇̀lius m (plural stiliai) stress pattern 2

sti̇̀lius (canonical masculine stress-pattern-2)
stiliai (plural)
sti̇̀lius (nominative singular)
sti̇̀liai (nominative plural)
sti̇̀liaus (genitive singular)
sti̇̀lių (genitive plural)
sti̇̀liui (dative singular)
sti̇̀liams (dative plural)
sti̇̀lių (accusative singular)
stiliùs (accusative plural)
sti̇̀liumi (instrumental singular)
sti̇̀liais (instrumental plural)
sti̇̀liuje (locative singular)
sti̇̀liuose (locative plural)
sti̇̀liau (singular vocative)
sti̇̀liai (plural vocative)

/ˈsʲtʲɪlʲʊs/

/sʲtʲɪˈlʲʊs/

From French style. Compare Russian стиль (stilʹ).

architektūros stiliai

style (peculiarity of art of a certain time, place, direction, etc.)

publicistinis stilius

style (way of writing or speaking, manner)

darbo stilius

senasis stilius

naujasis stilius


laiškai

nominative/vocative plural of láiškas (“letter”)


tortilija

torti̇̀lija f (plural tortilijos) stress pattern 1

torti̇̀lija (canonical feminine stress-pattern-1)
tortilijos (plural)
torti̇̀lija (nominative singular)
torti̇̀lijos (nominative plural)
torti̇̀lijos (genitive singular)
torti̇̀lijų (genitive plural)
torti̇̀lijai (dative singular)
torti̇̀lijoms (dative plural)
torti̇̀liją (accusative singular)
torti̇̀lijas (accusative plural)
torti̇̀lija (instrumental singular)
torti̇̀lijomis (instrumental plural)
torti̇̀lijoje (locative singular)
torti̇̀lijose (locative plural)
torti̇̀lija (singular vocative)
torti̇̀lijos (plural vocative)
tortilja (alternative)

Borrowed from Spanish tortilla + -ija. Compare Russian торти́лья (tortílʹja).


stotelė

stotẽlė f (plural stotelės) stress pattern 2

stotẽlė (canonical feminine stress-pattern-2)
stotelės (plural)
stotẽlė (nominative singular)
stotẽlės (nominative plural)
stotẽlės (genitive singular)
stotẽlių (genitive plural)
stotẽlei (dative singular)
stotẽlėms (dative plural)
stotẽlę (accusative singular)
stotelès (accusative plural)
stotelè (instrumental singular)
stotẽlėmis (instrumental plural)
stotẽlėje (locative singular)
stotẽlėse (locative plural)
stotẽle (singular vocative)
stotẽlės (plural vocative)

stotis (“station”) + -elė (“diminutive suffix”).

af

autobusų stotelė

stop (place where buses, trams or trains halt to let passengers get on and off, smaller than a station)


šafranas

lt-noun

šafrãnas m (plural šafrãnai) stress pattern 2

šafrãnas (canonical masculine stress-pattern-2)
šafrãnai (plural)
šafrãnas (nominative singular)
šafrãnai (nominative plural)
šafrãno (genitive singular)
šafrãnų (genitive plural)
šafrãnui (dative singular)
šafrãnams (dative plural)
šafrãną (accusative singular)
šafranùs (accusative plural)
šafranù (instrumental singular)
šafrãnais (instrumental plural)
šafranè (locative singular)
šafrãnuose (locative plural)
šafrãne (singular vocative)
šafrãnai (plural vocative)
šafronas (alternative)

Borrowed from Ottoman Turkish صفران (Turkish safran), from Arabic زَعْفَرَان (zaʕfarān). Compare Russian шафра́н (šafrán).


ąžuolija

ąžuolijà f (plural ąžuolijos) stress pattern 2

ąžuolijà (canonical feminine stress-pattern-2)
ąžuolijos (plural)
ąžuolijà (nominative singular)
ąžuoli̇̀jos (nominative plural)
ąžuoli̇̀jos (genitive singular)
ąžuoli̇̀jų (genitive plural)
ąžuoli̇̀jai (dative singular)
ąžuoli̇̀joms (dative plural)
ąžuoli̇̀ją (accusative singular)
ąžuolijàs (accusative plural)
ąžuolijà (instrumental singular)
ąžuoli̇̀jomis (instrumental plural)
ąžuoli̇̀joje (locative singular)
ąžuoli̇̀jose (locative plural)
ąžuoli̇̀ja (singular vocative)
ąžuoli̇̀jos (plural vocative)


varlytė

varlýtė f (plural varlytės) stress pattern 1

varlýtė (canonical feminine stress-pattern-1)
varlytės (plural)
varlýtė (nominative singular)
varlýtės (nominative plural)
varlýtės (genitive singular)
varlýčių (genitive plural)
varlýtei (dative singular)
varlýtėms (dative plural)
varlýtę (accusative singular)
varlýtes (accusative plural)
varlýte (instrumental singular)
varlýtėmis (instrumental plural)
varlýtėje (locative singular)
varlýtėse (locative plural)
varlýte (singular vocative)
varlýtės (plural vocative)


skyriai

2. Centro sąjungos skyriai steigiami Lietuvos miestuose ir rajonuo- se pagal administracinį - teritorinį Lietuvos Respublikos suskirstymą.

