"visas" meaning in Lithuanian

Determiner

Forms: vìsas [canonical, masculine, stress-pattern-4], visà [feminine], vìsa [neuter] IPA: /ˈvʲɪ.sɐs/ [masculine, nominative, singular], /vʲɪ.ˈsɐs/ [accusative, feminine, plural]
  1. all, whole, entire; (in the plural) all, every Non-topical categories: Lithuanian terms with usage examples
The following are not (yet) sense-disambiguated
Nontopical Categories: Lithuanian determiners, Lithuanian lemmas, Lithuanian pronouns, Lithuanian terms derived from Proto-Balto-Slavic, Lithuanian terms inherited from Proto-Balto-Slavic, Lithuanian terms with IPA pronunciation

Pronoun

Forms: vìsas [canonical, masculine, stress-pattern-4], visà [feminine], vìsa [neuter] IPA: /ˈvʲɪ.sɐs/ [masculine, nominative, singular], /vʲɪ.ˈsɐs/ [accusative, feminine, plural]
  1. everyone, all of them Non-topical categories: Lithuanian terms with usage examples
The following are not (yet) sense-disambiguated
Nontopical Categories: Lithuanian determiners, Lithuanian lemmas, Lithuanian pronouns, Lithuanian terms derived from Proto-Balto-Slavic, Lithuanian terms inherited from Proto-Balto-Slavic, Lithuanian terms with IPA pronunciation Derived forms: išvis, vis-, vis, visada, visad, visai, visaip, visata, visetas, visiškas, visiškai, viskas, vislab, visoks, visuma, visuomenė, visuomet, visuotinis, visur, visutėlis, visintelis, visybė, visovė, visųpirm Related terms: ištisas

Download JSON data for visas meaning in Lithuanian (10.0kB)

{
  "etymology-templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lt",
        "2": "ine-bsl-pro",
        "3": "*wiśas"
      },
      "expansion": "Proto-Balto-Slavic *wiśas",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lv",
        "2": "viss"
      },
      "expansion": "Latvian viss",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "prg",
        "2": "wissa",
        "g": "f-s",
        "t": "all"
      },
      "expansion": "Old Prussian wissa f sg (“all”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sla-pro",
        "2": "*vьśь"
      },
      "expansion": "Proto-Slavic *vьśь",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ine-pro",
        "2": "*wisu"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *wisu",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ine-pro",
        "2": "*wey-"
      },
      "expansion": "*wey-",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "विश्व",
        "t": "in all directions"
      },
      "expansion": "Sanskrit विश्व (viśva, “in all directions”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "RUKI law"
      },
      "expansion": "RUKI law",
      "name": "w"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lt",
        "2": "visti",
        "t": "multiply, propagate"
      },
      "expansion": "visti (“multiply, propagate”)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology-text": "From Proto-Balto-Slavic *wiśas; compare Latvian viss, Old Prussian wissa f sg (“all”), Proto-Slavic *vьśь. From Proto-Indo-European *wisu. This is likely to originally be a locative plural form of a root *wey-, which was later lexicalised; compare Sanskrit विश्व (viśva, “in all directions”). The Lithuanian -s-, as opposed to expected -š- per RUKI law is striking. The idea of visti (“multiply, propagate”) as a derivative is quite conceivable but not definite; see for more.",
  "forms": [
    {
      "form": "vìsas",
      "tags": [
        "canonical",
        "masculine",
        "stress-pattern-4"
      ]
    },
    {
      "form": "visà",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "vìsa",
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "heads": [
    {
      "1": "lt",
      "2": "determiner",
      "3": "feminine",
      "4": "visà",
      "5": "neuter",
      "6": "vìsa",
      "g": "m",
      "head": "vìsas",
      "template_name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Lithuanian",
  "lang_code": "lt",
  "nontopical_categories": [
    "Lithuanian determiners",
    "Lithuanian lemmas",
    "Lithuanian pronouns",
    "Lithuanian terms derived from Proto-Balto-Slavic",
    "Lithuanian terms inherited from Proto-Balto-Slavic",
    "Lithuanian terms with IPA pronunciation"
  ],
  "pos": "det",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Vìsą diẽną lìjo kaĩp iš kibìro. ― It's been bucketing down all day."
        }
      ],
      "glosses": [
        "all, whole, entire; (in the plural) all, every"
      ],
      "id": "visas-det",
      "nontopical_categories": [
        "Lithuanian terms with usage examples"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈvʲɪ.sɐs/",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/vʲɪ.ˈsɐs/",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "RUKI law"
  ],
  "word": "visas"
}

