"važiuoti" meaning in Lithuanian

See važiuoti in All languages combined, or Wiktionary

Verb

Etymology: Perhaps a denominative, from važas (“wagon, carriage”) + -iuoti. Ultimately from Proto-Indo-European *weǵʰ- (“to bring, transport”). Also compare vežti (“to lead, convey”), from Proto-Balto-Slavic *weźtei; važioti (“to cart, transport, take for a drive”), from Proto-Balto-Slavic *wáźīˀtei. Etymology templates: {{af|lt|važas|-iuoti|t1=wagon, carriage}} važas (“wagon, carriage”) + -iuoti, {{der|lt|ine-pro|*weǵʰ-|t=to bring, transport}} Proto-Indo-European *weǵʰ- (“to bring, transport”), {{cog|ine-bsl-pro|*weźtei}} Proto-Balto-Slavic *weźtei, {{cog|ine-bsl-pro|*wáźīˀtei}} Proto-Balto-Slavic *wáźīˀtei Head templates: {{head|lt|verb|third-person present tense|važiúoja|third-person past tense|važiãvo|cat2=|f1request=1|f2request=1|head=važiúoti}} važiúoti (third-person present tense važiúoja, third-person past tense važiãvo), {{lt-verb|važiúoja|važiãvo|head=važiúoti}} važiúoti (third-person present tense važiúoja, third-person past tense važiãvo) Inflection templates: {{lt-conj-mixed-circum-past|1|važiav|važiúo|važiúoj|važiãv|past=1|pres=1}}, {{lt-conj|važiúoju|važiúoji|važiúoja|važiúojame, <small>važiúojam</small>|važiúojate, <small>važiúojat</small>|važiúoja|važiavaũ|važiavaĩ|važiãvo|važiãvome, <small>važiãvom</small>|važiãvote, <small>važiãvot</small>|važiãvo|važiúodavau|važiúodavai|važiúodavo|važiúodavome, <small>važiúodavom</small>|važiúodavote, <small>važiúodavot</small>|važiúodavo|važiúosiu|važiúosi|važiúos|važiúosime, <small>važiúosim</small>|važiúosite, <small>važiúosit</small>|važiúos|važiúočiau|važiúotum|važiúotų|važiúotumėme, <small>važiúotumėm, važiúotume</small>|važiúotumėte, <small>važiúotumėt</small>|važiúotų|važiúok, <small>važiúoki</small>|tevažiúoja|važiúokime, <small>važiúokim</small>|važiúokite, <small>važiúokit</small>|tevažiúoja}} Forms: važiúoti [canonical], važiúoja [present, third-person], važiãvo [past, third-person], no-table-tags [table-tags], važiúoju [first-person, indicative, present, singular], važiúoji [indicative, present, second-person, singular], važiúoja [indicative, present, singular, third-person], važiúojame [first-person, indicative, plural, present], važiúojam [first-person, indicative, plural, present], važiúojate [indicative, plural, present, second-person], važiúojat [indicative, plural, present, second-person], važiúoja [indicative, plural, present, third-person], važiavaũ [first-person, indicative, past, singular], važiavaĩ [indicative, past, second-person, singular], važiãvo [indicative, past, singular, third-person], važiãvome [first-person, indicative, past, plural], važiãvom [first-person, indicative, past, plural], važiãvote [indicative, past, plural, second-person], važiãvot [indicative, past, plural, second-person], važiãvo [indicative, past, plural, third-person], važiúodavau [first-person, frequentative, indicative, past, singular], važiúodavai [frequentative, indicative, past, second-person, singular], važiúodavo [frequentative, indicative, past, singular, third-person], važiúodavome [first-person, frequentative, indicative, past, plural], važiúodavom [first-person, frequentative, indicative, past, plural], važiúodavote [frequentative, indicative, past, plural, second-person], važiúodavot [frequentative, indicative, past, plural, second-person], važiúodavo [frequentative, indicative, past, plural, third-person], važiúosiu [first-person, future, indicative, singular], važiúosi [future, indicative, second-person, singular], važiúos [future, indicative, singular, third-person], važiúosime [first-person, future, indicative, plural], važiúosim [first-person, future, indicative, plural], važiúosite [future, indicative, plural, second-person], važiúosit [future, indicative, plural, second-person], važiúos [future, indicative, plural, third-person], važiúočiau [first-person, singular, subjunctive], važiúotum [second-person, singular, subjunctive], važiúotų [singular, subjunctive, third-person], važiúotumėme [first-person, plural, subjunctive], važiúotumėm [first-person, plural, subjunctive], važiúotume [first-person, plural, subjunctive], važiúotumėte [plural, second-person, subjunctive], važiúotumėt [plural, second-person, subjunctive], važiúotų [plural, subjunctive, third-person], - [first-person, imperative, singular], važiúok [imperative, second-person, singular], važiúoki [imperative, second-person, singular], tevažiúoja [imperative, singular, third-person], važiúokime [first-person, imperative, plural], važiúokim [first-person, imperative, plural], važiúokite [imperative, plural, second-person], važiúokit [imperative, plural, second-person], tevažiúoja [imperative, plural, third-person], no-table-tags [table-tags], važiúojąs [active, adjectival, participle, present], važiúojantis [active, adjectival, participle, present], važiúojamas [adjectival, participle, passive, present], važiãvęs [active, adjectival, participle, past], važiúotas [adjectival, participle, passive, past], važiúodavęs [active, adjectival, frequentative, participle, past], - [adjectival, frequentative, participle, passive, past], važiúosiąs [active, adjectival, future, participle], važiúosiantis [active, adjectival, future, participle], važiúosimas [adjectival, future, participle, passive], - [active, adjectival, necessitative, participle], važiúotinas [adjectival, necessitative, participle, passive], važiúodamas [active, adverbial, participle, special], važiúojant [active, adverbial, half-participle, participle, present], važiãvus [active, adverbial, half-participle, participle, past], važiúodavus [active, adverbial, frequentative, half-participle, participle, past], važiúosiant [active, adverbial, future, half-participle, participle], važiúote [active, adverbial, adverbial-manner, participle], važiúotinai [active, adverbial, adverbial-manner, participle]
  1. to go by vehicle, drive, ride Wikipedia link: Wojciech Smoczyński
