"valgyti" meaning in Lithuanian

See valgyti in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: [ˈvaːlʲɡʲiːtʲɪ]
Etymology: From Proto-Balto-Slavic *wálˀgīˀtei. Etymology templates: {{inh|lt|ine-bsl-pro|*wálˀgīˀtei}} Proto-Balto-Slavic *wálˀgīˀtei Head templates: {{head|lt|verb|third-person present tense|válgo|third-person past tense|válgė|cat2=|f1request=1|f2request=1|head=válgyti}} válgyti (third-person present tense válgo, third-person past tense válgė), {{lt-verb|valgo|valgė|inf=válgyti|past=válgė|pres=válgo}} válgyti (third-person present tense válgo, third-person past tense válgė) Inflection templates: {{lt-conj-3|válg|válg|válgy}}, {{lt-conj|válgau|válgai|válgo|válgome, <small>válgom</small>|válgote, <small>válgot</small>|válgo|válgiau|válgei|válgė|válgėme, <small>válgėm</small>|válgėte, <small>válgėt</small>|válgė|válgydavau|válgydavai|válgydavo|válgydavome, <small>válgydavom</small>|válgydavote, <small>válgydavot</small>|válgydavo|válgysiu|válgysi|válgys|válgysime, <small>válgysim</small>|válgysite, <small>válgysit</small>|válgys|válgyčiau|válgytum, <small>válgytumei</small>|válgytų|válgytumėme, <small>válgytumėm, válgytume</small>|válgytumėte, <small>válgytumėt</small>|válgytų|válgyk, <small>válgyki</small>|teválgo, <small>teválgai</small>|válgykime, <small>válgykim</small>|válgykite, <small>válgykit</small>|teválgo, <small>teválgai</small>}} Forms: válgyti [canonical], válgo [present, third-person], válgė [past, third-person], no-table-tags [table-tags], válgau [first-person, indicative, present, singular], válgai [indicative, present, second-person, singular], válgo [indicative, present, singular, third-person], válgome [first-person, indicative, plural, present], válgom [first-person, indicative, plural, present], válgote [indicative, plural, present, second-person], válgot [indicative, plural, present, second-person], válgo [indicative, plural, present, third-person], válgiau [first-person, indicative, past, singular], válgei [indicative, past, second-person, singular], válgė [indicative, past, singular, third-person], válgėme [first-person, indicative, past, plural], válgėm [first-person, indicative, past, plural], válgėte [indicative, past, plural, second-person], válgėt [indicative, past, plural, second-person], válgė [indicative, past, plural, third-person], válgydavau [first-person, frequentative, indicative, past, singular], válgydavai [frequentative, indicative, past, second-person, singular], válgydavo [frequentative, indicative, past, singular, third-person], válgydavome [first-person, frequentative, indicative, past, plural], válgydavom [first-person, frequentative, indicative, past, plural], válgydavote [frequentative, indicative, past, plural, second-person], válgydavot [frequentative, indicative, past, plural, second-person], válgydavo [frequentative, indicative, past, plural, third-person], válgysiu [first-person, future, indicative, singular], válgysi [future, indicative, second-person, singular], válgys [future, indicative, singular, third-person], válgysime [first-person, future, indicative, plural], válgysim [first-person, future, indicative, plural], válgysite [future, indicative, plural, second-person], válgysit [future, indicative, plural, second-person], válgys [future, indicative, plural, third-person], válgyčiau [first-person, singular, subjunctive], válgytum [second-person, singular, subjunctive], válgytumei [second-person, singular, subjunctive], válgytų [singular, subjunctive, third-person], válgytumėme [first-person, plural, subjunctive], válgytumėm [first-person, plural, subjunctive], válgytume [first-person, plural, subjunctive], válgytumėte [plural, second-person, subjunctive], válgytumėt [plural, second-person, subjunctive], válgytų [plural, subjunctive, third-person], - [first-person, imperative, singular], válgyk [imperative, second-person, singular], válgyki [imperative, second-person, singular], teválgo [imperative, singular, third-person], teválgai [imperative, singular, third-person], válgykime [first-person, imperative, plural], válgykim [first-person, imperative, plural], válgykite [imperative, plural, second-person], válgykit [imperative, plural, second-person], teválgo [imperative, plural, third-person], teválgai [imperative, plural, third-person], no-table-tags [table-tags], válgąs [active, adjectival, participle, present], válgantis [active, adjectival, participle, present], válgomas [adjectival, participle, passive, present], válgęs [active, adjectival, participle, past], válgytas [adjectival, participle, passive, past], válgydavęs [active, adjectival, frequentative, participle, past], - [adjectival, frequentative, participle, passive, past], válgysiąs [active, adjectival, future, participle], válgysiantis [active, adjectival, future, participle], válgysimas [adjectival, future, participle, passive], - [active, adjectival, necessitative, participle], válgytinas [adjectival, necessitative, participle, passive], válgydamas [active, adverbial, participle, special], válgant [active, adverbial, half-participle, participle, present], válgius [active, adverbial, half-participle, participle, past], válgydavus [active, adverbial, frequentative, half-participle, participle, past], válgysiant [active, adverbial, future, half-participle, participle], válgyte [active, adverbial, adverbial-manner, participle], válgytinai [active, adverbial, adverbial-manner, participle]
  1. to eat Related terms: ėsti (english: used for animals)
    Sense id: en-valgyti-lt-verb-Unr3wQmn Derived forms: antsivalgyti, apvalgyti, atvalgyti, davalgyti, įvalgyti, išvalgyti, nuvalgyti, pavalgyti, papavalgyti, parvalgyti, pervalgyti, pievalgyti, pravalgyti, privalgyti, suvalgyti, užvalgyti, valgomas, valgytojas

Verb

IPA: [ˈvaːlʲɡʲiːtʲɪ]
Etymology: From Proto-Balto-Slavic *wálˀgīˀtei. Etymology templates: {{inh|lt|ine-bsl-pro|*wálˀgīˀtei}} Proto-Balto-Slavic *wálˀgīˀtei Head templates: {{head|lt|participle form}} valgyti
  1. nominative/vocative masculine plural of valgytas Tags: form-of, masculine, nominative, participle, plural, vocative Form of: valgytas