1997, Algimantas Jankauskas, Egidijus Kūris, Jūratė Novagrockienė, Lietuvos politinės partijos ir partinė sistema:

Union branches of the Center are established in Lithuanian cities and districts according to the administrative-territorial division of the Republic of Lithuania.


mugė

mùgė (canonical feminine)
mugės (plural)
mùgė (nominative singular)
mùgės (nominative plural)
mùgės (genitive singular)
mùgių (genitive plural)
mùgei (dative singular)
mùgėms (dative plural)
mùgę (accusative singular)
mugès (accusative plural)
mugè (instrumental singular)
mùgėmis (instrumental plural)
mùgėje (locative singular)
mùgėse (locative plural)
mùge (singular vocative)
mùgės (plural vocative)

Proposed by some to be related to mugti (“to make noise”), mugoti (“to look at the mud with a squint”), muguliuoti (“to move, to travel”), mugšis (“doubting and covered man”), mugiuoti (“to be a cover”), and Latvian mudzēt (“to crowd, to teem”), ultimately of onomatopoeic origin.

Vilniaus knygų mugė

fair (event for public entertainment and trade; market)


grietinė

grieti̇̀nė f (plural grieti̇̀nės) stress pattern 2

grieti̇̀nė (canonical feminine stress-pattern-2)
grieti̇̀nės (plural)
grieti̇̀nė (nominative singular)
grieti̇̀nės (nominative plural)
grieti̇̀nės (genitive singular)
grieti̇̀nių (genitive plural)
grieti̇̀nei (dative singular)
grieti̇̀nėms (dative plural)
grieti̇̀nę (accusative singular)
grietinès (accusative plural)
grietinè (instrumental singular)
grieti̇̀nėmis (instrumental plural)
grieti̇̀nėje (locative singular)
grieti̇̀nėse (locative plural)
grieti̇̀ne (singular vocative)
grieti̇̀nės (plural vocative)

šaltibarščiai su grietine


grietinėlė

grietinė̃lė (canonical feminine stress-pattern-2)
grietinė̃lė (nominative)
grietinė̃lės (genitive)
grietinė̃lei (dative)
grietinė̃lę (accusative)
grietinė̃le (instrumental)
grietinė̃lėje (locative)
grietinė̃le (vocative)

grietinė + -ėlė, possibly as a calque of Polish śmietanka.

(figurative, of people) cream of the crop, crème de la crème (best or most desirable among some selection)


stalo žaidimas

lt-noun

stãlo žaidi̇̀mas m (plural stalo žaidimai) stress pattern 2

stãlo žaidi̇̀mas (canonical masculine stress-pattern-2)
stalo žaidimai (plural)
stãlo žaidi̇̀mas (nominative singular)
stãlo žaidi̇̀mai (nominative plural)
stãlo žaidi̇̀mo (genitive singular)
stãlo žaidi̇̀mų (genitive plural)
stãlo žaidi̇̀mui (dative singular)
stãlo žaidi̇̀mams (dative plural)
stãlo žaidi̇̀mą (accusative singular)
stãlo žaidimùs (accusative plural)
stãlo žaidimù (instrumental singular)
stãlo žaidi̇̀mais (instrumental plural)
stãlo žaidimè (locative singular)
stãlo žaidi̇̀muose (locative plural)
stãlo žaidi̇̀me (singular vocative)
stãlo žaidi̇̀mai (plural vocative)


el. paštas

el. pãštas m (plural el. paštai) stress pattern 2

el. pãštas (canonical masculine stress-pattern-2)
el. paštai (plural)
el. pãštas (nominative singular)
el. pãštai (nominative plural)
el. pãšto (genitive singular)
el. pãštų (genitive plural)
el. pãštui (dative singular)
el. pãštams (dative plural)
el. pãštą (accusative singular)
el. paštùs (accusative plural)
el. paštù (instrumental singular)
el. pãštais (instrumental plural)
el. paštè (locative singular)
el. pãštuose (locative plural)
el. pãšte (singular vocative)
el. pãštai (plural vocative)

Abbreviation of elektroninis paštas. Compare Latvian e-pasts.