    Sense id: en-važiuoti-lt-verb-gRhFRoFZ Categories (other): Lithuanian entries with incorrect language header, Lithuanian terms suffixed with -iuoti, Pages with 1 entry, Pages with entries Related terms: antvažiuoti, apvažiuoti, atvažiuoti, išvažiuoti, įvažiuoti, nevažiuoti, nuvažiuoti, paatvažiuoti, paišvažiuoti, panuvažiuoti, paparvažiuoti, paprivažiuoti, parvažiuoti, pasuvažiuoti, pavažiuoti, pervažiuoti, pievažiuoti, pravažiuoti, privažiuoti, suvažiuoti, užvažiuoti, važiavimas, važiuotis, važiuotoja, važiuotojas
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lt",
        "2": "važas",
        "3": "-iuoti",
        "t1": "wagon, carriage"
      },
      "expansion": "važas (“wagon, carriage”) + -iuoti",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lt",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*weǵʰ-",
        "t": "to bring, transport"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *weǵʰ- (“to bring, transport”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ine-bsl-pro",
        "2": "*weźtei"
      },
      "expansion": "Proto-Balto-Slavic *weźtei",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ine-bsl-pro",
        "2": "*wáźīˀtei"
      },
      "expansion": "Proto-Balto-Slavic *wáźīˀtei",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Perhaps a denominative, from važas (“wagon, carriage”) + -iuoti. Ultimately from Proto-Indo-European *weǵʰ- (“to bring, transport”).\nAlso compare vežti (“to lead, convey”), from Proto-Balto-Slavic *weźtei; važioti (“to cart, transport, take for a drive”), from Proto-Balto-Slavic *wáźīˀtei.",
  "forms": [
    {
      "form": "važiúoti",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "važiúoja",
      "tags": [
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "važiãvo",
      "tags": [
        "past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "lt-conj-mixed-circum-past",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "važiúoju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "važiúoji",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "važiúoja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "važiúojame",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "važiúojam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "važiúojate",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "važiúojat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "važiúoja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "važiavaũ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "važiavaĩ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "važiãvo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "važiãvome",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "važiãvom",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "važiãvote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "važiãvot",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "važiãvo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "važiúodavau",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "frequentative",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "važiúodavai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "frequentative",
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "važiúodavo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "frequentative",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "važiúodavome",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "frequentative",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "važiúodavom",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "frequentative",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "važiúodavote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "frequentative",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "važiúodavot",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "frequentative",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "važiúodavo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "frequentative",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "važiúosiu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "važiúosi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "važiúos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "važiúosime",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "važiúosim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "važiúosite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "važiúosit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "važiúos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "važiúočiau",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "važiúotum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "važiúotų",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "važiúotumėme",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "važiúotumėm",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "važiúotume",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "važiúotumėte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "važiúotumėt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "važiúotų",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "važiúok",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "važiúoki",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tevažiúoja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "važiúokime",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "važiúokim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "važiúokite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "važiúokit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tevažiúoja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "lt-conj-mixed-circum-past",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "važiúojąs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adjectival",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "važiúojantis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adjectival",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "važiúojamas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "važiãvęs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adjectival",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "važiúotas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "važiúodavęs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adjectival",