{
  "derived": [
    {
      "word": "išvis"
    },
    {
      "word": "vis-"
    },
    {
      "word": "vis"
    },
    {
      "word": "visada"
    },
    {
      "word": "visad"
    },
    {
      "word": "visai"
    },
    {
      "word": "visaip"
    },
    {
      "word": "visata"
    },
    {
      "word": "visetas"
    },
    {
      "word": "visiškas"
    },
    {
      "word": "visiškai"
    },
    {
      "word": "viskas"
    },
    {
      "word": "vislab"
    },
    {
      "word": "visoks"
    },
    {
      "word": "visuma"
    },
    {
      "word": "visuomenė"
    },
    {
      "word": "visuomet"
    },
    {
      "word": "visuotinis"
    },
    {
      "word": "visur"
    },
    {
      "word": "visutėlis"
    },
    {
      "word": "visintelis"
    },
    {
      "word": "visybė"
    },
    {
      "word": "visovė"
    },
    {
      "word": "visųpirm"
    }
  ],
  "etymology-templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lt",
        "2": "ine-bsl-pro",
        "3": "*wiśas"
      },
      "expansion": "Proto-Balto-Slavic *wiśas",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lv",
        "2": "viss"
      },
      "expansion": "Latvian viss",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "prg",
        "2": "wissa",
        "g": "f-s",
        "t": "all"
      },
      "expansion": "Old Prussian wissa f sg (“all”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sla-pro",
        "2": "*vьśь"
      },
      "expansion": "Proto-Slavic *vьśь",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ine-pro",
        "2": "*wisu"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *wisu",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ine-pro",
        "2": "*wey-"
      },
      "expansion": "*wey-",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "विश्व",
        "t": "in all directions"
      },
      "expansion": "Sanskrit विश्व (viśva, “in all directions”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "RUKI law"
      },
      "expansion": "RUKI law",
      "name": "w"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lt",
        "2": "visti",
        "t": "multiply, propagate"
      },
      "expansion": "visti (“multiply, propagate”)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology-text": "From Proto-Balto-Slavic *wiśas; compare Latvian viss, Old Prussian wissa f sg (“all”), Proto-Slavic *vьśь. From Proto-Indo-European *wisu. This is likely to originally be a locative plural form of a root *wey-, which was later lexicalised; compare Sanskrit विश्व (viśva, “in all directions”). The Lithuanian -s-, as opposed to expected -š- per RUKI law is striking. The idea of visti (“multiply, propagate”) as a derivative is quite conceivable but not definite; see for more.",
  "forms": [
    {
      "form": "vìsas",
      "tags": [
        "canonical",
        "masculine",
        "stress-pattern-4"
      ]
    },
    {
      "form": "visà",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "vìsa",
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "heads": [
    {
      "1": "lt",
      "2": "pronoun",
      "3": "feminine",
      "4": "visà",
      "5": "neuter",
      "6": "vìsa",
      "g": "m",
      "head": "vìsas",
      "template_name": "head"
    }
  ],
  "inflection": [
    {
      "1": "vìsas",
      "10": "visíems",
      "100": "visõsiose",
      "101": "visàsis",
      "102": "visíeji",
      "103": "visóji",
      "104": "vìsosios",
      "105": "visesnỹsis",
      "106": "visesníeji",
      "107": "visesnióji",
      "108": "visèsniosios",
      "109": "visèsniojo",
      "11": "vìsai",
      "110": "visesnių̃jų",
      "111": "visesniõsios",
      "112": "visesnių̃jų",
      "113": "visesniájam",
      "114": "visesníesiems",
      "115": "visèsniajai",
      "116": "visesniósioms",
      "117": "visèsnįjį",
      "118": "visesniúosius",
      "119": "visèsniąją",
      "12": "visóms",
      "120": "visesnią́sias",
      "121": "visesniúoju",
      "122": "visesniaĩsiais",
      "123": "visesnią́ja",
      "124": "visesniõsiomis",
      "125": "visesniãjame",
      "126": "visesniuõsiuose",
      "127": "visesniõjoje",
      "128": "visesniõsiose",