elektroninis paštas
elektroninis paštas#Lithuanian

abbreviation of elektroninis paštas: email, email address


šnicelis

šni̇̀celis m (plural šniceliai) stress pattern 1

šni̇̀celis (canonical masculine stress-pattern-1)
šniceliai (plural)
šni̇̀celis (nominative singular)
šni̇̀celiai (nominative plural)
šni̇̀celio (genitive singular)
šni̇̀celių (genitive plural)
šni̇̀celiui (dative singular)
šni̇̀celiams (dative plural)
šni̇̀celį (accusative singular)
šni̇̀celius (accusative plural)
šni̇̀celiu (instrumental singular)
šni̇̀celiais (instrumental plural)
šni̇̀celyje (locative singular)
šni̇̀celiuose (locative plural)
šni̇̀celi (singular vocative)
šni̇̀celiai (plural vocative)

Borrowed from German Schnitzel. Compare Polish sznycel, Russian шницель (šnicelʹ).


santechnikas

lt-noun

santèchnikas m (plural santechnikai, feminine santechnikė) stress pattern 1

santèchnikas (canonical masculine stress-pattern-1)
santechnikai (plural)
santechnikė (feminine)
santèchnikas (nominative singular)
santèchnikai (nominative plural)
santèchniko (genitive singular)
santèchnikų (genitive plural)
santèchnikui (dative singular)
santèchnikams (dative plural)
santèchniką (accusative singular)
santèchnikus (accusative plural)
santèchniku (instrumental singular)
santèchnikais (instrumental plural)
santèchnike (locative singular)
santèchnikuose (locative plural)
santèchnike (singular vocative)
santèchnikai (plural vocative)

Borrowed from Russian санте́хник (santéxnik), acronym of санита́рный те́хник (sanitárnyj téxnik, literally “sanitary technician”). Compare Latvian santehniķis.


dizainas

lt-noun

dizáinas m (plural dizáinai) stress pattern 1

dizáinas (canonical masculine stress-pattern-1)
dizáinai (plural)
dizáinas (nominative singular)
dizáinai (nominative plural)
dizáino (genitive singular)
dizáinų (genitive plural)
dizáinui (dative singular)
dizáinams (dative plural)
dizáiną (accusative singular)
dizáinus (accusative plural)
dizáinu (instrumental singular)
dizáinais (instrumental plural)
dizáine (locative singular)
dizáinuose (locative plural)
dizáine (singular vocative)
dizáinai (plural vocative)

design (artistic construction of objects and products and/or the design of their environment)

Minint šią datą, vienas iš 2011 metų Acta Academiae Artium Vilnensis numerių yra skiriamas dizainui, aprėpiant lietuviškus ir tarptau tinius kontekstus. Jame publikuojami tekstai yra įvairių žanrų (menotyrinės studijos, esė, interviu, šaltinių publikavimas) ir dizaino sričių: nuo interjero, daiktų, grafinio dizaino tyrinėjimų iki dizaino choreografijos.

2008, Karolina Jakaitė, TEKSTAI APIE DIZAINĄ: LIETUVIŠKI IR TARPTAUTINIAI KONTEKSTAI, Vilniaus dailės akademijos leidykla, →ISBN, page 7:

To commemorate this date, one of the 2011 issues of Acta Academiae Artium Vilnensis is dedicated to design, covering Lithuanian and international contexts. The texts published in it are of various genres (artistic studies, essays, interviews, publication of sources) and design areas: from interior, object, graphic design research to design choreography.

design (what is created by artistically constructing objects and products)


latė

lãtė (canonical feminine stress-pattern-2)
lãtės (plural)
lãtė (nominative singular)
lãtės (nominative plural)
lãtės (genitive singular)
lãčių (genitive plural)
lãtei (dative singular)
lãtėms (dative plural)
lãtę (accusative singular)
latès (accusative plural)
latè (instrumental singular)
lãtėmis (instrumental plural)
lãtėje (locative singular)
lãtėse (locative plural)
lãte (singular vocative)
lãtės (plural vocative)

Ultimately from Italian latte, via English latte, a clipping of caffè latte. Compare Polish latte, Russian ла́тте (látte).

latte (Italian espresso mixed in equal parts with whipped steamed milk)


hobis

hòbis m (plural hobiai) stress pattern 2

hòbis (canonical masculine stress-pattern-2)
hobiai (plural)
hòbis (nominative singular)
hòbiai (nominative plural)
hòbio (genitive singular)
hòbių (genitive plural)
hòbiui (dative singular)
hòbiams (dative plural)
hòbį (accusative singular)
hobiùs (accusative plural)
hobiù (instrumental singular)
hòbiais (instrumental plural)
hòbyje (locative singular)
hòbiuose (locative plural)
hòbi (singular vocative)
hòbiai (plural vocative)

Borrowed from English hobby. Compare Latvian hobijs, Russian хо́бби (xóbbi).