        "frequentative",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "frequentative",
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "važiúosiąs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adjectival",
        "future",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "važiúosiantis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adjectival",
        "future",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "važiúosimas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "future",
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adjectival",
        "necessitative",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "važiúotinas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "necessitative",
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "važiúodamas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "participle",
        "special"
      ]
    },
    {
      "form": "važiúojant",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "half-participle",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "važiãvus",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "half-participle",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "važiúodavus",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "frequentative",
        "half-participle",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "važiúosiant",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "future",
        "half-participle",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "važiúote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "adverbial-manner",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "važiúotinai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "adverbial-manner",
        "participle"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lt",
        "2": "verb",
        "3": "third-person present tense",
        "4": "važiúoja",
        "5": "third-person past tense",
        "6": "važiãvo",
        "cat2": "",
        "f1request": "1",
        "f2request": "1",
        "head": "važiúoti"
      },
      "expansion": "važiúoti (third-person present tense važiúoja, third-person past tense važiãvo)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "važiúoja",
        "2": "važiãvo",
        "head": "važiúoti"
      },
      "expansion": "važiúoti (third-person present tense važiúoja, third-person past tense važiãvo)",
      "name": "lt-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "1",
        "2": "važiav",
        "3": "važiúo",
        "4": "važiúoj",
        "5": "važiãv",
        "past": "1",
        "pres": "1"
      },
      "name": "lt-conj-mixed-circum-past"
    },
    {
      "args": {
        "1": "važiúoju",
        "10": "važiãvome,\n<small>važiãvom</small>",
        "11": "važiãvote,\n<small>važiãvot</small>",
        "12": "važiãvo",
        "13": "važiúodavau",
        "14": "važiúodavai",
        "15": "važiúodavo",
        "16": "važiúodavome,\n<small>važiúodavom</small>",
        "17": "važiúodavote,\n<small>važiúodavot</small>",
        "18": "važiúodavo",
        "19": "važiúosiu",
        "2": "važiúoji",
        "20": "važiúosi",
        "21": "važiúos",
        "22": "važiúosime,\n<small>važiúosim</small>",
        "23": "važiúosite,\n<small>važiúosit</small>",
        "24": "važiúos",
        "25": "važiúočiau",
        "26": "važiúotum",
        "27": "važiúotų",
        "28": "važiúotumėme,\n<small>važiúotumėm,\nvažiúotume</small>",
        "29": "važiúotumėte,\n<small>važiúotumėt</small>",
        "3": "važiúoja",
        "30": "važiúotų",
        "31": "važiúok,\n<small>važiúoki</small>",
        "32": "tevažiúoja",
        "33": "važiúokime,\n<small>važiúokim</small>",
        "34": "važiúokite,\n<small>važiúokit</small>",
        "35": "tevažiúoja",
        "4": "važiúojame,\n<small>važiúojam</small>",
        "5": "važiúojate,\n<small>važiúojat</small>",
        "6": "važiúoja",
        "7": "važiavaũ",
        "8": "važiavaĩ",
        "9": "važiãvo"
      },
      "name": "lt-conj"
    }
  ],
  "lang": "Lithuanian",
  "lang_code": "lt",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lithuanian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lithuanian terms suffixed with -iuoti",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "I go to university by bus.",
          "text": "Aš važiuoju į universitetą autobusu.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to go by vehicle, drive, ride"
      ],
      "id": "en-važiuoti-lt-verb-gRhFRoFZ",
      "links": [
        [
          "go",
          "go"
        ],
        [
          "vehicle",
          "vehicle"
        ],
        [
          "drive",
          "drive"
        ],
        [
          "ride",
          "ride"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "word": "antvažiuoti"
        },
        {
          "word": "apvažiuoti"
        },
        {
          "word": "atvažiuoti"
        },
        {
          "word": "išvažiuoti"
        },
        {
          "word": "įvažiuoti"
        },
        {
          "word": "nevažiuoti"
        },
        {
          "word": "nuvažiuoti"
        },
        {
          "word": "paatvažiuoti"
        },
        {
          "word": "paišvažiuoti"
        },
        {
          "word": "panuvažiuoti"
        },
        {
          "word": "paparvažiuoti"
        },
        {
          "word": "paprivažiuoti"
        },
        {
          "word": "parvažiuoti"
        },
        {
          "word": "pasuvažiuoti"
        },
        {
          "word": "pavažiuoti"
        },
        {
          "word": "pervažiuoti"
        },
        {
          "word": "pievažiuoti"
        },
        {
          "word": "pravažiuoti"
        },
        {
          "word": "privažiuoti"
        },
        {
          "word": "suvažiuoti"
        },
        {
          "word": "užvažiuoti"
        },
        {
          "word": "važiavimas"
        },
        {
          "word": "važiuotis"
        },
        {
          "word": "važiuotoja"
        },