    Sense id: en-valgyti-lt-verb-MUQFJVz8 Categories (other): Lithuanian entries with incorrect language header Disambiguation of Lithuanian entries with incorrect language header: 20 80

Inflected forms

Download JSON data for valgyti meaning in Lithuanian (12.1kB)

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "lv",
            "2": "val̃g̒ît",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Latvian: val̃g̒ît",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Latvian: val̃g̒ît"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lt",
        "2": "ine-bsl-pro",
        "3": "*wálˀgīˀtei"
      },
      "expansion": "Proto-Balto-Slavic *wálˀgīˀtei",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Balto-Slavic *wálˀgīˀtei.",
  "forms": [
    {
      "form": "válgyti",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "válgo",
      "tags": [
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "válgė",
      "tags": [
        "past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "lt-conj-3",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "válgau",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "válgai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "válgo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "válgome",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "válgom",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "válgote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "válgot",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "válgo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "válgiau",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "válgei",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "válgė",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "válgėme",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "válgėm",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "válgėte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "válgėt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "válgė",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "válgydavau",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "frequentative",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "válgydavai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "frequentative",
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "válgydavo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "frequentative",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "válgydavome",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "frequentative",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "válgydavom",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "frequentative",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "válgydavote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "frequentative",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "válgydavot",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "frequentative",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "válgydavo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "frequentative",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "válgysiu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "válgysi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "válgys",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "válgysime",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "válgysim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "válgysite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "válgysit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "válgys",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "válgyčiau",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "válgytum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "válgytumei",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "válgytų",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "válgytumėme",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "válgytumėm",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "válgytume",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "válgytumėte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "válgytumėt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "válgytų",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "válgyk",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "válgyki",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "teválgo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "teválgai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "válgykime",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "válgykim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "válgykite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "válgykit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "teválgo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "teválgai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "lt-conj-3",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "válgąs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adjectival",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "válgantis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adjectival",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "válgomas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "válgęs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adjectival",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "válgytas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "válgydavęs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adjectival",
        "frequentative",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "frequentative",
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "válgysiąs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adjectival",
        "future",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "válgysiantis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adjectival",
        "future",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "válgysimas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "future",
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adjectival",