hobby (activity done for enjoyment in spare time)


kanceliarija

kanceliãrija f (plural kanceliarijos) stress pattern 1

kanceliãrija (canonical feminine stress-pattern-1)
kanceliarijos (plural)
kanceliãrija (nominative singular)
kanceliãrijos (nominative plural)
kanceliãrijos (genitive singular)
kanceliãrijų (genitive plural)
kanceliãrijai (dative singular)
kanceliãrijoms (dative plural)
kanceliãriją (accusative singular)
kanceliãrijas (accusative plural)
kanceliãrija (instrumental singular)
kanceliãrijomis (instrumental plural)
kanceliãrijoje (locative singular)
kanceliãrijose (locative plural)
kanceliãrija (singular vocative)
kanceliãrijos (plural vocative)

From Latin cancellaria, most likely via Russian канцеля́рия (kanceljárija). By surface analysis, kancleris + -ija.

Lietuvos Respublikos Prezidento Kanceliarija

Office of the President of the Republic of Lithuania

(dated, or only in fixed phrases) office


iraniečių

(linguistics) Iranian (pertaining to the Iranian languages or their speakers)


siurprizas

siurpri̇̀zas m (plural siurprizai) stress pattern 2

siurpri̇̀zas (canonical masculine stress-pattern-2)
siurprizai (plural)
siurpri̇̀zas (nominative singular)
siurpri̇̀zai (nominative plural)
siurpri̇̀zo (genitive singular)
siurpri̇̀zų (genitive plural)
siurpri̇̀zui (dative singular)
siurpri̇̀zams (dative plural)
siurpri̇̀zą (accusative singular)
siurprizùs (accusative plural)
siurprizù (instrumental singular)
siurpri̇̀zais (instrumental plural)
siurprizè (locative singular)
siurpri̇̀zuose (locative plural)
siurpri̇̀ze (singular vocative)
siurpri̇̀zai (plural vocative)

From French surprise, most likely via Russian сюрпри́з (sjurpríz). Compare Polish siurpryza.

malonus siurprizas


cukierka

cuki̇́erka f (plural cukierkos) stress pattern 1

cuki̇́erka (canonical feminine stress-pattern-1)
cukierkos (plural)
cuki̇́erka (nominative singular)
cuki̇́erkos (nominative plural)
cuki̇́erkos (genitive singular)
cuki̇́erkų (genitive plural)
cuki̇́erkai (dative singular)
cuki̇́erkoms (dative plural)
cuki̇́erką (accusative singular)
cuki̇́erkas (accusative plural)
cuki̇́erka (instrumental singular)
cuki̇́erkomis (instrumental plural)
cuki̇́erkoje (locative singular)
cuki̇́erkose (locative plural)
cuki̇́erka (singular vocative)
cuki̇́erkos (plural vocative)

→? Belarusian: цуке́рка (cukjérka)

→? Ukrainian: цуке́рка (cukérka)

Probably borrowed from Polish cukierek. Cognate to Samogitian sokierka.

Vaikai, eikit šę, gausit cukierkų.

Children, come here, you will get candies.


savitarna

savi̇̀tarna (canonical feminine stress-pattern-1)
savi̇̀tarna (nominative singular)
savi̇̀tarnos (nominative plural)
savi̇̀tarnos (genitive singular)
savi̇̀tarnų (genitive plural)
savi̇̀tarnai (dative singular)
savi̇̀tarnoms (dative plural)
savi̇̀tarną (accusative singular)
savi̇̀tarnas (accusative plural)
savi̇̀tarna (instrumental singular)
savi̇̀tarnomis (instrumental plural)
savi̇̀tarnoje (locative singular)
savi̇̀tarnose (locative plural)
savi̇̀tarna (singular vocative)
savi̇̀tarnos (plural vocative)

savitarnos parduotuvė

savitarnos skalbykla


kelmas

kélmas m (plural kelmai̇̃) stress pattern 3

kélmas (canonical masculine stress-pattern-3)
kelmai̇̃ (plural)
kélmas (nominative singular)
kelmai̇̃ (nominative plural)
kélmo (genitive singular)
kelmų̃ (genitive plural)
kélmui (dative singular)
kelmáms (dative plural)
kélmą (accusative singular)
kélmus (accusative plural)
kélmu (instrumental singular)
kelmai̇̃s (instrumental plural)
kelmè (locative singular)
kelmuosè (locative plural)
kélme (singular vocative)
kelmai̇̃ (plural vocative)

From Proto-Indo-European *kelH-m- (“stump”), a depalatalization of *ḱélh₂-m(on)-; cognate with Latvian celms (“stub, stump”), Proto-Germanic *helmô (“handle; helm, tiller”).