        {
          "word": "važiuotojas"
        }
      ],
      "wikipedia": [
        "Wojciech Smoczyński"
      ]
    }
  ],
  "word": "važiuoti"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lt",
        "2": "važas",
        "3": "-iuoti",
        "t1": "wagon, carriage"
      },
      "expansion": "važas (“wagon, carriage”) + -iuoti",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lt",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*weǵʰ-",
        "t": "to bring, transport"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *weǵʰ- (“to bring, transport”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ine-bsl-pro",
        "2": "*weźtei"
      },
      "expansion": "Proto-Balto-Slavic *weźtei",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ine-bsl-pro",
        "2": "*wáźīˀtei"
      },
      "expansion": "Proto-Balto-Slavic *wáźīˀtei",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Perhaps a denominative, from važas (“wagon, carriage”) + -iuoti. Ultimately from Proto-Indo-European *weǵʰ- (“to bring, transport”).\nAlso compare vežti (“to lead, convey”), from Proto-Balto-Slavic *weźtei; važioti (“to cart, transport, take for a drive”), from Proto-Balto-Slavic *wáźīˀtei.",
  "forms": [
    {
      "form": "važiúoti",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "važiúoja",
      "tags": [
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "važiãvo",
      "tags": [
        "past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "lt-conj-mixed-circum-past",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "važiúoju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "važiúoji",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "važiúoja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "važiúojame",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "važiúojam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "važiúojate",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "važiúojat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "važiúoja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "važiavaũ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "važiavaĩ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "važiãvo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "važiãvome",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "važiãvom",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "važiãvote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "važiãvot",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "važiãvo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "važiúodavau",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "frequentative",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "važiúodavai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "frequentative",
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "važiúodavo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "frequentative",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "važiúodavome",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "frequentative",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "važiúodavom",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "frequentative",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "važiúodavote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "frequentative",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "važiúodavot",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "frequentative",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "važiúodavo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "frequentative",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "važiúosiu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "važiúosi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "važiúos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "važiúosime",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "važiúosim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "važiúosite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "važiúosit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "važiúos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "važiúočiau",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "važiúotum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "važiúotų",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "važiúotumėme",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "važiúotumėm",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "važiúotume",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "važiúotumėte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "važiúotumėt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "važiúotų",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "važiúok",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "važiúoki",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tevažiúoja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "važiúokime",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "važiúokim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "važiúokite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "važiúokit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tevažiúoja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "lt-conj-mixed-circum-past",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "važiúojąs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adjectival",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "važiúojantis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adjectival",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "važiúojamas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "važiãvęs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adjectival",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "važiúotas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "važiúodavęs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adjectival",
        "frequentative",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "frequentative",
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "važiúosiąs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adjectival",