        "necessitative",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "válgytinas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "necessitative",
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "válgydamas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "participle",
        "special"
      ]
    },
    {
      "form": "válgant",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "half-participle",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "válgius",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "half-participle",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "válgydavus",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "frequentative",
        "half-participle",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "válgysiant",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "future",
        "half-participle",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "válgyte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "adverbial-manner",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "válgytinai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "adverbial-manner",
        "participle"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lt",
        "2": "verb",
        "3": "third-person present tense",
        "4": "válgo",
        "5": "third-person past tense",
        "6": "válgė",
        "cat2": "",
        "f1request": "1",
        "f2request": "1",
        "head": "válgyti"
      },
      "expansion": "válgyti (third-person present tense válgo, third-person past tense válgė)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "valgo",
        "2": "valgė",
        "inf": "válgyti",
        "past": "válgė",
        "pres": "válgo"
      },
      "expansion": "válgyti (third-person present tense válgo, third-person past tense válgė)",
      "name": "lt-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "válg",
        "2": "válg",
        "3": "válgy"
      },
      "name": "lt-conj-3"
    },
    {
      "args": {
        "1": "válgau",
        "10": "válgėme,\n<small>válgėm</small>",
        "11": "válgėte,\n<small>válgėt</small>",
        "12": "válgė",
        "13": "válgydavau",
        "14": "válgydavai",
        "15": "válgydavo",
        "16": "válgydavome,\n<small>válgydavom</small>",
        "17": "válgydavote,\n<small>válgydavot</small>",
        "18": "válgydavo",
        "19": "válgysiu",
        "2": "válgai",
        "20": "válgysi",
        "21": "válgys",
        "22": "válgysime,\n<small>válgysim</small>",
        "23": "válgysite,\n<small>válgysit</small>",
        "24": "válgys",
        "25": "válgyčiau",
        "26": "válgytum,\n<small>válgytumei</small>",
        "27": "válgytų",
        "28": "válgytumėme,\n<small>válgytumėm,\nválgytume</small>",
        "29": "válgytumėte,\n<small>válgytumėt</small>",
        "3": "válgo",
        "30": "válgytų",
        "31": "válgyk,\n<small>válgyki</small>",
        "32": "teválgo,\n<small>teválgai</small>",
        "33": "válgykime,\n<small>válgykim</small>",
        "34": "válgykite,\n<small>válgykit</small>",
        "35": "teválgo,\n<small>teválgai</small>",
        "4": "válgome,\n<small>válgom</small>",
        "5": "válgote,\n<small>válgot</small>",
        "6": "válgo",
        "7": "válgiau",
        "8": "válgei",
        "9": "válgė"
      },
      "name": "lt-conj"
    }
  ],
  "lang": "Lithuanian",
  "lang_code": "lt",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "derived": [
        {
          "word": "antsivalgyti"
        },
        {
          "word": "apvalgyti"
        },
        {
          "word": "atvalgyti"
        },
        {
          "word": "davalgyti"
        },
        {
          "word": "įvalgyti"
        },
        {
          "word": "išvalgyti"
        },
        {
          "word": "nuvalgyti"
        },
        {
          "word": "pavalgyti"
        },
        {
          "word": "papavalgyti"
        },
        {
          "word": "parvalgyti"
        },
        {
          "word": "pervalgyti"
        },
        {
          "word": "pievalgyti"
        },
        {
          "word": "pravalgyti"
        },
        {
          "word": "privalgyti"
        },
        {
          "word": "suvalgyti"
        },
        {
          "word": "užvalgyti"
        },
        {
          "word": "valgomas"
        },
        {
          "word": "valgytojas"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "I want to eat something.",
          "text": "Àš nóriu ką nórs válgyti.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to eat"
      ],
      "id": "en-valgyti-lt-verb-Unr3wQmn",
      "links": [
        [
          "eat",
          "eat"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "english": "used for animals",
          "word": "ėsti"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈvaːlʲɡʲiːtʲɪ]"
    }
  ],
  "word": "valgyti"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lt",
        "2": "ine-bsl-pro",
        "3": "*wálˀgīˀtei"
      },
      "expansion": "Proto-Balto-Slavic *wálˀgīˀtei",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Balto-Slavic *wálˀgīˀtei.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lt",
        "2": "participle form"
      },
      "expansion": "valgyti",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Lithuanian",
  "lang_code": "lt",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "20 80",
          "kind": "other",
          "name": "Lithuanian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "valgytas"
        }
      ],
      "glosses": [
        "nominative/vocative masculine plural of valgytas"
      ],
      "id": "en-valgyti-lt-verb-MUQFJVz8",
      "links": [
        [
          "valgytas",
          "valgytas#Lithuanian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "masculine",
        "nominative",
        "participle",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈvaːlʲɡʲiːtʲɪ]"
    }
  ],
  "word": "valgyti"
}
{
  "categories": [
    "Lithuanian entries with incorrect language header",
    "Lithuanian lemmas",
    "Lithuanian non-lemma forms",
    "Lithuanian participle forms",