drėgmė

drėgmė̃ (canonical feminine stress-pattern-4)
drėgmė̃ (nominative singular)
drė̃gmės (nominative plural)
drėgmė̃s (genitive singular)
drėgmių̃ (genitive plural)
drė̃gmei (dative singular)
drėgmė́ms (dative plural)
drė̃gmę (accusative singular)
drėgmès (accusative plural)
drėgmè (instrumental singular)
drėgmėmi̇̀s (instrumental plural)
drėgmėjè (locative singular)
drėgmėsè (locative plural)
drė̃gme (singular vocative)
drė̃gmės (plural vocative)

By surface analysis, drė́gti (“to drizzle, to dampen”) + -mė.

surf

dampness, wetness, moisture (state of being damp, wet)


ižas

lt-noun

i̇̀žas m (plural i̇̀žai) stress pattern 2

i̇̀žas (canonical masculine stress-pattern-2)
i̇̀žai (plural)
i̇̀žas (nominative singular)
i̇̀žai (nominative plural)
i̇̀žo (genitive singular)
i̇̀žų (genitive plural)
i̇̀žui (dative singular)
i̇̀žams (dative plural)
i̇̀žą (accusative singular)
i̇̀žus (accusative plural)
i̇̀žu (instrumental singular)
i̇̀žais (instrumental plural)
i̇̀že (locative singular)
i̇̀žuose (locative plural)
i̇̀že (singular vocative)
i̇̀žai (plural vocative)

Related to áiža (“crack, chink”); see there for more. By surface analysis, i̇̀žti (“to crack, to pod (of ice)”) + -as.


transliacija

lt-noun

transliãcija f (plural transliacijos) stress pattern 1

transliãcija (canonical feminine stress-pattern-1)
transliacijos (plural)
transliãcija (nominative singular)
transliãcijos (nominative plural)
transliãcijos (genitive singular)
transliãcijų (genitive plural)
transliãcijai (dative singular)
transliãcijoms (dative plural)
transliãciją (accusative singular)
transliãcijas (accusative plural)
transliãcija (instrumental singular)
transliãcijomis (instrumental plural)
transliãcijoje (locative singular)
transliãcijose (locative plural)
transliãcija (singular vocative)
transliãcijos (plural vocative)

Ultimately from Latin trānslātio, likely via East Slavic (hence -lia- rather than -la-). Compare Belarusian трансля́цыя (transljácyja), Russian трансля́ция (transljácija), Ukrainian трансля́ція (transljácija).

(radio, television) broadcast, transmission

(genetics) translation (protein assembly using amino acids)


piurė

From French purée. Compare Polish piure, Russian пюре́ (pjurɛ́).

šviežių uogų piurė

pomidorų piurė


agentūra

agentūrà f (plural agentūros) stress pattern 2

agentūrà (canonical feminine stress-pattern-2)
agentūros (plural)
agentūrà (nominative singular)
agentū̃ros (nominative plural)
agentū̃ros (genitive singular)
agentū̃rų (genitive plural)
agentū̃rai (dative singular)
agentū̃roms (dative plural)
agentū̃rą (accusative singular)
agentūràs (accusative plural)
agentūrà (instrumental singular)
agentū̃romis (instrumental plural)
agentū̃roje (locative singular)
agentū̃rose (locative plural)
agentū̃ra (singular vocative)
agentū̃ros (plural vocative)

Compare German Agentur, Latvian aģentūra, Russian агенту́ра (agentúra).

agency (an organization that carries out certain orders of institutions or private individuals)

agency (institution collecting knowledge, providing information)

agency (representative office, department of any institution or company)


koridorius

kori̇̀dorius m (plural koridoriai) stress pattern 1

kori̇̀dorius (canonical masculine stress-pattern-1)
koridoriai (plural)
kori̇̀dorius (nominative singular)
kori̇̀doriai (nominative plural)
kori̇̀doriaus (genitive singular)
kori̇̀dorių (genitive plural)
kori̇̀doriui (dative singular)
kori̇̀doriams (dative plural)
kori̇̀dorių (accusative singular)
kori̇̀dorius (accusative plural)
kori̇̀doriumi (instrumental singular)
kori̇̀doriais (instrumental plural)
kori̇̀doriuje (locative singular)
kori̇̀doriuose (locative plural)
kori̇̀doriau (singular vocative)
kori̇̀doriai (plural vocative)

Borrowed from German Korridor or French corridor. Compare Latvian koridors, Russian коридо́р (koridór).


bakalėja

bakalė́ja f (plural bakalė́jos) stress pattern 1

bakalė́ja (canonical feminine stress-pattern-1)
bakalė́jos (plural)
bakalė́ja (nominative singular)
bakalė́jos (nominative plural)
bakalė́jos (genitive singular)
bakalė́jų (genitive plural)
bakalė́jai (dative singular)
bakalė́joms (dative plural)
bakalė́ją (accusative singular)
bakalė́jas (accusative plural)
bakalė́ja (instrumental singular)
bakalė́jomis (instrumental plural)
bakalė́joje (locative singular)
bakalė́jose (locative plural)
bakalė́ja (singular vocative)
bakalė́jos (plural vocative)