        "future",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "važiúosiantis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adjectival",
        "future",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "važiúosimas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "future",
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adjectival",
        "necessitative",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "važiúotinas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "necessitative",
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "važiúodamas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "participle",
        "special"
      ]
    },
    {
      "form": "važiúojant",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "half-participle",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "važiãvus",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "half-participle",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "važiúodavus",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "frequentative",
        "half-participle",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "važiúosiant",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "future",
        "half-participle",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "važiúote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "adverbial-manner",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "važiúotinai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "adverbial-manner",
        "participle"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lt",
        "2": "verb",
        "3": "third-person present tense",
        "4": "važiúoja",
        "5": "third-person past tense",
        "6": "važiãvo",
        "cat2": "",
        "f1request": "1",
        "f2request": "1",
        "head": "važiúoti"
      },
      "expansion": "važiúoti (third-person present tense važiúoja, third-person past tense važiãvo)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "važiúoja",
        "2": "važiãvo",
        "head": "važiúoti"
      },
      "expansion": "važiúoti (third-person present tense važiúoja, third-person past tense važiãvo)",
      "name": "lt-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "1",
        "2": "važiav",
        "3": "važiúo",
        "4": "važiúoj",
        "5": "važiãv",
        "past": "1",
        "pres": "1"
      },
      "name": "lt-conj-mixed-circum-past"
    },
    {
      "args": {
        "1": "važiúoju",
        "10": "važiãvome,\n<small>važiãvom</small>",
        "11": "važiãvote,\n<small>važiãvot</small>",
        "12": "važiãvo",
        "13": "važiúodavau",
        "14": "važiúodavai",
        "15": "važiúodavo",
        "16": "važiúodavome,\n<small>važiúodavom</small>",
        "17": "važiúodavote,\n<small>važiúodavot</small>",
        "18": "važiúodavo",
        "19": "važiúosiu",
        "2": "važiúoji",
        "20": "važiúosi",
        "21": "važiúos",
        "22": "važiúosime,\n<small>važiúosim</small>",
        "23": "važiúosite,\n<small>važiúosit</small>",
        "24": "važiúos",
        "25": "važiúočiau",
        "26": "važiúotum",
        "27": "važiúotų",
        "28": "važiúotumėme,\n<small>važiúotumėm,\nvažiúotume</small>",
        "29": "važiúotumėte,\n<small>važiúotumėt</small>",
        "3": "važiúoja",
        "30": "važiúotų",
        "31": "važiúok,\n<small>važiúoki</small>",
        "32": "tevažiúoja",
        "33": "važiúokime,\n<small>važiúokim</small>",
        "34": "važiúokite,\n<small>važiúokit</small>",
        "35": "tevažiúoja",
        "4": "važiúojame,\n<small>važiúojam</small>",
        "5": "važiúojate,\n<small>važiúojat</small>",
        "6": "važiúoja",
        "7": "važiavaũ",
        "8": "važiavaĩ",
        "9": "važiãvo"
      },
      "name": "lt-conj"
    }
  ],
  "lang": "Lithuanian",
  "lang_code": "lt",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "word": "antvažiuoti"
    },
    {
      "word": "apvažiuoti"
    },
    {
      "word": "atvažiuoti"
    },
    {
      "word": "išvažiuoti"
    },
    {
      "word": "įvažiuoti"
    },
    {
      "word": "nevažiuoti"
    },
    {
      "word": "nuvažiuoti"
    },
    {
      "word": "paatvažiuoti"
    },
    {
      "word": "paišvažiuoti"
    },
    {
      "word": "panuvažiuoti"
    },
    {
      "word": "paparvažiuoti"
    },
    {
      "word": "paprivažiuoti"
    },
    {
      "word": "parvažiuoti"
    },
    {
      "word": "pasuvažiuoti"
    },
    {
      "word": "pavažiuoti"
    },
    {
      "word": "pervažiuoti"
    },
    {
      "word": "pievažiuoti"
    },
    {
      "word": "pravažiuoti"
    },
    {
      "word": "privažiuoti"
    },
    {
      "word": "suvažiuoti"
    },
    {
      "word": "užvažiuoti"
    },
    {
      "word": "važiavimas"
    },
    {
      "word": "važiuotis"
    },
    {
      "word": "važiuotoja"
    },
    {
      "word": "važiuotojas"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lithuanian entries with incorrect language header",
        "Lithuanian lemmas",
        "Lithuanian terms derived from Proto-Indo-European",
        "Lithuanian terms suffixed with -iuoti",
        "Lithuanian terms with usage examples",
        "Lithuanian verbs",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "I go to university by bus.",
          "text": "Aš važiuoju į universitetą autobusu.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to go by vehicle, drive, ride"
      ],
      "links": [
        [
          "go",
          "go"
        ],
        [
          "vehicle",
          "vehicle"
        ],
        [
          "drive",
          "drive"
        ],
        [
          "ride",
          "ride"
        ]
      ],
      "wikipedia": [
        "Wojciech Smoczyński"
      ]
    }
  ],
  "word": "važiuoti"
}

Download raw JSONL data for važiuoti meaning in Lithuanian (12.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Lithuanian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-08 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.