    "Lithuanian terms derived from Proto-Balto-Slavic",
    "Lithuanian terms inherited from Proto-Balto-Slavic",
    "Lithuanian terms with IPA pronunciation",
    "Lithuanian verbs"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "antsivalgyti"
    },
    {
      "word": "apvalgyti"
    },
    {
      "word": "atvalgyti"
    },
    {
      "word": "davalgyti"
    },
    {
      "word": "įvalgyti"
    },
    {
      "word": "išvalgyti"
    },
    {
      "word": "nuvalgyti"
    },
    {
      "word": "pavalgyti"
    },
    {
      "word": "papavalgyti"
    },
    {
      "word": "parvalgyti"
    },
    {
      "word": "pervalgyti"
    },
    {
      "word": "pievalgyti"
    },
    {
      "word": "pravalgyti"
    },
    {
      "word": "privalgyti"
    },
    {
      "word": "suvalgyti"
    },
    {
      "word": "užvalgyti"
    },
    {
      "word": "valgomas"
    },
    {
      "word": "valgytojas"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "lv",
            "2": "val̃g̒ît",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Latvian: val̃g̒ît",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Latvian: val̃g̒ît"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lt",
        "2": "ine-bsl-pro",
        "3": "*wálˀgīˀtei"
      },
      "expansion": "Proto-Balto-Slavic *wálˀgīˀtei",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Balto-Slavic *wálˀgīˀtei.",
  "forms": [
    {
      "form": "válgyti",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "válgo",
      "tags": [
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "válgė",
      "tags": [
        "past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "lt-conj-3",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "válgau",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "válgai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "válgo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "válgome",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "válgom",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "válgote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "válgot",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "válgo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "válgiau",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "válgei",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "válgė",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "válgėme",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "válgėm",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "válgėte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "válgėt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "válgė",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "válgydavau",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "frequentative",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "válgydavai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "frequentative",
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "válgydavo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "frequentative",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "válgydavome",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "frequentative",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "válgydavom",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "frequentative",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "válgydavote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "frequentative",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "válgydavot",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "frequentative",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "válgydavo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "frequentative",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "válgysiu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "válgysi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "válgys",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "válgysime",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "válgysim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "válgysite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "válgysit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "válgys",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "válgyčiau",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "válgytum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "válgytumei",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "válgytų",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "válgytumėme",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "válgytumėm",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "válgytume",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "válgytumėte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "válgytumėt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "válgytų",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "válgyk",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "válgyki",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "teválgo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "teválgai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "válgykime",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "válgykim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "válgykite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "válgykit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "teválgo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "teválgai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "lt-conj-3",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "válgąs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adjectival",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "válgantis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adjectival",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "válgomas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "válgęs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adjectival",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "válgytas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "válgydavęs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adjectival",