Most likely borrowed from Russian бакалея (bakaleja), from Ottoman Turkish بقال (bakkal), from Arabic بَقَّال (baqqāl).


braunis

lt-noun

bráunis m (plural brauniai) stress pattern 1

bráunis (canonical masculine stress-pattern-1)
brauniai (plural)
bráunis (nominative singular)
bráuniai (nominative plural)
bráunio (genitive singular)
bráunių (genitive plural)
bráuniui (dative singular)
bráuniams (dative plural)
bráunį (accusative singular)
bráunius (accusative plural)
bráuniu (instrumental singular)
bráuniais (instrumental plural)
bráunyje (locative singular)
bráuniuose (locative plural)
bráuni (singular vocative)
bráuniai (plural vocative)

Borrowed from English brownie, first used around 2012. Compare Belarusian бра́ўні (bráŭni), Russian бра́уни (bráuni).

Braunį kepame įkaitintoje orkaitėje 50-60 minučių.

We bake the brownie in a preheated oven for 50-60 minutes.


boikotas

boikòtas m (plural boikotai) stress pattern 2

boikòtas (canonical masculine stress-pattern-2)
boikotai (plural)
boikòtas (nominative singular)
boikòtai (nominative plural)
boikòto (genitive singular)
boikòtų (genitive plural)
boikòtui (dative singular)
boikòtams (dative plural)
boikòtą (accusative singular)
boikotùs (accusative plural)
boikotù (instrumental singular)
boikòtais (instrumental plural)
boikotè (locative singular)
boikòtuose (locative plural)
boikòte (singular vocative)
boikòtai (plural vocative)

From English boycott, possibly via German Boykott given the syllable stress. Compare Latvian boikots, Polish bojkot, Russian бойко́т (bojkót).


padažas

pãdažas m (plural padažai) stress pattern 3b

pãdažas (canonical masculine stress-pattern-3b)
padažai (plural)
pãdažas (nominative singular)
padažai̇̃ (nominative plural)
pãdažo (genitive singular)
padažų̃ (genitive plural)
pãdažui (dative singular)
padažáms (dative plural)
pãdažą (accusative singular)
pãdažus (accusative plural)
pãdažu (instrumental singular)
padažai̇̃s (instrumental plural)
padažè (locative singular)
padažuosè (locative plural)
pãdaže (singular vocative)
padažai̇̃ (plural vocative)

Deverbal from padažýti (“to dip, to soak”), from pa- + dažýti (“to paint”).


reisas

lt-noun

rei̇̃sas m (plural reisai) stress pattern 2

rei̇̃sas (canonical masculine stress-pattern-2)
reisai (plural)
rei̇̃sas (nominative singular)
rei̇̃sai (nominative plural)
rei̇̃so (genitive singular)
rei̇̃sų (genitive plural)
rei̇̃sui (dative singular)
rei̇̃sams (dative plural)
rei̇̃są (accusative singular)
reisùs (accusative plural)
reisù (instrumental singular)
rei̇̃sais (instrumental plural)
reisè (locative singular)
rei̇̃suose (locative plural)
rei̇̃se (singular vocative)
rei̇̃sai (plural vocative)

Ultimately from German Reise. Compare Belarusian рэйс (rejs), Polish rejs, Russian рейс (rejs).


midus

midùs m (plural mi̇̃dūs) stress pattern 4

midùs (canonical masculine stress-pattern-4)
mi̇̃dūs (plural)

Borrowed from Germanic, either from Gothic *midus (“mead”) or German Met (“id”). Doublet of medùs.


kanklės

kañklės (canonical feminine plural)
kañklės (nominative)
kañklių (genitive)
kañklėms (dative)
kanklès (accusative)
kañklėmis (instrumental)
kañklėse (locative)
kañklės (vocative)
kañkliai (alternative)
kañklai (alternative)

/ˈkɐŋʲkʲlʲeːs/

Inherited from Old Lithuanian kañklės. Further etymology is unclear, probably derived from Proto-Balto-Slavic *kankl- < *kantl-, possibly from Proto-Indo-European *keh₂n- (“to sing”), compare similar Proto-Celtic *kantlom, however, initial vowel doesn't match; because of that Smoczyński suggests non-Indo-European origin. Relation with Proto-Finnic *kandël is unclear.
Cognate with Latvian kuõkle (kuõkles pl), kùokle (kùokles pl), Samogitian konklē.