      "129": "visiáusiasis",
      "13": "vìsą",
      "130": "visiáusieji",
      "131": "visiáusioji",
      "132": "visiáusiosios",
      "133": "visiáusiojo",
      "134": "visiáusiųjų",
      "135": "visiáusiosios",
      "136": "visiáusiųjų",
      "137": "visiáusiajam",
      "138": "visiáusiesiems",
      "139": "visiáusiajai",
      "14": "visùs",
      "140": "visiáusiosioms",
      "141": "visiáusiąjį",
      "142": "visiáusiuosius",
      "143": "visiáusiąją",
      "144": "visiáusiąsias",
      "145": "visiáusiuoju",
      "146": "visiáusiaisiais",
      "147": "visiáusiąja",
      "148": "visiáusiosiomis",
      "149": "visiáusiajame",
      "15": "vìsą",
      "150": "visiáusiuosiuose",
      "151": "visiáusiojoje",
      "152": "visiáusiosiose",
      "153": "vìsa",
      "154": "visiaũ",
      "155": "visiáusia",
      "16": "visàs",
      "17": "visù",
      "18": "visaĩs",
      "19": "visà",
      "2": "visì",
      "20": "visomìs",
      "21": "visamè",
      "22": "visuosè",
      "23": "visojè",
      "24": "visosè",
      "25": "vìsas",
      "26": "visì",
      "27": "visà",
      "28": "vìsos",
      "29": "visèsnis",
      "3": "visà",
      "30": "visesnì",
      "31": "visèsnė",
      "32": "visèsnės",
      "33": "visèsnio",
      "34": "visesnių̃",
      "35": "visesnė̃s",
      "36": "visesnių̃",
      "37": "visesniám",
      "38": "visesníems",
      "39": "visèsnei",
      "4": "vìsos",
      "40": "visesnė̃ms",
      "41": "visèsnį",
      "42": "visesniùs",
      "43": "visèsnę",
      "44": "visesnès",
      "45": "visesniù",
      "46": "visesniaĩs",
      "47": "visesnè",
      "48": "visesnėmìs",
      "49": "visesniamè",
      "5": "vìso",
      "50": "visesniuosè",
      "51": "visèsnėje",
      "52": "visesnėsè",
      "53": "visiáusias",
      "54": "visiáusi",
      "55": "visiáusia",
      "56": "visiáusios",
      "57": "visiáusio",
      "58": "visiáusių",
      "59": "visiáusios",
      "6": "visų̃",
      "60": "visiáusių",
      "61": "visiáusiam",
      "62": "visiáusiems",
      "63": "visiáusiai",
      "64": "visiáusioms",
      "65": "visiáusią",
      "66": "visiáusius",
      "67": "visiáusią",
      "68": "visiáusias",
      "69": "visiáusiu",
      "7": "visõs",
      "70": "visiáusiais",
      "71": "visiáusia",
      "72": "visiáusiomis",
      "73": "visiáusiame",
      "74": "visiáusiuose",
      "75": "visiáusioje",
      "76": "visiáusiose",
      "77": "visàsis",
      "78": "visíeji",
      "79": "visóji",
      "8": "visų̃",
      "80": "vìsosios",
      "81": "vìsojo",
      "82": "visų̃jų",
      "83": "visõsios",
      "84": "visų̃jų",
      "85": "visájam",
      "86": "visíesiems",
      "87": "vìsajai",
      "88": "visósioms",
      "89": "vìsąjį",
      "9": "visám",
      "90": "visúosius",
      "91": "vìsąją",
      "92": "visą́sias",
      "93": "visúoju",
      "94": "visaĩsiais",
      "95": "visą́ja",
      "96": "visõsiomis",
      "97": "visãjame",
      "98": "visuõsiuose",
      "99": "visõjoje",
      "template_name": "lt-decl-adj"
    }
  ],
  "lang": "Lithuanian",
  "lang_code": "lt",
  "nontopical_categories": [
    "Lithuanian determiners",
    "Lithuanian lemmas",
    "Lithuanian pronouns",
    "Lithuanian terms derived from Proto-Balto-Slavic",
    "Lithuanian terms inherited from Proto-Balto-Slavic",
    "Lithuanian terms with IPA pronunciation"
  ],
  "pos": "pron",
  "related": [
    {
      "word": "ištisas"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Sveiki visì / visíemsǃ ― Hello, all!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "everyone, all of them"
      ],
      "id": "visas-pron",
      "nontopical_categories": [
        "Lithuanian terms with usage examples"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈvʲɪ.sɐs/",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/vʲɪ.ˈsɐs/",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "RUKI law"
  ],
  "word": "visas"
}


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Lithuanian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2021-09-21 from the enwiktionary dump dated 2021-09-20 using wiktextract. The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed data.