        "frequentative",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "frequentative",
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "válgysiąs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adjectival",
        "future",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "válgysiantis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adjectival",
        "future",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "válgysimas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "future",
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adjectival",
        "necessitative",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "válgytinas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "necessitative",
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "válgydamas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "participle",
        "special"
      ]
    },
    {
      "form": "válgant",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "half-participle",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "válgius",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "half-participle",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "válgydavus",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "frequentative",
        "half-participle",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "válgysiant",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "future",
        "half-participle",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "válgyte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "adverbial-manner",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "válgytinai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "adverbial-manner",
        "participle"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lt",
        "2": "verb",
        "3": "third-person present tense",
        "4": "válgo",
        "5": "third-person past tense",
        "6": "válgė",
        "cat2": "",
        "f1request": "1",
        "f2request": "1",
        "head": "válgyti"
      },
      "expansion": "válgyti (third-person present tense válgo, third-person past tense válgė)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "valgo",
        "2": "valgė",
        "inf": "válgyti",
        "past": "válgė",
        "pres": "válgo"
      },
      "expansion": "válgyti (third-person present tense válgo, third-person past tense válgė)",
      "name": "lt-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "válg",
        "2": "válg",
        "3": "válgy"
      },
      "name": "lt-conj-3"
    },
    {
      "args": {
        "1": "válgau",
        "10": "válgėme,\n<small>válgėm</small>",
        "11": "válgėte,\n<small>válgėt</small>",
        "12": "válgė",
        "13": "válgydavau",
        "14": "válgydavai",
        "15": "válgydavo",
        "16": "válgydavome,\n<small>válgydavom</small>",
        "17": "válgydavote,\n<small>válgydavot</small>",
        "18": "válgydavo",
        "19": "válgysiu",
        "2": "válgai",
        "20": "válgysi",
        "21": "válgys",
        "22": "válgysime,\n<small>válgysim</small>",
        "23": "válgysite,\n<small>válgysit</small>",
        "24": "válgys",
        "25": "válgyčiau",
        "26": "válgytum,\n<small>válgytumei</small>",
        "27": "válgytų",
        "28": "válgytumėme,\n<small>válgytumėm,\nválgytume</small>",
        "29": "válgytumėte,\n<small>válgytumėt</small>",
        "3": "válgo",
        "30": "válgytų",
        "31": "válgyk,\n<small>válgyki</small>",
        "32": "teválgo,\n<small>teválgai</small>",
        "33": "válgykime,\n<small>válgykim</small>",
        "34": "válgykite,\n<small>válgykit</small>",
        "35": "teválgo,\n<small>teválgai</small>",
        "4": "válgome,\n<small>válgom</small>",
        "5": "válgote,\n<small>válgot</small>",
        "6": "válgo",
        "7": "válgiau",
        "8": "válgei",
        "9": "válgė"
      },
      "name": "lt-conj"
    }
  ],
  "lang": "Lithuanian",
  "lang_code": "lt",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "english": "used for animals",
      "word": "ėsti"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lithuanian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "I want to eat something.",
          "text": "Àš nóriu ką nórs válgyti.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to eat"
      ],
      "links": [
        [
          "eat",
          "eat"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈvaːlʲɡʲiːtʲɪ]"
    }
  ],
  "word": "valgyti"
}

{
  "categories": [
    "Lithuanian entries with incorrect language header",
    "Lithuanian lemmas",
    "Lithuanian non-lemma forms",
    "Lithuanian participle forms",
    "Lithuanian terms derived from Proto-Balto-Slavic",
    "Lithuanian terms inherited from Proto-Balto-Slavic",
    "Lithuanian terms with IPA pronunciation",
    "Lithuanian verbs"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lt",
        "2": "ine-bsl-pro",
        "3": "*wálˀgīˀtei"
      },
      "expansion": "Proto-Balto-Slavic *wálˀgīˀtei",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Balto-Slavic *wálˀgīˀtei.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lt",
        "2": "participle form"
      },
      "expansion": "valgyti",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Lithuanian",
  "lang_code": "lt",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "valgytas"
        }
      ],
      "glosses": [
        "nominative/vocative masculine plural of valgytas"
      ],
      "links": [
        [
          "valgytas",
          "valgytas#Lithuanian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "masculine",
        "nominative",
        "participle",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈvaːlʲɡʲiːtʲɪ]"
    }
  ],
  "word": "valgyti"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Lithuanian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-18 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (1d5a7d1 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.