avidės

inflection of avi̇̀dė:
nominative plural

inflection of avi̇̀dė:
genitive singular


paskaita

lt-noun

paskaità f (plural pãskaitos) stress pattern 3a

paskaità (canonical feminine stress-pattern-3a)
pãskaitos (plural)
paskaità (nominative singular)
pãskaitos (nominative plural)
paskaitõs (genitive singular)
paskaitų̃ (genitive plural)
pãskaitai (dative singular)
paskaitóms (dative plural)
pãskaitą (accusative singular)
pãskaitas (accusative plural)
pãskaita (instrumental singular)
paskaitomi̇̀s (instrumental plural)
paskaitojè (locative singular)
paskaitosè (locative plural)
pãskaita (singular vocative)
pãskaitos (plural vocative)

[pɐskɐɪ̯ˑˈt̪ɐ]

Nominal formation from paskaitýti, from pa- + skaitýti (“to read”).


skveras

skvèras m (plural skverai) stress pattern 2

skvèras (canonical masculine stress-pattern-2)
skverai (plural)
skvèras (nominative singular)
skvèrai (nominative plural)
skvèro (genitive singular)
skvèrų (genitive plural)
skvèrui (dative singular)
skvèrams (dative plural)
skvèrą (accusative singular)
skverùs (accusative plural)
skverù (instrumental singular)
skvèrais (instrumental plural)
skverè (locative singular)
skvèruose (locative plural)
skvère (singular vocative)
skvèrai (plural vocative)

/ˈskʋʲæːrɐs/

From English square, most likely via Polish skwer or Russian сквер (skver).

plaza, garden square (public ornamental landscaped city park or garden)


prauda

práuda f (plural praudos) stress pattern 1

práuda (canonical feminine stress-pattern-1)
praudos (plural)
práuda (nominative singular)
práudos (nominative plural)
práudos (genitive singular)
práudų (genitive plural)
práudai (dative singular)
práudoms (dative plural)
práudą (accusative singular)
práudas (accusative plural)
práuda (instrumental singular)
práudomis (instrumental plural)
práudoje (locative singular)
práudose (locative plural)
práuda (singular vocative)
práudos (plural vocative)

Ultimately from Proto-Slavic *pravьda, possibly borrowed from Belarusian пра́ўда (práŭda).


krindžas

kri̇̀ndžas (canonical masculine stress-pattern-2)
kri̇̀ndžas (nominative)
kri̇̀ndžo (genitive)
kri̇̀ndžui (dative)
kri̇̀ndžą (accusative)
krindžù (instrumental)
krindžè (locative)
kri̇̀ndže (vocative)

Borrowed from English cringe. Compare Polish krindż, Russian кринж (krinž), Ukrainian криндж (kryndž).


gaisas

lt-noun

gai̇̃sas m (plural gaisai̇̃) stress pattern 4

gai̇̃sas (canonical masculine stress-pattern-4)
gaisai̇̃ (plural)
gai̇̃sas (nominative singular)
gaisai̇̃ (nominative plural)
gai̇̃so (genitive singular)
gaisų̃ (genitive plural)
gai̇̃sui (dative singular)
gaisáms (dative plural)
gai̇̃są (accusative singular)
gaisùs (accusative plural)
gaisù (instrumental singular)
gaisai̇̃s (instrumental plural)
gaisè (locative singular)
gaisuosè (locative plural)
gai̇̃se (singular vocative)
gaisai̇̃ (plural vocative)

[ˈɡɐɪ̯ˑs̪ɐs̪]

Cognate with Latvian gàiss (“air, atmosphere, sky”); further origin outside of Baltic uncertain.
Beekes tentatively derives the word from Proto-Indo-European *gʷʰeh₂i-so- and connects Ancient Greek φαιός (phaiós, “(dark) gray, blackish”); this is formally acceptable, but the semantic link is rather tenuous.
Derksen tentatively rejects the above derivation, and espouses Fraenkel's traditional derivation from an unattested Lithuanian *gaid-sas, from Proto-Indo-European *gʷʰh₂eyd-, whence also giẽdras (“clear”), Ancient Greek φαιδρός (phaidrós, “bright, beaming”).


žanras

lt-noun

žánras m (plural žanrai) stress pattern 1

žañras m (plural žanrai) stress pattern 2

žánras (canonical masculine stress-pattern-1)
žañras (canonical masculine stress-pattern-2)
žanrai (plural)
žánras (nominative singular)
žánrai (nominative plural)
žánro (genitive singular)
žánrų (genitive plural)
žánrui (dative singular)
žánrams (dative plural)
žánrą (accusative singular)
žánrus (accusative plural)
žánru (instrumental singular)
žánrais (instrumental plural)
žánre (locative singular)
žánruose (locative plural)
žánre (singular vocative)
žánrai (plural vocative)
žañras (nominative singular)
žañrai (nominative plural)
žañro (genitive singular)
žañrų (genitive plural)
žañrui (dative singular)
žañrams (dative plural)
žañrą (accusative singular)
žanrùs (accusative plural)
žanrù (instrumental singular)
žañrais (instrumental plural)
žanrè (locative singular)
žañruose (locative plural)
žañre (singular vocative)
žañrai (plural vocative)

From French genre, probably via Russian жанр (žanr). Compare Latvian žanrs.


zalatas

zãlatas (canonical masculine stress-pattern-3b)
zãlatas (nominative)
zãlato (genitive)
zãlatui (dative)
zãlatą (accusative)
zãlatu (instrumental)
zalatè (locative)
zãlate (vocative)

Borrowed from Belarusian золата (zólata).


senelė

lt-noun

senẽlė f (plural senelės, masculine senelis) stress pattern 2

senẽlė (canonical feminine stress-pattern-2)
senelės (plural)
senelis (masculine)
senẽlė (nominative singular)
senẽlės (nominative plural)
senẽlės (genitive singular)
senẽlių (genitive plural)
senẽlei (dative singular)
senẽlėms (dative plural)
senẽlę (accusative singular)
senelès (accusative plural)
senelè (instrumental singular)
senẽlėmis (instrumental plural)
senẽlėje (locative singular)
senẽlėse (locative plural)
senẽle (singular vocative)
senẽlės (plural vocative)


kaušas

káušas m (plural kaušai) stress pattern 1

káušas (canonical masculine stress-pattern-1)
kaušai (plural)
káušas (nominative singular)
káušai (nominative plural)
káušo (genitive singular)
káušų (genitive plural)
káušui (dative singular)
káušams (dative plural)
káušą (accusative singular)
káušus (accusative plural)
káušu (instrumental singular)
káušais (instrumental plural)
káuše (locative singular)
káušuose (locative plural)
káuše (singular vocative)
káušai (plural vocative)

→ Polish: kowsz

→ Old East Slavic: ковшь (kovšĭ)

→ Belarusian: коўш (koŭš)

→ Russian: ковш (kovš)

→ Ukrainian: ківш (kivš)

From Proto-Indo-European *(s)koHw-ḱ-óm (“bucket”), which Derksen takes as an extension of the root *(s)kewH- (“to cover, hide”). Cognate with Latvian kauss (“cup; ladle”), as well as Russian ковш (kovš, “scoop, ladle; bucket”), Finnish kauha (“ladle”) (Baltic borrowings), and Sanskrit कोश (kośa, “cask, bucket, box”); compare also Armenian կուժ (kuž, “jug”). Despite similar phonetics and semantics, not related to Ancient Greek καῦκος (kaûkos, “cup”) or Irish cuach (“bowl, goblet”).

cog

Skreperio pagrindinės dalys yra prikabinamasis įrengimas, traukos rėmas, kaušas ir kaušo valdymo mechanizmas.

The main parts of the scraper are the hitch, traction frame, the bucket and the bucket control mechanism.

bucket (of an excavator or other machinery)

kaušas vandens

kaušas miltų

Gėrė midų iš kaušų.

fishing net, a scoop-like net for catching fish


šiaurys

lt-noun

šiaurỹs m (plural šiauriai̇̃) stress pattern 4

šiaurỹs (canonical masculine stress-pattern-4)
šiauriai̇̃ (plural)
šiaurỹs (nominative singular)
šiauriai̇̃ (nominative plural)
šiãurio (genitive singular)
šiaurių̃ (genitive plural)
šiãuriui (dative singular)
šiauriáms (dative plural)
šiãurį (accusative singular)
šiauriùs (accusative plural)
šiauriù (instrumental singular)
šiauriai̇̃s (instrumental plural)
šiauryjè (locative singular)
šiauriuosè (locative plural)
šiaurỹ (singular vocative)
šiauriai̇̃ (plural vocative)

[ʃʲɛʊˈrʲiːs]


samanos

Seemingly formed as sam- + a pluralizing suffix -anos, similar to gárbanos (“curls”), plãskanos (“frizz”), strãzdanos (“freckles”), with further origin of the first component unknown. Compare also Proto-Finnic *sammal (“moss”), which may be borrowed from Baltic.


peizažas

peizãžas m (plural peizãžai) stress pattern 2

peizãžas (canonical masculine stress-pattern-2)
peizãžai (plural)
peizãžas (nominative singular)
peizãžai (nominative plural)
peizãžo (genitive singular)
peizãžų (genitive plural)
peizãžui (dative singular)
peizãžams (dative plural)
peizãžą (accusative singular)
peizažùs (accusative plural)
peizažù (instrumental singular)
peizãžais (instrumental plural)
peizažè (locative singular)
peizãžuose (locative plural)
peizãže (singular vocative)
peizãžai (plural vocative)